gaia - Rubinetterie Fratelli Frattini
gaia - Rubinetterie Fratelli Frattini
gaia - Rubinetterie Fratelli Frattini
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Made in Italy dal 1958<br />
14.1
<strong>Fratelli</strong> <strong>Frattini</strong><br />
®<br />
“... un insieme di stelle<br />
(la nostra gamma alta)<br />
per far riemergere emozioni<br />
dove il passato, il presente<br />
ed il futuro agiscono<br />
in un magico sincrono<br />
con la passione<br />
e la competenza<br />
che la <strong>Fratelli</strong> <strong>Frattini</strong><br />
mantiene viva da sempre<br />
nel proprio lavoro.<br />
È con questi sentimenti<br />
che vi presentiamo<br />
CONSTELLATION,<br />
convinti nella forza<br />
della marca, delle<br />
immagini e di ciò<br />
che rappresentano.”<br />
Why Constellation?<br />
“… a group of stars<br />
to evoke emotions,<br />
where the past, present<br />
and future create a<br />
magical synchrony<br />
with the passion and<br />
skill that <strong>Fratelli</strong> <strong>Frattini</strong><br />
has always dedicated to<br />
its work.<br />
Thanks to these emotions<br />
we present CONSTELLATION,<br />
convinced of the strength<br />
of our brand and images,<br />
and of what they stand for.”
<strong>Fratelli</strong> <strong>Frattini</strong><br />
®<br />
Se hai scelto <strong>Fratelli</strong> <strong>Frattini</strong>,<br />
pretendi <strong>Fratelli</strong> <strong>Frattini</strong>.<br />
If you choose <strong>Fratelli</strong> <strong>Frattini</strong>,<br />
you must demand <strong>Fratelli</strong> <strong>Frattini</strong>.<br />
La rubinetteria <strong>Fratelli</strong> <strong>Frattini</strong> da<br />
oltre cinquant’anni è conosciuta in<br />
Italia e nel mondo per i suoi prodotti<br />
di alta qualità, curati nel design<br />
e nella meccanica per garantire<br />
sempre la massima affidabilità.<br />
Per questo, quando scegli <strong>Fratelli</strong><br />
<strong>Frattini</strong>, non farti ingannare,<br />
accertati sempre che non si tratti<br />
di un’imitazione, ma di rubinetti<br />
garantiti dal prestigioso marchio<br />
<strong>Rubinetterie</strong> <strong>Fratelli</strong> <strong>Frattini</strong>.<br />
<strong>Rubinetterie</strong> <strong>Fratelli</strong> <strong>Frattini</strong> for<br />
over 50 years is known in Italy and<br />
worldwide for its high quality, design<br />
and technology accomplished<br />
products, that always grant a great<br />
reliability.<br />
Therefore when you choose<br />
<strong>Fratelli</strong> <strong>Frattini</strong>, don’t let you<br />
deceive, be always sure that it is<br />
not an imitation but the real tap<br />
granted by the prestigious brand<br />
<strong>Rubinetterie</strong> <strong>Fratelli</strong> <strong>Frattini</strong>.<br />
MADE IN ITALY<br />
Produttori di rubinetteria made<br />
in Italy da oltre 50 anni<br />
For over 50 years made in Italy<br />
sanitary fittings manufacturer
index luce<br />
04<br />
<strong>gaia</strong><br />
16<br />
tolomeo<br />
34<br />
delizia<br />
56<br />
brera<br />
66<br />
modus<br />
84<br />
fosca<br />
102<br />
gingo<br />
112<br />
cayen<br />
132<br />
morgan prestige<br />
142<br />
morgan<br />
150<br />
lucrezia<br />
156<br />
musa<br />
164<br />
royal / prestige<br />
174<br />
shower program<br />
192<br />
combinazioni<br />
docce<br />
210<br />
docce compact<br />
216
luce<br />
design architetto Paolo Bertarelli<br />
Finiture / Finishes<br />
Cromato / Chrome plated
84054<br />
Monocomando per<br />
lavabo con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
design architetto Paolo Bertarelli<br />
7
8<br />
84054<br />
Monocomando per<br />
lavabo con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.
Finiture maniglie<br />
Finishes handles<br />
..71<br />
Rosso Matt<br />
Red Matt<br />
..72<br />
Bianco Matt<br />
White Matt<br />
..79<br />
Nero Matt<br />
Black Matt<br />
84054<br />
Monocomando per<br />
lavabo con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
9
10<br />
84065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever<br />
washbasin mixer without<br />
pop-up waste.
84035<br />
Batteria lavabo a parete<br />
verticale senza scarico.<br />
Vertical built-in washbasin<br />
mixer without pop-up waste.<br />
84034<br />
Batteria lavabo a parete<br />
senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
11
12<br />
84103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.
84003<br />
Gruppo vasca incasso<br />
con doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
13
14<br />
84010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
90901<br />
Soffione SLIM a parete anticalcareo<br />
500x150 mm in acciaio inox.<br />
Stainless steel SLIM 500x150 mm<br />
anti-limestone shower head.
84165<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo con bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer<br />
with swivel spout.<br />
15
<strong>gaia</strong><br />
design architetto Paolo Bertarelli<br />
Finiture / Finishes<br />
Cromato / Chrome plated
55054<br />
Monocomando per<br />
lavabo con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
19
20<br />
55065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever<br />
washbasin mixer without waste.<br />
La serie Gaia è dotata di uno speciale<br />
aeratore con getto orientabile e<br />
relativa chiave di smontaggio. In<br />
alternativa, per un maggiore comfort<br />
dell’utente finale, la F.lli <strong>Frattini</strong> ha<br />
pensato, in caso di presenza di<br />
acque calcaree, di fornire un aeratore<br />
anticalcareo Neoperl al silicone,<br />
(INCLUSO NELLA CONFEZIONE).<br />
Gaia series is provided with a<br />
special adjustable patented aerator<br />
along with its dismantling key. F.lli<br />
<strong>Frattini</strong> supply also IN THE PACK<br />
AN ADDITIONAL anti-limestone<br />
Neoperl aerator, to face the problem of<br />
limestone presence in waters.
55053<br />
Monocomando lavabo<br />
a cascata senza scarico.<br />
Single-lever washbasin<br />
mixer with cascade flow.<br />
55063<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto a cascata<br />
senza scarico.<br />
Single-lever high version<br />
washbasin mixer<br />
with cascade flow.<br />
21
22<br />
55095<br />
Monocomando lavabo<br />
senza scarico a pavimento.<br />
Free standing basin mixer.
55033<br />
Batteria lavabo a parete a<br />
cascata senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer<br />
with cascade flow without<br />
pop-up waste.<br />
55034<br />
Batteria lavabo a parete<br />
senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
45306<br />
Porta salvietta<br />
ad asta fissa cm 40.<br />
Towel bar 40 cm.<br />
23
24<br />
55035<br />
Batteria lavabo a parete<br />
verticale senza scarico.<br />
Vertical built-in washbasin<br />
mixer without pop-up waste.<br />
55700<br />
Miscelatore elettronico GaIaMatIc<br />
senza scarico, con regolazione<br />
della temperatura, completo di<br />
rubinetti con filtro.<br />
GaIaMatIc electronic mixer<br />
without pop-up waste, with<br />
temperature adjustment and<br />
filter taps.<br />
55103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.
55002<br />
Monocomando esterno<br />
per vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
25
26<br />
55096<br />
Monocomando vasca<br />
a pavimento con doccia.<br />
Free standing bath mixer.
55607<br />
Soffione GaIa a doppia funzione pioggia<br />
e cascata a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa shower head<br />
with rain and cascade flow.<br />
55630<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
55606<br />
Soffione GaIa a cascata<br />
a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa shower<br />
head with cascade flow.<br />
55605<br />
Soffione GaIa a pioggia<br />
a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa<br />
shower head with rain flow.<br />
27
28<br />
55607<br />
Soffione GaIa a doppia<br />
funzione pioggia e cascata<br />
a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa shower head<br />
with rain and cascade flow.<br />
55631<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
45617<br />
Doccia saliscendi<br />
con flessibile 150 cm.<br />
Sliding rail with 150 cm<br />
flexible hose.
Colori / Colours:<br />
55608<br />
ROSSO<br />
PASSIONE - AMORE<br />
RED<br />
PASSION - LOVE<br />
BLU<br />
CALMA - RINFRESCANTE<br />
BLUE<br />
CALM - REFRESHING<br />
GIALLO<br />
INTELLIGENZA - SICUREZZA - OTTIMISMO<br />
YELLOW<br />
CLEVER - SAFETY - OPTIMISM<br />
VERDE<br />
EQUILIBRIO - RINNOVAMENTO - ARMONIA<br />
GREEN<br />
BALANCE - RENEWAL - HARMONY<br />
BIANCO<br />
PUREZZA - SPERANZA<br />
WHITE<br />
PURITY - HOPE<br />
MAGENTA<br />
FORZA - ENERGIA<br />
LIGHT RED<br />
POWER - ENERGY<br />
TURCHESE<br />
CAMBIAMENTO - COMUNICAZIONE<br />
LIGHT BLUE<br />
CHANGE - COMMUNICATION<br />
Soffione GaIa Led con cromoterapia e<br />
7 colori fissi, a doppia funzione pioggia<br />
e cascata a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel shower head GaIa Led<br />
colour therapy with light 7 colours, rain<br />
and cascade flow.<br />
55630<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
29
30<br />
55609<br />
Soffione GaIa Led a soffitto in acciaio inox con<br />
cromoterapia 7 colori a tripla funzione: pioggia,<br />
cascata e massaggio.<br />
Stainless steel ceiling mounted 7 GaIa Led<br />
colour therapy shower head with three function:<br />
rainfall, waterfall and massage.<br />
90809<br />
Monocomando incasso<br />
multifunzione termostatico<br />
Compact 3-4 o 5 vie<br />
per installazione a muro.<br />
Compact 3-4 or 5-way built-in<br />
multifunction thermostatic<br />
single-lever mixer for wall installation.
32<br />
55201 A/B/C<br />
Deviatore 3/4/5 vie con cartuccia a<br />
dischi ceramici per installazione a muro.<br />
3/4/5-way ceramic disc cartridge<br />
diverter - wall mounting.<br />
55016<br />
Monocomando<br />
incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever<br />
shower mixer.<br />
45850<br />
Soffioncino laterale cilindrico<br />
orientabile autopulente in<br />
ottone 1/2” M.<br />
1/2” M cilindric brass<br />
adjustable self-cleaning<br />
body jet shower.<br />
45617<br />
Doccia saliscendi<br />
con flessibile 150 cm.<br />
Sliding rail with 150 cm<br />
flexible hose.
55165<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer,<br />
swivel spout.<br />
33
tolomeo<br />
design architetto Paolo Bertarelli<br />
Finiture / Finishes<br />
Cromato / Chrome plated<br />
Cromonero / Chrome black<br />
Inox / Inox finishing<br />
Bianco matt / White matt<br />
Nero matt / Black matt<br />
35
83054<br />
Monocomando per<br />
lavabo con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
Finiture / Finishing<br />
..00<br />
Cromo<br />
Chrome<br />
..72<br />
Bianco Matt<br />
White Matt<br />
..79<br />
Nero Matt<br />
Black Matt<br />
..89<br />
Cromonero<br />
Chrome Black<br />
..70<br />
Finitura Inox<br />
Inox Finishing<br />
design architetto Paolo Bertarelli<br />
37
38<br />
83054<br />
Monocomando per<br />
lavabo con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.
83065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever<br />
washbasin mixer without<br />
pop-up waste.<br />
39
40<br />
Colour Edition<br />
83054<br />
Monocomando per<br />
lavabo con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
CROMONERO - CHROME BLACK
83065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever<br />
washbasin mixer without<br />
pop-up waste.<br />
BIANCO MATT - WHITE MATT<br />
FINITURA INOX - INOX FINISHING<br />
41
42<br />
FINITURA INOX - INOX FINISHING<br />
CROMONERO - CHROME BLACK<br />
83054<br />
Monocomando per<br />
lavabo con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
NERO MATT - BLACK MATT
FINITURA INOX - INOX FINISHING<br />
83065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever<br />
washbasin mixer without<br />
pop-up waste.<br />
43
44<br />
83065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever<br />
washbasin mixer without<br />
pop-up waste.<br />
NERO MATT - BLACK MATT
83054<br />
BIANCO MATT - WHITE MATT<br />
CROMONERO - CHROME BLACK<br />
Monocomando per<br />
lavabo con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
45
46<br />
83034<br />
Batteria lavabo a parete<br />
senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
83035<br />
Batteria lavabo a parete<br />
verticale senza scarico.<br />
Vertical built-in washbasin<br />
mixer without pop-up waste.
83095<br />
Monocomando lavabo<br />
senza scarico a pavimento.<br />
Free standing basin mixer.<br />
47
48<br />
83103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
83002<br />
Monocomando esterno<br />
per vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.
83096<br />
Monocomando per vasca<br />
a pavimento con doccia.<br />
Free standing bath mixer.<br />
49
50<br />
83608<br />
Braccio doccia con<br />
soffione rettangolare<br />
anticalcareo 220x145 mm.<br />
220x145 mm rectangular<br />
anticalcareous shower<br />
head with shower arm.<br />
55201 A<br />
Deviatore 3 vie con<br />
cartuccia a dischi ceramici<br />
per installazione a muro.<br />
3-way ceramic disc<br />
cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UTILIZZABILE<br />
ESCLUSIVAMENTE<br />
PER 3 VIE.<br />
TO BE uSEd<br />
ExCLuSIVELy<br />
WITH 3 WAy.<br />
83016<br />
Monocomando<br />
incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever<br />
shower mixer.<br />
45617<br />
Doccia saliscendi<br />
con flessibile 150 cm.<br />
Sliding rail with 150 cm<br />
flexible hose.<br />
45897<br />
Bocca vasca a parete.<br />
Wall-mounted spout<br />
for bath mixer.
83608<br />
Braccio doccia con<br />
soffione rettangolare<br />
anticalcareo 220x145 mm.<br />
220x145 mm rectangular<br />
anticalcareous shower head<br />
with shower arm.<br />
83016<br />
Monocomando<br />
incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever<br />
shower mixer.<br />
51
52<br />
55201 A/B/C<br />
Deviatore 3/4/5 vie con cartuccia<br />
a dischi ceramici per installazione<br />
a muro.<br />
3/4/5-way ceramic disc cartridge<br />
diverter - wall mounting.<br />
83016<br />
Monocomando<br />
incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever<br />
shower mixer.<br />
45850<br />
Soffioncino laterale cilindrico<br />
orientabile autopulente in<br />
ottone 1/2” M.<br />
1/2” M cilindric brass<br />
adjustable self-cleaning<br />
body jet shower.
83731<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
53
54<br />
83165<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo con bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer<br />
with swivel spout.<br />
Utilizzabile anche per lavabo.<br />
To be used also with washbasin.
delizia<br />
design architetto Paolo Bertarelli<br />
Finiture / Finishes<br />
Cromato / Chrome plated<br />
Nichel spazzolato / Satin nickel<br />
Dorato / Gold plated
58054<br />
Monocomando per<br />
lavabo con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
59
60<br />
58065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever<br />
washbasin mixer without<br />
pop-up waste.
58034<br />
Batteria lavabo a parete<br />
senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
58035<br />
Batteria lavabo a parete<br />
verticale senza scarico.<br />
Vertical built-in washbasin<br />
mixer without pop-up waste.<br />
61
62<br />
58103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
58002<br />
Monocomando esterno<br />
per vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.
58003<br />
Gruppo vasca incasso<br />
con doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
63
64<br />
58010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
59608<br />
Braccio doccia con soffione ellittico<br />
anticalcareo 170x250 mm.<br />
170x250 mm elleptic anticalcarous<br />
shower head with shower arm.<br />
59850<br />
Soffioncino laterale ovale<br />
orientabile autopulente<br />
in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M oval brass<br />
adjustable self-cleaning<br />
body jet shower.<br />
58016<br />
Monocomando<br />
incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever<br />
shower mixer.
58165<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo con bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer<br />
with swivel spout.<br />
Utilizzabile anche per lavabo.<br />
To be used also with washbasin.<br />
65
era<br />
design architetto Paolo Bertarelli<br />
Finiture / Finishes<br />
Cromato / Chrome plated
59054<br />
Monocomando per lavabo<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
69
70<br />
59052<br />
Monocomando lavabo bocca<br />
alta con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin<br />
mixer with high spout and<br />
1”1/4 pop-up waste.
59035<br />
Batteria lavabo a parete<br />
verticale senza scarico.<br />
Vertical built-in washbasin<br />
mixer without pop-up waste.<br />
59034<br />
Batteria lavabo a parete<br />
senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
59103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
71
72<br />
59002<br />
Monocomando esterno<br />
per vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.
59005<br />
Monocomando esterno per<br />
vasca con doccia e colonne<br />
a pavimento.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with floor columns<br />
and handshower.<br />
73
74<br />
59003<br />
Gruppo vasca incasso<br />
con doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.
59009<br />
Monocomando incasso per vasca,<br />
deviatore automatico con bocca a<br />
parete e doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath and shower<br />
mixer with wall-mounted spout,<br />
automatic diverter and duplex shower.<br />
59029<br />
Batteria per bordo vasca<br />
monocomando con bocca,<br />
deviatore e doccia estraibile.<br />
deck mounted bath mixer<br />
with diverter, pull-out shower<br />
and spout.<br />
75
76<br />
59201 A/B/C<br />
Deviatore 3/4/5 vie con cartuccia a<br />
dischi ceramici per installazione a muro.<br />
3/4/5-way ceramic disc cartridge<br />
diverter - wall mounting.<br />
59016<br />
Monocomando<br />
incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever<br />
shower mixer.<br />
59630<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
59631<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.
59608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo ellittico 170x250 mm.<br />
170x250 mm. elliptic anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
59610<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever<br />
thermostatic shower mixer.<br />
77
78<br />
59617<br />
Doccia saliscendi con flessibile<br />
doppia aggraffatura 150 cm.<br />
Sliding rail with handshower<br />
and 150 cm. double clamp<br />
flexible hose.<br />
59006<br />
Monocomando esterno per<br />
doccia con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever shower<br />
mixer with 1/2” lower connection.
59620<br />
Miscelatore esterno doccia<br />
termostatico con attacco<br />
inferiore 1/2”.<br />
External single-lever<br />
thermostatic shower mixer<br />
with 1/2” lower connection.<br />
79
80<br />
59025<br />
Monocomando esterno doccia<br />
con colonna telescopica con<br />
deviatore, flessibile, doccetta e<br />
soffione anticalcareo ellittico<br />
170x250 mm.<br />
External single-lever shower<br />
mixer with telescopic column<br />
and diverter, flexible, handshower<br />
and elliptic 170x250 mm<br />
anticalcareous shower head.
59165<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer,<br />
swivel spout.<br />
81
82<br />
59318 B<br />
Piantana con porta<br />
salvietta, porta rotolo,<br />
porta sapone e<br />
porta scopino.<br />
Standing floor towel<br />
holder with roll paper,<br />
soap and brush holder.
59313<br />
Porta sapone liquido da appoggio.<br />
Standing liquid soap dispenser.<br />
59305<br />
Porta salvietta ad asta<br />
fissa cm 30.<br />
Towel bar 30 cm.<br />
59315<br />
Porta sapone sospeso.<br />
Wall-mounted soap holder.<br />
83
modus<br />
design architetto Paolo Bertarelli<br />
Finiture / Finishes<br />
Cromato / Chrome plated
52054<br />
Monocomando per lavabo<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
87
88<br />
52065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever<br />
washbasin mixer without<br />
waste.
52034<br />
Batteria lavabo a parete<br />
senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
89
52035<br />
Batteria lavabo a parete<br />
verticale senza scarico.<br />
Vertical built-in washbasin<br />
mixer without pop-up waste.<br />
52103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
91
92<br />
52002<br />
Monocomando esterno<br />
per vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.
52003<br />
Monocomando vasca<br />
incasso con doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
52029<br />
Batteria per bordo vasca<br />
monocomando con bocca,<br />
deviatore e doccia estraibile.<br />
deck mounted bath mixer<br />
with diverter, pull-out shower<br />
and spout.<br />
93
94<br />
52201 A/B/C<br />
Deviatore 3/4/5 vie con cartuccia<br />
a dischi ceramici per installazione<br />
a muro.<br />
3/4/5-way ceramic disc cartridge<br />
diverter - wall mounting.<br />
52016<br />
Monocomando<br />
incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever<br />
shower mixer.<br />
52010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.
90901<br />
Soffione SLIM a parete<br />
anticalcareo 500x150 mm<br />
in acciaio inox.<br />
Stainless steel SLIM<br />
500x150 mm anti-limestone<br />
shower head.<br />
95
96<br />
52630<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
52631<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
52610<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever<br />
thermostatic shower mixer.
52617<br />
Doccia saliscendi con flessibile<br />
doppia aggraffatura 150 cm.<br />
Sliding rail with handshower<br />
and 150 cm. double clamp<br />
flexible hose.<br />
52620<br />
Miscelatore esterno doccia<br />
termostatico con attacco<br />
inferiore 1/2”.<br />
External single-lever<br />
thermostatic shower mixer<br />
with 1/2” lower connection.<br />
97
98<br />
52617<br />
Doccia saliscendi con flessibile<br />
doppia aggraffatura 150 cm.<br />
Sliding rail with handshower<br />
and 150 cm. double clamp<br />
flexible hose.<br />
52006<br />
Monocomando esterno per<br />
doccia con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with 1/2” lower connection.
52165<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer,<br />
swivel spout.<br />
99
100<br />
52318 A<br />
Piantana con porta salvietta,<br />
porta rotolo, porta sapone<br />
liquido e porta scopino.<br />
Standing floor towel holder<br />
with roll paper, soap and<br />
brush holder.
52316<br />
Porta sapone<br />
da appoggio.<br />
Standing soap holder.<br />
52306<br />
Porta salvietta ad asta<br />
fissa cm 45.<br />
Towel bar 45 cm.<br />
52303<br />
Porta bicchiere sospeso.<br />
Wall-mounted glass.<br />
52314<br />
Porta sapone liquido sospeso.<br />
Wall-mounted liquid soap dispenser.<br />
101
fosca<br />
Finiture / Finishes<br />
Cromato / Chrome plated
86054<br />
Monocomando per lavabo<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
105
106<br />
86065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever<br />
washbasin mixer without<br />
waste.<br />
Questa serie vanta un “cuore ecologico”<br />
grazie alla sua rivoluzionaria cartuccia a<br />
doppio “step” che permette di limitare la<br />
portata d’acqua riducendo i consumi idrici<br />
ed energetici. Un altro passo che l’azienda<br />
sta intraprendendo verso l’eco sostenibilità<br />
che da sempre pone tra gli elementi basilari<br />
della propria produzione.<br />
da 0 a 5 litri primo step<br />
da 5 a 15 litri secondo step<br />
Elegant and simple lines characterize the<br />
new Series Fosca which belongs to the high<br />
quality mixer collection of <strong>Rubinetterie</strong> <strong>Fratelli</strong><br />
<strong>Frattini</strong>. Fosca can be supplied with the<br />
special new “double step” cartridge of <strong>Fratelli</strong><br />
<strong>Frattini</strong> which grants great water saving<br />
and many environmental performances. It’s<br />
another effort that the Company is forwarding<br />
in order to maintain the eco-sustainability that<br />
is a very important point of our production.<br />
From 0 to 5 Liters first step<br />
From 5 to 15 Liters second step<br />
R08027<br />
Cartuccia per art.<br />
86054 - 86065 - 86103<br />
Cartridge for art.<br />
86054 - 86065 - 86103
86034<br />
Batteria lavabo a parete<br />
senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
86103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
107
108<br />
86003<br />
Monocomando vasca incasso<br />
con doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath and<br />
shower mixer with duplex shower.<br />
86016<br />
Monocomando incasso<br />
per doccia.<br />
Built-in single-lever<br />
shower mixer.
86002<br />
Monocomando esterno<br />
per vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
109
110<br />
86164<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer,<br />
swivel spout.
111
gingo<br />
Finiture / Finishes<br />
Cromato / Chrome plated
45054<br />
Monocomando per lavabo<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
115
116<br />
45065 A<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever<br />
washbasin mixer without waste.
45061 A<br />
Monocomando lavabo modello<br />
alto canna a ponte girevole<br />
senza scarico.<br />
High version single-lever<br />
washbasin mixer with<br />
swivel spout without waste.<br />
45052<br />
Monocomando lavabo canna a<br />
doppia curvatura girevole con<br />
scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with swivel spout and 1”1/4<br />
pop-up waste.<br />
117
118<br />
45034<br />
Batteria lavabo a<br />
parete senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.
