29.03.2014 Views

F R E S E a F il E T Ta R E T H R E a D iN g m il l S

F R E S E a F il E T Ta R E T H R E a D iN g m il l S

F R E S E a F il E T Ta R E T H R E a D iN g m il l S

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FRESE a<br />

F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE m<strong>il</strong>lS<br />

THREaD<strong>iN</strong>g<br />

5<br />

FRESE A FILETTARE THREADING MILLS


FRESE A FILETTARE THREADING MILLS<br />

m.D.i. m<strong>iN</strong>i FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE<br />

Hm THREADING mINI-CUTTERS<br />

R<br />

60°<br />

GEWF<br />

GENERICO / ALL PURPOSE<br />

L2<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro<br />

> adatta per lavorazioni ad alte velocita’ di materiali<br />

con durezze inferiori a 45 HRC<br />

> Rivestimento TialN<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l<br />

> Suitable for high speed machining of materials with<br />

hardness < 45HRC<br />

> TIAlN coated<br />

L1<br />

D2<br />

articolo<br />

GEWF032 10025<br />

GEWF032 10025<br />

GEWF032 12025<br />

GEWF032 14030<br />

GEWF032 16035<br />

GEWF032 18035<br />

GEWF032 20040<br />

GEWF032 25045<br />

GEWF032 30050<br />

GEWF032 35060<br />

F<strong>il</strong>etto<br />

Thread<br />

M1.0x0.25<br />

M1.0x0.25<br />

M1.2x0.25<br />

M1.4x0.30<br />

M1.6x0.35<br />

M1.8x0.35<br />

M2.0x0.40<br />

M2.5x0.45<br />

M3.0x0.50<br />

M3.5x0.60<br />

ForoØ<br />

boreØ<br />

0.75<br />

0.75<br />

0.95<br />

1.10<br />

1.25<br />

1.45<br />

1.60<br />

2.05<br />

2.50<br />

2.90<br />

ØD2 l1 l2 R Z<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

3.0<br />

3.0<br />

3.5<br />

3.5<br />

4.0<br />

4.0<br />

5.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

0.02<br />

0.02<br />

0.02<br />

0.03<br />

0.03<br />

0.03<br />

0.03<br />

0.03<br />

0.04<br />

0.04<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

TollERaNZE<br />

TollERANCE RANGE<br />

UMG<br />

TIALN<br />

D2<br />

h5<br />

0°<br />

0


m.D.i. FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE UNC-UNF<br />

Hm THREADING mIllS TyPE UNC-UNF<br />

D1<br />

UNN<br />

GHISA / CAST IRON<br />

ALLUMINIO / ALUMINIUM<br />

P<br />

L2<br />

1<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro<br />

> Per f<strong>il</strong>ettare UN 60° (UNC-UNF) per la lavorazione di<br />

ghisa ed alluminio<br />

> attacco D<strong>iN</strong> 6535 Hb<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l<br />

