Bando di Ammissione - Università di Pisa

Procedura di ammissione ai master a.a. 2012/2013 – Pag. 1
Allegato al Decreto Rettorale Prot. I/1 n.11913 del 19/09/2012
Ammissione ai Master di I e II Livello – Anno accademico 2012/2013
Articolo 1 - Ammissione
Per l'anno accademico 2012/2013 sono indette le procedure per l’ammissione ai master
di I e II livello presso l’Università di Pisa.
Le tabelle relative ai singoli master, allegate al presente provvedimento (Allegati A) ne
costituiscono parte integrante.
Le tabelle dei master, sono pubblicate alla pagina web
http://www.unipi.it/studenti/offerta/master/accesso/index.htm e riportano:
• la data di inizio dei corsi;
• il numero di posti disponibili per gli allievi ordinari;
• il numero minimo di iscrizioni di allievi ordinari necessario per l’attivazione del
master;
• il numero di posti eventualmente disponibili per gli allievi uditori;
• i requisiti per l’ammissione;
• i termini per la presentazione della domanda;
• le modalità di verifica per l’ammissione al master;
• la contribuzione prevista e l’eventuale suddivisione in rate;
• l’erogazione di “agevolazioni per la contribuzione” e le modalità di attribuzione;
Articolo 2 - Requisiti di ammissione
Possono presentare domanda di ammissione coloro che sono in possesso dei seguenti
titoli di studio:
• per l’accesso ai master di I Livello: almeno laurea triennale;
• per l’accesso ai master di II livello: laurea specialistica (D.M. 509/1999), laurea
magistrale (D.M. 270/2004), laurea “Vecchio Ordinamento (L. 341/1990).
Per i titoli di studio conseguiti all’estero si rimanda al successivo articolo 3.
I competenti organi deliberanti di ciascun master potranno prevedere per l’accesso
ulteriori requisiti curriculari oltre a quelli sopra previsti in considerazione della particolarità del
percorso teorico-pratico specifico del corso.
Sono inoltre ammessi con riserva al master coloro che conseguono il titolo di studio
richiesto per l’ammissione prima della data di inizio del master indicata nella relativa
tabella, data entro la quale dovranno produrre alla Segreteria didattica del master un
certificato o un’autocertificazione relativa al conseguimento del titolo.
L’Amministrazione può disporre in qualsiasi momento, con provvedimento motivato,
l’esclusione per difetto dei requisiti prescritti.
Articolo 3 – Partecipazione da parte di possessori di titolo straniero
Possono presentare domanda on-line per l’ammissione ai master, ai sensi dell’art.4:
1. cittadini che siano comunitari o extracomunitari regolarmente soggiornanti
in Italia, possessori di un titolo di studio conseguito all’estero che sarà valutato dal
competente organo accademico come equiparabile, per durata e contenuto, ai titoli accademici
italiani richiesti per l’accesso al Master.

Procedura di ammissione ai master a.a. 2012/2013 – Pag. 2
2. I cittadini extracomunitari residenti all’estero, in possesso di un titolo
italiano oppure di un titolo straniero che sarà valutato dal competente organo accademico,
come equiparabile, per durata e contenuto ai titoli accademici italiani richiesti per l’accesso al
Master.
In quest’ultimo caso l’'Università comunicherà l'esito della selezione per l’accesso al
master alle Rappresentanze diplomatiche competenti, per il rilascio del visto di lungo
soggiorno.
I candidati possessori di titoli stranieri dovranno produrre, entro la scadenza della
domanda di ammissione al master, i seguenti documenti:
1) Diploma di Laurea tradotto e legalizzato da parte della Rappresentanza italiana
competente per territorio nel Paese al cui ordinamento appartiene l’istituzione che ha rilasciato
il titolo;
2) “dichiarazione di valore in loco” sul titolo rilasciata dalla Rappresentanza
medesima.
3) Certificato con l’elenco degli esami sostenuti tradotto e legalizzato da parte della
Rappresentanza medesima;
La documentazione dovrà essere inviata a: Università di Pisa – “Direzione didattica e
servizi agli studenti” - Master, Via E. Fermi, 8 - 56126 Pisa. In caso di impossibilità motivata a
far pervenire la predetta documentazione, entro la scadenza per la presentazione della
domanda di ammissione al master, i candidati saranno ammessi alla procedura di valutazione
“con riserva”.