45035<br />
Batteria lavabo a parete<br />
verticale senza scarico.<br />
Vertical built-in washbasin<br />
mixer without pop-up waste.<br />
119
120<br />
45103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
45029<br />
Batteria per bordo vasca<br />
monocomando con bocca,<br />
deviatore e doccia estraibile.<br />
deck mounted bath mixer<br />
with diverter, pull-out shower<br />
and spout.<br />
45002<br />
Monocomando esterno per<br />
vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.
45002<br />
Monocomando esterno per<br />
vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
121
122<br />
45005<br />
Monocomando esterno per vasca<br />
con doccia e colonne a pavimento.<br />
External single-lever bath mixer<br />
with floor columns and handshower.
92611<br />
Braccio doccia 35 cm.<br />
con soffione minimalista<br />
anticalcareo Ø 20 cm.<br />
35 cm. shower arm with<br />
Ø 20 cm. minimalist<br />
anticalcareous shower head.<br />
45610<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever<br />
thermostatic shower mixer.<br />
45631<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
123
124<br />
90900<br />
Soffione teNNIS a parete<br />
anticalcareo Ø 25 cm in<br />
acciaio inox.<br />
Stainless steel teNNIS<br />
anti-limestone shower<br />
head Ø 25 cm.<br />
45016<br />
Monocomando<br />
incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever<br />
shower mixer.
90901<br />
Soffione SLIM a<br />
parete anticalcareo<br />
500x150 mm in<br />
acciaio inox.<br />
Stainless steel SLIM<br />
500x150 mm<br />
anti-limestone<br />
shower head.<br />
45201 C<br />
Deviatore 5 vie<br />
con cartuccia a<br />
dischi ceramici per<br />
installazione a muro.<br />
5-way ceramic disc<br />
cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UTILIZZABILE<br />
ESCLUSIVAMENTE<br />
PER 5 VIE<br />
TO BE uSEd<br />
ExCLuSIVELy WITH<br />
5 WAy<br />
45016<br />
Monocomando<br />
incasso<br />
per doccia.<br />
Built-in single-lever<br />
shower mixer.<br />
45617<br />
Doccia saliscendi<br />
con flessibile<br />
150 cm.<br />
Sliding rail with<br />
150 cm flexible hose.<br />
45897<br />
Bocca vasca a<br />
parete.<br />
Wall-mounted spout<br />
for bath mixer.<br />
125
126<br />
45025<br />
Miscelatore esterno doccia<br />
con colonna telescopica con<br />
deviatore, flessibile, doccetta e<br />
soffione anticalcareo Ø 20 cm.<br />
External single-lever shower<br />
mixer with telescopic column,<br />
diverter, flexible, handshower<br />
and Ø 20 cm. anticalcareous<br />
shower head.
45172<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo con molla e<br />
doccetta estraibile 2 getti.<br />
Single-lever sink mixer with<br />
spring and 2-jet pull-out<br />
shower.<br />
45176<br />
Monocomando bocca<br />
girevole canna a ponte<br />
per lavello monoforo.<br />
Single-lever sink mixer<br />
with swivel spout.<br />
127
128<br />
45165<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer,<br />
swivel spout.
45179 A/B/C<br />
Monocomando lavello monoforo<br />
3 vie con flessibili fil 3/8F.<br />
3 way kitchen mixer<br />
with 3/8 Flex.<br />
45179 A<br />
Con filtro per microfiltrazione a carboni attivi<br />
e lampada UV per sterilizzazione acqua.<br />
With active carbon filter for microfiltration<br />
and uv Lamp for water sterilization.<br />
45179 B<br />
Con filtro per microfiltrazione a carboni attivi.<br />
With active carbon filter for microfiltration.<br />
45179 C<br />
Solo monocomando lavello 3 vie senza filtri.<br />
3 way kitchen mixer without filters.<br />
129
130<br />
45318 A<br />
Piantana con porta salvietta, porta rotolo,<br />
porta sapone liquido e porta scopino.<br />
Standing floor towel holder with roll paper,<br />
soap and brush holder.
45314<br />
Porta sapone liquido sospeso.<br />
Wall-mounted liquid soap<br />
dispenser.<br />
45315<br />
Porta sapone sospeso.<br />
Wall-mounted soap holder.<br />
131
cayen<br />
design Ergo<br />
Finiture / Finishes<br />
Cromato / Chrome plated
41054<br />
Monocomando per lavabo<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
135
136<br />
41065<br />
Monocomando per lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
Single-lever high version<br />
washbasin mixer without<br />
pop-up waste.<br />
41103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
41620<br />
Miscelatore esterno doccia<br />
termostatico con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever thermostatic<br />
shower mixer with 1/2” lower<br />
connection.
41005<br />
Monocomando esterno per vasca<br />
con doccia e colonne a pavimento.<br />
External single-lever bath mixer<br />
with floor columns and handshower.<br />
137
138<br />
41010<br />
Monocomando incasso per<br />
doccia con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
83608<br />
Braccio doccia con<br />
soffione rettangolare<br />
anticalcareo 220x145 mm.<br />
220x145 mm rectangular<br />
anticalcareous shower head<br />
with shower arm.
41625<br />
Miscelatore esterno doccia<br />
termostatico con colonna<br />
telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione<br />
anticalcareo cm. 20x30.<br />
External single-lever<br />
thermostatic shower mixer<br />
with telescopic column,<br />
diverter, flexible, handshower<br />
and 20x30 anticalcareous<br />
shower head.<br />
139
140<br />
41165<br />
Monocomando<br />
per lavello monoforo.<br />
Single-lever sink mixer.
morgan prestige<br />
Finiture / Finishes<br />
Cromato / Chrome plated<br />
Ottone antico / Old brass<br />
Nichel spazzolato / Satin nickel<br />
143
144<br />
00<br />
Cromato<br />
Chrome plated<br />
03<br />
Nichel spazzolato<br />
Satin Nickel<br />
09<br />
Ottone antico<br />
Old brass<br />
“Morgan Prestige” creata per stupire chi vuole<br />
ritrovare il fascino di un tempo passato, ma<br />
intramontabile.<br />
Il prestigio di questo miscelatore è da attribuire<br />
alla preziosa maniglia in raffinata ceramica<br />
lavorata a mano, secondo antiche e qualificate<br />
tecniche artigianali.<br />
L’attenzione per l’ambiente e il rispetto per l’acqua<br />
sono principi fondamentali per la nostra azienda;<br />
per questo motivo “Morgan Prestige” è dotata di<br />
una particolare cartuccia che permette di ridurre<br />
la portata d’acqua e regolare la temperatura.<br />
E’ possibile inserire questa serie in diverse<br />
ambientazioni grazie alle finiture particolari ottone<br />
antico e nichel spazzolato che affiancano la<br />
tradizionale versione cromata.<br />
“Morgan Prestige” born to enchant who wants to<br />
find again the evergreen old-time charm.<br />
The prestige of this single-lever mixer is given<br />
from the precious ceramic handmade handle,<br />
result of antique and qualified workman’s crafts.<br />
The environment and the water care are the basic<br />
principle of our Company therefore the “Morgan<br />
Prestige” is supplied with a special cartridge with<br />
flow limiter and temperature adjustment.<br />
Thanks to its different finishing old brass and satin<br />
nickel along with the traditional chrome plating,<br />
this product matches with various bathroom and<br />
kitchen environments.
63054<br />
Monocomando per lavabo<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
145
146<br />
63864<br />
Monocomando lavabo bocca<br />
tipo antico con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with old-style spout and 1”1/4<br />
pop-up waste.<br />
63833<br />
Monocomando per bidet bocca<br />
tipo antico con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer with old-style<br />
spout and 1”1/4 pop-up waste.
63002<br />
Monocomando esterno<br />
per vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
147
148<br />
63165<br />
Monocomando<br />
per lavello monoforo.<br />
Single-lever sink mixer.
63865<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo con bocca tipo antico.<br />
Single-lever sink mixer<br />
with old-style spout.<br />
149
morgan<br />
Finiture / Finishes<br />
Cromato / Chrome plated<br />
Cromato/Dorato / Chrome plated/Gold plated<br />
Dorato / Gold plated<br />
Ottone antico / Old brass<br />
Nichel spazzolato / Satin nickel
29054<br />
Monocomando per lavabo<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
153
154<br />
29002<br />
Monocomando esterno per<br />
vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
29103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer with<br />
1”1/4 pop-up waste.
29165<br />
Monocomando<br />
per lavello monoforo.<br />
Single-lever sink mixer.<br />
155
lucrezia<br />
design architetto Paolo Bertarelli<br />
Finiture / Finishes<br />
Cromato / Chrome plated
62064<br />
Monoforo lavabo bocca<br />
girevole con scarico 1”1/4.<br />
Single-hole washbasin mixer<br />
with swivel spout and 1”1/4<br />
pop-up waste.<br />
159
160<br />
62068<br />
Batteria lavabo con bocca alta<br />
girevole con scarico 1”1/4,<br />
piantane prolungate.<br />
3-hole washbasin mixer with<br />
spout and 1”1/4 pop-up waste,<br />
longer uprights.<br />
62034<br />
Batteria lavabo a parete<br />
senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.
62002<br />
Gruppo esterno per<br />
vasca con doccia duplex.<br />
External bath mixer<br />
with duplex shower.<br />
161
162<br />
62608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo Ø 220 mm.<br />
Ø 220 mm anticalcarous<br />
shower head with shower arm.<br />
62610<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico.<br />
Built-in thermostatic<br />
shower mixer.
musa<br />
Finiture / Finishes<br />
Cromato / Chrome plated<br />
Ottone antico / Old brass<br />
Nichel spazzolato / Satin nickel
23868<br />
Batteria lavabo con bocca<br />
tipo antico e scarico 1”1/4,<br />
piantane prolungate.<br />
Three-hole washbasin mixer<br />
with old-style spout and 1”1/4<br />
pop-up waste, longer uprights.<br />
167
168<br />
23054<br />
Batteria lavabo con scarico<br />
1”1/4, piantane prolungate.<br />
Three-hole washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste,<br />
longer uprights.
23864<br />
Monoforo lavabo con bocca<br />
tipo antico e scarico 1”1/4.<br />
Single-hole washbasin mixer with<br />
old-style spout and 1”1/4 pop-up waste.<br />
23054<br />
Batteria lavabo con scarico<br />
1”1/4, piantane prolungate.<br />
Three-hole washbasin mixer with<br />
1”1/4 pop-up waste, longer uprights.<br />
169
170<br />
92700<br />
Braccio doccia cm. 35<br />
con soffione anticalcareo<br />
tipo antico Ø cm. 20.<br />
35 cm. shower arm<br />
with Ø 20 cm. old-style<br />
anticalcareous shower head.<br />
23610<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico.<br />
Built-in thermostatic<br />
shower mixer.
23002<br />
Gruppo esterno per vasca<br />
con doccia duplex con attacco<br />
flessibile girevole antistrappo.<br />
External bath mixer with duplex<br />
shower, swivel antitear flexible hose.<br />
171
172<br />
92700<br />
Braccio doccia cm. 35 con soffione<br />
anticalcareo tipo antico Ø cm. 20.<br />
35 cm. shower arm with Ø 20 cm.<br />
old-style anticalcareous shower head.
23621<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con raccordo 1/2”, attacco superiore.<br />
External thermostatic shower mixer<br />
with 1/2” upper connection.<br />
23614<br />
Colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione.<br />
Telescopic column with diverter,<br />
flexible hose, handshower and<br />
shower head.<br />
173
oyal / prestige<br />
ROYAL<br />
cod. 15<br />
PRESTIGE<br />
cod. 16<br />
Finiture / Finishes<br />
Cromato / Chrome plated<br />
Dorato / Gold plated
15063<br />
Monoforo per lavabo<br />
con scarico 1”1/4 e sifone.<br />
Single-hole washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste<br />
and siphon.<br />
177
178<br />
15063<br />
Monoforo per lavabo<br />
con scarico 1”1/4 e sifone.<br />
Single-hole washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste<br />
and siphon.
15132<br />
Monoforo bidet con<br />
scarico 1”1/4 e sifone<br />
Single-hole bidet mixer with<br />
1”1/4 pop-up waste and siphon.<br />
20307<br />
Porta salvietta ad anello.<br />
Towel-ring.<br />
179
180<br />
15053<br />
Batteria lavabo con<br />
scarico 1”1/4 e sifone.<br />
3-holes washbasin mixer with<br />
1”1/4 pop-up waste and siphon.
15053<br />
Batteria lavabo con<br />
scarico 1”1/4 e sifone.<br />
3-holes washbasin mixer with<br />
1”1/4 pop-up waste and siphon.<br />
15002<br />
Gruppo esterno per vasca con<br />
doccia duplex con supporto snodato.<br />
External bath mixer with duplex<br />
shower and swivel bracket.<br />
181
182<br />
15002<br />
Gruppo esterno per<br />
vasca con doccia<br />
duplex con supporto<br />
snodato.<br />
External bath mixer<br />
with duplex shower<br />
and swivel bracket.
183
184<br />
16063<br />
Monoforo per lavabo<br />
con scarico 1”1/4 e sifone.<br />
Single-hole washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste<br />
and siphon.<br />
20303<br />
Porta bicchiere con bicchiere<br />
in vetro di Murano satinato.<br />
Glass-holder, Murano white<br />
satined glass.<br />
20304<br />
Porta sapone con vaschetta<br />
in vetro di Murano satinato.<br />
Soap-dish, Murano white<br />
satined glass.<br />
20302<br />
Lampada a parete in vetro di<br />
Murano satinato ad una luce.<br />
Wall lamp, Murano white<br />
satined glass, one light bulb.
185
186<br />
16002<br />
Gruppo esterno per vasca<br />
con doccia duplex con<br />
supporto snodato.<br />
External bath mixer with<br />
duplex shower and swivel<br />
bracket.
187
188<br />
20306<br />
Porta salvietta ad<br />
asta fissa cm 50.<br />
50 cm towel bar.
20302<br />
Lampada a parete in vetro di<br />
Murano satinato ad una luce.<br />
Wall lamp, Murano white<br />
satined glass, one light bulb.<br />
20304<br />
Porta sapone con vaschetta<br />
in vetro di Murano satinato.<br />
Soap-dish, Murano white<br />
satined glass.<br />
20303<br />
Porta bicchiere con bicchiere<br />
in vetro di Murano satinato.<br />
Glass-holder, Murano white<br />
satined glass.<br />
189
190<br />
20307<br />
Porta salvietta ad anello.<br />
Towel-ring.<br />
20308<br />
Porta rotolo con ribalta.<br />
Toilet roll holder with cover.<br />
20306<br />
Porta salvietta ad<br />
asta fissa cm 50.<br />
50 cm towel bar.
20306<br />
Porta salvietta ad<br />
asta fissa cm 50.<br />
50 cm towel bar.<br />
20310<br />
Porta abito a spalliera.<br />
Hook.<br />
20309<br />
Porta scopino con scopino e tazza<br />
in vetro di Murano bianco satinato.<br />
Complete toilet brush holder,<br />
bowl in Murano white satined glass.<br />
191
shower program<br />
design Studio F.lli <strong>Frattini</strong>
194
SHOWER PROGRAM<br />
L’innovazione deLLa doccia<br />
Nuovi soffioni constellation<br />
La <strong>Rubinetterie</strong> <strong>Fratelli</strong> <strong>Frattini</strong> prosegue<br />
nella sua filosofia di puntare sul<br />
benessere a 360 gradi proponendo un<br />
programma docce dal design essenziale<br />
e dalle caratteristiche tecnologiche<br />
all’avanguardia.<br />
I nuovi soffioni doccia, della collezione<br />
Constellation, diventano i protagonisti<br />
dell’ambiente bagno.<br />
Cromoterapia, giochi d’acqua, di forme<br />
e di materiali interpretano il concetto<br />
di wellness home, coniugando così, le<br />
esigenze dei consumatori alla qualità,<br />
all’innovazione tecnologica e al rispetto<br />
dell’ambiente che da sempre distinguono<br />
l’azienda sul mercato.<br />
Prodotti dalle linee semplici, capaci di<br />
donare nuova vitalità al corpo ed alla<br />
mente, facendo diventare i gesti quotidiani<br />
momenti unici di relax ed emozioni.<br />
New constellation Shower Heads<br />
<strong>Rubinetterie</strong> <strong>Fratelli</strong> <strong>Frattini</strong> goes on<br />
focusing in the “wellbeing philosophy” by<br />
creating an elegant and designed shower<br />
program with the latest technologies.<br />
The new shower solutions, belonging to<br />
the Constellation collection, become the<br />
protagonists of the bathroom.<br />
Chromotherapy, water games, new<br />
shapes and materials are on the base of<br />
the “Wellness Home Concept” matching<br />
the consumer needs together with quality,<br />
innovation and environmental care.<br />
Simple products, able to give new vitality<br />
to the body and mind, make the daily<br />
moves relaxing and emotional moments.
196<br />
55609<br />
Soffione GaIa Led a soffitto in acciaio inox con<br />
cromoterapia 7 colori a tripla funzione: pioggia,<br />
cascata e massaggio.<br />
Stainless steel ceiling mounted 7 GaIa Led<br />
chromotherapy shower head with three functions:<br />
rainfall, waterfall and massage.<br />
90809<br />
Monocomando incasso<br />
multifunzione termostatico<br />
Compact 3-4 o 5 vie<br />
per installazione a muro.<br />
Compact 3-4 or 5-way built-in<br />
multifunction thermostatic<br />
single-lever mixer for wall installation.
197
198<br />
Colori / Colours:<br />
ROSSO<br />
PASSIONE - AMORE<br />
RED<br />
PASSION - LOVE<br />
BLU<br />
CALMA - RINFRESCANTE<br />
BLUE<br />
CALM - REFRESHING<br />
GIALLO<br />
INTELLIGENZA - SICUREZZA - OTTIMISMO<br />
YELLOW<br />
CLEVER - SAFETY - OPTIMISM<br />
VERDE<br />
EQUILIBRIO - RINNOVAMENTO - ARMONIA<br />
GREEN<br />
BALANCE - RENEWAL - HARMONY<br />
BIANCO<br />
PUREZZA - SPERANZA<br />
WHITE<br />
PURITY - HOPE<br />
MAGENTA<br />
FORZA - ENERGIA<br />
LIGHT RED<br />
POWER - ENERGY<br />
TURCHESE<br />
CAMBIAMENTO - COMUNICAZIONE<br />
LIGHT BLUE<br />
CHANGE - COMMUNICATION
55608<br />
Soffione GaIa Led a parete con<br />
cromoterapia e 7 colori fissi,<br />
a doppia funzione pioggia e cascata<br />
a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel shower head GaIa<br />
Led chromotherapy with light 7<br />
colours, rain and cascade flow<br />
55630<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
199
200<br />
55631<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
45617<br />
Doccia saliscendi<br />
con flessibile 150 cm.<br />
Sliding rail with 150 cm<br />
flexible hose.
55607<br />
Soffione GaIa a doppia<br />
funzione pioggia e cascata<br />
a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa shower head<br />
with rain and cascade flow.<br />
201
202<br />
55630<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.
55605<br />
Soffione GaIa a pioggia a<br />
parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa<br />
shower head with rain flow.<br />
55606<br />
Soffione GaIa a cascata<br />
a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa shower<br />
head with cascade flow.<br />
203
204<br />
90901<br />
Soffione SLIM a parete anticalcareo<br />
500x150 mm in acciaio inox.<br />
Stainless steel SLIM 500x150 mm<br />
anti-limestone shower head.<br />
55016<br />
Monocomando incasso<br />
per doccia.<br />
Built-in single-lever<br />
shower mixer.<br />
52016<br />
Monocomando<br />
incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever<br />
shower mixer.
90900<br />
Soffione teNNIS a parete<br />
anticalcareo Ø 250 mm in<br />
acciaio inox.<br />
Stainless steel teNNIS<br />
anti-limestone shower<br />
head Ø 250 mm.<br />
205
206<br />
90809<br />
Monocomando incasso<br />
multifunzione termostatico<br />
Compact 3-4 o 5 vie<br />
per installazione a muro.<br />
Compact 3-4 or 5-way built-in<br />
multifunction thermostatic<br />
single-lever mixer<br />
for wall installation.
90300<br />
Soffione dO a getto areato a<br />
parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel wall-mounted dO<br />
shower head with aerated jet.<br />
dO Re MI<br />
90301<br />
Soffione Re a pioggia a<br />
parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel Re shower<br />
head rainfall wall-mounted.<br />
90302<br />
Soffione MI a doppio flusso<br />
pieno a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel MI shower<br />
head double jet wall-mounted.<br />
207
208<br />
90400<br />
Soffione dO a getto areato a<br />
soffitto in acciaio inox.<br />
Stainless steel ceiling-mounted<br />
dO shower head with aerated jet.<br />
Re<br />
90401<br />
Soffione Re a pioggia a<br />
soffitto in acciaio inox.<br />
Stainless steel Re shower<br />
head rainfall ceiling-mounted.<br />
MI<br />
90402<br />
Soffione MI a doppio flusso<br />
pieno a soffitto in acciaio inox.<br />
Stainless steel MI shower head<br />
double jet ceiling-mounted.
90809<br />
Monocomando incasso<br />
multifunzione termostatico<br />
Compact 3-4 o 5 vie<br />
per installazione a muro.<br />
Compact 3-4 or 5-way built-in<br />
multifunction thermostatic<br />
single-lever mixer for<br />
wall installation.<br />
dO<br />
209
combinazioni docce<br />
shower solutions
XX016<br />
Monocomando incasso<br />
per doccia.<br />
Built-in single-lever<br />
shower mixer.<br />
XX608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo 30x30 cm.<br />
30x30 cm. anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
XX016<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever<br />
thermostatic shower mixer.<br />
XX609<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo 30x30 cm con<br />
attacco verticale.<br />
30x30 cm. anticalcareous<br />
shower head with vertical<br />
shower arm.<br />
XX016<br />
Monocomando incasso<br />
per doccia.<br />
Built-in single-lever<br />
shower mixer.<br />
XX616<br />
Presa d’acqua a muro<br />
senza supporto.<br />
Inlet water connection<br />
without bracket.<br />
XX617<br />
Doccia saliscendi.<br />
Sliding rail.<br />
XX010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
XX608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo 30x30 cm.<br />
30x30 cm. anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
XX616<br />
Presa d’acqua a muro<br />
senza supporto.<br />
Inlet water connection<br />
without bracket.<br />
XX617<br />
Doccia saliscendi.<br />
Sliding rail.<br />
211
212<br />
XX010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
XX608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo 30x30 cm.<br />
30x30 cm. anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
XX850<br />
Soffione laterale orientabile,<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M brass orientable<br />
self-cleaning body jet shower.<br />
XX010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
XX616<br />
Presa d’acqua a muro<br />
senza supporto.<br />
Inlet water connection<br />
without bracket.<br />
XX617<br />
Doccia saliscendi.<br />
Sliding rail.<br />
XX850<br />
Soffione laterale orientabile,<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M brass orientable<br />
self-cleaning body jet shower.<br />
XX610<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever<br />
thermostatic shower mixer.<br />
XX608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo 30x30 cm.<br />
30x30 cm. anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
XX610<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever<br />
thermostatic shower mixer.<br />
XX616<br />
Presa d’acqua a muro<br />
senza supporto.<br />
Inlet water connection<br />
without bracket.<br />
XX617<br />
Doccia saliscendi.<br />
Sliding rail.
