Pietre di Keope - Naxos Nat 30x30 (12”x12”) - Zirconio Nat 30x30 ...
Pietre di Keope - Naxos Nat 30x30 (12”x12”) - Zirconio Nat 30x30 ...
Pietre di Keope - Naxos Nat 30x30 (12”x12”) - Zirconio Nat 30x30 ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Le pietre trasmettono da secoli affidabilità e cultura affidandosi ai valori <strong>di</strong> una tra<strong>di</strong>zione millenaria.<br />
Da sempre la pietra accompagna l’architettura degli uomini <strong>di</strong>ventandone elemento in<strong>di</strong>spensabile e<br />
basilare grazie alle inesauribili caratteristiche estetiche e <strong>di</strong> resistenza all’azione del tempo. Le “<strong>Pietre</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>Keope</strong>” attraversano ogni tempo ed ogni stile e portano nelle nostre case tutti i pregi della natura,<br />
rendendole raffinate ed esclusive.<br />
<strong>Pietre</strong> <strong>di</strong> <strong>Keope</strong><br />
256<br />
<strong>Pietre</strong> <strong>di</strong> <strong>Keope</strong> - <strong>Naxos</strong> <strong>Nat</strong> <strong>30x30</strong> (<strong>12”x12”</strong>) - <strong>Zirconio</strong> <strong>Nat</strong> <strong>30x30</strong> (<strong>12”x12”</strong>)
Stone has for centuries been synonymous with both reliability and culture, reflecting the values of tra<strong>di</strong>tions that stretch back over thousands of years.<br />
Stone has always been an element in architecture, becoming in<strong>di</strong>spensible and instrumental to it thanks to its ultra-versatile beauty and ability to<br />
stand the test of time. The “<strong>Pietre</strong> <strong>di</strong> <strong>Keope</strong>” offer a style that transcends time, bringing the finest of nature right into our homes and giving them an<br />
exclusive, sophisticated touch.<br />
Depuis des siècles, les pierres transmettent à la fois fiabilité et culture en s’en remettant aux valeurs d’une tra<strong>di</strong>tion millénaire. Depuis toujours,<br />
la pierre accompagne l’architecture des hommes en devenant un élément in<strong>di</strong>spensable et basilaire grâce aux inépuisables caractéristiques<br />
esthétiques et de résistance à l’action du temps. Les “Pierres de <strong>Keope</strong>” traversent tous les temps et tous les styles et conduisent, dans nos demeures,<br />
toutes les valeurs de la nature en les rendant raffinées et exclusives.<br />
Seit Jahrhunderten vermittelt Stein Verlässlichkeit und Kultur und vertraut sich dabei den Werten einer Jahrtausende alten Tra<strong>di</strong>tion an. Seit jeher<br />
begleitet Stein <strong>di</strong>e Baukunst der Menschen und wird dank der unerschöpflichen ästhetischen und den Auswirkungen der Zeit widerstehenden<br />
Eigenschaften zu einem unabkömmlichen Grundelement. Die „<strong>Pietre</strong> <strong>di</strong> <strong>Keope</strong>“ durchqueren jede Zeit und jeden Stil, bringen alle Vorzüge der <strong>Nat</strong>ur<br />