Gli interessati possono fare altresì riferimento al Servizio “Welcome point, per tutte le
informazioni relative al rilascio di visti e permessi di soggiorno e altri servizi offerti in merito
all’accoglienza di studenti stranieri (welcomepoint@adm.unipi.it) .
L’iscrizione resta tuttavia subordinata alla valutazione dell’idoneità del titolo da parte del
Consiglio del master ai soli fini dell’iscrizione allo stesso. Pertanto nel caso che entro i termini
di scadenza del bando non fosse possibile, per l’interessato, produrre la documentazione
richiesta, lo stesso dovrà anticipare una copia del titolo di studio posseduto nonché un
certificato con l'elenco degli esami sostenuti. I predetti documenti dovranno essere tradotti in
lingua italiana e trasmessi al seguente indirizzo di posta elettronica: master@adm.unipi.it .
Ulteriori informazioni sulle casistiche predette sono reperibili alla pagina web del
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca www.studiare-initalia.it/studentistranieri/5.html.
Articolo 4 – Domanda di ammissione ai master - Adempimenti -
Tutti coloro che intendono concorrere per l’ammissione al master devono:
a) presentare domanda unicamente on-line, provvedendo all’inserimento dei dati richiesti
all’indirizzo web http://www.unipi.it/studenti/offerta/master/accesso/index.htm entro il
termine fissato nelle tabelle relative a ciascun master e seguendo le istruzioni riportate
nella “Guida pratica” a cui si accede dalla pagina web
http://www.unipi.it/studenti/offerta/master/accesso/index.htm .
Al termine della procedura di iscrizione telematica il sistema genera un documento che il
candidato deve stampare per comprovare l’avvenuta preiscrizione al corso;
b) pagare presso qualsiasi banca nazionale, entro il termine fissato per la
presentazione delle domande (indicato nella tabella relativa al master cui si intende
partecipare) la tassa concorsuale di Euro 60,00 pena l’esclusione. Per il pagamento va
utilizzato esclusivamente il MAV personalizzato, stampabile al termine della
procedura di iscrizione telematica al concorso.

Procedura di ammissione ai master a.a. 2012/2013 – Pag. 3
Solo per i pagamenti dall’estero occorre eseguire un versamento sul conto corrente
bancario intestato: a Università di Pisa – presso Cassa di Risparmio di Pisa, Lucca e Livorno -
piazza Dante 1 - Pisa, BIC o SWIFT: BAPPIT21T51, CODICE IBAN:
IT66L0503414011000000365212.
Il candidato che non abbia pagato la tassa, o il cui pagamento non risulti perfezionato
entro il termine previsto (anche se ciò derivi da cause imputabili all’istituto bancario
accettante), sarà escluso dall’ammissione al master. Si raccomanda di conservare con cura la
ricevuta di avvenuto pagamento di tale tassa.
Eventuali proroghe dei termini utili per la presentazione delle domande, con eventuale
spostamento delle date previste, saranno comunicate esclusivamente tramite pubblicazione sul
sito di Ateneo all’indirizzo web predetto.
Ai sensi della legge n. 104/1992, come modificata dalla legge n. 17/1999, il candidato
in condizione di disabilità che per lo svolgimento delle prove di concorso intenda chiedere
ausili (trasporto e accompagnamento, assistenza alla persona, tutor in aula, supporti tecnici
specifici quali video ingranditore, p.c. portatile con sintesi vocale, ecc...) o tempi aggiuntivi,
deve:
1. indicarlo in fase di iscrizione on-line al concorso, compilando l’apposita sezione della
domanda;
2. presentare entro la scadenza del bando alla “Direzione Didattica e servizi agli
studenti” - USID – Largo Bruno Pontecorvo 3, 56127 Pisa - l’apposito modulo
debitamente compilato, allegandovi la certificazione medica attestante la condizione di
disabilità rilasciata dalle competenti autorità sanitarie;
3. in caso di richiesta di tempi aggiuntivi per lo svolgimento della prova, allegare inoltre
una certificazione della commissione medico legale competente per territorio, in cui, in
relazione alla tipologia di prova e alla disabilità, sia quantificato il tempo aggiuntivo.
