100 GC #20055 140 GC #20046 160 GC #20047
100 GC #20055 140 GC #20046 160 GC #20047
100 GC #20055 140 GC #20046 160 GC #20047
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Type de protection IP21S<br />
Poids approx. 6 kg<br />
Pour le produit numéro: 20047 INVERTER <strong>160</strong> <strong>GC</strong><br />
Connexion 230 V~50 Hz<br />
Puissance de réseau 1,6-4 mm<br />
Protection min. 5,6 kVA<br />
Courant de soudage max. 16 A<br />
Tension de marche à vide 80 V<br />
Epaisseur du matériau rec. 0,8-15 mm / WIG 0,5-2 mm<br />
Electrodes <strong>160</strong> A<br />
Gamme de réglage 20-<strong>160</strong> A<br />
ED avec courant max. <strong>160</strong> A~20 % / <strong>100</strong> A~60 % / 90 A~<strong>100</strong> %<br />
Classe d´isolement H<br />
Type de protection IP21S<br />
Poids approx. 7 kg<br />
Mesures de sécurité générales<br />
On doit inconditionnellement lire ce mode d´emploi-ci avant le premier emploi de la soudeuse à inverseur. En cas de doutes quant à<br />
la connexion et quant au service de l´appareil il faut consulter le producteur (son centre de service).<br />
Protégez la soudeuse contre l´humidité, contre la pluie ainsi que contre la poussière. .<br />
POUR POUVOIR GARANTIR UN HAUT NIVEAU DE SÉCURITÉ OBSERVEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS<br />
SUIVANTES:<br />
L´utilisateur est responsable de l´installation professionnelle ainsi que de l´utilisation professionnelle de la soudeuse, selon les<br />
dispositions du producteur. En cas de la détermination des perturbations électromagnétiques c´est l´utilisateur qui est responsable de<br />
leur élimination, avec l´aide technique du producteur. Quelquefois, on peut éliminer les problèmes seulement par la mise de<br />
l´environnement de soudage à la terre. Dans certains cas, il faut établir un mur de protection électromagnétique qui contient la source<br />
du courant et toute la surface de travail avec le filtre de tension accouplé. Mais, en tout cas, les perturbations électromagnétiques<br />
doivent être réduites au niveau qui n´est pas perturbateur pour l´utilisateur.<br />
ATTENTION: pour des raisons de sécurité le circuit ne doit pas être mis à la terre. Toutes les modifications des mesures de sécurité<br />
peuvent être effectuées exclusivement par les personnes y autorisées, qui sont capables d´évaluer correctement les risques de telles<br />
modifications.<br />
Demandes spatiales<br />
Avant l´installation et la mise de la soudeuse en marche l´utilisateur doit prendre en considération les perturbations<br />
électromagnétiques potentielles dans son champ.<br />
Il faut prendre en considération les points suivants:<br />
a) Les autres câbles d´alimentation, de commande, de signalisation et téléphoniques situés au-dessus et sous la soudeuse ainsi<br />
que lesquels installés dans l´environnement adjacent.<br />
b) Les postes et les récepteurs de radio, de télévision.<br />
c) Les computers et les autres appareils de commande.<br />
d) Les dispositifs de protection ainsi que tous les autres dispositifs de surveillance.<br />
e) L´état de santé des personnes présentes, par exemple les stimulateurs du coeur, les moyens acoustiques etc.<br />
f) Les instruments de mesurage utilisés pour le calibrage.<br />
g) Les moyens de protection des autres appareils dans le champ de la soudeuse. Ils doivent être compatibles. Peut-être, il faudra<br />
prendre les mesures de protection supplémentaires.<br />
h) Le temps du jour où on veut effectuer les travaux de soudage ou les autres travaux.<br />
La grandeur de la surface qu´on doit prendre en considération, dépend de la structure du bâtiment ainsi que des autres activités<br />
effectuées dans le lieu en question en même temps, elle peut s´étendre jusqu´aux bâtiments adjacents.<br />
Réduction des émissions<br />
Alimentation principale<br />
La soudeuse doit être connectée à l´alimentation principale selon les instructions du producteur. En cas des défauts il faut prendre les<br />
mesures supplémentaires, par exemple l´installation du filtre à l´alimentation principale. Les conducteurs d´arrivée des soudeuses qui<br />
sont installés à fixe, doivent être munis d´un tuyau d´isolement le long de la longueur entière du câble. Les câbles de soudage<br />
devraient être les plus courts possible.<br />
Instructions de sécurité spéciales<br />
Introduction<br />
Les soudeuses à l´arc électrique ont été mises au point sur la base de l´expérience de longues années en matière du soudage. Elles<br />
garantissent, outre les très bonnes propriétés de soudage, aussi un haut niveau de sécurité de service si on observe les méthodes<br />
d´emploi déterminées par le producteur. Pour les raisons susdites, la direction de la firme doit inconditionnellement assurer que<br />
chaque personne qui travaille avec la soudeuse, ait l´occasion de lire ces informations-ci.<br />
16