in unsere Häuser und gestalten <strong>di</strong>ese raffiniert und exklusiv.<br />
Desde hace siglos, las piedras transmiten fiabilidad y cultura, encomendándose a los valores de una tra<strong>di</strong>ción milenaria. Desde siempre, la<br />
piedra acompaña a la arquitectura del hombre, convirtiéndose en elemento in<strong>di</strong>spensable y fundamental de ella, gracias a las inagotables<br />
características estéticas y de resistencia a la acción del tiempo. Las “<strong>Pietre</strong> <strong>di</strong> <strong>Keope</strong>” atraviesan todos los tiempos y todos los estilos, llevando a<br />
nuestras casas todas las cualidades de la naturaleza y haciéndolas refinadas y exclusivas.<br />
257
<strong>Pietre</strong> <strong>di</strong> <strong>Keope</strong><br />
Formati<br />
<strong>30x30</strong><br />
Sizes. Formats. Formate. Formatos<br />
<strong>30x30</strong> (<strong>12”x12”</strong>) <strong>Nat</strong><br />
258<br />
LEGENDA. LEGEND. LÉGENDE. LEGENDE. LEYENDA:<br />
<strong>Nat</strong>: <strong>Nat</strong>urale. <strong>Nat</strong>ural. <strong>Nat</strong>urel. <strong>Nat</strong>urbelassen. <strong>Nat</strong>ural
<strong>Pietre</strong> <strong>di</strong> <strong>Keope</strong><br />
Colori<br />
Colours. Couleurs. Farbe. Colores<br />
<strong>Naxos</strong><br />
Cogne<br />
<strong>Zirconio</strong><br />
Madras Selce Cromo<br />
259<br />
Dorata Balmoral Basalto
260<br />
<strong>Pietre</strong> <strong>di</strong> <strong>Keope</strong> - Dorata <strong>Nat</strong> <strong>30x30</strong> (<strong>12”x12”</strong>)
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
PIASTRELLE PRESSATE A SECCO - CONFORME ALLA NORMA EN 14411 APPENDICE G GRUPPO Bla<br />
TECHNICAL FEATURES - DRY PRESSED TILES - COMPLIANT WITH STANDARDS EN 14411 ANNEX G GROUP Bla<br />
<strong>Pietre</strong> <strong>di</strong> <strong>Keope</strong><br />
<strong>30x30</strong> (<strong>12”x12”</strong>)<br />
CARATTERISTICA TECNICA<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
NORMA<br />
SPECIFICATION<br />
VALORE PRESCRITTO<br />
VALUES REQUIRED<br />
*VALORE KEOPE<br />
*KEOPE VALUES<br />
<strong>30x30</strong><br />
LUNGHEZZA E LARGHEZZA<br />
LENGHT AND WIDTH<br />
ISO 10545-2 ± 0,6 %<br />
CONFORME<br />
IN ACCORDANCE<br />
U P E C<br />
U4 P4 E3 C2<br />
LA LISTE À JOUR PAR RÉFÉRENCE CERTIFIÉE NF UPEC EST DISPONIBLE À L’USINE.<br />
SPESSORE<br />
THICKNESS<br />
ISO 10545-2 ± 5,0 %<br />
CONFORME<br />
IN ACCORDANCE<br />
CARATTERISTICHE DI<br />
REGOLARITA’<br />
REGULARITY<br />
CHARACTERISTICS<br />
ORTOGONALITÀ<br />
SQUARENESS<br />
RETTILINEARITÀ<br />
DEGLI SPIGOLI<br />
STRAIGHTNESS<br />
OF THE EDGES<br />
ISO 10545-2 ± 0,6 %<br />
ISO 10545-2 ± 0,5 %<br />
CONFORME<br />
IN ACCORDANCE<br />
CONFORME<br />
IN ACCORDANCE<br />
PEZZI SPECIALI<br />
TRIMS. PIECES SPECIALES. FORMTEILE. PIEZAS ESPECIALES<br />
CARATTERISTICHE<br />
STRUTTURALI<br />
STRUCTURAL<br />
CHARACTERISTICS<br />