Le istanze – se documentate come sopra richiesto - saranno valutate dal Delegato del
Rettore per la disabilità che decide di concerto con la Commissione giudicatrice.
Articolo 5 – Uditori
I master possono prevedere la possibilità di iscriversi al corso in qualità di uditore. In
questo caso non è necessario, essere in possesso del titolo di studio richiesto per l’ammissione.
L’uditore può frequentare anche parzialmente, dove previsto, le attività didattiche del
master, ma non può sostenere le verifiche intermedie, né frequentare le attività di tirocinio.
La partecipazione come uditore non comporta, in ogni caso, l’acquisizione del titolo né il
conseguimento di crediti formativi universitari.
L’uditore ottiene, a firma del Direttore del master, un attestato di partecipazione per le
attività didattiche frequentate.
Si rimanda alle tabelle allegate di ciascun master per le norme specifiche di accesso al
corso da parte degli uditori, laddove previsti.
Gli uditori devono presentare la domanda di ammissione unicamente compilando il
modulo allegato (Allegato B), scaricabile dalla pagina web
http://www.unipi.it/studenti/offerta/master/accesso/index.htm .
La domanda deve pervenire alla “Direzione Didattica e servizi agli studenti” – Master -
Via E. Fermi, 8 - 56126 Pisa, entro i termini indicati nella specifica scheda relativa al master di
interesse, pena l’esclusione dall’ammissione.
Nel caso che il numero delle domande di partecipazione come uditore sia maggiore del
numero massimo previsto, il Consiglio delibererà sulla loro ammissione sulla base di criteri
oggettivi di merito che dovranno essere esplicitati nella propria delibera.
Articolo 6 – Ammissione di appartenenti al personale tecnico-amministrativo
E’ concessa la possibilità, di accogliere nel master personale tecnico-amministrativo
dell’Ateneo, che sia in possesso dei requisiti di ammissione previsti, selezionato sulla base di
uno specifico bando pubblicato sul sito all’indirizzo: http://www.unipi.it/ateneo/personale/ta/formazione/attivita/index.htm.
Il personale vincitore della selezione potrà iscriversi al master
richiesto usufruendo di una riduzione della contribuzione prevista.

Procedura di ammissione ai master a.a. 2012/2013 – Pag. 4
Articolo 7 – Procedura di ammissione
La procedura di ammissione si svolgerà secondo le modalità ed il calendario indicati, per
ciascun master, nella relativa tabella allegata.
La verifica per l’ammissione potrà consistere in una valutazione complessiva del
curriculum e/o in una prova scritta e/o in un colloquio.
A seguito della verifica prevista per l’ammissione, comunque articolata, sarà attribuito
un punteggio complessivo, superiore ad un minimo previsto per l’idoneità all’accesso, derivante
dalla somma dei voti ottenuti per ciascun tipo di verifica finalizzato anche alla formazione di
una graduatoria, dalla quale, nel caso che il numero dei posti sia inferiore al numero degli
idonei, saranno attinti i vincitori nell’ordine di merito. La commissione giudicatrice può stabilire
nella riunione per i criteri preliminari che vi sia un punteggio minimo anche per il superamento
della prova scritta o colloquio. La predetta graduatoria potrà essere utilizzata, quando
espressamente previsto nella tabella relativa a ciascun master, anche per l’attribuzione delle
agevolazioni alla contribuzione. A parità di merito, ha la precedenza il candidato più giovane di
età.
Nel caso in cui la procedura di ammissione preveda la valutazione complessiva del
curriculum, il candidato deve compilare il relativo modulo allegato al presente provvedimento
(allegato C per il curriculum). Il modulo è scaricabile dalla pagina web
http://www.unipi.it/studenti/offerta/master/accesso/index.htm . Il candidato può allegare al
curriculum anche la documentazione che ritiene opportuna, compresa quella consigliata nella
tabella.