> UN 60° (UNC-UNF) thread for cast iron machining and<br />

alluminium<br />

> Shank DIN 6535 Hb<br />

L1<br />

D2<br />

articolo<br />

uNN 045020<br />

uNN 045028<br />

uNN 055016<br />

uNN 055018<br />

uNN 055024<br />

uNN 080014<br />

uNN 080020<br />

uNN 080024<br />

uNN 100012<br />

uNN 100013<br />

uNN 100020<br />

uNN 120011<br />

uNN 120018<br />

uNN 155010<br />

uNN 155016<br />

uNN 180009<br />

uNN 180014<br />

uNN 200008<br />

uNN 200012<br />

ØD1 ØD2 l1 l2<br />

4.5<br />

4.5<br />

5.5<br />

5.5<br />

5.5<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

15.5<br />

15.5<br />

18.0<br />

18.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

18.0<br />

18.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

P/tpi= F<strong>il</strong>etti per pollice<br />

P/tpi= Thread for inch-sizes<br />

Parametri di taglio a pag 81<br />

Cutting Data on page 81<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

60<br />

60<br />

60<br />

70<br />

70<br />

70<br />

75<br />

75<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

12<br />

12<br />

15<br />

15<br />

15<br />

20<br />

20<br />

20<br />

25<br />

25<br />

25<br />

30<br />

30<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

F<strong>il</strong>etti ut<strong>il</strong>i<br />

Thread useful<br />

9<br />

13<br />

9<br />

10<br />

14<br />

11<br />

15<br />

18<br />

11<br />

12<br />

19<br />

13<br />

21<br />

15<br />

25<br />

14<br />

22<br />

12<br />

18<br />

P/tpi<br />

20<br />

28<br />

16<br />

18<br />

24<br />

14<br />

20<br />

24<br />

12<br />

13<br />

20<br />

11<br />

18<br />

10<br />

16<br />

9<br />

14<br />

8<br />

12<br />

Z<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Preforo d.<br />

Prebore<br />

5.2<br />

5.5<br />

8<br />

6.6<br />

6.9<br />

9.4<br />

9.9<br />

8.5<br />

12.2<br />

10.8<br />

11.5<br />

13.6<br />

12.9-14.5<br />

16.5<br />

17.5<br />

19.5<br />

20.4<br />

22.25<br />

23.25<br />

F<strong>il</strong>etto eseguib<strong>il</strong>e<br />

Thread type<br />

UNC 1/4”<br />

UNF 1/4”<br />

UNC 3/8”<br />

UNC 5/16”<br />

UNF 5/16”<br />

UNC 7/16”<br />

UNC 7/16”<br />

UNF 3/8”<br />

UNC 9/16”<br />

UNC 1/2”<br />

UNF 1/2”<br />

UNC 5/8”<br />

UNF 9/16”-5/8”<br />

UNC 3/4”<br />

UNF 3/4”<br />

UNC 7/8”<br />

UNF 7/8”<br />

UNC 1”<br />

UNF 1”><br />

TollERaNZE D1 D2<br />

TollERANCE RANGE e9 h6<br />

UMG<br />

6°<br />

FRESE A FILETTARE THREADING MILLS


FRESE A FILETTARE THREADING MILLS<br />

m.D.i. FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE UNC-UNF<br />

Hm THREADING mIllS TyPE UNC-UNF<br />

D1<br />

UNR<br />

ACCIAIO / STEEL<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro<br />

> Per f<strong>il</strong>ettare UN 60° (UNC-UNF) per la lavorazione di<br />

acciai<br />

> attacco D<strong>iN</strong> 6535 Hb<br />

> Rivestimento TiCN<br />

P<br />

L2<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l<br />

> UN 60° (UNC-UNF) thread for steel machining<br />

> Shank DIN 6535 Hb<br />

> TICN coated<br />

L1<br />

D2<br />

articolo<br />

uNR 045020<br />

ØD1 ØD2 l1 l2<br />

4.5 6.0 50 12<br />

F<strong>il</strong>etti ut<strong>il</strong>i<br />

Thread useful<br />

9<br />

P/tpi<br />

20<br />

Z<br />

3<br />

Preforo d.<br />

Prebore<br />

5.2<br />

F<strong>il</strong>etto eseguib<strong>il</strong>e<br />

Thread type<br />

UNC 1/4”<br />

TollERaNZE D1 D2<br />

TollERANCE RANGE e9 h6<br />

uNR 045028<br />

uNR 055016<br />

uNR 055018<br />

4.5<br />

5.5<br />

5.5<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

50<br />

50<br />

50<br />

12<br />

15<br />

15<br />

13<br />

9<br />

10<br />

28<br />

16<br />

18<br />

3<br />

3<br />

3<br />

5.5<br />

8<br />

6.6<br />

UNF 1/4”<br />

UNC 3/8”<br />

UNC 5/16”<br />

UMG<br />

6°<br />

uNR 055024<br />

5.5<br />

6.0<br />

50<br />

15<br />

14<br />

24<br />

3<br />

6.9<br />

UNF 5/16”<br />

uNR 080014<br />

8.0<br />

8.0<br />

60<br />

20<br />

11<br />

14<br />

3<br />

9.4<br />

UNC 7/16”<br />

uNR 080020<br />

uNR 080024<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

60<br />

60<br />

20<br />

20<br />

15<br />

18<br />

20<br />

24<br />

3<br />

3<br />

9.9<br />

8.5<br />

UNC 7/16”<br />

UNF 3/8”<br />

TICN<br />

uNR 100012<br />

10.0<br />

10.0<br />

70<br />

25<br />

11<br />

12<br />

4<br />

12.2<br />

UNC 9/16”<br />

uNR 100013<br />

10.0<br />

10.0<br />

70<br />

25<br />

12<br />

13<br />

4<br />

10.8<br />

UNC 1/2”<br />

uNR 100020<br />

10.0<br />

10.0<br />

70<br />

25<br />

19<br />

20<br />

4<br />

11.5<br />

UNF 1/2”<br />

uNR 120011<br />

12.0<br />

12.0<br />

75<br />

30<br />

13<br />

11<br />

4<br />

13.6<br />

UNC 5/8”<br />

uNR 120018<br />

12.0<br />

12.0<br />

75<br />

30<br />

21<br />

18<br />

4<br />

12.9-14.5<br />

UNF 9/16”-5/8”<br />

uNR 155010<br />

15.5<br />

16.0<br />

100<br />

40<br />

15<br />

10<br />

5<br />

16.5<br />

UNC 3/4”<br />

uNR 155016<br />

15.5<br />

16.0<br />

100<br />

40<br />

25<br />

16<br />

5<br />

17.5<br />

UNF 3/4”<br />

uNR 180009<br />

18.0<br />

18.0<br />

100<br />

40<br />

14<br />

9<br />

5<br />

19.5<br />

UNC 7/8”<br />

uNR 180014<br />

18.0<br />

18.0<br />

100<br />

40<br />

22<br />

14<br />

5<br />

20.4<br />

UNF 7/8”<br />

uNR 200008<br />

20.0<br />

20.0<br />

100<br />

40<br />

12<br />

8<br />

5<br />

22.25<br />

UNC 1”<br />

uNR 200012<br />

20.0<br />

20.0<br />

100<br />

40<br />

18<br />

12<br />

5<br />

23.25<br />

UNF 1”><br />

P/tpi= F<strong>il</strong>etti per pollice<br />

P/tpi= Thread for inch-sizes<br />

Parametri di taglio a pag 81<br />

Cutting Data on page 81<br />

2


m.D.i. FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE UNC-UNF<br />

Hm THREADING mIllS TyPE UNC-UNF<br />

D1<br />

UNF<br />

GENERICO / ALL PURPOSE<br />

P<br />

3<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro<br />

> Con fori di refrigerazione per f<strong>il</strong>ettare UN 60°(UNC-UNF)<br />