CARATTERISTICHE<br />
SUPERFICIALI<br />
SURFACE<br />
CHARACTERISTICS<br />
CARATTERISTICHE<br />
TERMO<br />
IGROMETRICHE<br />
THERMAL AND<br />
HYGROMETRIC<br />
CHARACTERISTICS<br />
CARATTERISTICHE<br />
CHIMICHE<br />
CHEMICAL<br />
CHARACTERISTICS<br />
CARATTERISTICHE<br />
DI SICUREZZA<br />
SAFETY<br />
CHARACTERISTICS<br />
PLANARITÀ<br />
FLATNESS<br />
ASSORBIMENTO D’ACQUA<br />
WATER ABSORPTION<br />
FORZA DI ROTTURA<br />
BREAKING STRENGHT<br />
MODULO DI ROTTURA<br />
MODULUS OF RUPTURE<br />
RESISTENZA ALLA<br />
ABRASIONE PROFONDA<br />
RESISTANCE TO DEEP<br />
ABRASION<br />
RESISTENZA AGLI SBALZI<br />
TERMICI<br />
THERMAL SHOCK<br />
RESISTANCE<br />
RESISTENZA AL GELO<br />
FROST RESISTANCE<br />
RESISTENZA AI PRODOTTI<br />
CHIMICI<br />
CHEMICAL RESISTANCE<br />
RESISTENZA ALLE<br />
MACCHIE<br />
RESISTANCE TO STAINING<br />
COEFFICIENTE DI ATTRITO<br />
DINAMICO<br />
DYNAMIC SLIDER<br />
COEFFICIENTE DI ATTRITO<br />
STATICO<br />
STATIC SLIDER<br />
CLASSIFICAZIONE<br />
ANTISDRUCCIOLO<br />
INCLINED PLATFORM<br />
ISO 10545-2 ± 0,5 % ± 0,2 %<br />
ISO 10545-3 ≤ 0,5 % < 0,1 %<br />
ISO 10545-4<br />
≥ 1300 N<br />
> 1500 N<br />
≥ 35 N/mm 2 ≥ 45 N/mm 2<br />
ISO 10545-6 ≤ 175 mm 3 ≤ 145 mm 3<br />
ISO 10545-9<br />
ISO 10545-12<br />
ISO 10545-13<br />
ISO 10545-14<br />
METODO DI PROVA<br />
DISPONIBILE<br />
TEST METHOD<br />
AVAILABLE<br />
RICHIESTA<br />
REQUIRED<br />
METODO DI PROVA<br />
DISPONIBILE<br />
TEST METHOD<br />
AVAILABLE<br />
GARANTITA<br />
GUARANTEED<br />
CONFORME<br />
IN ACCORDANCE<br />
GARANTITA<br />
GUARANTEED<br />
*VALORI MEDI RIFERITI A PROVE FATTE NEGLI ULTIMI 24 MESI - AVARAGE VALUES REFER TO TEST DONE IN THE PREVIOUS 24 MONTHS<br />
BCRA<br />
ASTM C1028<br />
DIN 51130<br />
DIN 51097<br />
METODO DI PROVA<br />
DISPONIBILE<br />
TEST METHOD<br />
AVAILABLE<br />
METODO DI PROVA<br />
DISPONIBILE<br />
TEST METHOD<br />
AVAILABLE<br />
GARANTITA<br />
GUARANTEED<br />
> 0,4<br />
R11 V6<br />
A+B+C<br />
battiscopa - bullnose -<br />
plinthe - Sockel - rodapié<br />
8x30 - 3”x12”<br />
gra<strong>di</strong>no - step tread<br />
nez de marche - stufenplatte -<br />
peldaño<br />
<strong>30x30</strong> - <strong>12”x12”</strong><br />
CERTIFICATI E GARANZIE<br />
CERTIFICATES AND GUARANTEES<br />
EN 14411<br />
scalino - step tread -<br />
nez de marche - stufenplatte -<br />
peldaño<br />
30x33 - 12”x13”<br />
terminale L - L terminal -<br />
terminale elle - L stück Fliese -<br />
remate en forma de L<br />
30x3,7x16,5 - 12”x2”x6 4/8 ”<br />
scalino angolare -<br />
step tread with corner -<br />
carreau de marche pièce angulaire -<br />
stufenplatte eckstuck -<br />
peldaño esquina<br />
33x33 - 13”x13”<br />
SPESSORE - THICKNESS: 8,6 mm<br />
MISURE, PESI ED IMBALLI<br />
SIZE, WEIGHT AND PACKAGING. FORMATS, POIDS ET EMBALLAGES.<br />
MASSE, GEWICHTE UND VERPACKUNGEN. MEDIDAS, PESOS Y EMBALAJES<br />
Consigli <strong>di</strong> Posa - Laying suggestions<br />