La documentazione suddetta deve essere spedita alla Segreteria Didattica del
master, il cui recapito è indicato nella relativa tabella, entro il termine perentorio di
presentazione della preiscrizione on-line. A tale riguardo, tesi e pubblicazioni, laddove
richieste, vanno prodotte in versione integrale e in formato cartaceo. Qualora l’interessato
abbia inoltrato domande di preiscrizione per più master non potrà fare riferimento a documenti
e pubblicazioni allegati a domande presentate. La Commissione non prenderà in considerazione
dichiarazioni, titoli e pubblicazioni conseguiti dopo la scadenza dei termini del bando.
Articolo 8 – Iscrizione
Il mancato raggiungimento del numero minimo di iscritti, previsto per ciascun master,
potrebbe non consentire l’attivazione del corso. In caso di mancata attivazione, verrà data
comunicazione agli interessati che saranno rimborsati della tassa concorsuale e della
contribuzione eventualmente versata.
Art.8.1 - Pubblicazione “Avviso” elenco idonei
Dopo l’espletamento della verifica per l’ammissione a ciascun master, la graduatoria
degli ammessi sarà pubblicata sul sito web dell’Ateneo all’indirizzo
http://www.unipi.it/studenti/offerta/master/accesso/index.htm .
All’atto dell’iscrizione al corso, nel caso in cui si accertino dichiarazioni false o mendaci
del candidato, ferme restando le sanzioni previste dal codice penale e dalle leggi speciali in
materia (artt.75 e 76 DPR n. 445/2000), lo stesso decade d’ufficio dall’eventuale
immatricolazione. L’amministrazione universitaria provvederà al recupero degli eventuali
benefici concessi e non saranno rimborsate le tasse pagate. L’Università può comunque
escludere in ogni momento chi risulti privo dei requisiti richiesti.
E' ammessa la contemporanea iscrizione ad altro master o ad altri corsi di studio
dell’Università di Pisa, purché le normative relative a questi ultimi lo consentano e sia
rispettata l’eventuale obbligatorietà di frequenza di ciascuno di essi. Nel caso invece che la
contemporaneità di iscrizione riguardi un master dell’Università di Pisa con un corso
universitario di altri Atenei occorrerà rispettare anche le disposizioni regolamentari dell’Ateneo
coinvolto.

Procedura di ammissione ai master a.a. 2012/2013 – Pag. 5
Art. 8.2 – Immatricolazione
I candidati che hanno acquisito il diritto all’ammissione sono tenuti ad immatricolarsi,
entro il termine e con le modalità che saranno indicate all’atto della pubblicazione dell’elenco
degli idonei producendo:
1. formulario di immatricolazione, sul quale va applicata una marca da bollo da € 14,62;
2. fotocopia di un documento in corso di validità;
3. una foto, formato tessera;
4. attestazione di pagamento della prevista contribuzione;
5. per i cittadini di paesi non appartenenti all’Unione europea residenti all’estero: copia del
permesso di soggiorno.
I moduli necessari per l’immatricolazione saranno disponibili all’indirizzo web
sopraindicato, al momento della pubblicazione dell’elenco degli idonei.
Nel caso in cui, al termine delle procedure di ammissione, si verifichi una residuale
disponibilità di posti, potranno essere accolte, in ordine cronologico, istanze dirette di
ammissione al corso, previa verifica del possesso dei requisiti di ammissione e superamento
della verifica di idoneità prevista per il master.
Articolo 9 - Agevolazioni per la contribuzione
Le agevolazioni per la contribuzione sono previste a parziale o totale copertura della
stessa. Nelle tabelle sono specificate numero e ammontare delle agevolazioni nonché le
modalità di attribuzione delle stesse.
Enti pubblici e privati possono altresì finanziare agevolazioni per la contribuzione a
propri dipendenti al fine di garantire agli stessi formazione e aggiornamento.
Le agevolazioni di cui al presente articolo sono incompatibili con qualsiasi altra forma di
beneficio economico finalizzato all’iscrizione al master. Nel caso pertanto che l’allievo sia
risultato beneficiario di più di un’agevolazione di diversa provenienza, dovrà optare per quella
che ritiene più favorevole, anche tramite restituzione di quanto già eventualmente erogato.
L’allievo, titolare di un’agevolazione alla contribuzione, che rinunci al master dovrà
contestualmente restituire quanto già percepito. In tal caso l’agevolazione sarà attribuita al
successivo allievo avente titolo in base alla graduatoria con la quale sono state attribuite le
agevolazioni.
