between Carst and Isonzo zwischen Karst und Isonzo med Krasom ...

Farfallino Zecchino viene svegliato dal cinguettio degli uccellini in mezzo ai vivaci fiori tra i quali stava
dormendo. Stiracchia le ali dorate e beve un goccio del dolce nettare di una vicina orchidea.
“Oggi è una giornata meravigliosa per andare un po’ a zonzo” dice fra sé e sé. Si rinfresca tra le onde del
mare, saluta i bambini sulla spiaggia e già la brezza lo porta lontano. Ben presto il suo sguardo è catturato
dalle vette delle maestose montagne baciate dal sole.
E se ne va, curioso, gironzolando senza pensieri...
Si posa su un prato davanti ad una vecchia chiesa, dove, sola soletta, cresce una violetta. “Sai Farfallino - gli
confida il fiore – in questi luoghi, una volta, vivevano i Romani”. Guarda oltre il muro e, con attenzione,
osserva l’eredità lasciata dagli illustri predecessori. Il tempo sembra tornare indietro…come fosse oggi.
Spinto dalla curiosità, continua a volare, passando accanto a numerose chiese che innalzano i loro campanili
a cipolla verso il cielo, finché lo sguardo viene catturato da splendidi affreschi. Le immagini sono così vive
che vorrebbe volarci dentro! Cullato da un vento tiepido, Farfallino arriva alle mura di un antico castello,
dove si respira ancora l’atmosfera dei secoli passati.
Dalla torre panoramica si apre una splendida vista sulla valle del fiume dalle acque verdi-azzurre e già si
tuffa verso quello specchio color smeraldo. Si inoltra tra le fronde ondeggianti dei salici e, immerso nella
natura, incontra molti animali che qui, in quest’oasi, hanno trovato un angolo di pace. Si sente provenire,
dai ripari sicuri, il canto di mille e mille uccelli, tra le piante rigogliose fioriscono le orchidee e salutano
Zecchino, che già sta volando via verso nuove avventure.
Attratto dal soave profumo della cucina casalinga e del dolce nettare del vino, si ferma sulla foglia di una ninfea in
un laghetto, vicino ad un’accogliente trattoria. Sta recuperando le forze per affrontare le sue nuove esplorazioni…
Il vento spinge Farfallino a sorvolare i monumenti della guerra: che tristezza!
Gli ricordano l’inutilità di un confine che la sua specie, invece, non ha mai percepito. Sotto di lui, tra i pini
e le querce, si intrecciano muretti, trincee e fortificazioni. Sembra quasi che non esista qui alcun posto che
non porti il ricordo della tragedia della guerra. Farfallino è contento di poter volare in pace e liberamente,
ovunque il cuore lo porti.
Si dirige verso la vicina torre panoramica, dalla quale si può vedere anche il mare. Un solitario narciso gli
offre il suo delicato nettare e, pieno di energie, riprende il suo viaggio. Lungo la salita verso l’altipiano, segue
i resti della linea ferroviaria austriaca, intaccati dalla crescita di alberi e cespugli. Dalla cima della collina, lo
sguardo abbraccia tutta la zona che si estende tra le Alpi e il mare. Si ricorda allora del paesaggio del tardo
autunno, quando i cespugli di sommacco si colorano di toni rossastri.
Il sole è già alto nel cielo e comincia a far caldo. Cerca allora un po’ di refrigerio all’interno di una grotta
carsica, riposandosi su una fresca stalagmite. Ovunque guardi, vede un mondo favoloso: l’acqua e la roccia
carsica creano delle vere e proprie opere d’arte naturali. Ed ecco infine un piccolo miracolo della natura: un
proteo, immerso nell’acqua di una piccola cavità di roccia, lo saluta con un movimento della coda.
Zecchino comincia ad essere un po’ stanco, perciò sfrutta la forza della Bora carsica per lasciarsi trasportare
alla ricerca del posto adatto dove concedersi il meritato riposo. Passa accanto alle fattorie carsiche, dove si
stagionano i prosciutti e matura il vino dei vigneti soleggiati ...
Kazalo
Indice
S 1 - Lokvica: sprehod med obrambnimi položaji pod Cerjem 12
Zgodovinske poti na območju Temnice 22
S 2 - Temnica: Izlet po podzemnih bivališčih vojakov v prvi svetovni vojni 24
S 3 - Temnica: Izlet po nekdanji vojaški železnici 30
S 4 - Temnica: Izlet na visoki rob kraške planote 34
S 5 - Opatje selo - Sela na Krasu: sprehod po robu planote 38
S kolesom po Poteh miru na Krasu 42
S-K1: Med kamnitimi zidovi po planoti Krasa 42
S-K2: Po razglednem severnem robu Krasa 44
S 1 - Lokvica: escursione tra le postazioni di difesa sotto il Cerje 13
Itinerari storici nella zona di Temnica 23
S 2 - Temnica: escursione negli alloggi sotterranei dei soldati della Prima Guerra Mondiale 25
S 3 - Temnica: escursione lungo l’ex linea ferroviaria militare 31
S 4 - Temnica: escursione sulle alture dell’altopiano carsico 35
S 5 - Opatje selo - Sela na Krasu: passeggiata sul limitare dell’altopiano 39
In bicicletta lungo i Sentieri della pace sul Carso 43
S-K1: Tra i muretti di pietra, sull’altopiano carsico 43
S-K2: Sulle alture a nord dell’altopiano carsico 45