Subito dopo la stagionatura delle fughe si raccomanda <strong>di</strong> effettuare il lavaggio acido del pavimento (lavaggio A) come<br />
descritto nella sezione “Posa e manutenzione” del catalogo o su www.keope.com/cleaning.html<br />
As soon as the joints have fully set, it is advisable to clean the floor (cleaning A) as described in the section “Installation,<br />
cleaning and maintenance” of the catalog, or on the website www.keope.com/cleaning.html<br />
Al fine <strong>di</strong> semplificare le operazioni <strong>di</strong> posa e ottimizzare la resa estetica del prodotto si raccomanda <strong>di</strong> posare con fuga<br />
minima <strong>di</strong> 4 mm.<br />
To simplify laying operations and ensure the product looks its best, it is advisable to lay with jointsof 4 mm.<br />
FORMATO<br />
size<br />
format<br />
format<br />
formato<br />
SPESSORE<br />
thickness<br />
épaisseur<br />
stärke<br />
espesor<br />
PZ/SCATOLA<br />
pieces/box<br />
piécès/bôite<br />
stücke/karton<br />
pzas/caja<br />
MQ/SCATOLA<br />
sq. mt./box<br />
m 2 /bôite<br />
qm./karton<br />
mq/caja<br />
KG/SCATOLA<br />
kg/box<br />
kg/bôite<br />
kg/karton<br />
kg/caja<br />
MQ/PALLET<br />
sq. mt./pallet<br />
m 2 /palette<br />
qm./palette<br />
mq/pallet<br />
KG/PALLET<br />
kg/pallet<br />
kg/palette<br />
kg/palette<br />
kg/pallet<br />
SCATOLA/PALLET<br />
box/pallet<br />
bôite/palette<br />
karton/palette<br />
caja/pallet<br />
<strong>30x30</strong> 8,6 mm 12 1,08 20,00 51,84 980 48<br />
8x30 battiscopa - 33 ml. 9,90 15,21 - - -<br />
FORMATI<br />
SIZES. FORMATS.<br />
FORMATE.<br />
FORMATOS.<br />
<strong>Naxos</strong><br />
<strong>30x30</strong><br />
<strong>12”x12”</strong><br />
8x30<br />
3”x12”<br />
battiscopa<br />
30x33<br />
12”x13”<br />
scalino<br />
33x33<br />
13”x13”<br />
scalino angolare<br />
<strong>30x30</strong><br />
<strong>12”x12”</strong><br />
gra<strong>di</strong>no<br />
30x3,7x16,5<br />
12”x2”x6 4/8 ”<br />
terminale L<br />
261<br />
Cogne<br />
Madras<br />
Selce<br />
Dorata<br />
Balmoral<br />
Basalto<br />
<strong>Zirconio</strong><br />
Cromo<br />
naturale - natural - naturel - naturbelassen - natural
![Catalogo Alpi [5.6 Mb] - Ceramiche KEOPE](https://img.yumpu.com/50563602/1/188x260/catalogo-alpi-56-mb-ceramiche-keope.jpg?quality=85)
![Catalogo Ti-Led 2.0 [3.5 Mb] - Ceramiche KEOPE](https://img.yumpu.com/33248407/1/188x260/catalogo-ti-led-20-35-mb-ceramiche-keope.jpg?quality=85)
![Certificato CE 2013_Granigliati [136.7 Kb] - Ceramiche KEOPE](https://img.yumpu.com/32870522/1/184x260/certificato-ce-2013-granigliati-1367-kb-ceramiche-keope.jpg?quality=85)
![Catalogo Unik [1.5 Mb] - Ceramiche KEOPE](https://img.yumpu.com/32199991/1/188x260/catalogo-unik-15-mb-ceramiche-keope.jpg?quality=85)
![CE_Tinte Unite 2013 [134.6 Kb] - Ceramiche KEOPE](https://img.yumpu.com/28519959/1/184x260/ce-tinte-unite-2013-1346-kb-ceramiche-keope.jpg?quality=85)
Change language