XX630<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
XX608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo 30x30 cm.<br />
30x30 cm. anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
XX616<br />
Presa d’acqua a muro<br />
senza supporto.<br />
Inlet water connection<br />
without bracket.<br />
XX617<br />
Doccia saliscendi.<br />
Sliding rail.<br />
XX630<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
XX608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo 30x30 cm.<br />
30x30 cm. anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
XX850<br />
Soffione laterale orientabile,<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M brass orientable<br />
self-cleaning body jet shower.<br />
XX630<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
XX616<br />
Presa d’acqua a muro<br />
senza supporto.<br />
Inlet water connection<br />
without bracket.<br />
XX617<br />
Doccia saliscendi.<br />
Sliding rail.<br />
XX850<br />
Soffione laterale orientabile,<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M brass orientable<br />
self-cleaning body jet shower.<br />
XX631<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
XX608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo 30x30 cm.<br />
30x30 cm. anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
XX616<br />
Presa d’acqua a muro<br />
senza supporto.<br />
Inlet water connection<br />
without bracket.<br />
XX617<br />
Doccia saliscendi.<br />
Sliding rail.<br />
XX850<br />
Soffione laterale orientabile,<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M brass orientable<br />
self-cleaning body jet shower.<br />
213
214<br />
XX016<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever<br />
thermostatic shower mixer.<br />
XX201 A<br />
Deviatore 3 vie con<br />
cartuccia a dischi ceramici<br />
per installazione a muro.<br />
3-way ceramic disc cartridge<br />
diverter - wall mounting.<br />
XX608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo 30x30 cm.<br />
30x30 cm. anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
XX616<br />
Presa d’acqua a muro<br />
senza supporto.<br />
Inlet water connection<br />
without bracket.<br />
XX617<br />
Doccia saliscendi.<br />
Sliding rail.<br />
XX850<br />
Soffione laterale orientabile,<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M brass orientable<br />
self-cleaning body jet shower.<br />
XX016<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever<br />
thermostatic shower mixer.<br />
XX201 B<br />
Deviatore 4 vie con<br />
cartuccia a dischi ceramici<br />
per installazione a muro.<br />
4-way ceramic disc cartridge<br />
diverter - wall mounting.<br />
XX608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo 30x30 cm.<br />
30x30 cm. anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
XX616<br />
Presa d’acqua a muro<br />
senza supporto.<br />
Inlet water connection<br />
without bracket.<br />
XX617<br />
Doccia saliscendi.<br />
Sliding rail.<br />
XX850<br />
Soffione laterale orientabile,<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M brass orientable<br />
self-cleaning body jet shower.<br />
XX016<br />
Miscelatore incasso<br />
doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever<br />
thermostatic shower mixer.<br />
XX201 C<br />
Deviatore 5 vie con<br />
cartuccia a dischi ceramici<br />
per installazione a muro.<br />
5-way ceramic disc cartridge<br />
diverter - wall mounting.<br />
XX608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo 30x30 cm.<br />
30x30 cm. anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
XX616<br />
Presa d’acqua a muro<br />
senza supporto.<br />
Inlet water connection<br />
without bracket.<br />
XX617<br />
Doccia saliscendi.<br />
Sliding rail.<br />
XX850<br />
Soffione laterale orientabile,<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M brass orientable<br />
self-cleaning body jet shower.
XX201 A<br />
Deviatore 3 vie con<br />
cartuccia a dischi ceramici<br />
per installazione a muro.<br />
3-way ceramic disc cartridge<br />
diverter - wall mounting.<br />
XX607<br />
Soffione a doppia funzione<br />
pioggia e cascata a parete<br />
in acciaio inox.<br />
Stainless steel shower head<br />
with rain and cascade flow.<br />
XX616<br />
Presa d’acqua a muro<br />
senza supporto.<br />
Inlet water connection<br />
without bracket.<br />
XX617<br />
Doccia saliscendi.<br />
Sliding rail.<br />
XX201 B<br />
Deviatore 4 vie con<br />
cartuccia a dischi ceramici<br />
per installazione a muro.<br />
4-way ceramic disc cartridge<br />
diverter - wall mounting.<br />
XX607<br />
Soffione a doppia funzione<br />
pioggia e cascata a parete<br />
in acciaio inox.<br />
Stainless steel shower head<br />
with rain and cascade flow.<br />
XX616<br />
Presa d’acqua a muro<br />
senza supporto.<br />
Inlet water connection<br />
without bracket.<br />
XX617<br />
Doccia saliscendi.<br />
Sliding rail.<br />
XX850<br />
Soffione laterale orientabile,<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M brass orientable<br />
self-cleaning body jet shower.<br />
XX201 C<br />
Deviatore 5 vie con<br />
cartuccia a dischi ceramici<br />
per installazione a muro.<br />
5-way ceramic disc cartridge<br />
diverter - wall mounting.<br />
XX607<br />
Soffione a doppia funzione<br />
pioggia e cascata a parete<br />
in acciaio inox.<br />
Stainless steel shower head<br />
with rain and cascade flow.<br />
XX616<br />
Presa d’acqua a muro<br />
senza supporto.<br />
Inlet water connection<br />
without bracket.<br />
XX617<br />
Doccia saliscendi.<br />
Sliding rail.<br />
XX850<br />
Soffione laterale orientabile,<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M brass orientable<br />
self-cleaning body jet shower.<br />
215
216
docce compact<br />
compact showers<br />
Gingo<br />
Gaia<br />
design Studio F.lli <strong>Frattini</strong><br />
Abbinamenti consigliati:<br />
Series matching:<br />
Brera<br />
Modus<br />
217
218
90800<br />
Colonna doccia multifunzione<br />
termostatica Compact da incasso<br />
3 vie, con getti e soffioni orientabili.<br />
Compact 3-way built-in multifunction<br />
shower column with thermostatic<br />
control and adjustable shower jets.<br />
219
220
90806<br />
Colonna doccia multifunzione Compact<br />
5 vie con getti e soffioni orientabili,<br />
da abbinare a miscelatore incasso.<br />
Compact 5-way multifunction<br />
shower column for built-in mixer<br />
with adjustable shower jets.<br />
221
222
90807<br />
Colonna doccia multifunzione<br />
Compact 3 vie con getti e<br />
soffioni orientabili, da abbinare a<br />
miscelatore incasso.<br />
Compact 3-way multifunction<br />
shower column for built-in mixer<br />
with adjustable shower jets.<br />
223
224
90808<br />
Incasso multifunzione termostatico<br />
Compact 3-4 o 5 vie completo di<br />
soffione, soffioni laterali, doccetta con<br />
supporto e bocca lavapiedi.<br />
Compact 3-4-5-way built-in multifunction<br />
shower with thermostatic control with<br />
shower head, body jets, handshower<br />
with bracket and feet jet.<br />
90809<br />
Monocomando incasso multifunzione<br />
termostatico Compact 3-4 o 5 vie per<br />
installazione a muro.<br />
Compact 3-4 or 5-way built-in multifunction<br />
thermostatic single-lever mixer for wall<br />
installation.<br />
225
Product List
index<br />
luce<br />
230<br />
<strong>gaia</strong><br />
238<br />
tolomeo<br />
262<br />
delizia<br />
286<br />
brera<br />
298<br />
modus<br />
316<br />
fosca<br />
334<br />
gingo<br />
344<br />
cayen<br />
368<br />
morgan prestige<br />
376<br />
morgan<br />
382<br />
lucrezia<br />
388<br />
musa<br />
398<br />
royal / prestige<br />
410<br />
shower program<br />
420<br />
docce compact<br />
426
luce
232<br />
luce<br />
125/175<br />
270<br />
340<br />
250<br />
120<br />
120<br />
120<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
84002<br />
Monocomando esterno per<br />
vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
84003<br />
Gruppo vasca incasso<br />
con doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
84034<br />
Batteria lavabo a parete senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer without<br />
pop-up waste.<br />
art.84034 da corredarsi con piletta<br />
push (pag.236-237) e sifone art.92672<br />
art.84034 to match with push drain<br />
(page 236-237) and siphon art.92672<br />
84035<br />
Batteria lavabo a parete verticale<br />
senza scarico.<br />
Vertical built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
art.84035 da corredarsi con piletta<br />
push (pag.236-237) e sifone art.92672<br />
art.84035 to match with push drain<br />
(page 236-237) and siphon art.92672<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Colorato -<br />
Chr plated/Colored<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Colorato -<br />
Chr plated/Colored<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Colorato -<br />
Chr plated/Colored<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Colorato -<br />
Chr plated/Colored
luce<br />
130<br />
112<br />
118,5<br />
177<br />
100<br />
121<br />
126,5<br />
283<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
84054 *<br />
Monocomando per lavabo con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer with 1”1/4<br />
pop-up waste.<br />
84050<br />
Monocomando per lavabo senza scarico.<br />
Single-lever washbasin mixer without<br />
pop-up waste.<br />
84065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever washbasin<br />
mixer without pop-up waste.<br />
84103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
art.84050 da corredarsi con piletta<br />
push (pag.236-237) e sifone art.92672<br />
art.84050 to match with push drain<br />
(page 236-237) and siphon art.92672<br />
art.84065 da corredarsi con piletta<br />
push (pag.236-237) e sifone art.92672<br />
art.84065 to match with push drain<br />
(page 236-237) and siphon art.92672<br />
84016<br />
Monocomando incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever shower mixer.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Colorato -<br />
Chr plated/Colored<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Colorato -<br />
Chr plated/Colored<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Colorato -<br />
Chr plated/Colored<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Colorato -<br />
Chr plated/Colored<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Colorato -<br />
Chr plated/Colored<br />
233
234<br />
luce<br />
220<br />
275<br />
80<br />
165<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
100<br />
150<br />
150<br />
170<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
84010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
84630<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
84631<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
83730<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Colorato -<br />
Chr plated/Colored<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
luce aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
120<br />
120<br />
285<br />
150<br />
350<br />
150<br />
350<br />
80<br />
506<br />
506<br />
Ø70<br />
214<br />
170<br />
180<br />
180<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
309,5<br />
250<br />
250<br />
83731<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
84165<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo con bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer with<br />
swivel spout.<br />
55608<br />
Soffione GaIa Led a parete con<br />
cromoterapia e 7 colori fissi,<br />
a doppia funzione pioggia e cascata a<br />
parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel shower head GaIa Led<br />
chromotherapy with light 7 colours, rain<br />
and cascade flow.<br />
55607<br />
Soffione GaIa a doppia funzione pioggia<br />
e cascata a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa shower head<br />
with rain and cascade flow.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Colorato -<br />
Chr plated/Colored<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
235
236<br />
luce<br />
120<br />
65<br />
350<br />
200<br />
506<br />
506<br />
184<br />
Ø63<br />
250<br />
150<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
55605<br />
Soffione GaIa a pioggia a<br />
parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa<br />
shower head with rain flow.<br />
90901<br />
Soffione SLIM a parete anticalcareo<br />
500x150 mm in acciaio inox.<br />
Stainless steel SLIM 500x150 mm<br />
anti-limestone shower head.<br />
84897<br />
Bocca vasca/lavabo a parete.<br />
Wall-mounted spout for<br />
bath/built-in washbasin mixer.<br />
92685<br />
Piletta push con troppo pieno h.60 mm.<br />
Push drain with overflow h.60 mm.<br />
94084<br />
Piletta push con troppo pieno h.75 mm.<br />
Push drain with overflow h.75 mm.<br />
94087<br />
Piletta push con troppo pieno h.100 mm.<br />
Push drain with overflow h.100 mm.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
luce aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
325<br />
Ø63<br />
Ø63<br />
92675<br />
Piletta push senza troppo pieno h.60 mm.<br />
Push drain without overflow h.60 mm.<br />
94085<br />
Piletta push senza troppo pieno h.75 mm.<br />
Push drain without overflow h.75 mm.<br />
94088<br />
Piletta push senza troppo pieno h.100 mm.<br />
Push drain without overflow h.100 mm.<br />
92686<br />
Piletta push universale regolabile<br />
h.10-75 mm.<br />
universal push drain with adjustable<br />
height 10-75mm.<br />
92672<br />
Sifone minimalista 1”1/4.<br />
1”1/4 minimalist siphon.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
237
<strong>gaia</strong>
240<br />
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
1044,5<br />
125/175<br />
233,5<br />
196,5<br />
340<br />
839<br />
55002<br />
Monocomando esterno per<br />
vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
55096<br />
Monocomando vasca<br />
a pavimento con doccia.<br />
Free standing bath mixer.<br />
55003<br />
Monocomando vasca incasso<br />
con doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath and shower<br />
mixer with duplex shower.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
165<br />
50<br />
270<br />
100<br />
70<br />
250<br />
50<br />
120<br />
70<br />
120<br />
55028<br />
Batteria per bordo vasca monocomando<br />
senza bocca con deviatore e doccia estraibile.<br />
deck mounted bath mixer with<br />
diverter and pull-out shower.<br />
55029<br />
Batteria per bordo vasca monocomando<br />
con bocca, deviatore e doccia estraibile.<br />
deck mounted bath mixer with diverter,<br />
pull-out shower and spout.<br />
55009<br />
Monocomando incasso per vasca,<br />
deviatore automatico con bocca<br />
a parete e doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath mixer<br />
with wall-mounted spout, automatic<br />
diverter and duplex shower.<br />
55034<br />
Batteria lavabo a parete senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer without<br />
pop-up waste.<br />
art.55034 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.256-257)<br />
art.55034 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 256-257)<br />
55035<br />
Batteria lavabo a parete verticale<br />
senza scarico.<br />
Vertical built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
art.55035 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.256-257)<br />
art.55035 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 256-257)<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
241
242<br />
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
120<br />
119<br />
120<br />
250<br />
196,5<br />
108<br />
106,5<br />
280,5<br />
55033<br />
Batteria lavabo a parete<br />
a cascata senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer with cascade<br />
flow without pop-up waste.<br />
art.55033 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.256-257)<br />
art.55033 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 256-257)<br />
55054 *<br />
Monocomando per lavabo<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
55050<br />
Monocomando per lavabo senza scarico.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
art.55050 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.256-257)<br />
art.55050 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 256-257)<br />
55053<br />
Monocomando lavabo<br />
a cascata senza scarico.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with cascade flow.<br />
art.55053 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.256-257)<br />
art.55053 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 256-257)<br />
55065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever<br />
washbasin mixer without waste.<br />
art.55065 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.256-257)<br />
art.55065 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 256-257)<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
1146<br />
101<br />
192,5<br />
196<br />
81,5<br />
1055<br />
280<br />
55063<br />
Monocomando lavabo modello alto<br />
a cascata senza scarico.<br />
High version single-lever washbasin<br />
mixer with cascade flow.<br />
55095<br />
Monocomando lavabo<br />
senza scarico a pavimento.<br />
Free standing basin mixer.<br />
55103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
art.55063 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.256-257)<br />
art.55063 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 256-257)<br />
art.55095 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.256-257)<br />
art.55095 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 256-257)<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
243
244<br />
<strong>gaia</strong> aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
326,5<br />
235<br />
307<br />
278<br />
100<br />
106,5<br />
192,5<br />
202 175<br />
Cartucce ricambi vedi pag. 434<br />
Cartridges spare parts see page 434<br />
55102<br />
Monocomando per bidet<br />
a cascata senza scarico.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with cascade flow.<br />
55165<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer,<br />
swivel spout.<br />
art.55102 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.256-257)<br />
art.55102 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 256-257)<br />
55179 a/B/c<br />
Monocomando lavello monoforo 3 vie<br />
con flessibili fil. 3/8F.<br />
3 way kitchen mixer with 3/8 Flex.<br />
55179 a<br />
Con filtro per microfiltrazione a carboni<br />
attivi e lampada UV per sterilizzazione acqua.<br />
With active carbon filter for microfiltration<br />
and uv Lamp for water sterilization.<br />
55179 B<br />
Con filtro per microfiltrazione a carboni attivi.<br />
With active carbon filter for microfiltration.<br />
55179 c<br />
Solo monocomando lavello 3 vie senza filtri.<br />
3 way kitchen mixer without filters.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
55179 a<br />
Cromato - Chr plated<br />
55179 B<br />
Cromato - Chr plated<br />
55179 c<br />
Cromato - Chr plated
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
112,5<br />
125/175<br />
130<br />
249<br />
125/175<br />
249<br />
125/175<br />
122,5<br />
249<br />
100<br />
55700<br />
Miscelatore elettronico GaIaMatIc<br />
senza scarico, con regolazione della<br />
temperatura, completo di rubinetti con<br />
filtro.<br />
GaIaMatIc electronic mixer without<br />
pop-up waste, with temperature<br />
adjustment and filter taps.<br />
55006<br />
Monocomando esterno per doccia<br />
con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with 1/2” lower connection.<br />
55007<br />
Monocomando esterno per doccia<br />
con attacco superiore 1/2”.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with 1/2” upper connection.<br />
55008<br />
Monocomando esterno<br />
per doccia con duplex.<br />
External single-lever shower<br />
mixer with duplex shower.<br />
55016<br />
Monocomando incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever shower mixer.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
245
246<br />
<strong>gaia</strong> aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
220<br />
220<br />
275<br />
165<br />
150<br />
100<br />
150<br />
150<br />
55010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
55610<br />
Miscelatore incasso doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever thermostatic shower<br />
mixer.<br />
55630<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
55631<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
80<br />
80<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Da installare solo in abbinamento<br />
con art. 83730 e 83731.<br />
To be installed with 83730 or 83731.<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
170<br />
170<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Da installare solo in abbinamento<br />
con art. 83730 e 83731.<br />
To be installed with 83730 or 83731.<br />
83730<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
83731<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
83735<br />
Blocco 1 via per collettore doccia.<br />
Component for one way shower.<br />
83736<br />
Blocco 2 vie per collettore doccia.<br />
Component for 2 ways shower.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
247
248<br />
<strong>gaia</strong> aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
110<br />
110<br />
Da installare con miscelatore.<br />
To install with mixer.<br />
Ø180<br />
125/175<br />
284<br />
125/175<br />
284<br />
84/109<br />
55201 a<br />
Deviatore 3 vie con cartuccia a dischi<br />
ceramici per installazione a muro.<br />
3-way ceramic disc cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UtILIZZaBILe eScLUSIVaMeNte PeR 3 VIe<br />
3 OutLetS uSe ONLy<br />
55201 B<br />
Deviatore 4 vie con cartuccia a dischi<br />
ceramici per installazione a muro.<br />
4-way ceramic disc cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UtILIZZaBILe eScLUSIVaMeNte PeR 4 VIe<br />
4 OutLetS uSe ONLy<br />
55201 c<br />
Deviatore 5 vie con cartuccia a dischi<br />
ceramici per installazione a muro.<br />
5-way ceramic disc cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UtILIZZaBILe eScLUSIVaMeNte PeR 5 VIe<br />
5 OutLetS uSe ONLy<br />
90809<br />
Monocomando incasso multifunzione<br />
termostatico Compact 3-4 o 5 vie per<br />
installazione a muro.<br />
Compact 3-4 or 5-way built-in<br />
multifunction thermostatic single-lever<br />
mixer for wall installation.<br />
45620<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever thermostatic<br />
shower mixer with 1/2” lower connection.<br />
45621<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con attacco superiore 1/2”.<br />
External single-lever thermostatic shower<br />
mixer with 1/2” upper connection.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
821/1276<br />
777/1232<br />
200<br />
125/175<br />
200<br />
125/175<br />
662/1117<br />
618/1073<br />
55025 *<br />
Monocomando esterno doccia con<br />
colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione<br />
anticalcareo Ø 20 cm.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with telescopic column, diverter,<br />
flexible, handshower and Ø 20 cm.<br />
anticalcareous shower head.<br />
45614<br />
Colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione.<br />
Telescopic column with diverter, flexible,<br />
handshower and shower head.<br />
55026 *<br />
Monocomando esterno doccia con<br />
colonna telescopica senza deviatore,<br />
con soffione anticalcareo Ø 20 cm.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with telescopic column without diverter<br />
with Ø 20 cm. anticalcareous<br />
shower head.<br />
45613<br />
Colonna telescopica senza<br />
deviatore con soffione.<br />
Telescopic column without<br />
diverter with shower head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
249
250<br />
<strong>gaia</strong> aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
824/1279<br />
776/1231<br />
200<br />
125/175<br />
200<br />
125/175<br />
663/1118<br />
616/1071<br />
45625<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione<br />
anticalcareo Ø 20 cm.<br />
External single-lever themostatic<br />
shower mixer with telescopic column,<br />
diverter, flexible, handshower and<br />
Ø 20 cm. anticalcareous shower head.<br />
45626<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica senza deviatore,<br />
con soffione anticalcareo Ø 20 cm.<br />
External single-lever thermostatic<br />
shower mixer with telescopic column<br />
without diverter with Ø 20 cm.<br />
anticalcareous shower head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
565<br />
874<br />
71.5<br />
Ø120<br />
60.5<br />
46<br />
50<br />
50<br />
Ø46.5<br />
Ø46.5<br />
41611<br />
Supporto colonna esterno 3/4”M x 1/2”M<br />
con flessibile 1/2F cm 60.<br />
3/4”M x 1/2”M column bracket external<br />
use with flexible 1/2F cm 60.<br />
da utilizzare con art. 45613 o 45614.<br />
to combine with art. 45613 or 45614.<br />
41612<br />
Supporto colonna incasso 3/4”M x 1/2”M.<br />
3/4”M x 1/2”M column bracket built-in use.<br />
da utilizzare con art. 45613 o 45614.<br />
to combine with art. 45613 or 45614.<br />
45617<br />
Doccia saliscendi con flessibile 150 cm.<br />
Sliding rail with 150 cm. flexible hose.<br />
45616<br />
Presa acqua a muro.<br />
Inlet water connection.<br />
92626<br />
Doccia saliscendi con interasse regolabile<br />
completa di doccetta 3 getti e flessibile<br />
150 cm.<br />
Sliding rail with 3-jet handshower and 150<br />
cm. flexible hose with adjustable height.<br />
45616<br />
Presa acqua a muro.<br />
Inlet water connection.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
251
252<br />
<strong>gaia</strong> aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
120<br />
120<br />
120<br />
120<br />
350<br />
150<br />
350<br />
150<br />
350<br />
506<br />
506<br />
506<br />
350<br />
180<br />
180<br />
150<br />
180<br />
250<br />
250<br />
250<br />
55605<br />
Soffione GaIa a pioggia a<br />
parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa<br />
shower head with rain flow.<br />
55606<br />
Soffione GaIa a cascata<br />
a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa shower<br />
head with cascade flow.<br />
55607<br />
Soffione GaIa a doppia funzione pioggia<br />
e cascata a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa shower head<br />
with rain and cascade flow.<br />
55608<br />
Soffione GaIa Led a parete con<br />
cromoterapia e 7 colori fissi,<br />
a doppia funzione pioggia e<br />
cascata a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel shower head GaIa Led<br />
chromotherapy with light 7 colours,<br />
rain and cascade flow.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
65<br />
65<br />
150<br />
200<br />
150<br />
716<br />
180<br />
506<br />
350<br />
160<br />
40°<br />
Ø100<br />
165<br />
250<br />
150<br />
Ø250<br />
55609<br />
Soffione GaIa Led a soffitto in acciaio<br />
inox con cromoterapia 7 colori a tripla<br />
funzione: pioggia, cascata e massaggio.<br />
