Progetto strategico mondiale per la diagnosi, trattamento e ... - GOLD

2) Pag. 13, colonna sinistra: inserire come nuova sezione sotto “ Valutazione dei
sintomi respiratorI:
Clinical COPD Questionnaire (CCQ).
Il CCQ è un questionario auto somministrato sviluppato per misurare il controllo
clinico nei pazienti con BPCO. I dati supportano la validità, l'affidabilità e la
capacità di risposta di questo semplice e breve questionario 509,510 . Sono
necessarie ulteriori ricerche per validare prestazioni discriminanti e implicazioni
pratiche del CCQ, che consentano di identificare eventuali modificazioni che
richiedano variazioni della terapia 511 . Sulla base delle conoscenze attuali, un
punteggio CCQ 0-1 può essere attribuito a pazienti dei Gruppi A e C; un CCQ >
di 1 a pazienti dei gruppi B e D.
Reference 509: van der Molen T, Willemse BW, Schokker S, ten Hacken NH, Postma DS,
Juniper EF. Development, validity and responsiveness of the Clinical COPD
Questionnaire.Health Qual Life Outcomes 2003 Apr 28;1:13.
Reference 510: Reda AA, Kotz D, Kocks JW, Wesseling G, van Schayck CP. Reliability
and validity of the clinical COPD questionniare and chronic respiratory questionnaire. Respir
Med 2010 Nov;104(11):1675-82.
Reference 511: Trappenburg JC, Touwen I, de Weert-van Oene GH, Bourbeau J,
Monninkhof EM, Verheij TJ, Lammers JW, Schrijvers AJ. Detecting exacerbations using the
Clinical COPD Questionnaire. Health Qual Life Outcomes 2010 Sep 16;8:102.