per la lavorazione di acciai, ghisa ed alluminio<br />

> attacco D<strong>iN</strong> 6535 Hb<br />

> Rivestimento TiCN<br />

L1<br />

L2<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l<br />

> With coolant hole for UN 60° (UNC-UNF) thread for steel,<br />

cast iron and aluminium machining.<br />

> Shank DIN 6535 Hb<br />

> TICN coated<br />

D2<br />

articolo<br />

uNF 045020<br />

uNF 045028<br />

uNF 055016<br />

uNF 055018<br />

uNF 055024<br />

uNF 080014<br />

uNF 080020<br />

uNF 080024<br />

uNF 100012<br />

uNF 100013<br />

uNF 100020<br />

uNF 120011<br />

uNF 120018<br />

uNF 155010<br />

uNF 155016<br />

uNF 180009<br />

uNF 180014<br />

uNF 200008<br />

uNF 200012<br />

ØD1 ØD2 l1 l2<br />

4.5<br />

4.5<br />

5.5<br />

5.5<br />

5.5<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

15.5<br />

15.5<br />

18.0<br />

18.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

18.0<br />

18.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

P/tpi= F<strong>il</strong>etti per pollice<br />

P/tpi= Thread for inch-sizes<br />

Parametri di taglio a pag 81<br />

Cutting Data on page 81<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

60<br />

60<br />

60<br />

70<br />

70<br />

70<br />

75<br />

75<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

12<br />

12<br />

15<br />

15<br />

15<br />

20<br />

20<br />

20<br />

25<br />

25<br />

25<br />

30<br />

30<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

F<strong>il</strong>etti ut<strong>il</strong>i<br />

Thread useful<br />

9<br />

13<br />

9<br />

10<br />

14<br />

11<br />

15<br />

18<br />

11<br />

12<br />

19<br />

13<br />

21<br />

15<br />

25<br />

14<br />

22<br />

12<br />

18<br />

P/tpi<br />

20<br />

28<br />

16<br />

18<br />

24<br />

14<br />

20<br />

24<br />

12<br />

13<br />

20<br />

11<br />

18<br />

10<br />

16<br />

9<br />

14<br />

8<br />

12<br />

Z<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Preforo d.<br />

Prebore<br />

5.2<br />

5.5<br />

8<br />

6.6<br />

6.9<br />

9.4<br />

9.9<br />

8.5<br />

12.2<br />

10.8<br />

11.5<br />

13.6<br />

12.9-14.5<br />

16.5<br />

17.5<br />

19.5<br />

20.4<br />

22.25<br />

23.25<br />

F<strong>il</strong>etto eseguib<strong>il</strong>e<br />

Thread type<br />

UNC 1/4”<br />

UNF 1/4”<br />

UNC 3/8”<br />

UNC 5/16”<br />

UNF 5/16”<br />

UNC 7/16”<br />

UNC 7/16”<br />

UNF 3/8”<br />

UNC 9/16”<br />

UNC 1/2”<br />

UNF 1/2”<br />

UNC 5/8”<br />

UNF 9/16”-5/8”<br />

UNC 3/4”<br />

UNF 3/4”<br />

UNC 7/8”<br />

UNF 7/8”<br />

UNC 1”<br />

UNF 1”><br />

TollERaNZE D1 D2<br />

TollERANCE RANGE e9 h6<br />

UMG<br />

TICN<br />

6°<br />

FRESE A FILETTARE THREADING MILLS


FRESE A FILETTARE THREADING MILLS<br />

m.D.i. FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE gaS<br />

Hm THREADING mIllS TyPE GAS<br />

D1<br />

GASN<br />

GHISA / CAST IRON<br />

ALLUMINIO / ALUMINIUM<br />

P<br />

L2<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro<br />

> Per f<strong>il</strong>ettature whitworth 55° gaS per la lavorazione<br />

di ghisa ed alluminio<br />

> attacco D<strong>iN</strong> 6535 Hb<br />

L1<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l<br />

> For whitworth 55° GAS thread for cast iron machining<br />

and alluminium<br />

> Shank 6535 Hb<br />

D2<br />

articolo<br />

gasN 080028<br />

gasN 100019<br />

gasN 140019<br />

gasN 160014<br />

gasN 200014<br />

gasN 200011<br />

ØD1 ØD2 l1 l2<br />

8.0<br />

10.0<br />

14.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

14.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

60<br />

70<br />

85<br />

100<br />

100<br />

100<br />

20<br />

25<br />

35<br />

40<br />

40<br />

40<br />

F<strong>il</strong>etti ut<strong>il</strong>i<br />

Thread useful<br />

22<br />

18<br />

26<br />

22<br />

22<br />

17<br />

P/tpi<br />

28<br />

19<br />

19<br />

14<br />

14<br />

11<br />

Z<br />

3<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Preforo d.<br />

Prebore<br />

8.7<br />

11.8<br />

15.25<br />

19<br />

21-24.5-28.25<br />

30.75<br />

F<strong>il</strong>etto eseguib<strong>il</strong>e<br />

Thread type<br />

1/8”<br />

1/4”<br />

3/8”<br />

1/2”<br />

5/8”-3/4”-7/8”<br />

1”><br />

TollERaNZE D1 D2<br />