Stainless steel ceiling mounted 7 GaIa<br />
Led chromotherapy shower head with<br />
three functions: rainfall, waterfall and<br />
massage.<br />
90901<br />
Soffione SLIM a parete anticalcareo<br />
500x150 mm in acciaio inox.<br />
Stainless steel SLIM 500x150 mm<br />
anti-limestone shower head.<br />
90900<br />
Soffione teNNIS a parete<br />
anticalcareo Ø 250 mm in acciaio inox.<br />
Stainless steel teNNIS anti-limestone<br />
shower head Ø 250 mm.<br />
90300<br />
Soffione dO a getto areato a<br />
parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel wall-mounted dO<br />
shower head with aerated jet.<br />
90301<br />
Soffione Re a pioggia a parete<br />
in acciaio inox.<br />
Stainless steel Re shower head<br />
rainfall wall-mounted.<br />
90302<br />
Soffione MI a doppio flusso<br />
pieno a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel MI shower head<br />
double jet wall-mounted.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
253
254<br />
<strong>gaia</strong> aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
500<br />
Ø100<br />
278,5<br />
Ø100<br />
350<br />
400<br />
Ø250<br />
Ø100<br />
Ø250<br />
300<br />
90400<br />
Soffione dO a getto areato a<br />
soffitto in acciaio inox.<br />
Stainless steel ceiling-mounted<br />
dO shower head with aerated jet.<br />
90401<br />
Soffione Re a pioggia a soffitto<br />
in acciaio inox.<br />
Stainless steel Re shower head<br />
rainfall ceiling-mounted.<br />
90402<br />
Soffione MI a doppio flusso<br />
pieno a soffitto in acciaio inox.<br />
Stainless steel MI shower head<br />
double jet ceiling-mounted.<br />
45608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo Ø 25 cm.<br />
Ø 25 cm anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
45609<br />
Braccio doccia con soffione anticalcareo<br />
Ø 25 cm con attacco verticale.<br />
Ø 25 cm anticalcareous shower head<br />
with vertical shower arm.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
<strong>gaia</strong> aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
165<br />
50<br />
48<br />
362<br />
125/175<br />
249<br />
100<br />
70<br />
325,5<br />
75<br />
300X300<br />
300X300<br />
50<br />
70<br />
52608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo 30x30 cm.<br />
30x30 cm anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
52609<br />
Braccio doccia con soffione anticalcareo<br />
30x30 cm con attacco verticale.<br />
30x30 cm anticalcareous shower head<br />
with vertical shower arm.<br />
55701<br />
Presa acqua a muro con supporto<br />
doccia duplex da incasso.<br />
Inlet water connection with bracket<br />
for built-in duplex shower.<br />
R12002<br />
Doccetta.<br />
Handshower.<br />
R13008<br />
Flessibile doppia aggraffatura cm 150<br />
con calotta conica.<br />
150 cm double clamp flexible hose<br />
with conical nut.<br />
45702<br />
Attacco snodato per doccia duplex.<br />
Wall-mounted jointed bracket for<br />
duplex shower.<br />
R12002<br />
Doccetta.<br />
Handshower.<br />
R13008<br />
Flessibile doppia aggraffatura cm 150<br />
con calotta conica.<br />
150 cm double clamp flexible hose<br />
with conical nut.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
255
256<br />
<strong>gaia</strong> aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
209<br />
Ø63<br />
Ø63<br />
Ø34<br />
55897<br />
Bocca vasca a parete.<br />
Wall-mounted spout for bath mixer.<br />
45850<br />
Soffioncino laterale cilindrico orientabile<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M cilindric brass adjustable<br />
self-cleaning body jet shower.<br />
92685<br />
Piletta push con troppo pieno h.60 mm.<br />
Push drain with overflow h.60 mm.<br />
94084<br />
Piletta push con troppo pieno h.75 mm.<br />
Push drain with overflow h.75 mm.<br />
94087<br />
Piletta push con troppo pieno h.100 mm.<br />
Push drain with overflow h.100 mm.<br />
92675<br />
Piletta push senza troppo pieno h.60 mm.<br />
Push drain without overflow h.60 mm.<br />
94085<br />
Piletta push senza troppo pieno h.75 mm.<br />
Push drain without overflow h.75 mm.<br />
94088<br />
Piletta push senza troppo pieno h.100 mm.<br />
Push drain without overflow h.100 mm.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
<strong>gaia</strong> aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
325<br />
Ø63<br />
92686<br />
Piletta push universale regolabile<br />
h.10-75 mm.<br />
universal push drain with adjustable<br />
height 10-75mm.<br />
92672<br />
Sifone minimalista 1”1/4.<br />
1”1/4 minimalist siphon.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
257
258<br />
<strong>gaia</strong><br />
Accessori - Accessories<br />
86<br />
102<br />
56<br />
Ø60<br />
200<br />
67<br />
133<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45302<br />
Bicchiere da appoggio.<br />
Standing glass.<br />
45303<br />
Porta bicchiere sospeso.<br />
Wall-mounted glass holder.<br />
45310<br />
Porta abito.<br />
Hook.<br />
45305<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 20.<br />
Towel bar 20 cm.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
<strong>gaia</strong><br />
Accessori - Accessories<br />
86<br />
86<br />
352<br />
86<br />
400<br />
600<br />
Ø100<br />
147<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
45306<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 40.<br />
Towel bar 40 cm.<br />
45307<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 60.<br />
Towel bar 60 cm.<br />
45309<br />
Porta scopino.<br />
Toilet brush holder.<br />
45311<br />
Porta rotolo.<br />
Toilet roll holder.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
259
260<br />
<strong>gaia</strong><br />
Accessori - Accessories<br />
178<br />
45<br />
67<br />
34<br />
60<br />
178<br />
43<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
45313<br />
Porta sapone liquido da appoggio.<br />
Standing liquid soap dispenser.<br />
45314<br />
Porta sapone liquido sospeso.<br />
Wall-mounted liquid soap dispenser.<br />
45315<br />
Porta sapone sospeso.<br />
Wall-mounted soap holder.<br />
45316<br />
Porta sapone da appoggio.<br />
Standing soap holder.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
<strong>gaia</strong><br />
Accessori - Accessories<br />
788,5<br />
878<br />
Ø220<br />
Ø220<br />
733,5<br />
733,5<br />
1062,5<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
45317<br />
Piantana porta salvietta.<br />
Standing floor towel holder.<br />
45318<br />
Piantana con porta salvietta, porta rotolo,<br />
porta sapone liquido e porta scopino.<br />
Standing floor towel holder with roll paper,<br />
soap and brush holder.<br />
178<br />
45<br />
102<br />
Ø60<br />
60<br />
45318 a<br />
45318 B<br />
45318 c<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
261
tolomeo
264<br />
tolomeo<br />
125/175<br />
197,5<br />
340<br />
817<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
83002<br />
Monocomando esterno<br />
per vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
83096<br />
Monocomando per vasca<br />
a pavimento con doccia.<br />
Free standing bath mixer.<br />
83003<br />
Gruppo vasca incasso<br />
con doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt
tolomeo<br />
165<br />
50<br />
270<br />
100<br />
70<br />
50<br />
250<br />
70<br />
120<br />
120<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
83028<br />
Batteria per bordo vasca monocomando<br />
senza bocca con deviatore e doccia estraibile.<br />
deck mounted bath mixer with<br />
diverter and pull-out shower.<br />
83029<br />
Batteria per bordo vasca monocomando<br />
con bocca, deviatore e doccia estraibile.<br />
deck mounted bath mixer with diverter,<br />
pull-out shower and spout.<br />
83009<br />
Monocomando incasso per vasca,<br />
deviatore automatico con bocca a<br />
parete, doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath mixer<br />
with wall-mounted spout, automatic<br />
diverter and duplex shower.<br />
83034<br />
Batteria lavabo a parete senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer without<br />
pop-up waste.<br />
art.83034 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.279-280)<br />
art.83034 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 279-280)<br />
83035<br />
Batteria lavabo a parete verticale<br />
senza scarico.<br />
Vertical built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
art.83035 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.279-280)<br />
art.83035 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 279-280)<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
265
266<br />
tolomeo<br />
114<br />
179<br />
193,5<br />
111<br />
266<br />
1032<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
83054 *<br />
Monocomando per lavabo<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin<br />
mixer with 1”1/4 pop-up waste.<br />
83050<br />
Monocomando per lavabo senza scarico.<br />
Single-lever washbasin mixer without<br />
pop-up waste.<br />
art.83050 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.279-280)<br />
art.83050 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 279-280)<br />
83065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever washbasin<br />
mixer without pop-up waste.<br />
art.83065 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.279-280)<br />
art.83065 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 279-280)<br />
83095<br />
Monocomando lavabo<br />
senza scarico a pavimento.<br />
Free standing basin mixer.<br />
art.83095 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.279-280)<br />
art.83095 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 279-280)<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX -<br />
INOX finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX -<br />
INOX finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated
tolomeo<br />
305<br />
270<br />
307<br />
278<br />
105<br />
220<br />
111<br />
175<br />
202<br />
Cartucce ricambi vedi pag. 434<br />
Cartridges spare parts see page 434<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
83103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
83165<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo con bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer with<br />
swivel spout.<br />
83179 a/B/c<br />
Monocomando lavello monoforo 3 vie<br />
con flessibili fil. 3/8F.<br />
3 way kitchen mixer with 3/8 Flex.<br />
83179 a<br />
Con filtro per microfiltrazione a carboni<br />
attivi e lampada UV per sterilizzazione acqua.<br />
With active carbon filter for microfiltration<br />
and uv Lamp for water sterilization.<br />
83179 B<br />
Con filtro per microfiltrazione a carboni attivi.<br />
With active carbon filter for microfiltration.<br />
83179 c<br />
Solo monocomando lavello 3 vie senza filtri.<br />
3 way kitchen mixer without filters.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
83179 A<br />
cromato - Chr plated<br />
83179 B<br />
cromato - Chr plated<br />
83179 C<br />
cromato - Chr plated<br />
267
268<br />
tolomeo<br />
125/175<br />
130<br />
248<br />
125/175<br />
248<br />
125/175<br />
248<br />
100<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
83006<br />
Monocomando esterno per<br />
doccia con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever shower<br />
mixer with 1/2” lower connection.<br />
83007<br />
Monocomando esterno per doccia<br />
con attacco superiore 1/2”.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with 1/2” upper connection.<br />
83008<br />
Monocomando esterno<br />
con doccia duplex.<br />
External single-lever shower<br />
mixer with duplex shower.<br />
83016<br />
Monocomando incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever shower mixer.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt
tolomeo<br />
220<br />
220<br />
275<br />
165<br />
100<br />
150<br />
150<br />
150<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
83010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
55610<br />
Miscelatore incasso doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever thermostatic shower<br />
mixer.<br />
83630<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
83631<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
269
270<br />
tolomeo<br />
80<br />
80<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Da installare solo in abbinamento<br />
con art. 83730 e 83731.<br />
To be installed with 83730 or 83731.<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
170<br />
170<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Da installare solo in abbinamento<br />
con art. 83730 e 83731.<br />
To be installed with 83730 or 83731.<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
83730<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
83731<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
83735<br />
Blocco 1 via per collettore doccia.<br />
Component for one way shower.<br />
83736<br />
Blocco 2 vie per collettore doccia.<br />
Component for 2 ways shower.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated
tolomeo<br />
110<br />
284<br />
125/175<br />
284<br />
110<br />
Da installare con miscelatore.<br />
To install with mixer.<br />
125/175<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
55201 a<br />
Deviatore 3 vie con cartuccia a dischi<br />
ceramici per installazione a muro.<br />
3-way ceramic disc cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UtILIZZaBILe eScLUSIVaMeNte PeR 3 VIe<br />
3 OutLetS uSe ONLy<br />
55201 B<br />
Deviatore 4 vie con cartuccia a dischi<br />
ceramici per installazione a muro.<br />
4-way ceramic disc cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UtILIZZaBILe eScLUSIVaMeNte PeR 4 VIe<br />
4 OutLetS uSe ONLy<br />
55201 c<br />
Deviatore 5 vie con cartuccia a dischi<br />
ceramici per installazione a muro.<br />
5-way ceramic disc cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UtILIZZaBILe eScLUSIVaMeNte PeR 5 VIe<br />
5 OutLetS uSe ONLy<br />
45620<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever thermostatic<br />
shower mixer with 1/2” lower connection.<br />
45621<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con attacco superiore 1/2”.<br />
External single-lever thermostatic shower<br />
mixer with 1/2” upper connection.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
271
272<br />
tolomeo<br />
823,5/1278,5<br />
777/1232<br />
220x145<br />
125/175<br />
220x145<br />
125/175<br />
667.5/1122,5<br />
621/1076<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
83025 *<br />
Monocomando esterno doccia con<br />
colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione rettangolare<br />
anticalcareo 220x145 mm.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with telescopic column, diverter,<br />
flexible, handshower and 220x145 mm<br />
rectangular anticalcareous shower head.<br />
83614<br />
Colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione.<br />
Telescopic column with diverter, flexible,<br />
handshower and shower head.<br />
83026 *<br />
Monocomando esterno doccia con<br />
colonna telescopica senza deviatore,<br />
con soffione rettangolare anticalcareo<br />
220x145 mm.<br />
External single-lever shower mixer with<br />
telescopic column without diverter with<br />
220x145 mm rectangular anticalcareous<br />
shower head.<br />
83613<br />
Colonna telescopica senza<br />
deviatore con soffione.<br />
Telescopic column without<br />
diverter with shower head.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated
tolomeo<br />
777/1232<br />
824/1279<br />
220x145<br />
125/175<br />
220x145<br />
125/175<br />
668/1123<br />
622/1077<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
83625<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione rettangolare<br />
anticalcareo 220x145 mm.<br />
External single-lever thermostatic shower<br />
mixer with telescopic column, diverter,<br />
flexible, handshower and 220x145 mm<br />
rectangular anticalcareous shower head.<br />
83626<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica senza deviatore,<br />
con soffione rettangolare anticalcareo<br />
220x145 mm.<br />
External single-lever thermostatic<br />
shower mixer with telescopic column<br />
without diverter with 220x145 mm<br />
rectangular anticalcareous shower head.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
273
274<br />
tolomeo<br />
565<br />
874<br />
71.5<br />
Ø120<br />
60.5<br />
46<br />
50<br />
50<br />
Ø46.5<br />
Ø46.5<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
41611<br />
Supporto colonna esterno 3/4”M x 1/2”M<br />
con flessibile 1/2F cm 60.<br />
3/4”M x 1/2”M column bracket external<br />
use with flexible 1/2F cm 60.<br />
da utilizzare con art. 45613 o 45614.<br />
to combine with art. 45613 or 45614.<br />
41612<br />
Supporto colonna incasso 3/4”M x 1/2”M.<br />
3/4”M x 1/2”M column bracket built-in use.<br />
da utilizzare con art. 45613 o 45614.<br />
to combine with art. 45613 or 45614.<br />
45617<br />
Doccia saliscendi con flessibile 150 cm.<br />
Sliding rail with 150 cm. flexible hose.<br />
45616<br />
Presa acqua a muro.<br />
Inlet water connection.<br />
92626<br />
Doccia saliscendi con interasse regolabile<br />
completa di doccetta 3 getti e flessibile<br />
150 cm.<br />
Sliding rail with 3-jet handshower and 150<br />
cm. flexible hose with adjustable height.<br />
45616<br />
Presa acqua a muro.<br />
Inlet water connection.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX -<br />
INOX finishing<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX -<br />
INOX finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated
tolomeo<br />
120<br />
120<br />
120<br />
120<br />
350<br />
150<br />
350<br />
150<br />
350<br />
506<br />
506<br />
506<br />
350<br />
180<br />
180<br />
150<br />
180<br />
250<br />
250<br />
250<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
55605<br />
Soffione GaIa a pioggia a<br />
parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa<br />
shower head with rain flow.<br />
55606<br />
Soffione GaIa a cascata<br />
a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa shower<br />
head with cascade flow.<br />
55607<br />
Soffione GaIa a doppia funzione pioggia<br />
e cascata a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa shower head<br />
with rain and cascade flow.<br />
55608<br />
Soffione GaIa Led a parete con<br />
cromoterapia e 7 colori fissi,<br />
a doppia funzione pioggia e<br />
cascata a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel shower head GaIa Led<br />
chromotherapy with light 7 colours,<br />
rain and cascade flow.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
275
276<br />
tolomeo<br />
65<br />
65<br />
150<br />
200<br />
150<br />
716<br />
180<br />
506<br />
350<br />
160<br />
40°<br />
Ø100<br />
165<br />
250<br />
150<br />
Ø250<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
55609<br />
Soffione GaIa Led a soffitto in acciaio<br />
inox con cromoterapia 7 colori a tripla<br />
funzione: pioggia, cascata e massaggio.<br />
Stainless steel ceiling mounted 7 GaIa<br />
Led chromotherapy shower head with<br />
three functions: rainfall, waterfall and<br />
massage.<br />
90901<br />
Soffione SLIM a parete anticalcareo<br />
500x150 mm in acciaio inox.<br />
Stainless steel SLIM 500x150 mm<br />
anti-limestone shower head.<br />
90900<br />
Soffione teNNIS a parete<br />
anticalcareo Ø 250 mm in acciaio inox.<br />
Stainless steel teNNIS anti-limestone<br />
shower head Ø 250 mm.<br />
90300<br />
Soffione dO a getto areato a<br />
parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel wall-mounted dO<br />
shower head with aerated jet.<br />
90301<br />
Soffione Re a pioggia a parete<br />
in acciaio inox.<br />
Stainless steel Re shower head<br />
rainfall wall-mounted.<br />
90302<br />
Soffione MI a doppio flusso<br />
pieno a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel MI shower head<br />
double jet wall-mounted.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated
tolomeo<br />
500<br />
Ø100<br />
278,5<br />
Ø100<br />
350<br />
350<br />
400<br />
Ø250<br />
Ø100<br />
Ø250<br />
300<br />
220x145<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
90400<br />
Soffione dO a getto areato a<br />
soffitto in acciaio inox.<br />
Stainless steel ceiling-mounted<br />
dO shower head with aerated jet.<br />
90401<br />
Soffione Re a pioggia a soffitto<br />
in acciaio inox.<br />
Stainless steel Re shower head<br />
rainfall ceiling-mounted.<br />
90402<br />
Soffione MI a doppio flusso<br />
pieno a soffitto in acciaio inox.<br />
Stainless steel MI shower head<br />
double jet ceiling-mounted.<br />
45608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo Ø 25 cm.<br />
Ø 25 cm anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
45609<br />
Braccio doccia con soffione anticalcareo<br />
Ø 25 cm con attacco verticale.<br />
Ø 25 cm anticalcareous shower head<br />
with vertical shower arm.<br />
83608<br />
Braccio doccia con soffione rettangolare<br />
anticalcareo 220x145 mm.<br />
220x145 mm rectangular anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
277
278<br />
tolomeo<br />
165<br />
268<br />
125/175<br />
50<br />
48<br />
249<br />
100<br />
70<br />
75<br />
220x145<br />
50<br />
70<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
83609<br />
Braccio doccia con soffione rettangolare<br />
anticalcareo 220x145 mm con<br />
attacco verticale.<br />
220x145 mm rectangular anticalcareous<br />
shower head with vertical shower arm.<br />
45702<br />
Attacco snodato per doccia duplex.<br />
Wall-mounted jointed bracket for<br />
duplex shower.<br />
R12002<br />
Doccetta.<br />
Handshower.<br />
R13008<br />
Flessibile doppia aggraffatura cm 150<br />
con calotta conica.<br />
150 cm double clamp flexible hose<br />
with conical nut.<br />
55701<br />
Presa acqua a muro con supporto<br />
doccia duplex da incasso.<br />
Inlet water connection with bracket<br />
for built-in duplex shower.<br />
R12002<br />
Doccetta.<br />
Handshower.<br />
R13008<br />
Flessibile doppia aggraffatura cm 150<br />
con calotta conica.<br />
150 cm double clamp flexible hose<br />
with conical nut.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX -<br />
INOX finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX -<br />
INOX finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX -<br />
INOX finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt
tolomeo<br />
189<br />
Ø63<br />
Ø63<br />
Ø34<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
83897<br />
Bocca vasca a parete.<br />
Wall-mounted spout for bath mixer.<br />
45850<br />
Soffioncino laterale cilindrico orientabile<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M cilindric brass adjustable<br />
self-cleaning body jet shower.<br />
92685<br />
Piletta push con troppo pieno h.60 mm.<br />
Push drain with overflow h.60 mm.<br />
94084<br />
Piletta push con troppo pieno h.75 mm.<br />
Push drain with overflow h.75 mm.<br />
94087<br />
Piletta push con troppo pieno h.100 mm.<br />
Push drain with overflow h.100 mm.<br />
92675<br />
Piletta push senza troppo pieno h.60 mm.<br />
Push drain without overflow h.60 mm.<br />
94085<br />
Piletta push senza troppo pieno h.75 mm.<br />
Push drain without overflow h.75 mm.<br />
94088<br />
Piletta push senza troppo pieno h.100 mm.<br />
Push drain without overflow h.100 mm.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
279
280<br />
tolomeo<br />
Ø63<br />
325<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
92686<br />
Piletta push universale regolabile<br />
h.10-75 mm.<br />
universal push drain with adjustable<br />
height 10-75mm.<br />
92672<br />
Sifone minimalista 1”1/4.<br />
1”1/4 minimalist siphon.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt
tolomeo<br />
Accessori - Accessories aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
86<br />
102<br />
56<br />
Ø60<br />
200<br />
67<br />
133<br />
45302<br />
Bicchiere da appoggio.<br />
Standing glass.<br />
45303<br />
Porta bicchiere sospeso.<br />
Glass holder with glass.<br />
45310<br />
Porta abito.<br />
Hook.<br />
45305<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 20.<br />
Towel bar 20 cm.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
281
282<br />
tolomeo<br />
Accessori - Accessories<br />
86<br />
86<br />
352<br />
86<br />
400<br />
600<br />
Ø100<br />
147<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45306<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 40.<br />
Towel bar 40 cm.<br />
45307<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 60.<br />
Towel bar 60 cm.<br />
45309<br />
Porta scopino.<br />
Toilet brush holder.<br />
45311<br />
Porta rotolo.<br />
Toilet roll holder.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
tolomeo<br />
Accessori - Accessories<br />
178<br />
45<br />
67<br />
34<br />
60<br />
178<br />
43<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
45313<br />
Porta sapone liquido da appoggio.<br />
Standing liquid soap dispenser.<br />
45314<br />
Porta sapone liquido sospeso.<br />
Wall mounted liquid soap dispenser.<br />
45315<br />
Porta sapone sospeso.<br />
Wall mounted soap holder.<br />
45316<br />
Porta sapone da appoggio.<br />
Standing soap holder.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
283
284<br />
tolomeo<br />
Accessori - Accessories<br />
788,5<br />
878<br />
Ø220<br />
Ø220<br />
733,5<br />
733,5<br />
1062,5<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45317<br />
Piantana porta salvietta.<br />
Standing floor towel holder.<br />
45318<br />
Piantana con porta salvietta, porta rotolo,<br />
porta sapone liquido e porta scopino.<br />
Standing floor towel holder with roll paper<br />
holder, soap holder and brush holder.<br />
178<br />
45<br />
102<br />
Ø60<br />
60<br />
45318 a<br />
45318 B<br />
45318 c<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
285<br />
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES E<br />
285
286<br />
delizia<br />
286
287<br />
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES E<br />
287
288<br />
delizia<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
58002<br />
Monocomando esterno<br />
per vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
58005 *<br />
Monocomando esterno per vasca<br />
con doccia e colonne a pavimento.<br />
External single-lever bath mixer<br />
with floor columns and handshower.<br />
41573<br />
Colonne a pavimento (coppia).<br />
Floor columns (pair).<br />
58003<br />
Gruppo vasca incasso<br />
con doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated
delizia<br />
300<br />
140<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
58009<br />
Monocomando incasso per vasca,<br />
deviatore automatico con bocca<br />
a parete e doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath mixer<br />
with wall-mounted spout, automatic<br />
diverter and duplex shower.<br />
58034<br />
Batteria lavabo a parete senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
art.58034 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.296-297)<br />
