Combi, Combi RC - Saunasalon.com.ua
Combi, Combi RC - Saunasalon.com.ua
Combi, Combi RC - Saunasalon.com.ua
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Œ—“Œ–Œ∆ÕŒ!<br />
• Õ ̇Í˚‚‡ÈÚ ̇„‚‡ÚÂθ Ò‡ÛÌ˚. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í<br />
‚ÓÁ„Ó‡Ì˲.<br />
• Õ ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡„‚‡ÚÂΡ. ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ<br />
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒËθÌ˚ ÓÊÓ„Ë.<br />
• Õ‡Û¯ÂÌ̇ˇ ‚ÂÌÚËΡˆËˇ ËÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È<br />
ÍÓÌÚÂÈÌ ҇ÛÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı<br />
̇„‚‡ÚÂθÌ˚È<br />
˜ÂÁÏÂÌÓ ‚˚Òۯ˂‡ÌË ‰Â‚ˇÌÌÓ„Ó ÔÓÍ˚Úˡ Ò‡ÛÌ˚<br />
‚˚Á‚‡Ú¸<br />
Ë ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ„Ó‡Ìˡ.<br />
• Õ‡ÒÚËÎ˚ ‚ Ò‡ÛÌ ÔÓÍ˚‚‡ÈÚ ÌÂÒÍÓθÁˇ˘ËÏ Ï‡Ú¡ÎÓÏ.<br />
• Õ ÔÓÎË‚‡ÈÚ ҇ÛÌÛ ËÁ ¯Î‡Ì„‡.<br />
• ÕÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡ ‰Â‚ˇÌÌÓÈ Ó·¯Ë‚ÍÓÈ Ò‡ÛÌ˚ ‰ÓÎÊÂÌ<br />
ËÁÓΡˆËÓÌÌ˚È Ï‡Ú¡ΠÚÓ΢ËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 50 ÏÏ<br />
̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ<br />
‰˛Èχ) (‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÁÓΡˆËË ÌÂθÁˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ƒ—œ,<br />
(2.0<br />
¯Ô‡Í΂ÍÛ Ë Ú.Ô.)<br />
• ƒ‚ÂË Ò‡ÛÌ˚ ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸Òˇ ̇ÛÊÛ. ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó<br />
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î„ÍÓ„Ó Ì‡Ê‡Úˡ ̇ ‰‚¸.<br />
• »ÒÔÓθÁÛÈÚ ҇ÛÌÛ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲.<br />
• ¡Û‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ˇ ‚ ÍÓÏ̇Ú ҇ÛÌ˚ ‚ÚÓÓÈ<br />
̇„‚‡ÚÂθ; ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚÛÍˆËˇÏ.<br />
• ≈ÒÎË ‡ÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ÍË ÔÎÂÒÌÛÚ¸ ‚ ÓÚÒÂÍ ‰Îˇ ͇ÏÌÂÈ ‚<br />
̇Á·‡‚ÎÂÌÌÓÏ ‚ˉÂ, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌËÚ¸Òˇ.<br />
• Õ ÓÒÚ‡‚ΡÈÚ χÎÂ̸ÍËı ‰ÂÚÂÈ ‚ Ò‡ÛÌ ·ÂÁ ̇‰ÁÓ‡.<br />
• œÂ·˚‚‡ÌË ‚ Ò‡ÛÌ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ Ì··„ÓÔˡÚÌ˚Ï ‰Îˇ<br />
β‰ÂÈ Ò··Ó„Ó Á‰ÓÓ‚¸ˇ. Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ÒÓ‚ÂÚÓÏ Í ‚‡˜Û.<br />
• ’‡ÌËÚ ˝ÚÛ ËÌÙÓχˆË˛ ‚ ̇‰ÂÊÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.<br />
46<br />
”—“¿ÕŒ¬ ¿<br />
1. –ËÒ.<br />
Ò‡ÛÌ˚ TYLÖ <strong>Combi</strong> (‚ÒÚÓÂÌ̇ˇ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ).<br />
Õ‡„‚‡ÚÂθ<br />
Ò‡ÛÌ˚ TYLÖ <strong>Combi</strong> <strong>RC</strong> (ÓÚ‰Âθ̇ˇ Ô‡ÌÂθ<br />
Õ‡„‚‡ÚÂθ<br />
CC†20, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂχˇ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò Ì‡„‚‡ÚÂÎÂÏ).<br />
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ<br />
̇„‚‡ÚÂΡ Ò‡ÛÌ˚.<br />
”ÒÚ‡Ìӂ͇<br />
Ò‡ÛÌ˚ ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ̇ ÚÓÈ Ê ÒÚÂÌÂ, „‰Â<br />
Õ‡„‚‡ÚÂθ<br />
‰‚¸ (ÒÏ. ËÒ. 7). ¬ ͇ÈÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇„‚‡ÚÂθ<br />
‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇<br />
‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌÂ, ÌÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ·ÎËÁÍÓ Í<br />
ÏÓÊÌÓ<br />
Ò ‰‚¸˛. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇„‚‡ÚÂθ ̇ ‚˚ÒÓÚ 270 ÏÏ (10.6<br />
ÒÚÂÌÂ<br />
̇‰ ÔÓÎÓÏ, Òӷ≇ˇ ÏËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓˇÌË ‰Ó<br />
‰˛Èχ)<br />
ÒÚÂÌ˚.<br />
·ÓÍÓ‚ÓÈ<br />
Ò‡ÛÌ TYLÖ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌˇ˛ÚÒˇ ˜ÂÂÁ Òڇ̉‡ÚÌ˚È<br />
Õ‡„‚‡ÚÂÎË<br />
ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îˇ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË. ‡·Âθ ËÎË<br />
͇·Âθ,<br />
ÔÓÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ Ò ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÚÂÔÎÓËÁÓΡˆËÓÌÌÓ„Ó<br />
ÔÓ‚Ó‰<br />
ÒÏ. ËÒ. 4. Œ‰ÌÓÊËθÌ˚È Í‡·Âθ ̇ ‚ÒÂÏ ÔÓÚˇÊÂÌËË<br />
χÚ¡·;<br />
‰Ó ̇„‚‡ÚÂΡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡Íβ˜ÂÌ ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛<br />
‚ÔÎÓÚ¸<br />
ÎË·Ó ‚ „Ë·ÍÛ˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ<br />
ËÁÓΡˆË˛<br />
ËÁÓΡˆËÂÈ.<br />
̇„‚‡ÚÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, ÓÌ Á‡ÍÂÔΡÂÚÒˇ ̇ ÒÚÂÌÂ<br />
Ó„‰‡<br />
‚ËÌÚÓÏ (K, ËÒ. 4).<br />
ÒÚÓÔÓÌ˚Ï<br />
2 ñ ÃËÌËχθÌ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ‡ÒÒÚÓˇÌˡ.<br />
–ËÒ.<br />
ÛÒÚ‡Ìӂ͇. B†=†ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ Ì˯Â.<br />
A†=†Òڇ̉‡Ú̇ˇ<br />
Ú‡·ÎËˆÛ ÏËÌËχθÌ˚ı ‡ÒÒÚÓˇÌËÈ ‰Ó ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌ˚ (X,Y).<br />
—Ï.<br />
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇„‚‡ÚÂΡ Ò‡ÛÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË <strong>Combi</strong> <strong>RC</strong> ‚ Ì˯Â<br />
œË<br />
(C) ÒΉÛÂÚ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ̇ ‡ÒÒÚÓˇÌËË 250†ÏÏ (9.8 ‰˛Èχ)<br />
‰‡Ú˜ËÍ<br />
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍË ÌË¯Ë Ë Ì‡ ‚˚ÒÓÚ 1500†ÏÏ (59 ‰˛ÈÏÓ‚) ̇‰<br />
ÓÚ<br />
ÔÓÎÓÏ.<br />
3 ñ ÃËÌËχθÌ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ‡ÒÒÚÓˇÌˡ.<br />
–ËÒ.<br />
‡ÒÒÚÓˇÌË ‰Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ Ò‡ÛÌ˚,<br />
ÃËÌËχθÌÓÂ<br />
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ô‰ ̇„‚‡ÚÂÎÂÏ.<br />
4 ñ <strong>Combi</strong>/<strong>Combi</strong> <strong>RC</strong>.<br />
–ËÒ.<br />
B†=†‰Â‚ˇÌ̇ˇ Ô‡ÌÂθ. C†=†ËÁÓΡˆËˇ.<br />
A†=†˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰.<br />
‰‡Ú˜ËÍ (<strong>Combi</strong>). E†=†‰‡Ú˜ËÍ (<strong>Combi</strong> <strong>RC</strong>,<br />
D†=†‚ÒÚÓÂÌÌ˚È<br />
̇ ÒÚÂÌ ̇ ‚˚ÒÓÚ 1500†ÏÏ (59 ‰˛ÈÏÓ‚).<br />
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ<br />
Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ (<strong>Combi</strong>). G†=†ÓÚ‰Âθ̇ˇ Ô‡ÌÂθ<br />
F†=†‚ÒÚÓÂÌ̇ˇ<br />
(<strong>Combi</strong> <strong>RC</strong>). H†=†ÔÓ‰‚ÂÒ̇ˇ ÍÓÌÒÓθ.<br />