TollERANCE RANGE e9 h6<br />

UMG<br />

6°<br />

P/tpi= F<strong>il</strong>etti per pollice<br />

P/tpi= Thread for inch-sizes<br />

Parametri di taglio a pag 81<br />

Cutting Data on page 81<br />

4


m.D.i. FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE gaS<br />

Hm THREADING mIllS TyPE GAS<br />

D1<br />

GASR<br />

ACCIAIO / STEEL<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro<br />

> Per f<strong>il</strong>ettature whitworth 55° gaS per la lavorazione<br />

di acciai<br />

> attacco D<strong>iN</strong> 6535 Hb<br />

> Rivestimento TiCN<br />

P<br />

L2<br />

5<br />

L1<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l<br />

> For whitworth 55° GAS thread for steel machining<br />

> Shank DIN 6535 Hb<br />

> TICN coated<br />

D2<br />

articolo<br />

ØD1 ØD2 l1 l2<br />

F<strong>il</strong>etti ut<strong>il</strong>i<br />

Thread useful<br />

P/tpi<br />

Z<br />

Preforo d.<br />

Prebore<br />

F<strong>il</strong>etto eseguib<strong>il</strong>e<br />

Thread type<br />

TollERaNZE D1 D2<br />

TollERANCE RANGE e9 h6<br />

gasR 080028<br />

gasR 100019<br />

gasR 140019<br />

gasR 160014<br />

gasR 200014<br />

gasR 200011<br />

8.0<br />

10.0<br />

14.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

14.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

P/tpi= F<strong>il</strong>etti per pollice<br />

P/tpi= Thread for inch-sizes<br />

Parametri di taglio a pag 81<br />

Cutting Data on page 81<br />

60<br />

70<br />

85<br />

100<br />

100<br />

100<br />

20<br />

25<br />

35<br />

40<br />

40<br />

40<br />

22<br />

18<br />

26<br />

22<br />

22<br />

17<br />

28<br />

19<br />

19<br />

14<br />

14<br />

11<br />

3<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

8.7<br />

11.8<br />

15.25<br />

19<br />

21-24.5-28.25<br />

30.75<br />

1/8”<br />

1/4”<br />

3/8”<br />

1/2”<br />

5/8”-3/4”-7/8”<br />

1”><br />

UMG<br />

TICN<br />

6°<br />

FRESE A FILETTARE THREADING MILLS


FRESE A FILETTARE THREADING MILLS<br />

m.D.i. FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE gaS<br />

Hm THREADING mIllS TyPE GAS<br />

D1<br />

GASF<br />

GENERICO / ALL PURPOSE<br />

P<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro con fori di refrigerazione<br />

> Per f<strong>il</strong>ettature whitworth 55° per la lavorazione di<br />

acciaio, ghisa ed alluminio<br />

> attacco D<strong>iN</strong> 6535 Hb<br />

> Rivestimento TiCN<br />

L1<br />

L2<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l with coolant hole<br />

> For whitworth 55° GAS thread for steel, cast iron<br />

and alluminium machining<br />

> Shank DIN 6535 Hb<br />

> TICN coated<br />

D2<br />

articolo<br />

gasF 080028<br />

gasF 100019<br />

gasF 140019<br />

gasF 160014<br />

gasF 200014<br />

gasF 200011<br />

ØD1 ØD2 l1 l2<br />

8.0<br />

10.0<br />

14.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

14.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

60<br />

70<br />

85<br />

100<br />

100<br />

100<br />

20<br />

25<br />

35<br />

40<br />

40<br />

40<br />

F<strong>il</strong>etti ut<strong>il</strong>i<br />

Thread useful<br />

22<br />

18<br />

26<br />

22<br />

22<br />

17<br />

P/tpi<br />

28<br />

19<br />

19<br />

14<br />

14<br />

11<br />

Z<br />

3<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Preforo d.<br />

Prebore<br />

8.7<br />

11.8<br />

15.25<br />

19<br />

21-24.5-28.25<br />

30.75<br />

F<strong>il</strong>etto eseguib<strong>il</strong>e<br />

Thread type<br />

1/8”<br />

1/4”<br />

3/8”<br />

1/2”<br />

5/8”-3/4”-7/8”<br />

1”><br />

TollERaNZE D1 D2<br />

TollERANCE RANGE e9 h6<br />

UMG<br />

6°<br />

P/tpi= F<strong>il</strong>etti per pollice<br />

P/tpi= Thread for inch-sizes<br />

TICN<br />

Parametri di taglio a pag 81<br />

Cutting Data on page 81


m.D.i. FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE iSo 60°<br />

Hm THREADING mIllS TyPE ISo 60°<br />

D1<br />

MMN<br />

GHISA / CAST IRON<br />

ALLUMINIO / ALUMINIUM<br />

P<br />

L2<br />

<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro<br />

> Per f<strong>il</strong>ettature iSo 60° per la lavorazione di ghisa ed<br />

alluminio<br />

> attacco D<strong>iN</strong> 6535 Hb<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l<br />

