17.12.2013 Views

regolatore di tiraggio per risparmio energetico - Haas + Sohn

regolatore di tiraggio per risparmio energetico - Haas + Sohn

regolatore di tiraggio per risparmio energetico - Haas + Sohn

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fino al 10% <strong>di</strong> <strong>risparmio</strong> sui costi<br />

<strong>di</strong> riscaldamento ogni anno!<br />

L’originale<br />

Regolatore <strong>di</strong> <strong>tiraggio</strong><br />

<strong>per</strong> <strong>risparmio</strong> <strong>energetico</strong><br />

Adatto <strong>per</strong> riscaldamento centralizzato con…<br />

Caldaia a legna/carbone<br />

Caldaia a gas<br />

Caldaia a olio combustibile<br />

Caldaia a gassificazione a legna<br />

Caldaia a pellet<br />

Caldaia a trucioli <strong>di</strong> legna


Due piccioni con una »valvola«:<br />

risparmiare energia e<br />

salvaguardare l’ambiente<br />

con una tecnologia brevettata.<br />

L’originale<br />

<strong>di</strong> <strong>Haas</strong>+<strong>Sohn</strong><br />

Regolatore <strong>di</strong> <strong>tiraggio</strong> <strong>per</strong> <strong>risparmio</strong><br />

<strong>energetico</strong> <strong>di</strong> <strong>Haas</strong>+<strong>Sohn</strong><br />

I vantaggi a colpo d’occhio.<br />

Risparmiare subito e continuativamente energia…<br />

…me<strong>di</strong>ante l’aumento del ren<strong>di</strong>mento<br />

…la riduzione delle <strong>per</strong><strong>di</strong>te dovute ai <strong>per</strong>io<strong>di</strong> <strong>di</strong> fermo<br />

della caldaia<br />

Aumentare la durata dell’impianto <strong>di</strong> riscaldamento…<br />

…evitando i depositi <strong>di</strong> fuliggine nella canna fumaria<br />

…riducendo imme<strong>di</strong>atamente la pressione in caso <strong>di</strong><br />

deflagrazioni (modello con valvola antideflagrante)<br />

Utilizzo facile e sicuro…<br />

…grazie al montaggio facile e salvaspazio<br />

…grazie a un sistema completamente privo <strong>di</strong><br />

manutenzione<br />

Tecnologia s<strong>per</strong>imentata che<br />

convince!<br />

l <strong>regolatore</strong> <strong>di</strong> <strong>tiraggio</strong> <strong>per</strong> <strong>risparmio</strong> <strong>energetico</strong><br />

brevettato da <strong>Haas</strong>+<strong>Sohn</strong> è una<br />

tecnologia s<strong>per</strong>imentata da più <strong>di</strong> 25 anni.<br />

I ridotti costi d’acquisto, il montaggio semplice<br />

e la rapida ammortizzazione aumentano<br />

il ren<strong>di</strong>mento <strong>di</strong> qualsiasi riscaldamento<br />

centralizzato, sia se il <strong>regolatore</strong> viene montato<br />

in un secondo tempo che al momento<br />

dell’installazione <strong>di</strong> un nuovo impianto.<br />

Il risultato: consumo ridotto e minori depositi<br />

<strong>di</strong> fuliggine nella canna fumaria. Risparmiate<br />

denaro e salvaguardate l’ambiente.<br />

La struttura della valvola in acciaio inox e<br />

l’elevata qualità garantiscono un <strong>per</strong>fetto<br />

funzionamento <strong>per</strong> molti anni anche in con<strong>di</strong>zioni<br />

d’impiego particolarmente <strong>di</strong>fficili<br />

con la qualità <strong>Haas</strong>+<strong>Sohn</strong>.


Qualità <strong>Haas</strong>+<strong>Sohn</strong><br />

Innovazione brevettata.<br />

Speciali guarnizioni resistenti alle<br />

alte tem<strong>per</strong>ature <strong>per</strong> ridurre la<br />

fuoriuscita indesiderata dei fumi.<br />

Nessun rumore fasti<strong>di</strong>oso della<br />

valvola oscillante e della valvola<br />

<strong>di</strong> compensazione della pressione.<br />

La valvola oscillante esterna non<br />

viene sporcata dai fumi.<br />

Regolazione semplice e precisa<br />

della valvola oscillante grazie al<br />

cuscinetto a sfere <strong>di</strong> precisione<br />

integrato.<br />

I pesi <strong>di</strong> regolazione montati<br />

all’interno e all’esterno garantiscono<br />

un campo <strong>di</strong> regolazione<br />

estremamente ampio e facile da<br />

impostare.<br />

Speciale pretensione della molla<br />

<strong>per</strong> impe<strong>di</strong>re la fuoriuscita <strong>di</strong> fumi<br />

nella zona <strong>di</strong> accensione.<br />

Fino al 10% <strong>di</strong> <strong>risparmio</strong> sui costi <strong>di</strong> riscaldamento all’anno<br />

grazie al <strong>regolatore</strong> <strong>di</strong> <strong>tiraggio</strong> <strong>per</strong> <strong>risparmio</strong> <strong>energetico</strong> <strong>di</strong><br />