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ<br />
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. J†=†‰Â‚ˇÌ̇ˇ Ô·Ì͇.<br />
I†=†‚ÂÌÚËΡˆËÓÌÌÓÂ<br />
‚ËÌÚ˚. L†=†˝ÎÂÏÂÌÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ (‚<br />
K†=†ÒÚÓÔÓÌ˚Â<br />
ÂÁ‚ۇÂ). M†=†‰Â̇Ê̇ˇ ÚÛ·‡.<br />
ÍÓÌÒÓθ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ̇ ÏËÌËχθÌÓÏ ‡ÒÒÚÓˇÌËË<br />
œÓ‰‚ÂÒ̇ˇ<br />
180†ÏÏ (7.1 ‰˛Èχ) ÓÚ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌ˚ Ë Ì‡ ‚˚ÒÓÚ 675†ÏÏ (26.6<br />
(N)<br />
‰˛ÈÏÓ‚) ̇‰ ÔÓÎÓÏ (O).<br />
5 ñ <strong>Combi</strong>.<br />
–ËÒ.<br />
Ò‡ÛÌ˚. 5†=†‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ¯Í‡Ù.<br />
1†=†Ì‡„‚‡ÚÂθ<br />
6 ñ <strong>Combi</strong> <strong>RC</strong>.<br />
–ËÒ.<br />
Ò‡ÛÌ˚. 2†=†ÚÂÏËÒÚÓ (‰‡Ú˜ËÍ). 3†=†Ô‡ÌÂθ<br />
1†=†Ì‡„‚‡ÚÂθ<br />
CC†20. 4†=†‚̯ÌËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ (ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚ÓÈ<br />
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ<br />
5†=†‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ¯Í‡Ù.<br />
Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ).<br />
—Ë· ÚÓ͇ Ë ÚËÔ ÔÓ‚Ó‰‡:<br />
ͬÚ<br />
230- 240V 3~ 230- 240V~ 400- 415V 3N~<br />
200-208V~ 200- 208V 3~<br />
amp mm≤ amp mm≤ amp mm≤ amp mm≤ amp mm≤<br />
6,6 17 4 29 10 10 1,5 33 10 19 4<br />
8 20 4 35 10 12 2,5 40 16 23 6<br />
Œ·˙ÂÏ Ë ÏËÌËχθÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ ‡ÒÒÚÓˇÌˡ:<br />
ͬÚ<br />
Œ·˙ÂÏ Ò‡ÛÌ˚<br />
(Ï≥) Òڇ̉‡Ú̇ˇ<br />
ÏËÌ/χÍÒ<br />
ÛÒÚ‡Ìӂ͇<br />
‡ÒÒÚÓˇÌË ‰Ó ·ÓÍÓ‚<br />
ÃËÌ.<br />
ÒÚÂÌ˚<br />
ÓÈ<br />
ìXî<br />
(ÏÏ)<br />
‚<br />
ÛÒÚ‡Ìӂ͇<br />
Ì˯Â<br />
ìYî<br />
‚˚ÒÓÚ‡<br />
ÃËÌ.<br />
ÔÓÚÓÎ͇<br />
‚ Ò‡ÛÌÂ (ÏÏ)<br />
6.6 4ñ8 110 200 1900<br />
8 6ñ12 110 200 1900<br />
ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.<br />
”ÒÚ‡Ìӂ͇<br />
‰Îˇ <strong>Combi</strong> <strong>RC</strong>).<br />
(ÚÓθÍÓ<br />
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÚËÔ‡ CC 20 ÛÔ‡‚ΡÂÚÒˇ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï<br />
œ‡ÌÂθ<br />
‡ Ú‡ÍÊ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÁ Ó‰ÌÓÈ<br />
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ,<br />
ÌÂÒÍÓθÍËı ÚÓ˜ÂÍ. ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÔ‡‚Ρ˛˘Â„Ó Í‡·ÂΡ ÏÂʉÛ<br />
ËÎË<br />
Ò‡ÛÌ˚ Ë ·ÎÓÍÓÏ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ<br />
̇„‚‡ÚÂÎÂÏ<br />
ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‚Ó‰ (LiYCY).<br />
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸<br />
͇·Âθ Í ˆÓÍÓβ 12 ÂÎÂÈÌÓ„Ó ¯Í‡Ù‡, ÒÏ.<br />
œÓ‰Íβ˜ËÚÂ<br />
ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ ÒıÂÏÛ.<br />
—·Ó͇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ‚Ì ҇ÛÌ˚.<br />
–ËÒ. 16ñ21 ÃÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÒıÂÏ˚.<br />
Ò‡ÛÌ˚. 2†=†ÚÂÏËÒÚÓ (‰‡Ú˜ËÍ). 3†=†Ô‡ÌÂθ<br />
1†=†Ì‡„‚‡ÚÂθ<br />