> For ISo 60° thread for cast iron machining and<br />

aluminium<br />

> Shank DIN 6535 Hb<br />

L1<br />

D2<br />

articolo<br />

MMN 045075<br />

MMN 045100<br />

MMN 060075<br />

MMN 060100<br />

MMN 060125<br />

MMN 080075<br />

MMN 080100<br />

MMN 080125<br />

MMN 080150<br />

MMN 080175<br />

MMN 100100<br />

MMN 100125<br />

MMN 100150<br />

MMN 100200<br />

MMN 120100<br />

MMN 120150<br />

MMN 120200<br />

MMN 140100<br />

MMN 140150<br />

MMN 140200<br />

MMN 140250<br />

MMN 160100<br />

MMN 160150<br />

MMN 160200<br />

MMN 160250<br />

MMN 200100<br />

MMN 200150<br />

MMN 200200<br />

MMN 200300<br />

ØD1 ØD2 l1 l2<br />

4.5<br />

4.5<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

75<br />

75<br />

75<br />

85<br />

85<br />

85<br />

85<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

12<br />

12<br />

15<br />

15<br />

15<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

30<br />

30<br />

30<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

F<strong>il</strong>etti ut<strong>il</strong>i<br />

Thread useful<br />

16<br />

12<br />

20<br />

15<br />

12<br />

26<br />

20<br />

16<br />

13<br />

11<br />

25<br />

20<br />

16<br />

12<br />

30<br />

20<br />

15<br />

35<br />

23<br />

17<br />

14<br />

40<br />

26<br />

20<br />

16<br />

40<br />

26<br />

20<br />

13<br />

P/mm<br />

0.75<br />

1.00<br />

0.75<br />

1.00<br />

1.25<br />

0.75<br />

1.00<br />

1.25<br />

1.50<br />

1.75<br />

1.00<br />

1.25<br />

1.50<br />

2.00<br />

1.00<br />

1.50<br />

2.00<br />

1.00<br />

1.50<br />

2.00<br />

2.50<br />

1.00<br />

1.50<br />

2.00<br />

2.50<br />

1.00<br />

1.50<br />

2.00<br />

3.00<br />

Z<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Preforo d.<br />

Prebore<br />

5.2<br />

5-6<br />

7.2<br />

7<br />

6.8-7.8-8.8<br />

9.2-11.2<br />

9<br />

10.8<br />

8.5- 9.5-10.5<br />

10.2<br />

11<br />

12.8<br />

12.5<br />

12<br />

13<br />

14.5<br />

14<br />

15<br />

16.5<br />

16<br />

15.5<br />

17-19<br />

18.5-20.5<br />

18-20<br />

17.5-19.5<br />

21><br />

22.5><br />

22><br />

21><br />

F<strong>il</strong>etto eseguib<strong>il</strong>e<br />

Thread type<br />

MF6<br />

M6,M7<br />

MF8<br />

MF8<br />

M8,M9,M10<br />

MF10,MF12<br />

MF10<br />

MF12<br />

M10,M11,MF12<br />

M12<br />

MF12<br />

MF14<br />

MF14<br />

M14<br />

MF14<br />

MF16<br />

M16<br />

MF16<br />

MF18<br />

MF18<br />

M18<br />

MF18,MF20<br />

MF20,MF22<br />

MF20,MF22<br />

M20,M22<br />

MF22><br />

MF24><br />

MF24><br />

MF24><br />

TollERaNZE D1 D2<br />

TollERANCE RANGE e9 h6<br />

UMG<br />

6°<br />

FRESE A FILETTARE THREADING MILLS<br />

Parametri di taglio a pag 81<br />

Cutting Data on page 81


FRESE A FILETTARE THREADING MILLS<br />

m.D.i. FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE iSo 60°<br />

Hm THREADING mIllS TyPE ISo 60°<br />

D1<br />

MMR<br />

ACCIAIO / STEEL<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro<br />

> Per f<strong>il</strong>ettature iSo 60° per la lavorazione di acciaio<br />

> attacco D<strong>iN</strong> 6535 Hb<br />

> Rivestimento TiCN<br />

P<br />

L2<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l<br />

> For ISo 60° thread for steel machining<br />

> Shank DIN 6535 Hb<br />

> TICN coated<br />

L1<br />

D2<br />

<br />

articolo<br />

MMR 045075<br />

MMR 045100<br />

MMR 060075<br />

MMR 060100<br />

MMR 060125<br />

MMR 080075<br />

MMR 080100<br />

MMR 080125<br />

MMR 080150<br />

MMR 080175<br />

MMR 100100<br />

MMR 100125<br />

MMR 100150<br />

MMR 100200<br />

MMR 120100<br />

MMR 120150<br />

MMR 120200<br />

MMR 140100<br />

MMR 140150<br />

MMR 140200<br />

MMR 140250<br />

MMR 160100<br />

MMR 160150<br />

MMR 160200<br />

MMR 160250<br />

MMR 200100<br />

MMR 200150<br />

MMR 200200<br />

MMR 200300<br />

ØD1 ØD2 l1 l2<br />

4.5<br />

4.5<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

6.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

75<br />

75<br />

75<br />

85<br />

85<br />

85<br />

85<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

12<br />

12<br />

15<br />

15<br />

15<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

30<br />

30<br />

30<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

F<strong>il</strong>etti ut<strong>il</strong>i<br />

Thread useful<br />

16<br />

12<br />

20<br />

15<br />

12<br />

26<br />

20<br />

16<br />

13<br />

11<br />

25<br />

20<br />

16<br />

12<br />

30<br />

20<br />

15<br />

35<br />

23<br />

17<br />

14<br />

40<br />

26<br />

20<br />

16<br />

40<br />

26<br />

20<br />

13<br />

P/mm<br />

0.75<br />

1.00<br />

0.75<br />

1.00<br />

1.25<br />

0.75<br />

1.00<br />

1.25<br />

1.50<br />

1.75<br />

1.00<br />