Quando trattasi di agevolazioni a copertura totale della contribuzione attribuite sulla
base della graduatoria elaborata per l’ammissione al master, l’allievo è esentato dal
pagamento della stessa. Quando si tratta invece di agevolazione a copertura parziale o di
agevolazioni attribuite con specifica selezione successivamente all’iscrizione, l’allievo sarà
tenuto a pagare le rate previste che le saranno preventivamente riconosciute o
successivamente rimborsate dal Dipartimento di afferenza del master.
Articolo 10 - Contribuzione universitaria
La contribuzione prevista per ciascun master può essere pagata in unica soluzione o in
più rate. Nelle tabelle sarà specificato l’ammontare della stessa ed il numero di rate
individuate. Le scadenze invece saranno indicate insieme alle modalità e ai termini per
l’iscrizione al master di cui al precedente art. 8.2.
Articolo 11 - Trattamento dei dati personali
Con riferimento alle disposizioni di cui D.Lgs. 30 giugno 2003, n.196 “Codice in materia
di protezione dei dati personali” concernente la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto
al trattamento dei dati personali e, in particolare, alle disposizioni di cui all’art. 13, i dati
personali forniti dai partecipanti alla procedura di ammissione saranno raccolti presso
l’Università di Pisa per le finalità di gestione della procedura stessa e saranno trattati anche in
forma automatizzata. Il trattamento degli stessi, per gli ammessi al corso, proseguirà anche
successivamente all’avvenuta iscrizione per le finalità inerenti alla gestione della carriera
universitaria.

Procedura di ammissione ai master a.a. 2012/2013 – Pag. 6
Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di
partecipazione, pena l’esclusione dalla procedura di ammissione.
Le informazioni fornite potranno essere comunicate unicamente alle amministrazioni
pubbliche direttamente interessate alla posizione universitaria dei candidati o allo svolgimento
della procedura di ammissione.
Gli interessati sono titolari dei diritti di cui agli artt. 7, 8, 9 e 10 del citato Decreto
Legislativo, tra i quali figura il diritto di accesso ai dati che li riguardano, nonché alcuni diritti
complementari tra cui il diritto di rettificare, aggiornare, completare o cancellare i dati erronei,
incompleti o raccolti in termini non conformi alla legge, nonché il diritto di opporsi al loro
trattamento per motivi legittimi.
Per quanto non specificato nel presente provvedimento si fa riferimento alla normativa
vigente.
Articolo 12 – Pubblicità, ulteriori informazioni e responsabile del procedimento
Il presente provvedimento è pubblicato all’albo ufficiale dell’Ateneo
http://alboufficiale.unipi.it/
e alla pagina web http://www.unipi.it/studenti/offerta/master/accesso/index.htm
Responsabile del procedimento per l’emanazione del presente provvedimento, per la
procedura di preiscrizione on-line e, per le procedure di valutazione e di iscrizione, è la
Dott.ssa Franca Cancherini.
Eventuali informazioni possono essere richieste tramite il Portale on-line
http://sportellovirtuale.unipi.it
Orario al pubblico della “Direzione Didattica e servizi agli studenti” – Master - Via E.
Fermi, 8 - 56126 Pisa:
lunedì dalle ore 9,00 alle ore 11,00
mercoledì dalle 11,00 alle 13,00
venerdì dalle ore 9,00 alle ore 11,00
Per l'appuntamento agli sportelli nei giorni di martedì e giovedì è necessario prenotarsi
on-line tramite l’agenda virtuale alla pagina http://sportellovirtuale.unipi.it/
Per informazioni di carattere didattico e per il reperimento dei recapiti delle segreterie
didattiche dei master, consultare la pagina web:
http://www.unipi.it/studenti/offerta/master/index.htm.
Nelle pagine relative a ciascun master possono essere reperite informazioni su: sede del
master; Direttore; obiettivo e durata del master; crediti formativi universitari (CFU) rilasciati;
contatti per eventuali informazioni.
Il Regolamento sui master universitari è consultabile alla pagina web
http://www.unipi.it/ateneo/governo/regolament/ateneo/did-ric/Regmaster.pdf