art.58034 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 296-297)<br />
58035<br />
Batteria lavabo a parete verticale<br />
senza scarico.<br />
Vertical built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
58054 *<br />
Monocomando per<br />
lavabo con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
58050<br />
Monocomando per lavabo senza scarico.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
art.58050 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.296-297)<br />
art.58050 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 296-297)<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
289
290<br />
delizia<br />
296<br />
248,5<br />
217<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
58065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever<br />
washbasin mixer without waste.<br />
58103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
58165 - deLIZIa<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer,<br />
swivel spout.<br />
art.58065 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.296-297)<br />
art.58065 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 296-297)<br />
Utilizzabile anche per lavabo.<br />
to be used also with washbasin.<br />
58006<br />
Monocomando esterno per<br />
doccia attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with 1/2” lower connection.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated
delizia<br />
58007<br />
Monocomando esterno per doccia<br />
con attacco superiore 1/2”.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with 1/2” upper connection.<br />
58008<br />
Monocomando esterno<br />
per doccia con duplex.<br />
External single-lever shower<br />
mixer with duplex shower.<br />
58016<br />
Monocomando incasso<br />
per doccia.<br />
Built-in single-lever shower mixer.<br />
58010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
291
292<br />
delizia<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
58025 *<br />
Monocomando esterno doccia con<br />
colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione<br />
anticalcareo ellittico 170x250 mm.<br />
External single-lever shower mixer with<br />
telescopic column, diverter, flexible,<br />
handshower and elliptic 170x250 mm.<br />
anticalcareous shower head.<br />
58614<br />
Colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione.<br />
Telescopic column with diverter, flexible,<br />
handshower and shower head.<br />
58026 *<br />
Monocomando esterno doccia con<br />
colonna telescopica senza deviatore,<br />
con soffione anticalcareo ellittico<br />
170x250 mm.<br />
External single-lever shower mixer with<br />
telescopic column without diverter with<br />
elliptic 170x250 mm. anticalcareous<br />
shower head.<br />
58613<br />
Colonna telescopica senza<br />
deviatore con soffione.<br />
Telescopic column without diverter<br />
with shower head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated
delizia<br />
71.5<br />
60.5<br />
50<br />
50<br />
70<br />
50<br />
59617<br />
Doccia saliscendi flessibile<br />
doppia aggraffatura 150 cm.<br />
Sliding rail with handshower<br />
and 150 cm double clamp flexible hose.<br />
59616<br />
Presa acqua a muro.<br />
Inlet water connection.<br />
41611<br />
Supporto colonna esterno 3/4”M x 1/2”M<br />
con flessibile 1/2F cm 60.<br />
3/4”M x 1/2”M column bracket external<br />
use with flexible 1/2F cm 60.<br />
da utilizzare con art. 58613 o 58614.<br />
to combine with art. 58613 or 58614.<br />
41612<br />
Supporto colonna incasso 3/4”M x 1/2”M.<br />
3/4”M x 1/2”M column bracket built-in use.<br />
da utilizzare con art. 58613 o 58614.<br />
to combine with art. 58613 or 58614.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
293
294<br />
delizia<br />
70<br />
70<br />
50<br />
50<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
59701<br />
Presa d’acqua a muro con supporto<br />
doccia duplex da incasso.<br />
Inlet water connection with bracket<br />
for built-in duplex shower.<br />
R12029<br />
Doccetta.<br />
Handshower.<br />
R13011<br />
Flessibile doppia aggraffatura<br />
antitorsione cm 150.<br />
150 cm antitorsion double clamp<br />
flexible hose.<br />
R13008<br />
Flessibile doppia aggraffatura cm 150<br />
con calotta conica.<br />
150 cm double clamp flexible hose<br />
with conical nut.<br />
59702<br />
Attacco snodato per doccia duplex.<br />
Wall-mounted jointed bracket<br />
for duplex shower.<br />
R12029<br />
Doccetta.<br />
Handshower.<br />
R13011<br />
Flessibile doppia aggraffatura<br />
antitorsione cm 150.<br />
150 cm antitorsion double clamp<br />
flexible hose.<br />
R13008<br />
Flessibile doppia aggraffatura cm 150<br />
con calotta conica.<br />
150 cm double clamp flexible hose<br />
with conical nut.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold Plated
delizia<br />
G 1/2”<br />
G 1/2”<br />
270<br />
170X250<br />
202<br />
174<br />
59608<br />
Braccio doccia con soffione ellittico<br />
anticalcareo 170x250 mm.<br />
170x250 mm elleptic anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
59609<br />
Braccio doccia con soffione ellittico<br />
anticalcareo 170x250 mm con<br />
attacco verticale.<br />
170x250 mm elliptic anticalcareous<br />
shower head with vertical shower arm.<br />
58896<br />
Bocca a parete per lavabo.<br />
Wall-mounted spout for<br />
washbasin mixer.<br />
58897<br />
Bocca vasca a parete.<br />
Wall-mounted spout for bath mixer.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
295
296<br />
delizia<br />
150<br />
150<br />
180<br />
Ø63<br />
44x34<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
92591<br />
Eccentrici verticali per gruppi bordo vasca<br />
1/2”X3/4” (altezza fuori bordo 70 mm).<br />
1/2”x3/4” vertical eccentrics for bath mixer<br />
(out of edge height 70 mm).<br />
92592 *<br />
Eccentrici verticali (180 mmx150 mm)<br />
per gruppi bordo vasca 3/4”X3/4”<br />
(altezza fuori bordo 60 mm).<br />
3/4”x3/4” vertical eccentrics (180 mmx150 mm)<br />
for bath mixer (out of edge height 60 mm).<br />
92593<br />
Eccentrici verticali (180 mmx150 mm)<br />
per gruppi bordo vasca 3/4”X3/4”<br />
(altezza fuori bordo 125 mm).<br />
3/4”x3/4” vertical eccentrics (180 mmx150 mm)<br />
for bath mixer (out of edge height 125 mm).<br />
59850<br />
Soffioncino laterale ovale orientabile<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M oval brass adjustable<br />
self-cleaning body jet shower.<br />
92685<br />
Piletta push con troppo pieno h.60 mm.<br />
Push drain with overflow h.60 mm.<br />
94084<br />
Piletta push con troppo pieno h.75 mm.<br />
Push drain with overflow h.75 mm.<br />
94087<br />
Piletta push con troppo pieno h.100 mm.<br />
Push drain with overflow h.100 mm.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold Plated
delizia<br />
Ø63<br />
Ø63<br />
325<br />
92675<br />
Piletta push senza troppo pieno h.60 mm.<br />
Push drain without overflow h.60 mm.<br />
94085<br />
Piletta push senza troppo pieno h.75 mm.<br />
Push drain without overflow h.75 mm.<br />
94088<br />
Piletta push senza troppo pieno h.100 mm.<br />
Push drain without overflow h.100 mm.<br />
92686<br />
Piletta push universale regolabile<br />
h.10-75 mm.<br />
universal push drain with adjustable<br />
height 10-75mm.<br />
92672<br />
Sifone minimalista 1”1/4.<br />
1”1/4 minimalist siphon.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold Plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Dorato - Gold Plated<br />
297
298<br />
brera<br />
298
299<br />
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES E<br />
299
300<br />
brera<br />
204<br />
125/175<br />
150<br />
360<br />
943,4<br />
140<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
59002<br />
Monocomando esterno per<br />
vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
59005 *<br />
Monocomando esterno per vasca<br />
con doccia e colonne a pavimento.<br />
External single-lever bath mixer with<br />
floor columns and handshower.<br />
41573<br />
Colonne a pavimento (coppia).<br />
Floor columns (pair).<br />
59003<br />
Gruppo vasca incasso con doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath shower<br />
with duplex shower.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
era<br />
140<br />
160<br />
300<br />
110<br />
290<br />
140<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
59009<br />
Monocomando incasso per vasca,<br />
deviatore automatico con bocca a<br />
parete e doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath and shower<br />
mixer with wall-mounted spout,<br />
automatic diverter and duplex shower.<br />
59028<br />
Batteria per bordo vasca monocomando senza<br />
bocca con deviatore e doccia estraibile.<br />
deck mounted bath mixer with<br />
diverter and pull-out shower.<br />
59029<br />
Batteria per bordo vasca monocomando<br />
con bocca, deviatore e doccia estraibile.<br />
deck mounted bath mixer with diverter,<br />
pull-out shower and spout.<br />
59034<br />
Batteria lavabo a<br />
parete senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
art.59034 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.311)<br />
art.59034 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 311)<br />
59035<br />
Batteria lavabo a parete verticale<br />
senza scarico.<br />
Vertical built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
301
302<br />
brera<br />
A<br />
B<br />
115.5<br />
111<br />
148.5<br />
82<br />
148,5<br />
80.5<br />
214<br />
C<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
59054 *<br />
Monocomando per lavabo<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin<br />
mixer with 1”1/4 pop-up waste.<br />
59050<br />
Monocomando per lavabo senza scarico.<br />
Single-lever washbasin<br />
mixer without pop-up waste.<br />
59103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
59052<br />
Monocomando lavabo bocca<br />
alta con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer with<br />
high spout and 1”1/4 pop-up waste.<br />
59061<br />
Monocomando lavabo modello<br />
alto senza scarico.<br />
High version single-lever<br />
washbasin mixer without waste.<br />
A<br />
B<br />
C<br />
art.59050 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.311)<br />
art.59050 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 311)<br />
59061 A 59061 B<br />
411 471<br />
132 192<br />
314,5 374,5<br />
art.59061 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.311)<br />
art.59061 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 311)<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
59061 A<br />
Cromato - Chr plated<br />
59061 B
era<br />
477/537<br />
353/413<br />
377,5<br />
253<br />
210<br />
117<br />
125/175<br />
125/175<br />
210<br />
C<br />
119<br />
A<br />
B<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
59133<br />
Monocomando per bidet<br />
bocca alta con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer with<br />
high spout and 1”1/4 pop-up waste.<br />
59165<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer,<br />
swivel spout.<br />
59175<br />
Monocomando lavello<br />
modello alto canna girevole<br />
High version single-lever<br />
sink mixer with swivel spout<br />
A<br />
B<br />
C<br />
59175 A 59175 B<br />
477 537<br />
132 192<br />
353 413<br />
59006<br />
Monocomando esterno per doccia<br />
con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with 1/2” lower connection.<br />
59007<br />
Monocomando esterno per doccia<br />
con attacco superiore 1/2”.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with 1/2” with upper connection.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
59175 A<br />
Cromato - Chr plated<br />
59175 B<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
303
304<br />
brera<br />
220<br />
125/175<br />
160<br />
160<br />
110<br />
110<br />
150<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
59008<br />
Monocomando esterno<br />
per doccia con duplex.<br />
External single-lever shower<br />
mixer with duplex shower.<br />
59016<br />
Monocomando incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever shower mixer.<br />
59010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
59610<br />
Miscelatore incasso doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever thermostatic shower<br />
mixer.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
era<br />
220<br />
275<br />
160<br />
150<br />
150<br />
120<br />
Da installare con miscelatore.<br />
To install with mixer.<br />
59630<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
59631<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
59201 a<br />
Deviatore 3 vie con cartuccia a dischi<br />
ceramici per installazione a muro.<br />
3-way ceramic disc cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UtILIZZaBILe eScLUSIVaMeNte PeR 3 VIe<br />
3 OutLetS uSe ONLy<br />
59201 B<br />
Deviatore 4 vie con cartuccia a dischi<br />
ceramici per installazione a muro.<br />
4-way ceramic disc cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UtILIZZaBILe eScLUSIVaMeNte PeR 4 VIe<br />
4 OutLetS uSe ONLy<br />
59201 c<br />
Deviatore 5 vie con cartuccia a dischi<br />
ceramici per installazione a muro.<br />
5-way ceramic disc cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UtILIZZaBILe eScLUSIVaMeNte PeR 5 VIe<br />
5 OutLetS uSe ONLy<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
305
306<br />
brera<br />
825/1280<br />
125/175<br />
125/175<br />
170x250<br />
125/175<br />
665/1120<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
59620<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever thermostatic<br />
shower mixer with 1/2” lower connection.<br />
59621<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con attacco superiore 1/2”.<br />
External single-lever thermostatic shower<br />
mixer with 1/2” upper connection.<br />
59025<br />
Miscelatore esterno doccia con colonna<br />
telescopica con deviatore, flessibile,<br />
doccetta e soffione anticalcareo ellittico<br />
170x250 mm.<br />
External single-lever shower mixer with<br />
telescopic column and diverter,<br />
flexible, handshower and elliptic<br />
170x250 mm. anticalcareous<br />
shower head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
era<br />
825/1280<br />
780/1235<br />
170x250<br />
125-175<br />
170x250<br />
125/175<br />
327<br />
665/1120<br />
622/1077<br />
59026<br />
Miscelatore esterno doccia con colonna<br />
telescopica senza deviatore,<br />
con soffione anticalcareo ellittico<br />
170x250 mm.<br />
External single-lever shower mixer with<br />
telescopic column without diverter<br />
with elliptic 170x250 mm. anticalcareous<br />
shower head.<br />
59625 *<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica con<br />
deviatore, flessibile,doccetta e soffione<br />
anticalcareo ellittico 170x250 mm.<br />
External single-lever themostatic<br />
shower mixer with telescopic column and<br />
diverter, flexible, handshower and elliptic<br />
170x250 mm. anticalcareous shower<br />
head.<br />
59614<br />
Colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione.<br />
Telescopic column with diverter,<br />
flexible, handshower and shower head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
307
308<br />
brera<br />
780/1235<br />
71.5<br />
170x250<br />
125-175<br />
60.5<br />
327<br />
50<br />
50<br />
622/1077<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
59626 *<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica senza deviatore,<br />
con soffione anticalcareo ellittico<br />
170x250 mm.<br />
External single-lever thermostatic<br />
shower mixer with telescopic column<br />
without diverter with elliptic 170x250 mm.<br />
anticalcareous shower head.<br />
59613<br />
Colonna telescopica<br />
senza deviatore con soffione.<br />
Telescopic column without<br />
diverter with shower head.<br />
41611<br />
Supporto colonna esterno 3/4”M x 1/2”M<br />
con flessibile 1/2F cm 60.<br />
3/4”M x 1/2”M column bracket external<br />
use with flexible 1/2F cm 60.<br />
da utilizzare con art. 59613 o 59614.<br />
to combine with art. 59613 or 59614.<br />
41612<br />
Supporto colonna incasso 3/4”M x 1/2”M.<br />
3/4”M x 1/2”M column bracket built-in use.<br />
da utilizzare con art. 59613 o 59614.<br />
to combine with art. 59613 or 59614.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
era<br />
270<br />
170X250<br />
70<br />
50<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
59617<br />
Doccia saliscendi flessibile<br />
doppia aggraffatura 150 cm.<br />
Sliding rail with handshower and<br />
150 cm. double clamp flexible hose.<br />
59616<br />
Presa acqua a muro.<br />
Inlet water connection.<br />
59608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
ellittico anticalcareo 170x250 mm.<br />
170x250 mm. elliptic anticalcarous<br />
shower head with shower arm.<br />
59609<br />
Braccio doccia con soffione ellittico<br />
anticalcareo 170x250 mm con<br />
attacco verticale.<br />
170x250 mm elliptic anticalcareous<br />
shower head with vertical connection.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
309
310<br />
brera<br />
70x50<br />
70<br />
70<br />
50<br />
50<br />
150<br />
175<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
59701<br />
Presa d’acqua a muro con supporto<br />
doccia duplex da incasso.<br />
Inlet water connection with bracket<br />
for built-in duplex shower.<br />
R12029<br />
Doccetta.<br />
Handshower.<br />
R13011<br />
Flessibile doppia aggraffatura<br />
antitorsione cm 150.<br />
150 cm antitorsion double clamp<br />
flexible hose.<br />
59702<br />
Attacco snodato per doccia duplex.<br />
Wall-mounted jointed bracket for<br />
duplex shower.<br />
R12029<br />
Doccetta.<br />
Handshower.<br />
R13011<br />
Flessibile doppia aggraffatura<br />
antitorsione cm 150.<br />
150 cm antitorsion double clamp<br />
flexible hose.<br />
59897<br />
Bocca vasca a parete.<br />
Wall-mounted spout for bath mixer.<br />
92591<br />
Eccentrici verticali per gruppi bordo vasca<br />
1/2”X3/4” (altezza fuori bordo 70mm).<br />
1/2”x3/4” vertical eccentrics for bath mixer<br />
(out of edge height 70 mm).<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
era<br />
150<br />
180<br />
Ø63<br />
44x34<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
92592*<br />
Eccentrici verticali (180 mmx150 mm)<br />
per gruppi bordo vasca 3/4”X3/4”<br />
(altezza fuori bordo 60 mm).<br />
3/4”x3/4” vertical eccentrics (180 mmx150 mm)<br />
for bath mixer (out of edge height 60 mm).<br />
92593<br />
Eccentrici verticali (180 mmx150 mm)<br />
per gruppi bordo vasca 3/4”X3/4”<br />
(altezza fuori bordo 125 mm).<br />
3/4”x3/4” vertical eccentrics (180 mmx150 mm)<br />
for bath mixer (out of edge height 125 mm).<br />
59850<br />
Soffione laterale ovale orientabile,<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M oval brass adjustable<br />
self-cleaning body jet shower.<br />
92686<br />
Piletta push universale regolabile<br />
h.10-75 mm.<br />
universal push drain with adjustable<br />
height 10-75mm.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
311
312<br />
brera<br />
Accessori - Accessories<br />
140<br />
90x64<br />
110x84<br />
64<br />
120<br />
370<br />
158<br />
60<br />
60<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
59302<br />
Bicchiere da appoggio.<br />
Standing glass.<br />
59303<br />
Porta bicchiere sospeso.<br />
Wall-mounted glass.<br />
59310<br />
Porta abito.<br />
Hook.<br />
59305<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 30.<br />
Towel bar 30 cm.<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
era<br />
Accessori - Accessories<br />
75<br />
364<br />
520<br />
670<br />
136x108<br />
150<br />
60<br />
60<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
59306<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 45.<br />
Towel bar 45 cm.<br />
59307<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 60.<br />
Towel bar 60 cm.<br />
59309<br />
Porta scopino.<br />
Toilet brush holder.<br />
59311<br />
Porta rotolo.<br />
Toilet roll holder.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
313
314<br />
brera<br />
Accessori - Accessories<br />
25<br />
205 ,5<br />
62<br />
62<br />
110x84<br />
140x90<br />
160x110<br />
222<br />
43<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
59313<br />
Porta sapone liquido da appoggio.<br />
Standing liquid soap dispenser.<br />
59314<br />
Porta sapone liquido sospeso.<br />
Wall-mounted liquid soap dispenser.<br />
59315<br />
Porta sapone sospeso.<br />
Wall-mounted soap holder.<br />
59316<br />
Porta sapone da appoggio.<br />
Standing soap holder.<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated
era<br />
Accessori - Accessories<br />
788,5<br />
878<br />
300X180<br />
300X180<br />
733,5<br />
733,5<br />
1081,5<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
59317<br />
Piantana porta salvietta.<br />
Standing floor towel holder.<br />
59318<br />
Piantana con porta salvietta, porta rotolo,<br />
porta sapone liquido e porta scopino.<br />
Standing floor towel holder with roll paper,<br />
soap and brush holder.<br />
205 ,5<br />
25<br />
140<br />
110x84<br />
140x90<br />
160x110<br />
90x64<br />
110x84<br />
59318 a<br />
59318 B<br />
59318 c<br />
Cromato - Chr plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
315
316<br />
modus<br />
316
317<br />
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES E<br />
317
318<br />
modus<br />
165<br />
100<br />
125/175<br />
340<br />
120<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
52002<br />
Monocomando esterno<br />
per vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
52003<br />
Gruppo vasca incasso<br />
con doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
52009<br />
Monocomando incasso per vasca,<br />
deviatore automatico con bocca a<br />
parete, doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath mixer<br />
with wall-mounted spout, automatic<br />
diverter and duplex shower.<br />
52028<br />
Batteria per bordo vasca monocomando<br />
senza bocca con deviatore e doccia<br />
estraibile.<br />
deck mounted bath mixer with<br />
diverter and pull-out shower.<br />
52029<br />
Batteria per bordo vasca monocomando<br />
con bocca, deviatore e doccia estraibile.<br />
deck mounted bath mixer with diverter,<br />
pull-out shower and spout.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
modus<br />
270<br />
115<br />
250<br />
120<br />
177<br />
93<br />
120<br />
183<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
52034<br />
Batteria lavabo a parete senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer without<br />
pop-up waste.<br />
art.52034 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.328)<br />
art.52034 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 328)<br />
52035<br />
Batteria lavabo a parete verticale<br />
senza scarico.<br />
Vertical built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
52054 *<br />
Monocomando per lavabo<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin<br />
mixer with 1”1/4 pop-up waste.<br />
52050<br />
Monocomando per lavabo senza scarico.<br />
Single-lever washbasin mixer without<br />
pop-up waste.<br />
art.52050 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.328)<br />
art.52050 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 328)<br />
52065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever washbasin<br />
mixer without pop-up waste.<br />
art.52065 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.328)<br />
art.52065 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 328)<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
319
320<br />
modus<br />
240,5<br />
182,5<br />
98,5<br />
125/175<br />
125/175<br />
78,5<br />
176,5<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
52103<br />
Monocomando per bidet con<br />
scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer with<br />
1”1/4 pop-up waste.<br />
52165<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo con bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer with<br />
swivel spout.<br />
52006<br />
Monocomando esterno per<br />
doccia con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever shower<br />
mixer with 1/2” lower connection.<br />
52007<br />
Monocomando esterno per doccia<br />
con attacco superiore 1/2”.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with 1/2” upper connection.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
modus<br />
220<br />
130<br />
165<br />
125/175<br />
100<br />
100<br />
150<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
52008<br />
Monocomando esterno<br />
con doccia duplex.<br />
External single-lever shower<br />
mixer with duplex shower.<br />
52016<br />
Monocomando incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever shower mixer.<br />
52010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
52610<br />
Miscelatore incasso doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever thermostatic shower<br />
mixer.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
321
322<br />
modus<br />
220<br />
275<br />
110<br />
150<br />
150<br />
110<br />
Da installare con miscelatore.<br />
To install with mixer.<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
52630<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
52631<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
52201 a<br />
Deviatore 3 vie con cartuccia a dischi<br />
ceramici per installazione a muro.<br />
3-way ceramic disc cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UtILIZZaBILe eScLUSIVaMeNte PeR 3 VIe<br />
3 OutLetS uSe ONLy<br />
52201 B<br />
Deviatore 4 vie con cartuccia a dischi<br />
ceramici per installazione a muro.<br />
4-way ceramic disc cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UtILIZZaBILe eScLUSIVaMeNte PeR 4 VIe<br />
4 OutLetS uSe ONLy<br />
52201 c<br />
Deviatore 5 vie con cartuccia a dischi<br />
ceramici per installazione a muro.<br />
5-way ceramic disc cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UtILIZZaBILe eScLUSIVaMeNte PeR 5 VIe<br />
5 OutLetS uSe ONLy<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
modus<br />
816/1271<br />
125/175<br />
281<br />
125/175<br />
281<br />
300x300<br />
657/1112<br />
125/175<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
52620<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever thermostatic<br />
shower mixer with 1/2” lower connection.<br />
52621<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con attacco superiore 1/2”.<br />
External single-lever thermostatic shower<br />
mixer with 1/2” upper connection.<br />
52025<br />
Miscelatore esterno doccia con colonna<br />
telescopica con deviatore, flessibile,<br />
doccetta e soffione anticalcareo 30x30 cm.<br />
External single-lever shower mixer with<br />
telescopic column, diverter, flexible,<br />
handshower and 30x30 cm<br />
anticalcareous shower head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
323
324<br />
modus<br />
777/ 1232<br />
826,5/1275<br />
300x300<br />
300x300<br />
618/1073<br />
125/175<br />
667/1122<br />