1.25<br />

1.50<br />

2.00<br />

1.00<br />

1.50<br />

2.00<br />

1.00<br />

1.50<br />

2.00<br />

2.50<br />

1.00<br />

1.50<br />

2.00<br />

2.50<br />

1.00<br />

1.50<br />

2.00<br />

3.00<br />

Z<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Preforo d.<br />

Prebore<br />

5.2<br />

5-6<br />

7.2<br />

7<br />

6.8-7.8-8.8<br />

9.2-11.2<br />

9<br />

10.8<br />

8.5- 9.5-10.5<br />

10.2<br />

11<br />

12.8<br />

12.5<br />

12<br />

13<br />

14.5<br />

14<br />

15<br />

16.5<br />

16<br />

15.5<br />

17-19<br />

18.5-20.5<br />

18-20<br />

17.5-19.5<br />

21><br />

22.5><br />

22><br />

21><br />

F<strong>il</strong>etto eseguib<strong>il</strong>e<br />

Thread type<br />

MF6<br />

M6,M7<br />

MF8<br />

MF8<br />

M8,M9,MF10<br />

MF10,MF12<br />

MF10<br />

MF12<br />

M10,M11,MF12<br />

MF12<br />

MF12<br />

MF14<br />

MF14<br />

M14<br />

MF14<br />

MF16<br />

M16<br />

MF16<br />

MF18<br />

MF18<br />

M18<br />

MF18,MF20<br />

MF20,MF22<br />

MF20,MF22<br />

M20,M22<br />

MF22><br />

MF24><br />

MF24><br />

MF24><br />

TollERaNZE D1 D2<br />

TollERANCE RANGE e9 h6<br />

UMG<br />

TICN<br />

6°<br />

Parametri di taglio a pag 81<br />

Cutting Data on page 81


m.D.i. FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE iSo 60°<br />

Hm THREADING mIllS TyPE ISo 60°<br />

D1<br />

MMF<br />

GENERICO / ALL PURPOSE<br />

P<br />

L2<br />

<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro<br />

> Con fori di refrigerazione per f<strong>il</strong>ettature iSo 60° per<br />

la lavorazione di acciaio, ghisa ed alluminio<br />

> attacco D<strong>iN</strong> 6535 Hb<br />

> Rivestimento TiCN<br />

L1<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l<br />

> With coolant hole for ISo 60° thread for steel, cast iron<br />

and aluminium machining.<br />

> Shank DIN 6535 Hb<br />

> TICN coated<br />

D2<br />

articolo<br />

ØD1 ØD2 l1 l2<br />

F<strong>il</strong>etti ut<strong>il</strong>i<br />

Thread useful<br />

P/mm<br />

Z<br />

Preforo d.<br />

Prebore<br />

F<strong>il</strong>etto eseguib<strong>il</strong>e<br />

Feasible Thread<br />

TollERaNZE D1 D2<br />

TollERANCE RANGE e9 h6<br />

MMF 045075<br />

MMF 045100<br />

MMF 060075<br />

MMF 060100<br />

MMF 060125<br />

MMF 080075<br />

MMF 080100<br />

MMF 080125<br />

MMF 080150<br />

MMF 080175<br />

MMF 100100<br />

MMF 100125<br />

MMF 100150<br />

MMF 100200<br />

MMF 120100<br />

MMF 120150<br />

MMF 120200<br />

MMF 140100<br />

MMF 140150<br />

MMF 140200<br />

MMF 140250<br />

MMF 160100<br />

MMF 160150<br />

MMF 160200<br />

MMF 160250<br />

MMF 200100<br />

MMF 200150<br />

MMF 200200<br />

MMF 200300<br />

4.50<br />

4.50<br />

6.00<br />

6.00<br />

6.00<br />

8.00<br />

8.00<br />

8.00<br />

8.00<br />

8.00<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

6.00<br />

6.00<br />

6.00<br />

6.00<br />

6.00<br />

8.00<br />

8.00<br />

8.00<br />

8.00<br />

8.00<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

10.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

12.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

14.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

20.0<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

75<br />

75<br />

75<br />

85<br />

85<br />

85<br />

85<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

12<br />

12<br />

15<br />

15<br />

15<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

30<br />

30<br />

30<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

16<br />

12<br />

20<br />

15<br />

12<br />

26<br />

20<br />

16<br />

13<br />

11<br />

25<br />

20<br />

16<br />

12<br />

30<br />

20<br />

15<br />

35<br />

23<br />

17<br />

14<br />

40<br />

26<br />

20<br />

16<br />

40<br />

26<br />

20<br />

13<br />

0.75<br />

1.00<br />

0.75<br />

1.00<br />

1.25<br />

0.75<br />

1.00<br />

1.25<br />

1.50<br />

1.75<br />

1.00<br />

1.25<br />

1.50<br />

2.00<br />

1.00<br />

1.50<br />

2.00<br />

1.00<br />

1.50<br />

2.00<br />

2.50<br />

1.00<br />

1.50<br />

2.00<br />

2.50<br />

1.00<br />

1.50<br />

2.00<br />

3.00<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5.2<br />

5-6<br />

7.2<br />

7<br />

6.8-7.8-8.8<br />

9.2-11.2<br />

9<br />

10.8<br />

8.5-9.5-10.5<br />

10.2<br />

11<br />

12.8<br />

12.5<br />

12<br />

13<br />

14.5<br />

14<br />

15<br />

16.5<br />

16<br />

15.5<br />

17-19<br />

18.5-20.5<br />

18-20<br />

17.5-19.5<br />

21 ><br />

22.5 ><br />

22 ><br />

21 ><br />

MF6<br />

M6,M7<br />

MF8<br />

MF8<br />

M8,M9,MF10<br />

MF10,MF12<br />

MF10<br />

MF12<br />

M10,M11,MF12<br />

M12<br />

MF12<br />

MF14<br />

MF14<br />

M14<br />

MF14<br />

MF16<br />

M16<br />

MF16<br />

MF18<br />

MF18<br />

M18<br />