4†=†‚̯ÌËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡Ìˡ (ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚ÓÈ<br />
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.<br />
Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ).<br />
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË Ì‡ÔˇÊÂÌË Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡<br />
œÓ‚¸ÚÂ,<br />
Ô·Ú ̇„‚‡ÚÂΡ. Õ Á‡·Û‰¸Ú ñ<br />
ˉÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌÓÈ<br />
̇„‚‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌ!<br />
Ì‡ÔˇÊÂÌË ËÎË ˜ËÒÎÓ Ù‡Á.<br />
ÕÂÒڇ̉‡ÚÌÓÂ<br />
˜ÂÏ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ̇„‚‡ÚÂθ Í ÒÂÚË Ò ‰Û„ËÏ<br />
œÂʉÂ<br />
ËÎË ˜ËÒÎÓÏ Ù‡Á, ÌÂÊÂÎË Û͇Á‡ÌÓ ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ<br />
Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ<br />
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÎÛÊ·Û ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ TYLÖ.<br />
ÒıÂÏÂ,<br />
»Õ—“–” ÷»» œŒ ÌՓ¿∆”<br />
ËÒÔ‡‚ÌÓÈ ‚ÂÌÚËΡˆËË Ò‡ÛÌ˚.<br />
«Ì‡˜ÂÌËÂ<br />
‚ÂÌÚËΡˆËË Ò‡ÛÌ˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ô„‚ ̇ÒÚËÎÓ‚<br />
Õ‡Û¯ÂÌËÂ<br />
Ò͇ÏÂÂÍ, Ó·ÊË„ ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ (‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ˝ÎÂÏÂÌÚ<br />
Ë<br />
ÍÓÌÚÓΡ)! œÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ÒÚÓˇÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏ<br />
ÚÂÏÔ‡ÚÛÌÓ„Ó<br />
‚‡Ï ÒÚÓ„Ó Òӷβ‰‡Ú¸ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ‚ÂÌÚËΡˆËË Ò‡ÛÌ˚.<br />
‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔË ‡·ÓÚ ҇ÛÌ˚<br />
ŒÚ„ÛÎËÛÈÚÂ<br />
6ñ8 ÍÛ·. Ï. (7.8-10.5 ÍÛ·. ˇ‰Ó‚) ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ˜‡Ò ‚<br />
ÓÚ͇˜Ë‚‡ÎÓÒ¸<br />
‡Ò˜ÂÚ ̇ Ó‰ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇.<br />
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ ‚ÂÌÚËΡˆË˛ Ò‡ÛÌ˚,<br />
ÕÂ<br />
ÔËÌÛ‰ËÚÂθ̇ˇ ÔÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ˜Â‚‡Ú‡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛<br />
ÔÓÒÍÓθÍÛ<br />
‚ÓÁ„Ó‡Ìˡ ËÁ-Á‡ ÔÂÂÒۯ˂‡Ìˡ ‰Â‚ˇÌÌÓÈ Ó·¯Ë‚ÍË.<br />
–ËÒ. 7. Õ‡„‚‡ÚÂθ Ò‡ÛÌ˚ Ë ‰‚¸ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÂÌÂ.<br />
‚ÓÁ‰Ûı‡î, ÒÓÁ‰‡‚‡Âχˇ ‰‚¸˛, ‰ÓÎÊ̇ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸<br />
ì÷ËÍÛΡˆËˇ<br />
Û˜‡ÒÚËÂÏ „Óˇ˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÁ ̇„‚‡ÚÂΡ. œÓ˝ÚÓÏÛ<br />
Ò<br />
ÎÛ˜¯Â ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ̇ ÚÓÈ Ê ÒÚÂÌÂ, „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒˇ<br />
̇„‚‡ÚÂθ<br />
(ÂÒÎË ‚‚Ë‰Û ÓÒÓ·˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚ ̇„‚‡ÚÂθ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ<br />
‰‚¸<br />
̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌÂ, ÔÓÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ „Ó<br />
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸<br />
ÏÓÊÌÓ ·ÎËÊÂ Í ÒÚÂÌÂ Ò ‰‚¸˛).<br />
͇Í