02.02.2014 Views

Classificazione interfacce multimediali Multimedia interface ...

Classificazione interfacce multimediali Multimedia interface ...

Classificazione interfacce multimediali Multimedia interface ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BMW<br />

CCC SYSTEM<br />

MDV- CCC<br />

Interfaccia multimediale con sintonizzatore DVB-T integrato per<br />

il sistema di navigazione BMW iDrive Professional Navigation<br />

(CCC) e funzione telecamera in movimento.<br />

Questa interfaccia integra un sintonizzatore DVB-T diversity<br />

controllabile dal navigatore originale e permette inoltre la connessione<br />

di una sorgente A/V esterna (es. lettore DVD) al Navigation System<br />

Professional con monitor da 8,8" (CCC System) di BMW.<br />

Le sorgenti video connesse sono controllabili dai tasti del navigatore<br />

tramite i cavi MIC (pag. 71). Inoltre l’interfaccia consente la connessione<br />

di una telecamera di retrovisione con commutazione automatica (solo<br />

in modalità TV).<br />

Requisiti: senza tv-tuner originale<br />

Collegamenti: 1x A/V, 1x ingresso retrocamera, 1x uscita video,<br />

collegamento controllo.<br />

Compatibile con: BMW Navigation System Professional (CCC System).<br />

Note: la commutazione telecamera funziona solamente in modalità TV.<br />

<strong>Multimedia</strong> <strong>interface</strong> with built-in DVB-T tuner for BMW<br />

iDrive Professional Navigation (CCC) and camera in<br />

movement function.<br />

This <strong>interface</strong> integrate a diversity DVB-T tuner and allows the<br />

connection of external A/V sources (e.g. DVD player) to the Navigation<br />

System Professional with 8,8" monitor (CCC System) by BMW.<br />

The connected video sources are controlled via the navigation unit<br />

buttons by MIC cables (page 71).<br />

Additionally, the <strong>interface</strong> provides automatic rear view camera<br />

switching (in TV mode only).<br />

Requirements: without OEM tv-tuner<br />

Connections: 1x A/V, 1x rear view camera input, 1x video output,<br />

S-connection.<br />

For navigation system: BMW Navigation System Professional (CCC<br />

System).<br />

Note: camera switching works in TV mode only.<br />

CIC SYSTEM<br />

MDV- CIC<br />

Interfaccia multimediale con sintonizzatore DVB-T<br />

integrato per il sistema di navigazione BMW iDrive<br />

Professional Navigation (CIC) e funzione telecamera in<br />

movimento.<br />

Questa interfaccia integra un sintonizzatore DVB-T diversity controllabile<br />

dal navigatore originale e permette inoltre la connessione di una sorgente<br />

A/V esterna (es. lettore DVD) al Navigation System Professional con<br />

monitor da 8,8" (CIC System) di BMW.<br />

Le sorgenti video connesse sono controllabili dai tasti del navigatore<br />

tramite i cavi MIC (pag. 71). Inoltre l’interfaccia consente la connessione<br />

di una telecamera di retrovisione con commutazione automatica (solo<br />

in modalità TV).<br />

Requisiti: senza tv-tuner originale<br />

Collegamenti: 1x A/V, 1x ingresso retrocamera, 1x uscita video,<br />

collegamento controllo.<br />

Compatibile con: BMW Navigation System Professional (CIC System).<br />

Auto BMW Serie "E".<br />

Note: la commutazione telecamera funziona solamente in modalità TV.<br />

<strong>Multimedia</strong> <strong>interface</strong> with built-in DVB-T tuner for BMW<br />

iDrive Professional Navigation (CIC) and camera in<br />

movement function.<br />

This <strong>interface</strong> integrate a diversity DVB-T tuner and allows the<br />

connection of external A/V sources (e.g. DVD player) to the Navigation<br />

System Professional with 8,8" monitor (CIC System) by BMW.<br />

The connected video sources are controlled via the navigation unit<br />

buttons by MIC cables (page 71).<br />

Additionally, the <strong>interface</strong> provides automatic rear view camera<br />

switching (in TV mode only).<br />

Requirements: without OEM tv-tuner<br />

Connections: 1x A/V, 1x rear view camera input, 1x video output,<br />

S-connection.<br />

For navigation system: BMW Navigation System Professional (CIC<br />

System). Auto BMW Serie "E".<br />

Note: camera switching works in TV mode only.<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!