MF18,MF20<br />

MF20,MF22<br />

MF20,MF22<br />

M20,M22<br />

MF22 ><br />

MF24 ><br />

MF24 ><br />

MF24 ><br />

UMG<br />

TICN<br />

6°<br />

FRESE A FILETTARE THREADING MILLS<br />

Parametri di taglio a pag 81<br />

Cutting Data on page 81


FRESE A FILETTARE THREADING MILLS<br />

m.D.i. FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE NPT-NPTF<br />

Hm THREADING mIllS TyPE NPT-NPTF<br />

1° 47' + - 10'<br />

D1<br />

NPN<br />

GHISA / CAST IRON<br />

ALLUMINIO / ALUMINIUM<br />

P<br />

L2<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro<br />

> Per f<strong>il</strong>ettature NPT-NPTF coniche 60º, per la<br />

lavorazione di ghisa ed alluminio<br />

> attacco D<strong>iN</strong> 6535 Hb<br />

L1<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l<br />

> For 60º tapered NPT-NPTF thread for cast iron machining<br />

and aluminium<br />

> Shank DIN 6535 Hb<br />

D2<br />

articolo<br />

ØD1 ØD2 l1 l2<br />

F<strong>il</strong>etti ut<strong>il</strong>i<br />

Thread useful<br />

P<br />

Z<br />

Preforo d.<br />

Prebore<br />

F<strong>il</strong>etto eseguib<strong>il</strong>e<br />

Thread type<br />

TollERaNZE<br />

TollERANCE RANGE<br />

D2<br />

h6<br />

NPN 050-27”NPt<br />

NPN 067-18”NPt<br />

NPN 101-14”NPt<br />

NPN 136-115”NPt<br />

NPN 050-27”NPtF<br />

NPN 067-18”NPtF<br />

NPN 101-14”NPtF<br />

NPN 136-115”NPtF<br />

5.03<br />

6.74<br />

10.16<br />

13.6<br />

5.03<br />

6.74<br />

10.16<br />

13.6<br />

6<br />

8<br />

12<br />

16<br />

6<br />

8<br />

12<br />

16<br />

50<br />

60<br />

75<br />

100<br />

50<br />

60<br />

75<br />

100<br />

9.4<br />

14.1<br />

19.9<br />

26.5<br />

9.4<br />

14.1<br />

19.9<br />

26.5<br />

10<br />

10<br />

11<br />

12<br />

10<br />

10<br />

11<br />

12<br />

27<br />

18<br />

14<br />

11.5<br />

27<br />

18<br />

14<br />

11.5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6.3-8.5<br />

11.1-14.5<br />

18-23<br />

29-38-44-56<br />

6.3-8.5<br />

11.1-14.5<br />

18-23<br />

29-38-44-56<br />

1/16”-1/8”<br />

1/4”-3/8”<br />

1/2”-3/4”<br />

1”-1”1/4-1”1/2-2”<br />

1/16”-1/8”<br />

1/4”-3/8”<br />

1/2”-3/4”<br />

1”-1”1/4-1”1/2-2”<br />

UMG<br />

6°<br />

Parametri di taglio a pag 81<br />

Cutting Data on page 81<br />

0


m.D.i. FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE NPT-NPTF<br />

Hm THREADING mIllS TyPE NPT-NPTF<br />

1° 47' + - 10'<br />

D1<br />

NPR<br />

ACCIAIO / STEEL<br />

P<br />

L2<br />

1<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro<br />

> Per f<strong>il</strong>ettature NPT-NPTF coniche 60º per la<br />

lavorazione di acciai<br />

> attacco D<strong>iN</strong> 6535 Hb<br />

> Rivestimento TiCN<br />

L1<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l<br />

> For 60º taperedNPT-NPTF thread for steel machining<br />

> Shank DIN 6535 Hb<br />

> TICN coated<br />

D2<br />

articolo<br />

NPR 050-27”NPt<br />

NPR 067-18”NPt<br />

NPR 101-14”NPt<br />

NPR 136-115”NPt<br />

NPR 050-27”NPtF<br />

NPR 067-18”NPtF<br />

NPR 101-14”NPtF<br />

NPR 136-115”NPtF<br />

5.03<br />

6.74<br />

10.16<br />

13.6<br />

5.03<br />

6.74<br />

10.16<br />

13.6<br />

6<br />

8<br />

12<br />

16<br />

6<br />

8<br />

12<br />

16<br />

Parametri di taglio a pag 81<br />

Cutting Data on page 81<br />

ØD1 ØD2 l1 l2<br />

50<br />

60<br />

75<br />

100<br />

50<br />

60<br />

75<br />

100<br />

9.4<br />

14.1<br />

19.9<br />

26.5<br />

9.4<br />

14.1<br />

19.9<br />

26.5<br />

F<strong>il</strong>etti ut<strong>il</strong>i<br />

Thread useful<br />

10<br />

10<br />

11<br />

12<br />

10<br />

10<br />

11<br />

12<br />

P<br />

27<br />

18<br />

14<br />

11.5<br />

27<br />

18<br />

14<br />

11.5<br />

Z<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Preforo d.<br />

Prebore<br />

6.3-8.5<br />

11.1-14.5<br />

18-23<br />

29-38-44-56<br />

6.3-8.5<br />

11.1-14.5<br />

18-23<br />

29-38-44-56<br />

F<strong>il</strong>etto eseguib<strong>il</strong>e<br />

Thread type<br />

1/16”-1/8”<br />

1/4”-3/8”<br />

1/2”-3/4”<br />

1”-1”1/4-1”1/2-2”<br />

1/16”-1/8”<br />

1/4”-3/8”<br />

1/2”-3/4”<br />

1”-1”1/4-1”1/2-2”<br />

TollERaNZE<br />

TollERANCE RANGE<br />

UMG<br />

TICN<br />

D2<br />

h6<br />

6°<br />

FRESE A FILETTARE THREADING MILLS


FRESE A FILETTARE THREADING MILLS<br />

m.D.i. FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE NPT-NPTF<br />

Hm THREADING mIllS TyPE NPT-NPTF<br />

1° 47' + - 10'<br />

D1<br />

NPF<br />

GENERICO / ALL PURPOSE<br />

P<br />

L2<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro<br />

> Con fori di refrigerazione per f<strong>il</strong>ettature NPT-NPTF<br />

60º coniche per la lavorazione di acciaio, ghisa ed<br />

alluminio<br />

> attacco D<strong>iN</strong> 6535 Hb<br />

