Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Deklaracja<br />
EG konformitás<br />
PL zgodności H nyilatkozat BG<br />
z normami UE<br />
Niniejszym oświadczamy, że<br />
konstrukcja<br />
Elektryczna kosiarka do<br />
trawy typu ERM 1000/9<br />
od roku produkcji 2008<br />
spełnia wymogi odpowiednich<br />
Dyrektyw UE w ich<br />
aktualnie obowiązującym<br />
brzmieniu:<br />
W celu zapewnienia zgodności<br />
z powyższymi dyrektywami<br />
zastosowano następujące normy<br />
harmonizujące oraz normy i<br />
przepisy krajowe:<br />
Ezennel igazoljuk,<br />
hogy a<br />
Elektromos fűnyíró<br />
gyártási sorozat ERM 1000/9<br />
a 2008 gyártási évtől kezdve<br />
a következő vonatkozó EU<br />
irányelveknek felel meg a<br />
mindenkor érvényes megfogalmazásban:<br />
98/37/EC • 2006/95/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC<br />
A megegyezés biztosítása érdekében<br />
a következő harmonizált<br />
szabványokat, valamint<br />
nemzeti szabványokat és rendelkezéseket<br />
alkalmaztuk:<br />
EО-декларация<br />
за съответствие<br />
С настоящото<br />
потвърждаваме, че<br />
Електрическа косачка за<br />
трева серия ERM 1000/9<br />
след година на производство<br />
2008 отговаря на следните<br />
директиви на<br />
EС в съответната им<br />
действаща редакция:<br />
За да се гарантира<br />
съответствието, са<br />
приложени следните<br />
хармонизирани норми и<br />
национални разпоредби:<br />
EN 50366:2003+A1 • EN 60335-1:2002+A11+A1+A12+A2 • EN 60335-2-77:2006<br />
EN 55014-1:2000+A1+A2 • EN 55014-2:1997+A1<br />
EN 61000-3-3:1995+A1+A2 • EN 61000-3-2:2000+A2<br />
Ponadto potwierdzono, zgodnie<br />
z dyrektywą w sprawie<br />
emisji hałasu 2000/14/EC:<br />
Poziom mocy akustycznej<br />
gwarantowany: 94 dB(A)<br />
zmierzony: 93,6 dB(A)<br />
Zastosowana procedura<br />
oceny zgodności odpowiada<br />
załącznikowi V/ 2000/14/EC<br />
Ezenkívül a 2000/14/EC zajkibocsátásról<br />
szóló irányelv<br />
szerint igazoljuk:<br />
Hangteljesítményszint<br />
garantált: 94 dB(A)<br />
mért 93,6 dB(A)<br />
Alkalmazott<br />
konformitásértékelő eljárás a<br />
VI / 2000/14/EC mellékletnek<br />
megfelelően<br />
Допълнително съгласно<br />
Директивата за шумовите<br />
емисии 2000/14/EC се<br />
потвърждава:<br />
Ниво на шума:<br />
Гарантирано: 94 dB(A);<br />
Измерено: 93,6 dB(A)<br />
Приложен метод за оценка<br />
на съответствието съгласно<br />
Приложение V / 2000/14/EC<br />
Oznakowanie znakiem CE 2008 CE 2008 jelzés elhelyezése Поставяне на знак CE 2008<br />
Odpowiedzialnym za<br />
produkcję urządzenia i<br />
przechowywanie dokumentów<br />
technicznych jest<br />
A termék gyártásáért és<br />
a műszaki dokumentáció<br />
megőrzéséért felel:<br />
Отговорник за<br />
производството на<br />
продукта и съхранението на<br />
техническата документация:<br />
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG<br />
Am Gewerbepark 2<br />
64823 Groß-Umstadt 30/12/08<br />
(Andreas Gröschl, , technikai vezet, kierownik<br />
działu technicznego)<br />
95
Change language