<strong>Haas</strong>+<strong>Sohn</strong><br />

Risparmio annuo con un consumo <strong>di</strong> olio combustibile <strong>di</strong><br />

Prezzo dell’olio* 2.000 litri 3.000 litri 4.000 litri<br />

€ 0,70 a € 140,– a € 210,– a € 280,–<br />

➁<br />

€ 0,80 a € 160,– a € 240,– a € 320,–<br />

€ 0,90 a € 180,– a € 270,– a € 360,–<br />

€ 1,00 a € 200,– a € 300,– a € 400,–<br />

L’investimento viene ammortizzato in tempi brevissimi:<br />

il <strong>regolatore</strong> <strong>di</strong> <strong>tiraggio</strong> <strong>per</strong> <strong>risparmio</strong> <strong>energetico</strong> <strong>di</strong> <strong>Haas</strong>+<strong>Sohn</strong> è <strong>di</strong>sponibile<br />

a partire da soli € 150,-*!<br />

* Esempi IVA inclusa a ottobre 2011<br />

➀<br />

Montaggio<br />

Il <strong>regolatore</strong> <strong>di</strong> <strong>tiraggio</strong> <strong>per</strong> <strong>risparmio</strong> <strong>energetico</strong> <strong>di</strong> <strong>Haas</strong>+<strong>Sohn</strong> è facile da<br />

montare nel tubo fumi me<strong>di</strong>ante un pezzo a T o un manicotto da saldare ➀<br />

o <strong>di</strong>rettamente nella canna fumaria me<strong>di</strong>ante un manicotto a muro ➁. Nonostante<br />

la facilità, il montaggio e la regolazione devono essere effettuati da<br />

un tecnico specializzato. Dopo <strong>di</strong> che il <strong>regolatore</strong> <strong>di</strong> <strong>tiraggio</strong> <strong>per</strong> <strong>risparmio</strong><br />

<strong>energetico</strong> non richiede alcuna manutenzione.<br />

È possibile anche il montaggio successivo in un impianto <strong>di</strong> riscaldamento<br />

esistente.


Solo l’originale mantiene ciò che promette!<br />

Funzionamento del <strong>regolatore</strong> <strong>di</strong> <strong>tiraggio</strong> <strong>per</strong> <strong>risparmio</strong> <strong>energetico</strong><br />

Se il <strong>tiraggio</strong> aumenta eccessivamente nella canna fumaria a seguito delle<br />

con<strong>di</strong>zioni atmosferiche (ad es. vento) ➀, la valvola oscillante si apre e l’aria<br />

penetra nella canna fumaria dal locale riscaldato ➁. La depressione (<strong>tiraggio</strong>)<br />

nella caldaia resta quin<strong>di</strong> costante garantendo così una combustione ottimale<br />

➂. Completamente automatico e preciso!<br />

La valvola oscillante si apre anche quando è ferma <strong>per</strong> consentire la ventilazione<br />

della canna fumaria che mantiene così il calore all’interno della caldaia.<br />

La ventilazione <strong>per</strong>manente della canna fumaria evita inoltre i depositi <strong>di</strong><br />

fuliggine.<br />

➀<br />

Funzionamento della valvola antideflagrante<br />

Oltre a consentire la regolazione del <strong>tiraggio</strong>, la valvola antideflagrante si<br />

apre in caso <strong>di</strong> deflagrazioni che possono verificarsi occasionalmente nella<br />

caldaia. La breve sovrappressione viene semplicemente ridotta in modo da<br />

evitare efficacemente danni all’impianto <strong>di</strong> riscaldamento!<br />

Il <strong>regolatore</strong> <strong>di</strong> <strong>tiraggio</strong> <strong>per</strong> <strong>risparmio</strong> <strong>energetico</strong> con valvola antideflagrante<br />

è obbligatorio <strong>per</strong> le caldaie a gassificazione a legna, le caldaie<br />

a pellet e le caldaie a olio combustibile (nebulizzatore a pressione).<br />

Regolatore <strong>di</strong> <strong>tiraggio</strong> <strong>per</strong><br />

<strong>risparmio</strong> <strong>energetico</strong><br />

Regolatore <strong>di</strong> <strong>tiraggio</strong> <strong>per</strong> <strong>risparmio</strong><br />

<strong>energetico</strong> con valvola antideflagrante<br />

Attenzione: il <strong>regolatore</strong> <strong>di</strong> <strong>tiraggio</strong> <strong>per</strong> <strong>risparmio</strong> <strong>energetico</strong> non è adatto <strong>per</strong> caldaie a condensazione o montaggio nell’abitazione.<br />

➂<br />

➁<br />

Salvo mo<strong>di</strong>fiche <strong>di</strong>mensionali e costruttive, errori e refusi. Cod. art. 50 08 011 51 0000<br />

Disponibile solo presso il riven<strong>di</strong>tore specializzato.<br />

SEDE PRINCIPALE - HAAS+SOHN OFENTECHNIK GMBH, 5412 Puch, Urstein Nord 67, Austria<br />

HAAS+SOHN AGENZIA ITALIA - 25124 Brescia, Via San Polo 1, Italia, Reference. Gandolfo dott. Antonello, mobile +39 348 80 52 929<br />

www.haassohn.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!