125/175<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
52026<br />
Miscelatore esterno doccia con colonna<br />
telescopica senza deviatore, con<br />
soffione anticalcareo 30x30cm.<br />
External single-lever shower mixer with<br />
telescopic column without diverter with<br />
30x30 cm anticalcareous shower head.<br />
52625 *<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione anticalcareo<br />
30x30 cm.<br />
External single-lever thermostatic shower<br />
mixer with telescopic column, diverter,<br />
flexible, handshower and 30x30 cm<br />
anticalcareous shower head.<br />
52614<br />
Colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione.<br />
Telescopic column with diverter,<br />
flexible, handshower and shower head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
modus<br />
781,5/1236,5<br />
71.5<br />
300x300<br />
60.5<br />
125/175<br />
50<br />
50<br />
622/1077<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
52626 *<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica senza deviatore,<br />
con soffione anticalcareo 30x30 cm.<br />
External single-lever thermostatic shower<br />
mixer with telescopic column without<br />
diverter with 30x30 cm anticalcareous<br />
shower head.<br />
52613<br />
Colonna telescopica<br />
senza deviatore con soffione.<br />
Telescopic column without<br />
diverter with shower head.<br />
41611<br />
Supporto colonna esterno 3/4”M x 1/2”M<br />
con flessibile 1/2F cm 60.<br />
3/4”M x 1/2”M column bracket external<br />
use with flexible 1/2F cm 60.<br />
da utilizzare con art. 52613 o 52614.<br />
to combine with art. 52613 or 52614.<br />
41612<br />
Supporto colonna incasso 3/4”M x 1/2”M.<br />
3/4”M x 1/2”M column bracket built-in use.<br />
da utilizzare con art. 52613 o 52614.<br />
to combine with art. 52613 or 52614.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
325
326<br />
modus<br />
296,5<br />
296,5<br />
40<br />
362<br />
50<br />
325,5<br />
70<br />
300X300<br />
50<br />
70<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
52617<br />
Doccia saliscendi flessibile<br />
doppia aggraffatura 150 cm.<br />
Sliding rail with handshower and<br />
150 cm double clamp flexible hose.<br />
52616<br />
Presa acqua a muro.<br />
Inlet water connection.<br />
52608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo 30x30 cm.<br />
30x30 cm anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
52609<br />
Braccio doccia con soffione anticalcareo<br />
30x30 cm con attacco verticale.<br />
30x30 cm anticalcareous shower head<br />
with vertical shower arm.<br />
52701<br />
Presa acqua a muro con supporto<br />
doccia duplex da incasso.<br />
Inlet water connection with bracket<br />
for built-in duplex shower.<br />
R12025<br />
Doccetta.<br />
Handshower.<br />
R13008<br />
Flessibile doppia aggraffatura cm 150<br />
con calotta conica.<br />
150 cm double clamp flexible hose<br />
with conical nut.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
modus<br />
64<br />
156<br />
169<br />
30<br />
34x34<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
52702<br />
Attacco snodato per doccia duplex.<br />
Wall-mounted jointed bracket for<br />
duplex shower.<br />
R12025<br />
Doccetta.<br />
Handshower.<br />
R13008<br />
Flessibile doppia aggraffatura cm 150<br />
con calotta conica.<br />
150 cm double clamp flexible hose<br />
with conical nut.<br />
52896<br />
Bocca lavabo a parete.<br />
Wall-mounted spout for washbasin mixer.<br />
52897<br />
Bocca vasca a parete.<br />
Wall-mounted spout for bath mixer.<br />
52850<br />
Soffione laterale quadro orientabile,<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M cubic brass adjustable<br />
self-cleaning body jet shower.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
327
328<br />
modus<br />
325<br />
Ø63<br />
Ø63<br />
Ø63<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
92685<br />
Piletta push con troppo pieno h.60 mm.<br />
Push drain with overflow h.60 mm.<br />
94084<br />
Piletta push con troppo pieno h.75 mm.<br />
Push drain with overflow h.75 mm.<br />
94087<br />
Piletta push con troppo pieno h.100 mm.<br />
Push drain with overflow h.100 mm.<br />
92675<br />
Piletta push senza troppo pieno h.60 mm.<br />
Push drain without overflow h.60 mm.<br />
94085<br />
Piletta push senza troppo pieno h.75 mm.<br />
Push drain without overflow h.75 mm.<br />
94088<br />
Piletta push senza troppo pieno h.100 mm.<br />
Push drain without overflow h.100 mm.<br />
92686<br />
Piletta push universale regolabile<br />
h.10-75 mm.<br />
universal push drain with adjustable<br />
height 10-75mm.<br />
92672<br />
Sifone minimalista 1”1/4.<br />
1”1/4 minimalist siphon.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
modus<br />
Accessori - Accessories<br />
140<br />
62<br />
70x70<br />
90x90<br />
120<br />
370<br />
158<br />
60<br />
60<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
52302<br />
Bicchiere da appoggio.<br />
Glass.<br />
52303<br />
Porta bicchiere sospeso.<br />
Wall-mounted glass.<br />
52310<br />
Porta abito.<br />
Hook.<br />
52305<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 30.<br />
Towel bar 30 cm.<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
329
330<br />
modus<br />
Accessori - Accessories<br />
364<br />
75<br />
520<br />
670<br />
110x110<br />
150<br />
60<br />
60<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
52306<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 45.<br />
Towel bar 45 cm.<br />
52307<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 60.<br />
Towel bar 60 cm.<br />
52309<br />
Porta scopino.<br />
Toilet brush holder.<br />
52311<br />
Porta rotolo.<br />
Toilet roll holder.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Cromato - Chr plated
modus<br />
Accessori - Accessories<br />
205,5<br />
25<br />
62<br />
62<br />
90x90<br />
130x80<br />
222<br />
150x100<br />
43<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
52313<br />
Porta sapone liquido da appoggio.<br />
Standing liquid soap dispenser.<br />
52314<br />
Porta sapone liquido sospeso.<br />
Wall-mounted liquid soap dispenser.<br />
52315<br />
Porta sapone sospeso.<br />
Wall-mounted soap holder.<br />
52316<br />
Porta sapone da appoggio.<br />
Standing soap holder.<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
331
332<br />
modus<br />
Accessori - Accessories<br />
788,5<br />
878<br />
280X170<br />
280X170<br />
733,5<br />
733,5<br />
1081,5<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
52317<br />
Piantana porta salvietta.<br />
Standing floor towel holder.<br />
52318<br />
Piantana con porta salvietta, porta rotolo,<br />
porta sapone liquido e porta scopino.<br />
Standing floor towel holder with roll paper,<br />
soap and brush holder.<br />
205,5<br />
25<br />
140<br />
90x90<br />
130x80<br />
150x100<br />
70x70<br />
90x90<br />
52318 a<br />
52318 B<br />
52318 c<br />
Cromato - Chr plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated<br />
Bianco/Cromato -<br />
White/Chr. plated<br />
Nero/Cromato -<br />
Black/Chr. plated
333<br />
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES E<br />
333
fosca
336<br />
fosca<br />
140<br />
160<br />
125/175<br />
360<br />
110<br />
290<br />
140<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
86002<br />
Monocomando esterno<br />
per vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
86003<br />
Gruppo vasca incasso<br />
con doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath<br />
mixer with duplex shower.<br />
86009<br />
Monocomando incasso per vasca,<br />
deviatore automatico con bocca a<br />
parete, doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath mixer<br />
with wall-mounted spout, automatic<br />
diverter and duplex shower.<br />
86034<br />
Batteria lavabo a parete senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer without<br />
pop-up waste.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
fosca<br />
276<br />
110<br />
110<br />
106.5<br />
220.5<br />
101<br />
293<br />
99<br />
299<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
86054 *<br />
Monocomando per lavabo<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin<br />
mixer with 1”1/4 pop-up waste.<br />
86050<br />
Monocomando per lavabo senza scarico.<br />
Single-lever washbasin mixer without<br />
pop-up waste.<br />
86065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
High version single-lever washbasin<br />
mixer without pop-up waste.<br />
86103<br />
Monocomando per bidet con<br />
scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer with<br />
1”1/4 pop-up waste.<br />
86164<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo bocca girevole LUSSO.<br />
Single-lever sink mixer,<br />
swivel spout LuxuRy.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
337
338<br />
fosca<br />
380<br />
273<br />
125/175<br />
247<br />
125/175<br />
247<br />
125/175<br />
180<br />
247<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
86165<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer,<br />
swivel spout.<br />
86006<br />
Monocomando esterno per<br />
doccia con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever shower<br />
mixer with 1/2” lower connection.<br />
86007<br />
Monocomando esterno per doccia<br />
con attacco superiore 1/2”.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with 1/2” upper connection.<br />
86008<br />
Monocomando esterno per doccia<br />
con duplex.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with duplex shower.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
fosca<br />
220<br />
160<br />
230<br />
160<br />
110<br />
110<br />
150<br />
150<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
86016<br />
Monocomando incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever shower mixer.<br />
86010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
45610<br />
Miscelatore incasso doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever thermostatic shower<br />
mixer.<br />
86630<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
339
340<br />
fosca<br />
275<br />
150<br />
125/175<br />
284<br />
125/175<br />
284<br />
210<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
86631<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
45620<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever thermostatic<br />
shower mixer with 1/2” lower connection.<br />
45621<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con attacco superiore 1/2”.<br />
External single-lever thermostatic shower<br />
mixer with 1/2” upper connection.<br />
86897<br />
Bocca vasca a parete.<br />
Wall-mounted spout for bath mixer.<br />
cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
fosca<br />
823,5/1278,5<br />
777/1232<br />
Ø200<br />
125/175<br />
Ø200<br />
125/175<br />
667.5/1122,5<br />
621/1076<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
86025 *<br />
Monocomando esterno doccia con<br />
colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione<br />
anticalcareo Ø 200 mm.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with telescopic column, diverter,<br />
flexible, handshower and Ø 200 mm<br />
anticalcareous shower head.<br />
45614<br />
Colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione.<br />
Telescopic column with diverter, flexible,<br />
handshower and shower head.<br />
86026 *<br />
Monocomando esterno doccia con<br />
colonna telescopica senza deviatore,<br />
con soffione anticalcareo Ø 200 mm.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with telescopic column without diverter<br />
with Ø 200 mm anticalcareous<br />
shower head.<br />
45613<br />
Colonna telescopica senza<br />
deviatore con soffione.<br />
Telescopic column without<br />
diverter with shower head.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
341
342<br />
fosca<br />
776/1231<br />
824/1279<br />
200<br />
125/175<br />
200<br />
125/175<br />
663/1118<br />
616/1071<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45625 *<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione anticalcareo<br />
Ø 20 cm.<br />
External single-lever thermostatic shower<br />
mixer with telescopic column, diverter,<br />
flexible, handshower and Ø 20 cm<br />
anticalcareous shower head<br />
45614<br />
Colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione.<br />
Telescopic column with diverter,<br />
flexible, handshower and shower head.<br />
45626 *<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica senza deviatore,<br />
con soffione anticalcareo Ø 20 cm.<br />
External single-lever thermostatic shower<br />
mixer with telescopic column without<br />
diverter with Ø 20 cm anticalcareous<br />
shower head.<br />
45613<br />
Colonna telescopica<br />
senza deviatore con soffione.<br />
Telescopic column without<br />
diverter with shower head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
344<br />
gingo<br />
344
345<br />
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES E<br />
345
346<br />
gingo<br />
125/175<br />
150<br />
340<br />
963,4<br />
120<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45002<br />
Monocomando esterno per vasca<br />
con doccia duplex.<br />
External single-lever bath mixer<br />
with duplex shower.<br />
45005 *<br />
Monocomando esterno per vasca<br />
con doccia e colonne a pavimento.<br />
External single-lever bath mixer<br />
with floor column and handshower.<br />
41573<br />
Colonne a pavimento (coppia).<br />
Floor column (pair).<br />
45003<br />
Gruppo vasca incasso con doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath mixer<br />
with duplex shower.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
gingo<br />
171<br />
180<br />
Ø137<br />
250<br />
120<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45301 *<br />
Gruppo bordo vasca con<br />
doccia duplex e attacchi 3/4”.<br />
deck mounted bath mixer with<br />
duplex shower and 3/4” connections.<br />
45300<br />
Gruppo bordo vasca senza<br />
doccia duplex e attacchi 3/4”.<br />
deck mounted bath mixer without<br />
duplex shower with 3/4” connections.<br />
45009<br />
Monocomando incasso per vasca,<br />
deviatore automatico con bocca a<br />
parete e doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath and shower<br />
mixer with wall-mounted spout,<br />
automatic diverter and shower head.<br />
45028<br />
Batteria per bordo vasca monocomando senza<br />
bocca con deviatore e doccia estraibile.<br />
deck mounted bath mixer with<br />
diverter and pull-out shower.<br />
45029<br />
Batteria per bordo vasca monocomando<br />
con bocca, deviatore e doccia estraibile.<br />
deck mounted bath mixer with diverter,<br />
pull-out shower and spout.<br />
45034<br />
Batteria lavabo a parete senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer without pop-up<br />
waste.<br />
art.45034 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.361)<br />
art.45034 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 361)<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
347
348<br />
gingo<br />
A<br />
270<br />
A<br />
109<br />
B<br />
120<br />
58<br />
63<br />
C<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45035<br />
Batteria lavabo a parete verticale<br />
senza scarico.<br />
Vertical built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
45054 *<br />
Monocomando per lavabo con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer with 1”1/4<br />
pop-up waste.<br />
A<br />
45054 A 45054 B<br />
109,50 139,50<br />
45050<br />
Monocomando per lavabo senza scarico.<br />
Single-lever washbasin mixer without<br />
pop-up waste.<br />
45065<br />
Monocomando lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
Single-lever high version washbasin<br />
mixer without pop-up waste.<br />
A<br />
B<br />
C<br />
45065 A 45065 B 45065 C 45065 D<br />
356 356 406 406<br />
140 190 140 190<br />
253 253 303 303<br />
45103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
art.45050 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.361)<br />
art.45050 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 361)<br />
art.45065 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.361)<br />
art.45065 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 361)<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
45054 A<br />
Cromato - Chr plated<br />
45054 B<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
45065 A<br />
Cromato - Chr plated<br />
45065 B<br />
Cromato - Chr plated<br />
45065 C<br />
Cromato - Chr plated<br />
45065 D<br />
Cromato - Chr plated
gingo<br />
194,5<br />
A<br />
A<br />
133<br />
155<br />
155<br />
133<br />
B<br />
B<br />
262<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
45051<br />
Monocomando lavabo canna a ponte<br />
girevole con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer with<br />
swivel spout and 1”1/4 pop-up waste.<br />
45052<br />
Monocomando lavabo canna doppia<br />
curvatura girevole con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer with swivel<br />
spout and 1”1/4 pop-up waste.<br />
45061<br />
Monocomando lavabo modello alto canna<br />
a ponte girevole senza scarico.<br />
High version single-lever washbasin mixer<br />
with swivel spout.<br />
A<br />
B<br />
45061 A 45061 B<br />
512,5 562,5<br />
397,5 447,5<br />
45062<br />
Monocomando lavabo modello alto canna<br />
a doppia curvatura girevole senza scarico.<br />
High version single-lever washbasin mixer<br />
with swivel spout.<br />
A<br />
B<br />
art.45061 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.361)<br />
art.45061 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 361)<br />
45062 A 45062 B<br />
465 515<br />
404 454<br />
art.45061 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.361)<br />
art.45061 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 361)<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
45061 A<br />
Cromato - Chr plated<br />
45061 B<br />
Cromato - Chr plated<br />
45062 A<br />
Cromato - Chr plated<br />
45062 B<br />
349
350<br />
gingo<br />
327,5<br />
311,5<br />
507<br />
103.10<br />
190<br />
255,5<br />
208,5<br />
99.70<br />
200,5<br />
209,5<br />
225<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45133<br />
Monocomando per bidet canna girevole<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer with swivel spout<br />
and 1”1/4 pop-up waste.<br />
45165<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo bocca girevole.<br />
Single-lever sink mixer,<br />
swivel spout.<br />
45170<br />
Monocomando per lavello monoforo<br />
con doccetta estraibile 2 getti.<br />
Single-lever sink mixer with<br />
2-jets pull-out shower.<br />
45171 *<br />
Monocomando per lavello monoforo<br />
con molla e doccetta estraibile monogetto.<br />
Single-hole sink mixer with spring and<br />
one-jet pull-out shower.<br />
45172<br />
Monocomando per lavello monoforo<br />
con molla e doccetta estraibile 2 getti.<br />
Single-lever sink mixer with spring and<br />
2-jets pull-out shower.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
gingo aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
237<br />
455<br />
415<br />
366<br />
238<br />
277<br />
224,5<br />
180<br />
202<br />
187<br />
188<br />
45173 * - GINGO<br />
Monocomando per lavello monoforo<br />
canna alta con doccetta estraibile 2 getti.<br />
Single-lever sink mixer with high<br />
spout and 2-jets pull-out shower.<br />
45174<br />
Monocomando per lavello monoforo<br />
canna alta con doccetta estraibile<br />
monogetto.<br />
Single-lever sink mixer with high<br />
spout and one-jet pull-out shower<br />
45175<br />
Monocomando per lavello<br />
monoforo canna alta.<br />
Single-lever sink mixer<br />
with high spout.<br />
45176<br />
Monocomando bocca girevole<br />
canna a ponte per lavello monoforo.<br />
Single-lever sink mixer<br />
with swivel spout.<br />
45163<br />
Monocomando per lavello monoforo<br />
con bocca girevole e reclinabile per<br />
sottofinestra.<br />
Single-lever sink mixer with<br />
swivel and reclining spout.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
351
352<br />
gingo<br />
307<br />
278<br />
125/175<br />
125/175<br />
175<br />
202<br />
Cartucce ricambi vedi pag. 434<br />
Cartridges spare parts see page 434<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45179 a/B/c<br />
Monocomando lavello monoforo 3 vie<br />
con flessibili fil. 3/8F.<br />
3 way kitchen mixer with 3/8 Flex.<br />
45179 a<br />
Con filtro per microfiltrazione a carboni<br />
attivi e lampada UV per sterilizzazione acqua.<br />
With active carbon filter for microfiltration<br />
and uv Lamp for water sterilization.<br />
45179 B<br />
Con filtro per microfiltrazione a carboni attivi.<br />
With active carbon filter for microfiltration.<br />
45179 c<br />
Solo monocomando lavello 3 vie senza filtri.<br />
3 way kitchen mixer without filters.<br />
45006<br />
Monocomando esterno per solo doccia<br />
con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with 1/2” lower connection.<br />
45007<br />
Monocomando esterno per solo doccia<br />
con attacco superiore 1/2”.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with 1/2” upper connection.<br />
45179 a<br />
Cromato - Chr plated<br />
45179 B<br />
Cromato - Chr plated<br />
45179 c<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
gingo<br />
220<br />
125/175<br />
125/175<br />
249<br />
Ø106<br />
Ø 137<br />
150<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
45008<br />
Monocomando esterno per doccia<br />
con duplex.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with duplex shower.<br />
45016<br />
Monocomando incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever shower mixer.<br />
45010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
45610<br />
Miscelatore incasso doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever thermostatic shower<br />
mixer.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
353
354<br />
gingo<br />
275<br />
220<br />
80<br />
80<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
150<br />
150<br />
170<br />
170<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45630<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
45631<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
83730<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
83731<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 3 vie.<br />
Built-in 3-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
cromonero - Chr black<br />
Finitura INOX - INOX<br />
finishing<br />
Bianco Matt - White Matt<br />
Nero Matt - Black Matt<br />
cromato - Chr plated
gingo aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
Da installare solo in abbinamento<br />
con art. 83730 e 83731.<br />
To be installed with 83730 or 83731.<br />
Da installare solo in abbinamento<br />
con art. 83730 e 83731.<br />
To be installed with 83730 or 83731.<br />
Ø130<br />
Da installare con miscelatore.<br />
To install with mixer.<br />
Ø180<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
84/109<br />
83735<br />
Blocco 1 via per collettore doccia.<br />
Component for one way shower.<br />
83736<br />
Blocco 2 vie per collettore doccia.<br />
Component for 2 ways shower.<br />
45201 a<br />
Deviatore 3 vie con cartuccia a dischi<br />
ceramici per installazione a muro.<br />
3-way ceramic disc cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UtILIZZaBILe eScLUSIVaMeNte PeR 3 VIe<br />
3 OutLetS uSe ONLy<br />
45201 B<br />
Deviatore 4 vie con cartuccia a dischi<br />
ceramici per installazione a muro.<br />
4-way ceramic disc cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UtILIZZaBILe eScLUSIVaMeNte PeR 4 VIe<br />
4 OutLetS uSe ONLy<br />
45201 c<br />
Deviatore 5 vie con cartuccia a dischi<br />
ceramici per installazione a muro.<br />
5-way ceramic disc cartridge diverter -<br />
wall mounting.<br />
UtILIZZaBILe eScLUSIVaMeNte PeR 5 VIe<br />
5 OutLetS uSe ONLy<br />
90809<br />
Monocomando incasso multifunzione<br />
termostatico Compact 3-4 o 5 vie per<br />
installazione a muro.<br />
Compact 3-4 or 5-way built-in<br />
multifunction thermostatic single-lever<br />
mixer for wall installation.<br />
cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
355
356<br />
gingo<br />
825/1275<br />
125/175<br />
284<br />
125/175<br />
284<br />
125/175<br />
Ø200<br />
666/1100<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45620<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever thermostatic<br />
shower mixer with 1/2” lower connection.<br />
45621<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con attacco superiore 1/2”.<br />
External single-lever thermostatic shower<br />
mixer with 1/2” upper connection.<br />
45025<br />
Monocomando esterno doccia con<br />
colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione<br />
anticalcareo Ø 20 cm.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with telescopic column, diverter, flexible,<br />
handshower and Ø 20 cm anticalcareous<br />
shower head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
gingo<br />
784/1234<br />
824/1279<br />
125/175<br />
200<br />
125/175<br />
Ø200<br />
663/1118<br />
650/1100<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45026<br />
Monocomando esterno doccia con<br />
colonna telescopica senza deviatore,<br />
con soffione anticalcareo Ø 20 cm.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with telescopic column without diverter<br />
with Ø 20 cm anticalcareous shower<br />
head.<br />
45625 *<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione anticalcareo<br />
Ø 20 cm.<br />
External single-lever thermostatic shower<br />
mixer with telescopic column, diverter,<br />
flexible, handshower and Ø 20 cm<br />
anticalcareous shower head<br />
45614<br />
Colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione.<br />
Telescopic column with diverter,<br />
flexible, handshower and shower head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
357
358<br />
gingo<br />
776/1231<br />
71.5<br />
125/175<br />
60.5<br />
200<br />
50<br />
50<br />
616/1071<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45626 *<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica senza deviatore,<br />
con soffione anticalcareo Ø 20 cm.<br />
External single-lever thermostatic shower<br />
mixer with telescopic column without<br />
diverter with Ø 20 cm anticalcareous<br />
shower head.<br />
45613<br />
Colonna telescopica<br />
senza deviatore con soffione.<br />
Telescopic column without<br />
diverter with shower head.<br />
41611<br />
Supporto colonna esterno 3/4”M x 1/2”M<br />
con flessibile 1/2F cm 60.<br />
3/4”M x 1/2”M column bracket external<br />
use with flexible 1/2F cm 60.<br />
da utilizzare con art. 45613 o 45614.<br />
to combine with art. 45613 or 45614.<br />
41612<br />
Supporto colonna incasso 3/4”M x 1/2”M.<br />
3/4”M x 1/2”M column bracket built-in use.<br />
da utilizzare con art. 45613 o 45614.<br />
to combine with art. 45613 or 45614.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
gingo aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
565<br />
278,5<br />
350<br />
350<br />
46<br />
Ø250<br />
Ø46.5<br />
Ø250<br />
Ø200<br />
45617<br />
Doccia saliscendi.<br />
Sliding rail.<br />
45616<br />
Presa acqua a muro.<br />
Inlet water connection.<br />
45608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo Ø 25 cm.<br />
Ø 25 cm anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
45609<br />
Braccio doccia con soffione anticalcareo<br />
Ø 25 cm con attacco verticale.<br />
Ø 25 cm anticalcareous shower head<br />
with vertical shower arm.<br />
92611<br />
Braccio doccia 35 cm con soffione<br />
minimalista anticalcareo Ø 20 cm.<br />
35 cm shower arm with Ø 20 cm<br />
minimalist anticalcareous shower head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
359
360<br />
gingo<br />
50<br />
125/175<br />
249<br />
75<br />
220-250<br />
137,5<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45701<br />
Presa acqua a muro con supporto<br />
doccia duplex da incasso.<br />
Inlet water connection with bracket<br />
for built-in duplex shower.<br />
R12002<br />
Doccetta.<br />
Handshower.<br />
R13008<br />
Flessibile doppia aggraffatura cm 150<br />
con calotta conica.<br />
150 cm double clamp flexible hose<br />
with conical nut.<br />
45702<br />
Attacco snodato per doccia duplex.<br />
Wall-mounted jointed bracket for<br />
duplex shower.<br />
R12002<br />
Doccetta.<br />
Handshower.<br />
R13008<br />
Flessibile doppia aggraffatura cm 150<br />
con calotta conica.<br />
150 cm double clamp flexible hose<br />
with conical nut.<br />
92335<br />
Bocca telescopica per lavabo a parete<br />
(cm 22÷25)<br />
Telescopic spout for wall-mounted<br />
washbasin mixer (22÷25 cm).<br />
45897<br />
Bocca vasca a parete.<br />
Wall-mounted spout for bath mixer.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
gingo<br />
Ø63<br />
325<br />
Ø63<br />
Ø34<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
45850<br />
Soffione laterale cilindrico orientabile<br />
autopulente in ottone 1/2” M.<br />
1/2” M cilindric brass orientable<br />
self-cleaning body jet shower.<br />
92675<br />
Piletta push senza troppo pieno h.60 mm.<br />
Push drain without overflow h.60 mm.<br />
94085<br />
Piletta push senza troppo pieno h.75 mm.<br />
Push drain without overflow h.75 mm.<br />
92685<br />
Piletta push con troppo pieno h.60 mm.<br />
Push drain with overflow h.60 mm.<br />
94084<br />
Piletta push con troppo pieno h.75 mm.<br />
Push drain with overflow h.75 mm.<br />
92686<br />
Piletta push universale regolabile<br />
h.10-75 mm.<br />
universal push drain with adjustable<br />
height 10-75mm.<br />
92672<br />
Sifone minimalista 1”1/4.<br />
1”1/4 minimalist siphon.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
361
362<br />
gingo<br />
150<br />
180<br />
150<br />
180<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
92592<br />
Eccentrici verticali (180 mmx150 mm)<br />
per gruppi bordo vasca 3/4”X3/4”<br />
(altezza fuori bordo 60 mm).<br />
3/4”x3/4” vertical eccentrics<br />
(180 mmx150 mm) for bath mixer<br />
(out of edge height 60 mm).<br />
92593<br />
Eccentrici verticali (180 mmx150 mm)<br />
per gruppi bordo vasca 3/4”X3/4”<br />
(altezza fuori bordo 125 mm).<br />
3/4”x3/4” vertical eccentrics<br />
(180 mmx150 mm) for bath mixer<br />
(out of edge height 125 mm).<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
gingo<br />
Accessori - Accessories<br />
86<br />
102<br />
56<br />
Ø60<br />
200<br />
67<br />
133<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45302<br />
Bicchiere da appoggio.<br />
Standing glass.<br />
45303<br />
Porta bicchiere sospeso.<br />
Glass holder with glass.<br />
45310<br />
Porta abito.<br />
Hook.<br />
45305<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 20.<br />
Towel bar 20 cm.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
363
364<br />
gingo<br />
Accessori - Accessories<br />
86<br />
86<br />
352<br />
86<br />
400<br />
600<br />
Ø100<br />
147<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45306<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 40.<br />
Towel bar 40 cm.<br />
45307<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 60.<br />
Towel bar 60 cm.<br />
45309<br />
Porta scopino.<br />
Toilet brush holder.<br />
45311<br />
Porta rotolo.<br />
Toilet roll holder.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
gingo<br />
Accessori - Accessories<br />
178<br />
45<br />
67<br />
34<br />
60<br />
178<br />
43<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
45313<br />
Porta sapone liquido da appoggio.<br />
Standing liquid soap dispenser.<br />
45314<br />
Porta sapone liquido sospeso.<br />
Wall mounted liquid soap dispenser.<br />
45315<br />
Porta sapone sospeso.<br />
Wall mounted soap holder.<br />
45316<br />
Porta sapone da appoggio.<br />
Standing soap holder.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
365
366<br />
gingo<br />
Accessori - Accessories ARTICOLO/ARTICLE aRtIcOLO/aRtIcLe FINITURE/FINISHES<br />
FINItURe/FINISHeS<br />
788,5<br />
878<br />
Ø220<br />
Ø220<br />
733,5<br />
733,5<br />
1062,5<br />
45317<br />
Piantana porta salvietta.<br />
Standing floor towel holder.<br />
45318<br />
Piantana con porta salvietta, porta rotolo,<br />
porta sapone liquido e porta scopino.<br />
Standing floor towel holder with roll paper<br />
holder, soap holder and brush holder.<br />
178<br />
45<br />
102<br />
Ø60<br />
60<br />
45318 a<br />
45318 B<br />
45318 c<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
368<br />
cayen<br />
368
369<br />
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES E<br />
369
370<br />
cayen<br />
165<br />
125/175<br />
150<br />
100<br />
970<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
41002<br />
Monocomando esterno<br />
per vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath mixer<br />
with duplex shower.<br />
41005 *<br />
Monocomando esterno per vasca<br />
con doccia e colonne a pavimento.<br />
External single-lever bath mixer<br />
with floor column and handshower.<br />
41573<br />
Colonne a pavimento (coppia).<br />
Floor columns (pair).<br />
41009<br />
Monocomando incasso per vasca,<br />
deviatore automatico con bocca a parete<br />
e doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath mixer<br />
with wall-mounted spout, automatic<br />
diverter and handshower.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
cayen<br />
A<br />
123,5<br />
123<br />
117<br />
B<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
41028<br />
Batteria per bordo vasca monocomando<br />
senza bocca con deviatore e doccia<br />
estraibile.<br />
deck mounted bath mixer with diverter<br />
and pull-out shower.<br />
41029<br />
Batteria per bordo vasca monocomando<br />
con bocca, deviatore e doccia<br />
estraibile.<br />
deck mounted bath mixer with diverter,<br />
pull-out shower and spout.<br />
41054<br />
Monocomando per lavabo<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
41065<br />
Monocomando per lavabo<br />
modello alto senza scarico.<br />
Single-lever high version washbasin<br />
mixer without pop-up waste.<br />
A<br />
B<br />
41065 A 41065 B<br />
393 443<br />
312 362<br />
art.41065 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.375)<br />
art.41065 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 375)<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
41065 A<br />
Cromato - Chr plated<br />
41065 B<br />
371
372<br />
cayen<br />
348<br />
260<br />
125/175<br />
133<br />
125/175<br />
200<br />
99<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
41103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
41165<br />
Monocomando per<br />
lavello monoforo.<br />
Single-lever sink mixer.<br />
41006<br />
Monocomando esterno<br />
per doccia con duplex.<br />
External single-lever shower<br />
mixer with duplex shower.<br />
41008<br />
Monocomando esterno<br />
per doccia con duplex.<br />
External single-lever shower<br />
mixer with duplex shower.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
cayen<br />
220<br />
220<br />
130<br />
165<br />
100<br />
100<br />
150<br />
150<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
41016<br />
Monocomando incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever shower mixer.<br />
41010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
41610<br />
Miscelatore incasso doccia termostatico.<br />
Built-in single-lever thermostatic shower<br />
mixer.<br />
41630<br />
Miscelatore incasso doccia<br />
termostatico 2 vie.<br />
Built-in 2-way thermostatic<br />
shower mixer.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
373
374<br />
cayen<br />
565<br />
125/175<br />
283<br />
125/175<br />
46<br />
350<br />
283<br />
Ø63<br />
220x145<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
41620<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con attacco inferiore 1/2”.<br />
External single-lever thermostatic<br />
shower mixer with 1/2” lower connection.<br />
41621<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con attacco superiore 1/2”.<br />
External single-lever thermostatic shower<br />
mixer with 1/2” upper connection.<br />
92610<br />
Doccia saliscendi a getto regolabile.<br />
Sliding rail with adjustable flush<br />
handshower.<br />
92616<br />
Presa acqua a muro.<br />
Inlet water connection.<br />
83608<br />
Braccio doccia con soffione rettangolare<br />
anticalcareo 220x145 mm.<br />
220x145 mm rectangular anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
cromato - Chr plated
cayen<br />
268<br />
325<br />
220x145<br />
Ø63<br />
Ø63<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
83609<br />
Braccio doccia con soffione rettangolare<br />
anticalcareo 220x145 mm con<br />
attacco verticale.<br />
220x145 mm rectangular anticalcareous<br />
shower head with vertical shower arm.<br />
92672<br />
Sifone minimalista 1”1/4.<br />
1”1/4 minimalist siphon.<br />
92675<br />
Piletta push senza troppo pieno h.60 mm.<br />
Push drain without overflow h.60 mm.<br />
94085<br />
Piletta push senza troppo pieno h.75 mm.<br />
Push drain without overflow h.75 mm.<br />
92685<br />
Piletta push con troppo pieno h.60 mm.<br />
Push drain with overflow h.60 mm.<br />
94084<br />
Piletta push con troppo pieno h.75 mm.<br />
Push drain with overflow h.75 mm.<br />
92686<br />
Piletta push universale regolabile<br />
h.10-75 mm.<br />
universal push drain with adjustable<br />
height 10-75mm.<br />
cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
375
morgan prestige
378<br />
morgan prestige<br />
100<br />
125/175<br />
130<br />
119<br />
80<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
63002<br />
Monocomando esterno per<br />
vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath mixer<br />
with duplex shower.<br />
63009<br />
Monocomando incasso per vasca,<br />
deviatore automatico con bocca<br />
a parete e doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath mixer<br />
with wall-mounted spout, automatic<br />
diverter and duplex shower.<br />
63054<br />
Monocomando per lavabo<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico -<br />
Old brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico -<br />
Old brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico -<br />
Old brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel
morgan prestige<br />
114,5<br />
172,5<br />
141<br />
251,5<br />
190<br />
88,5<br />
172,5<br />
215<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
63103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
63864<br />
Monocomando lavabo bocca<br />
tipo antico con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer with<br />
old-style spout and 1”1/4 pop-up waste.<br />
63833<br />
Monocomando per bidet bocca<br />
tipo antico con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer with old-style<br />
spout and 1”1/4 pop-up waste.<br />
63150<br />
Monocomando lavello attacco<br />
a parete 1/2”.<br />
1/2” wall-mounted single-lever<br />
sink mixer.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico -<br />
Old brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico -<br />
Old brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico -<br />
Old brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico -<br />
Old brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
379
380<br />
morgan prestige<br />
303<br />
278<br />
260,5<br />
215<br />
145<br />
125/175<br />
130<br />
211,5<br />
221<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
63165<br />
Monocomando per<br />
lavello monoforo.<br />
Single-lever sink mixer.<br />
63865<br />
Monocomando per lavello monoforo<br />
con bocca tipo antico.<br />
Single-lever sink mixer<br />
with old-style spout.<br />
63006<br />
Monocomando esterno per doccia<br />
con raccordo 3/4”x1/2” con attacco<br />
inferiore.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with 3/4”x1/2” lower connection.<br />
63016<br />
Monocomando incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever shower mixer.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico -<br />
Old brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico -<br />
Old brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico -<br />
Old brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico -<br />
Old brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel
morgan prestige<br />
585<br />
145<br />
350<br />
130<br />
Ø63<br />
124<br />
Ø200<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
63010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
21617<br />
Doccia con saliscendi flessibile doppia<br />
aggraffatura cm 150.<br />
Sliding rail with handshower and 150 cm<br />
double clamp flexible hose.<br />
92616<br />
Presa acqua a muro.<br />
Inlet water connection.<br />
92700<br />
Braccio doccia cm 35 con soffione<br />
anticalcareo tipo antico Ø cm 20.<br />
35 cm shower arm with Ø 20 cm old-style<br />
anticalcareous shower head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico -<br />
Old brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
381
382<br />
morgan<br />
382
383<br />
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES E<br />
383
384<br />
morgan<br />
145<br />
125/175<br />
130<br />
119.2<br />
80<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
29002<br />
Monocomando esterno per<br />
vasca con doccia duplex.<br />
External single-lever bath mixer<br />
with duplex shower.<br />
29009<br />
Monocomando incasso per vasca,<br />
deviatore automatico con bocca a parete<br />
e doccia duplex.<br />
Built-in single-lever bath mixer with<br />
wall-mounted spout, automatic diverter<br />
and duplex shower.<br />
29054<br />
Monocomando per lavabo<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Dorato -<br />
Chr./Gold plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Dorato -<br />
Chr./Gold plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Dorato -<br />
Chr./Gold plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel
morgan<br />
303<br />
260,5<br />
115.1<br />
251,3<br />
125/175<br />
211,5<br />
88.6<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
29103<br />
Monocomando per bidet<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-lever bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
29150<br />
Monocomando per lavello<br />
attacco a parete 1/2”.<br />
1/2” wall-mounted<br />
single-lever sink mixer.<br />
29165<br />
Monocomando per<br />
lavello monoforo.<br />
Single-lever sink mixer.<br />
29006<br />
Monocomando esterno per doccia con<br />
raccordo 3/4”x1/2” con attacco inferiore.<br />
External single-lever shower mixer<br />
with 3/4”x1/2” lower connection.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Dorato -<br />
Chr./Gold plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Dorato -<br />
Chr./Gold plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Dorato -<br />
Chr./Gold plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Ottone antico -<br />
Old brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Dorato -<br />
Chr./Gold plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
385
386<br />
morgan<br />
585<br />
145<br />
145<br />
130<br />
130<br />
Ø63<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
29016<br />
Monocomando incasso per doccia.<br />
Built-in single-lever shower mixer.<br />
29010<br />
Monocomando incasso<br />
con deviatore automatico.<br />
Built-in single-lever mixer<br />
with automatic diverter.<br />
21617<br />
Doccia con saliscendi flessibile doppia<br />
aggraffatura cm 150.<br />
Sliding rail with handshower and 150 cm<br />
double clamp flexible hose.<br />
92616<br />
Presa acqua a muro.<br />
Inlet water connection.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Dorato -<br />
Chr./Gold plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Dorato -<br />
Chr./Gold plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Dorato -<br />
Chr./Gold plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass
morgan<br />
350<br />
138,5<br />
150<br />
180<br />
150<br />
180<br />
49,5<br />
124<br />
Ø200<br />
92700<br />
Braccio doccia cm 35 con soffione<br />
anticalcareo tipo antico Ø cm 20.<br />
35 cm shower arm with Ø 20 cm old-style<br />
anticalcareous shower head.<br />
93897<br />
Bocca vasca a parete.<br />
Wall-mounted spout for bath mixer.<br />
92592<br />
Eccentrici verticali (180 mmx150 mm)<br />
per gruppi bordo vasca 3/4”X3/4”<br />
(altezza fuori bordo 60 mm).<br />
3/4”x3/4” vertical eccentrics<br />
(180 mmx150 mm) for bath mixer<br />
(out of edge height 60 mm).<br />
92593<br />
Eccentrici verticali (180 mmx150 mm)<br />
per gruppi bordo vasca 3/4”X3/4”<br />
(altezza fuori bordo 125 mm).<br />
3/4”x3/4” vertical eccentrics<br />
(180 mmx150 mm) for bath mixer<br />
(out of edge height 125 mm).<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato/Dorato -<br />
Chr./Gold plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
387
388<br />
lucrezia<br />
388
389<br />
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES E<br />
389
390<br />
lucrezia<br />
125/175<br />
240<br />
128,5<br />
137<br />
213<br />
111<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
62002<br />
Gruppo esterno per vasca<br />
con doccia duplex.<br />
External bath mixer<br />
with duplex shower.<br />
62034<br />
Batteria lavabo a parete senza scarico.<br />
Built-in washbasin mixer<br />
without pop-up waste.<br />
art.62034 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.361)<br />
art.62034 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 361)<br />
62064<br />
Monoforo lavabo bocca girevole<br />
con scarico 1”1/4.<br />
Single-hole washbasin mixer with<br />
swivel spout and 1”1/4 pop-up waste.<br />
62133<br />
Monoforo bidet con scarico 1”1/4.<br />
Single-hole bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
lucrezia<br />
125/175<br />
125/175<br />
205,5<br />
291,5<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
62068<br />
Batteria lavabo con bocca alta girevole<br />
con scarico 1”1/4, piantane prolungate.<br />
3-hole washbasin mixer with swivel spout<br />
and 1”1/4 pop-up waste, longer uprights.<br />
62104<br />
Gruppo per bidet a 3 fori con piantane<br />
prolungate e scarico 1”1/4.<br />
3-hole bidet mixer with longer<br />
uprights and 1”1/4 pop-up waste.<br />
62006<br />
Gruppo esterno per doccia con<br />
raccordo 3/4”x1/2”.<br />
External shower mixer with<br />
3/4”x1/2” connection.<br />
62007<br />
Gruppo esterno per doccia con raccordo<br />
3/4”x1/2”con attacco superiore.<br />
External shower mixer with 3/4”x1/2”<br />
upper connection.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
391
392<br />
lucrezia<br />
220<br />
150<br />
125/175<br />
125/175<br />
350<br />
Ø 220<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
62610<br />
Miscelatore incasso doccia termostatico.<br />
Built-in thermostatic shower mixer.<br />
62620<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con raccordo 1/2”, attacco inferiore.<br />
External thermostatic shower mixer<br />
with 1/2” lower connection.<br />
62621<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con raccordo 1/2”, attacco superiore.<br />
External thermostatic shower mixer<br />
with 1/2” upper connection.<br />
da abbinare con art. 62613 o 62614.<br />
To combine with art. 62613 or 62614.<br />
62608<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo Ø 220 mm.<br />
Ø 220 mm anticalcareous<br />
shower head with shower arm.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
lucrezia<br />
935/1285<br />
310<br />
Ø 220<br />
Ø 220<br />
222<br />
125/175<br />
638/988<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
62609<br />
Braccio doccia con soffione<br />
anticalcareo Ø 220 mm con<br />
attacco verticale.<br />
Ø 220 mm anticalcareous<br />
shower head with vertical<br />
connection.<br />
62896<br />
Bocca a parete per lavabo.<br />
Wall mounted spout for washbasin mixer.<br />
62025<br />
Gruppo esterno doccia con colonna<br />
telescopica con deviatore, flessibile,<br />
doccetta e soffione anticalcareo<br />
Ø 220 mm.<br />
External shower mixer with telescopic<br />
column and diverter, flexible, handshower<br />
and Ø mm. 220 anticalcareous shower<br />
head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
393
394<br />
lucrezia<br />
935/1285<br />
944/1294<br />
Ø 220<br />
125/175<br />
Ø 220<br />
125/175<br />
638/988<br />
647/997<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
62026<br />
Gruppo esterno doccia con colonna<br />
telescopica senza deviatore, con soffione<br />
anticalcareo Ø 220 mm.<br />
External shower mixer with telescopic<br />
column without diverter with Ø 220 mm.<br />
anticalcareous shower head.<br />
62625 *<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione<br />
anticalcareo Ø 220 mm.<br />
External themostatic shower mixer with<br />
telescopic column and diverter, flexible,<br />
handshower and Ø 220 mm.<br />
anticalcareous shower head.<br />
62614<br />
Colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione.<br />
Telescopic column with diverter, flexible,<br />
handshower and shower head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
lucrezia<br />
944/1294<br />
Ø55<br />
Ø55<br />
Ø 220<br />
125/175<br />
647/997<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
62626 *<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica senza deviatore,<br />
con soffione anticalcareo Ø 220 mm.<br />
External thermostatic shower mixer<br />
with telescopic column without diverter<br />
with Ø 220 mm. anticalcareous shower<br />
head.<br />
62613<br />
Colonna telescopica senza<br />
deviatore con soffione.<br />
Telescopic column without<br />
diverter with shower head.<br />
23611<br />
Supporto colonna esterno 3/4”M x 1/2”M<br />
flessibile 1/2”F cm 60.<br />
3/4”M x 1/2”M column bracket external use<br />
flexible 1/2”F cm 60.<br />
da utilizzare con art. 62613 o 62614.<br />
to combine with art. 62613 or 62614.<br />
23612<br />
Supporto colonna incasso 3/4”M x 1/2” M.<br />
3/4”M x 1/2” M column bracket built-in use.<br />
da utilizzare con art. 62613 o 62614.<br />
to combine with art. 62613 or 62614.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
395
396<br />
lucrezia<br />
127<br />
G1/2"<br />
123<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
62021<br />
Rubinetto d’arresto incasso diritto<br />
da 1/2” a sede intercambiabile.<br />
1/2” built-in straight-valve with<br />
interchangeable seat.<br />
62030<br />
Rubinetto d’arresto incasso a squadra<br />
da 1/2” a sede intercambiabile.<br />
1/2” angular valve with<br />
interchangeable seat.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
397<br />
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES E<br />
397
398<br />
musa<br />
398
399<br />
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES E<br />
399
400<br />
musa<br />
100<br />
150<br />
125/175<br />
1010<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
23002<br />
Gruppo esterno per vasca con doccia<br />
duplex con attacco flessibile girevole<br />
antistrappo.<br />
External bath mixer with duplex shower,<br />
swivel antitear flexible hose.<br />
23005<br />
Monocomando esterno per vasca<br />
con doccia e colonne a pavimento.<br />
External single-lever bath mixer with<br />
floor columns and handshower.<br />
23573<br />
Colonne a pavimento (coppia).<br />
Floor columns (pair).<br />
23010<br />
Gruppo incasso vasca, deviatore centrale,<br />
doccia duplex, senza bocca.<br />
Built-in bath mixer, with central<br />
diverter and duplex shower.<br />
23011 *<br />
Gruppo incasso vasca, bocca a parete,<br />
deviatore centrale, doccia duplex.<br />
Built-in bath mixer, wall-mounted spout,<br />
central diverter and duplex shower.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel
musa<br />
240<br />
122<br />
69<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
23028<br />
Batteria per bordo vasca senza bocca<br />
con deviatore e doccia estraibile.<br />
deck mounted bath mixer with<br />
diverter and pull-out shower.<br />
23029<br />
Batteria per bordo vasca monocomando<br />
con bocca, deviatore e doccia estraibile.<br />
deck mounted bath mixer with<br />
diverter, pull-out shower and spout.<br />
23034<br />
Batteria lavabo a parete senza scarico<br />
Built-in washbasin mixer without pop-up<br />
waste.<br />
art.23034 da corredarsi con piletta<br />
push e sifone art.92672 (pag.361)<br />
art.23034 to match with push drain<br />
and siphon art.92672 (page 361)<br />
23054<br />
Batteria lavabo con scarico 1”1/4,<br />
piantane prolungate.<br />
Three-hole washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste, longer uprights.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
401
402<br />
musa<br />
110.3<br />
121.4<br />
172.6<br />
71.8<br />
40<br />
164.2<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
23103<br />
Batteria bidet con scarico 1”1/4<br />
Three-hole bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
23065<br />
Monoforo lavabo con scarico 1”1/4.<br />
Single-hole washbasin mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
23066<br />
Monoforo bidet con scarico 1”1/4.<br />
Single-hole bidet mixer<br />
with 1”1/4 pop-up waste.<br />
23868<br />
Batteria lavabo con bocca tipo antico<br />
e scarico 1”1/4, piantane prolungate.<br />
Three-hole washbasin mixer with old-style<br />
spout and 1”1/4 pop-up waste, longer<br />
uprights.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel
musa<br />
55<br />
172.6<br />
141.3<br />
190<br />
141.3<br />
131.9<br />
175.1<br />
121.4<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
23105<br />
Batteria bidet a 3 fori con bocca tipo<br />
antico e scarico 1”1/4, piantane<br />
prolungate.<br />
Three-hole bidet mixer with old-style spout<br />
and 1”1/4 pop-up waste, longer uprights.<br />
23864<br />
Monoforo lavabo con bocca<br />
tipo antico e scarico 1”1/4.<br />
Single-hole washbasin mixer with<br />
old-style spout and 1”1/4 pop-up waste.<br />
23833<br />
Monoforo bidet con bocca<br />
tipo antico e scarico 1”1/4.<br />
Single-hole bidet mixer with old-style<br />
spout and 1”1/4 pop-up waste.<br />
23150 *<br />
Gruppo lavello 1/2”, canna cm 20,<br />
rompigetto.<br />
1/2” sink mixer, 20 cm spout with<br />
jet-breaker.<br />
23151<br />
Gruppo lavello 1/2”, canna cm 25,<br />
rompigetto.<br />
1/2” sink mixer, 25 cm spout<br />
with jet-breaker.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
403
404<br />
musa<br />
238<br />
174,5<br />
220<br />
125/175<br />
125/175<br />
150<br />
221<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
23865<br />
Monoforo lavello<br />
con bocca tipo antico.<br />
Single-hole sink mixer<br />
with old-style spout.<br />
23006<br />
Gruppo esterno per solo doccia con<br />
raccordo 3/4”x1/2” con attacco inferiore.<br />
External shower mixer with<br />
3/4”x1/2” lower connection.<br />
23007<br />
Gruppo esterno per solo doccia con<br />
raccordo 3/4”x1/2” con attacco superiore.<br />
External shower mixer with<br />
3/4”x1/2” upper connection.<br />
23610<br />
Miscelatore incasso doccia termostatico.<br />
Built-in thermostatic shower mixer.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel
musa<br />
946/1296<br />
125/175<br />
336<br />
125/175<br />
336<br />
400/415<br />
55<br />
Ø200<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
23620<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con raccordo 1/2”, attacco inferiore.<br />
External thermostatic shower mixer with<br />
1/2” lower connection.<br />
23621<br />
Miscelatore esterno doccia termostatico<br />
con raccordo 1/2”, attacco superiore.<br />
External thermostatic shower mixer with<br />
1/2” upper connection.<br />
da abbinare con articoli 23613 o 23614.<br />
to combine with art. 23613 or 23614.<br />
23025<br />
Gruppo esterno doccia con colonna<br />
telescopica con deviatore, flessibile,<br />
doccetta e soffione anticalcareo Ø 20 cm.<br />
External shower mixer with telescopic<br />
column, diverter, flexible, handshower and<br />
Ø 20 cm anticalcareous shower head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
405
406<br />
musa<br />
946/1296<br />
942/1192<br />
76<br />
400/415<br />
55<br />
400/415<br />
200<br />
Ø200<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
23026<br />
Gruppo esterno doccia con colonna<br />
telescopica senza deviatore, con soffione<br />
anticalcareo Ø 20 cm.<br />
External shower mixer with telescopic<br />
column without diverter with Ø 20 cm<br />
anticalcareous shower head.<br />
23625 *<br />
Gruppo esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione anticalcareo<br />
Ø 20 cm.<br />
External thermostatic shower mixer<br />
with telescopic column, diverter, flexible,<br />
handshower and Ø 20 cm anticalcareous<br />
shower head.<br />
23614<br />
Colonna telescopica con deviatore,<br />
flessibile, doccetta e soffione.<br />
Telescopic column with diverter, flexible,<br />
handshower and shower head.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel
musa<br />
942/1292<br />
Ø55<br />
Ø55<br />
400/415<br />
76<br />
200<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
23626 *<br />
Gruppo esterno doccia termostatico<br />
con colonna telescopica senza deviatore,<br />
con soffione anticalcareo Ø 20 cm.<br />
External thermostatic shower mixer<br />
with telescopic column without diverter<br />
with Ø 20 cm anticalcareous shower<br />
head.<br />
23613<br />
Colonna telescopica senza<br />
deviatore con soffione.<br />
Telescopic column without diverter<br />
with shower head.<br />
23611<br />
Supporto colonna esterno 3/4”M x 1/2”M<br />
flessibile 1/2”F cm 60.<br />
3/4”M x 1/2”M column bracket external use<br />
flexible 1/2”F cm 60.<br />
da utilizzare con art. 23613 o 23614.<br />
to combine with art. 23613 or 23614.<br />
23612<br />
Supporto colonna incasso 3/4”M x 1/2” M.<br />
3/4”M x 1/2” M column bracket built-in use.<br />
da utilizzare con art. 23613 o 23614.<br />
to combine with art. 23613 or 23614.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
407
408<br />
musa<br />
585<br />
350<br />
Ø63<br />
124<br />
Ø200<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
23617<br />
Doccia saliscendi flessibile<br />
doppia aggraffatura cm 150.<br />
Sliding rail with handshower<br />
and 150 cm double clamp flexible hose.<br />
92616<br />
Presa acqua a muro.<br />
Inlet water connection.<br />
92700 *<br />
Braccio doccia cm 35 con soffione<br />
anticalcareo tipo antico Ø cm. 20.<br />
35 cm shower arm with Ø 20 cm.<br />
old-style anticalcareous shower head.<br />
23021<br />
Rubinetto d’arresto incasso<br />
diritto da 1/2” a sede intercambiabile.<br />
1/2” built-in straight valve<br />
with interchangeable seat.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel
musa<br />
150<br />
150<br />
180<br />
150<br />
180<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
92591<br />
Eccentrici verticali per gruppi bordo vasca<br />
1/2”X3/4” (altezza fuori bordo 70 mm).<br />
1/2”x3/4” vertical eccentrics for bath mixer<br />
(out of edge height 70 mm).<br />
92592<br />
Eccentrici verticali (180 mmx150 mm)<br />
per gruppi bordo vasca 3/4”X3/4”<br />
(altezza fuori bordo 60 mm).<br />
3/4”x3/4” vertical eccentrics<br />
(180 mmx150 mm) for bath mixer<br />
(out of edge height 60 mm).<br />
92593<br />
Eccentrici verticali (180 mmx150 mm)<br />
per gruppi bordo vasca 3/4”X3/4”<br />
(altezza fuori bordo 125 mm).<br />
3/4”x3/4” vertical eccentrics<br />
(180 mmx150 mm) for bath mixer<br />
(out of edge height 125 mm).<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
Cromato - Chr plated<br />
Ottone antico - Old<br />
brass<br />
Nichel spazzolato -<br />
Satin Nickel<br />
409
oyal / prestige<br />
ROYAL<br />
cod. 15<br />
PRESTIGE<br />
cod. 16<br />
Anteponendo il numero 16 la serie Royal<br />
è disponibile con maniglia Prestige<br />
By writing 16 instead of 15 on the Royal<br />
series taps will be supplied with Prestige handle
412<br />
royal/prestige<br />
98<br />
125/175<br />
122<br />
75,5<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
15002<br />
Gruppo esterno per vasca con<br />
doccia duplex con supporto snodato.<br />
External bath mixer with duplex shower<br />
and swivel bracket.<br />
15011<br />
Gruppo incasso vasca, bocca a parete,<br />
deviatore centrale, doccia duplex.<br />
Built-in bath mixer, wall-mounted spout,<br />
central diverter and duplex shower.<br />
15053<br />
Batteria lavabo con scarico 1”1/4 e sifone.<br />
3-holes washbasin mixer with 1”1/4<br />
pop-up waste and siphon.<br />
15102<br />
Batteria bidet con scarico 1”1/4 e sifone.<br />
3-holes bidet mixer with 1”1/4 pop-up<br />
waste and siphon.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated
oyal/prestige<br />
121,5<br />
110<br />
68<br />
37<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
15112<br />
Batteria bidet con doccia,<br />
scarico 1”1/4 e sifone.<br />
3-hole bidet mixer with shower,<br />
1”1/4 pop-up waste and siphon.<br />
15063<br />
Monoforo per lavabo con<br />
scarico 1”1/4 e sifone.<br />
Single-hole washbasin mixer with<br />
1”1/4 pop-up waste and siphon.<br />
15132<br />
Monoforo bidet con scarico 1”1/4 e sifone.<br />
Single-hole bidet mixer with 1”1/4 pop-up<br />
waste and siphon.<br />
15021<br />
Rubinetto d’arresto incasso diritto<br />
da 1/2” a sede intercambiabile.<br />
1/2” built-in straight valve with<br />
interchangeable seat.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
413
414<br />
royal/prestige<br />
350<br />
142,5<br />
49,5<br />
124<br />
Ø200<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
15030<br />
Rubinetto d’arresto incasso a squadra<br />
da 1/2” a sede intercambiabile.<br />
1/2” angular valve with interchangeable<br />
seat.<br />
92700<br />
Braccio doccia cm 35 con soffione<br />
anticalcareo tipo antico Ø cm 20.<br />
35 cm shower arm with Ø 20 cm<br />
old-style anticalcareous shower head.<br />
15590<br />
Deviatore centrale gruppo<br />
incasso 2 vie<br />
2-way central diverter<br />
15897<br />
Bocca vasca a parete<br />
Wall-mounted spout for bath mixer<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated
oyal/prestige<br />
300<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
15587<br />
Passo rapido incasso 3/4”-1”<br />
3/4”-1” built-in direct flush valve<br />
15578<br />
Tubo per collegamento W.C.<br />
Ø 30x300 mm con rosone<br />
W.C. pipe connection Ø 30x300 mm<br />
with washer<br />
15651<br />
Colonna scarico vasca, guaina di comando<br />
esterna, con calotta e codolo 1”1/2<br />
Bathtub outlet, external control sheath<br />
with 1”1/2 cap and shank<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
415
416<br />
royal/prestige<br />
Accessori - Accessories<br />
170<br />
82<br />
80<br />
560<br />
152<br />
122<br />
Ø720<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
20300<br />
Specchio in cristallo.<br />
Crystal mirror.<br />
20301<br />
Mensola cm 13x56 completa di<br />
ripiano in cristallo bianco satinato.<br />
13x56 cm angular frame with<br />
white satined crystal glass plan.<br />
20302<br />
Lampada a parete in vetro di<br />
Murano satinato ad una luce.<br />
Wall lamp, Murano white<br />
satined glass, one light bulb.<br />
20303<br />
Porta bicchiere con bicchiere in<br />
vetro di Murano satinato.<br />
Glass-holder, Murano white<br />
satined glass.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated
oyal/prestige<br />
Accessori - Accessories<br />
90<br />
440<br />
137<br />
140<br />
47<br />
Ø18<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
20304<br />
Porta sapone con vaschetta<br />
in vetro di Murano satinato.<br />
Soap-dish, Murano white satined glass.<br />
20306<br />
Porta salvietta ad asta fissa cm 50.<br />
50 cm towel bar.<br />
20307<br />
Porta salvietta ad anello.<br />
Towel-ring.<br />
20308<br />
Porta rotolo con ribalta.<br />
Toilet roll holder with cover.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
417
418<br />
royal/prestige<br />
Accessori - Accessories<br />
385<br />
68,5<br />
70<br />
146,5<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
20309<br />
Porta scopino con scopino e tazza in<br />
vetro di Murano bianco satinato.<br />
Complete toilet brush holder,<br />
bowl in Murano white satined glass.<br />
20310<br />
Porta abito a spalliera.<br />
Hook.<br />
Il presente listino Royal annulla e sostituisce i precedenti.<br />
This Royal Price-list cancel and replace all the previous ones.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Dorato - Gold plated
419
420<br />
shower program<br />
420
421<br />
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES E<br />
421
422<br />
shower program<br />
120<br />
120<br />
120<br />
150<br />
150<br />
350<br />
150<br />
350<br />
350<br />
716<br />
180<br />
506<br />
506<br />
506<br />
180<br />
180<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
55609<br />
Soffione GaIa Led a soffitto in acciaio<br />
inox con cromoterapia 7 colori a tripla<br />
funzione: pioggia, cascata e massaggio.<br />
Stainless steel ceiling mounted 7 GaIa<br />
Led chromotherapy shower head with<br />
three functions: rainfall, waterfall and<br />
massage.<br />
55608<br />
Soffione GaIa Led a parete con<br />
cromoterapia e 7 colori fissi,<br />
a doppia funzione pioggia e cascata a<br />
parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel shower head GaIa Led<br />
chromotherapy with light 7 colours, rain<br />
and cascade flow.<br />
55607<br />
Soffione GaIa a doppia funzione pioggia<br />
e cascata a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa shower head<br />
with rain and cascade flow.<br />
55605<br />
Soffione GaIa a pioggia a<br />
parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa<br />
shower head with rain flow.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
shower program<br />
65<br />
65<br />
120<br />
200<br />
150<br />
350<br />
506<br />
350<br />
160<br />
40°<br />
150<br />
Ø100<br />
180<br />
165<br />
150<br />
Ø250<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
55606<br />
Soffione GaIa a cascata<br />
a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel GaIa shower<br />
head with cascade flow.<br />
90901<br />
Soffione SLIM a parete anticalcareo<br />
500x150 mm in acciaio inox.<br />
Stainless steel SLIM 500x150 mm<br />
anti-limestone shower head.<br />
90900<br />
Soffione teNNIS a parete<br />
anticalcareo Ø 250 mm in acciaio inox.<br />
Stainless steel teNNIS anti-limestone<br />
shower head Ø 250 mm.<br />
90300<br />
Soffione dO a getto areato a<br />
parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel wall-mounted dO<br />
shower head with aerated jet.<br />
90301<br />
Soffione Re a pioggia a parete<br />
in acciaio inox.<br />
Stainless steel Re shower head<br />
rainfall wall-mounted.<br />
90302<br />
Soffione MI a doppio flusso<br />
pieno a parete in acciaio inox.<br />
Stainless steel MI shower head<br />
double jet wall-mounted.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
423
424<br />
shower program<br />
500<br />
Ø100<br />
Ø100<br />
400<br />
Ø100<br />
300<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
90400<br />
Soffione dO a getto areato a<br />
soffitto in acciaio inox.<br />
Stainless steel ceiling-mounted<br />
dO shower head with aerated jet.<br />
90401<br />
Soffione Re a pioggia a soffitto<br />
in acciaio inox.<br />
Stainless steel Re shower head<br />
rainfall ceiling-mounted.<br />
90402<br />
Soffione MI a doppio flusso<br />
pieno a soffitto in acciaio inox.<br />
Stainless steel MI shower head<br />
double jet ceiling-mounted.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
shower program<br />
350<br />
350<br />
1240<br />
1240<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
55609<br />
Soffione a LED a soffitto con cromoterapia<br />
7 colori a tripla funzione: pioggia, cascata e<br />
massaggio<br />
Ceiling mounted 7 LED colour therapy<br />
shower head with three function: rainfall,<br />
waterfall and massage<br />
Disponibile anche nelle versioni / Available also:<br />
90800 Gingo / 55800 Gaia<br />
59800 Brera<br />
52800 Modus<br />
55609<br />
Soffione a LED a soffitto con cromoterapia<br />
7 colori a tripla funzione: pioggia, cascata e<br />
massaggio<br />
Ceiling mounted 7 LED colour therapy<br />
shower head with three function: rainfall,<br />
waterfall and massage<br />
Disponibile anche nelle versioni / Available also:<br />
90800 Gingo / 55800 Gaia<br />
59800 Brera<br />
52800 Modus<br />
Cromato - Chr plated 0000,00<br />
Cromato - Chr plated 3.200,00<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
3.200,00<br />
3.200,00<br />
Cromato - Chr plated 1.200,00<br />
Cromato - Chr plated 3.200,00<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
3.200,00<br />
3.200,00<br />
425
426<br />
shower program<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES E<br />
90300<br />
Soffione DO a doppio flusso pieno a parete<br />
DO shower head double jet wall mounted<br />
90301<br />
Soffione RE a pioggia a parete<br />
RE shower head rainfall wall mounted<br />
90302<br />
Soffione MI a idromasaggio a parete<br />
MI shower head hydro massage<br />
flow wall mounted<br />
90400<br />
Soffione DO a doppio flusso pieno a soffitto<br />
DO shower head double jet ceiling mounted<br />
90401<br />
Soffione RE a pioggia a soffitto<br />
RE shower head rainfall ceiling mounted<br />
90402<br />
Soffione MI a idromasaggio a soffitto<br />
Cromato - Chr plated<br />
MI shower head hydro massage<br />
flow ceiling mounted<br />
docce compact<br />
compact showers<br />
55605<br />
Soffione a pioggia<br />
Shower head with rain flow<br />
55606<br />
Soffione a cascata<br />
Shower head with cascade flow<br />
Gingo<br />
Gaia<br />
Abbinamenti consigliati:<br />
Series matching:<br />
Brera<br />
Modus<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
0000,00<br />
0000,00<br />
0000,00<br />
0000,00<br />
0000,00<br />
0000,00<br />
0000,00<br />
0000,00
shower program<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES E<br />
90300<br />
Soffione DO a doppio flusso pieno a parete<br />
DO shower head double jet wall mounted<br />
90301<br />
Soffione RE a pioggia a parete<br />
RE shower head rainfall wall mounted<br />
90302<br />
Soffione MI a idromasaggio a parete<br />
MI shower head hydro massage<br />
flow wall mounted<br />
90400<br />
Soffione DO a doppio flusso pieno a soffitto<br />
DO shower head double jet ceiling mounted<br />
90401<br />
Soffione RE a pioggia a soffitto<br />
RE shower head rainfall ceiling mounted<br />
90402<br />
Soffione MI a idromasaggio a soffitto<br />
MI shower head hydro massage<br />
flow ceiling mounted<br />
55605<br />
Shower head with rain flow<br />
55606<br />
Soffione a cascata<br />
Shower head with cascade flow<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
0000,00<br />
0000,00<br />
0000,00<br />
0000,00<br />
0000,00<br />
0000,00<br />
0000,00<br />
0000,00<br />
427
428<br />
docce compact<br />
350<br />
350<br />
1240<br />
1240<br />
ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES<br />
90800<br />
Colonna doccia multifunzione<br />
termostatica Compact da incasso 3 vie,<br />
con getti e soffioni orientabili<br />
Compact 3-way built-in multifunction<br />
shower column with thermostatic control<br />
and adjustable shower jets.<br />
Disponibile anche nelle versioni / Available also:<br />
90800 Gingo / 55800 Gaia<br />
59800 Brera<br />
52800 Modus<br />
90801<br />
Colonna doccia multifunzione<br />
monocomando Compact da incasso<br />
3 vie, con getti e soffioni orientabili<br />
Compact 3-way built-in multifunction<br />
shower column with single-lever control<br />
and adjustable shower jets.<br />
Disponibile anche nelle versioni / Available also:<br />
90801 Gingo / 55801 Gaia<br />
59801 Brera<br />
52801 Modus<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
docce compact<br />
350<br />
350<br />
1240<br />
1240<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
90802<br />
Colonna doccia multifunzione<br />
termostatica Compact da esterno 3 vie,<br />
con getti e soffioni orientabili<br />
Compact 3-way external multifunction<br />
shower column with thermostatic control<br />
and adjustable shower jets.<br />
Disponibile anche nelle versioni / Available also:<br />
90802 Gingo / 55802 Gaia<br />
59802 Brera<br />
52802 Modus<br />
90803<br />
Colonna doccia multifunzione<br />
monocomando Compact da esterno<br />
3 vie, con getti e soffioni orientabili.<br />
Compact 3-way external multifunction<br />
shower column with single lever control<br />
and adjustable shower jets.<br />
Disponibile anche nelle versioni / Available also:<br />
90803 Gingo / 55803 Gaia<br />
59803 Brera<br />
52803 Modus<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
429
430<br />
docce compact<br />
350<br />
350<br />
1280<br />
860<br />
1280<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
90804<br />
Colonna doccia multifunzione Compact<br />
5 vie con getti e soffioni orientabili, da<br />
abbinare a miscelatore esterno.<br />
Compact 5-way multifunction shower<br />
column for external mixer with<br />
adjustable shower jets.<br />
Disponibile anche nelle versioni / Available also:<br />
90804 Gingo / 55804 Gaia<br />
59804 Brera<br />
52804 Modus<br />
90805<br />
Colonna doccia multifunzione Compact<br />
3 vie con getti e soffioni orientabili, da<br />
abbinare a miscelatore esterno.<br />
Compact 3-way multifunction shower<br />
column for external mixer with<br />
adjustable shower jets.<br />
Disponibile anche nelle versioni / Available also:<br />
90805 Gingo / 55805 Gaia<br />
59805 Brera<br />
52805 Modus<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
docce compact<br />
350<br />
350<br />
1280<br />
860<br />
1280<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
90806<br />
Colonna doccia multifunzione Compact<br />
5 vie con getti e soffioni orientabili, da<br />
abbinare a miscelatore incasso.<br />
Compact 5-way multifunction shower<br />
column for built-in mixer with adjustable<br />
shower jets.<br />
Disponibile anche nelle versioni / Available also:<br />
90806 Gingo / 55806 Gaia<br />
59806 Brera<br />
52806 Modus<br />
90807<br />
Colonna doccia multifunzione Compact<br />
3 vie con getti e soffioni orientabili, da<br />
abbinare a miscelatore incasso.<br />
Compact 3-way multifunction shower<br />
column for built-in mixer with adjustable<br />
shower jets.<br />
Disponibile anche nelle versioni / Available also:<br />
90807 Gingo / 55807 Gaia<br />
59807 Brera<br />
52807 Modus<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
431
432<br />
docce compact<br />
54<br />
139<br />
283,5<br />
87-114<br />
1000<br />
2000<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe FINItURe/FINISHeS<br />
90808<br />
Incasso multifunzione termostatico<br />
Compact 3-4 o 5 vie completo di soffione,<br />
soffioni laterali, doccetta con supporto<br />
e bocca lavapiedi.<br />
Compact 3-4-5-way built-in multifunction<br />
shower set with thermostatic control<br />
with shower head, body jets, handshower<br />
with bracket and feet jet.<br />
Disponibile anche nelle versioni / Available also:<br />
90808 Gingo / 55808 Gaia<br />
59808 Brera<br />
52808 Modus<br />
90809<br />
Monocomando incasso multifunzione<br />
termostatico Compact 3-4 o 5 vie per<br />
installazione a muro.<br />
Compact 3-4 or 5-way built-in<br />
multifunction thermostatic single-lever<br />
mixer for wall installation.<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated<br />
Cromato - Chr plated
433<br />
<strong>gaia</strong> ARTICOLO/ARTICLE FINITURE/FINISHES E<br />
433
434<br />
cartucce ricambi<br />
per lavelli 3 vie<br />
cartridges spare parts<br />
for 3 way kitchen mixers<br />
271<br />
260<br />
210<br />
16<br />
260<br />
16<br />
Ø44<br />
Ø71<br />
250<br />
Ø44<br />
Ø63<br />
Ø67<br />
Ø78<br />
Ø32,4<br />
Ø15<br />
Ø88<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe<br />
R24089<br />
Cartuccia anti impurità per art. 55179 A.<br />
Anti-impurity cartridge for article 55179 A.<br />
R24090<br />
Cartuccia filtro a carboni attivi per art. 55179 A.<br />
Active carbon filter cartridge for article 55179 A.<br />
R24091<br />
Lampada UV debaterizzatrice.<br />
Antibactrical uV lamp.<br />
R24092<br />
Cartuccia filtro silver a carboni attivi per art. 55179 B.<br />
Silver active carbon cartridge for article 55179 B.
435
436<br />
prodotti per la pulizia<br />
125<br />
90<br />
EcoCal<br />
EcoCal<br />
aRtIcOLO/aRtIcLe<br />
03100<br />
Prodotto ecologico ecOcaL per la pulizia<br />
delle superfici cromate. Flacone da 250ml.<br />
ecOcaL polish solvent free. 250ml bottle.<br />
03200<br />
Prodotto ecologico ecOcaL per la pulizia<br />
delle superfici cromate. Flacone da 50ml.<br />
ecOcaL polish solvent free. 50ml bottle.
438<br />
OLaNda<br />
Kiwa N.V. Certification<br />
and Inspection<br />
PSB SINGaPORe<br />
Singapore Institute of Standards<br />
and Industrial Research<br />
aUStRaLIa<br />
Water Mark<br />
SVIZZeRa<br />
Schweizerischer Verein<br />
des Gas-und Wasserfaches<br />
SINGaPORe<br />
Water Efficiency<br />
aUStRaLIa<br />
Water Rating<br />
CERTIFICAZIONI<br />
In uno scenario caratterizzato dalla<br />
rapida evoluzione delle tecnologie e dalla<br />
globalizzazione dei mercati, la gestione<br />
delle procedure e dei processi aziendali<br />
all’insegna della qualità appare sempre<br />
più importante. Per le <strong>Rubinetterie</strong> F.lli<br />
<strong>Frattini</strong>, la certificazione del sistema di<br />
qualità aziendale in base alla norma UNI<br />
EN ISO 9001:2008 ha rappresentato<br />
la naturale conseguenza di un modus<br />
operandi caratterizzato dall’attenzione<br />
al miglioramento continuo. La norma<br />
prevede che l’azienda, attraverso un<br />
adeguato sistema di gestione della qualità,<br />
definisca ed attui i processi necessari a<br />
conseguire la piena soddisfazione dei<br />
clienti. Il riconoscimento, avvenuto da parte<br />
di importanti istituti di certificazione, ha<br />
premiato il pluriennale impegno dell’azienda<br />
per ottenere i massimi livelli di customer<br />
satisfaction nel rispetto dei più elevati<br />
standard qualitativi a livello gestionale e<br />
produttivo: dalla progettazione alla scelta<br />
dei materiali, dal montaggio al collaudo,<br />
dalla distribuzione ai rapporti commerciali<br />
post-vendita. In quanto azienda certificata,<br />
la F.lli <strong>Frattini</strong> ha quindi adottato sistemi e<br />
procedure che le permettono di individuare<br />
le aspettative del cliente ed individuare i<br />
processi necessari a soddisfarle in termini<br />
coerenti con la politica aziendale.<br />
CERTIFICATIONS<br />
Within this environment characterized by<br />
the technologies fast evolution and the<br />
markets globalisation, the company quality<br />
management system has become more and<br />
more important. For <strong>Rubinetterie</strong> F.lli <strong>Frattini</strong>,<br />
the ISO 9001:2008 quality management<br />
system certification has represented<br />
the natural consequence of its «Modus<br />
operandi» characterized by the continuous<br />
and careful improvement. The Norm expects<br />
that the company, through an adequate<br />
quality management system ensures that<br />
customer requirements are determined and<br />
met with the aim of enhancing the customer<br />
satisfaction. This certification acknowledged<br />
by important homologation institute, has<br />
rewarded the long time engagement of the<br />
company to obtain the highest customer<br />
satisfaction levels thanks to the respect<br />
of the management and production high<br />
quality standards: from the product design<br />
stage to the raw material selection, from<br />
the assembling to the testing stages, finally<br />
from the sale to the after sale service. As<br />
certified company, F.lli <strong>Frattini</strong> has adopted<br />
procedures and system that allow itself to<br />
identify the customer needs as well.
439
<strong>Rubinetterie</strong> F.lli <strong>Frattini</strong> Spa si riserva il diritto<br />
di apportare, a propria discrezione, modifiche<br />
ai prodotti, ai dati tecnici ed alle informazioni<br />
commerciali.<br />
Le immagini riportate sono solo indicative del<br />
prodotto e non vincolanti.<br />
<strong>Rubinetterie</strong> F.lli <strong>Frattini</strong> Spa reserves the right<br />
to modify at its discretion, changes on products,<br />
technical and commercial information.<br />
The pictures contained in the catalogue are<br />
purely as indication and not binding.<br />
EDIZIONE 2014.1<br />
Il presente listino annulla<br />
e sostituisce i precedenti.<br />
EDITION 2014.1<br />
This general catalogue price<br />
list cancels and replaces all<br />
the previous ones.<br />
V768XX0165
<strong>Rubinetterie</strong> F.lli <strong>Frattini</strong> S.p.A.<br />
Via Roma, 125 - C.P. 107 - 28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) . Italy<br />
Tel. +39 0322 96127-96128 - Fax +39 0322 967272 - info@frattini.it - export@frattini.it - www.frattini.com
Change language