> Rivestimento TiCN<br />

L1<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l<br />

> With coolant hole for 60º tapered NPT-NPTF thread for steel,<br />

cast iron and aluminium machining<br />

> Shank DIN 6535 Hb<br />

> TICN coated<br />

D2<br />

articolo<br />

NPF 050-27”NPt<br />

NPF 067-18”NPt<br />

NPF 101-14”NPt<br />

NPF 136-115”NPt<br />

NPF 050-27”NPtF<br />

NPF 067-18”NPtF<br />

NPF 101-14”NPtF<br />

NPF 136-115”NPtF<br />

ØD1 ØD2 l1 l2<br />

5.03<br />

6.75<br />

10.16<br />

13.6<br />

5.03<br />

6.74<br />

10.16<br />

13.6<br />

6<br />

8<br />

12<br />

16<br />

6<br />

8<br />

12<br />

16<br />

50<br />

60<br />

75<br />

100<br />

50<br />

60<br />

75<br />

100<br />

9.4<br />

14.1<br />

19.9<br />

26.5<br />

9.4<br />

14.1<br />

19.9<br />

26.5<br />

F<strong>il</strong>etti ut<strong>il</strong>i<br />

Thread useful<br />

10<br />

10<br />

11<br />

12<br />

10<br />

10<br />

11<br />

12<br />

P<br />

27<br />

18<br />

14<br />

11.5<br />

27<br />

18<br />

14<br />

11.5<br />

Z<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Preforo d.<br />

Prebore<br />

6.3-8.5<br />

11.1-14.5<br />

18-23<br />

29-38-44-56<br />

6.3-8.5<br />

11.1-14.5<br />

18-23<br />

29-38-44-56<br />

F<strong>il</strong>etto eseguib<strong>il</strong>e<br />

Thread type<br />

1/16”-1/8”<br />

1/4”-3/8”<br />

1/2”-3/4”<br />

1”-1”1/4-1”1/2-2”<br />

1/16”-1/8”<br />

1/4”-3/8”<br />

1/2”-3/4”<br />

1”-1”1/4-1”1/2-2”<br />

TollERaNZE<br />

TollERANCE RANGE<br />

UMG<br />

TICN<br />

D2<br />

h6<br />

6°<br />

Parametri di taglio a pag 81<br />

Cutting Data on page 81<br />

2


m.D.i. FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE gaS CoNiCHE<br />

Hm TAPERED THREADING mIllS , GAS TyPE<br />

1° 47' + - 10'<br />

D1<br />

GCN<br />

GHISA / CAST IRON<br />

ALLUMINIO / ALUMINIUM<br />

P<br />

L2<br />

3<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro<br />

> Per f<strong>il</strong>ettature gaS coniche 55° per la lavorazione di<br />

ghisa ed alluminio<br />

> attacco D<strong>iN</strong> 6535 Hb<br />

L1<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l<br />

> For 55° tapered GAS thread for cast iron machining and<br />

alluminium<br />

> Shank DIN 6535 Hb<br />

D2<br />

articolo<br />

gcN 050-28”<br />

gcN 067-19”<br />

gcN 101-14”<br />

gcN 135-11”<br />

ØD1 ØD2 l1 l2<br />

5.03<br />

6.74<br />

10.16<br />

13.6<br />

6<br />

8<br />

12<br />

16<br />

50<br />

60<br />

75<br />

100<br />

10<br />

14.7<br />

29<br />

39<br />

F<strong>il</strong>etti ut<strong>il</strong>i<br />

Thread useful<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

P<br />

28<br />

19<br />

14<br />

11<br />

Z<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Preforo d.<br />

Prebore<br />

8.4<br />

11.1-14.5<br />

18.1-23.5<br />

29.75-38.2-44-56<br />

F<strong>il</strong>etto eseguib<strong>il</strong>e<br />

Thread type<br />

1/8”<br />

1/4”-3/8”<br />

1/2”-3/4”<br />

1”-1”1/4-1”1/2-2”<br />

TollERaNZE<br />

TollERANCE RANGE<br />

UMG<br />

D2<br />

h6<br />

6°<br />

Parametri di taglio a pag 81<br />

Cutting Data on page 81<br />

FRESE A FILETTARE THREADING MILLS


FRESE A FILETTARE THREADING MILLS<br />

m.D.i. FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE gaS CoNiCHE<br />

Hm TAPERED THREADING mIllS , GAS TyPE<br />

1° 47' + - 10'<br />

D1<br />

GCR<br />

ACCIAIO / STEEL<br />

P<br />

L2<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro<br />

> Per f<strong>il</strong>ettature gaS coniche 55° per la lavorazione di<br />

acciaio<br />

> attacco D<strong>iN</strong> 6535 Hb<br />

> Rivestimento TiCN<br />

L1<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l<br />

> For 55° tapered GAS thread for steel machining<br />

> Shank DIN 6535 Hb<br />

> TICN coated<br />

D2<br />

articolo<br />

gcR 050-28”<br />

gcR 067-19”<br />

gcR 101-14”<br />

gcR 135-11”<br />

ØD1 ØD2 l1 l2<br />

5.03<br />

6.74<br />

10.16<br />

13.59<br />

6<br />

8<br />

12<br />

16<br />

50<br />

60<br />

75<br />

100<br />

10<br />

14.7<br />

29<br />

39<br />

F<strong>il</strong>etti ut<strong>il</strong>i<br />

Thread useful<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

P<br />

28<br />

19<br />

14<br />

11<br />

Z<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Preforo d.<br />

Prebore<br />

8.4<br />

11.1-14.5<br />

18.1-23.5<br />

29.75-38.2-44-56<br />

F<strong>il</strong>etto eseguib<strong>il</strong>e<br />

Thread type<br />

1/8”<br />

1/4”-3/8”<br />

1/2”-3/4”<br />

1”-1”1/4-1”1/2-2”<br />

TollERaNZE<br />

TollERANCE RANGE<br />

UMG<br />

D2<br />

h6<br />

6°<br />

Parametri di taglio a pag 81<br />

Cutting Data on page 81<br />

TICN<br />

4


m.D.i. FRESE a F<strong>il</strong>ET<strong>Ta</strong>RE gaS CoNiCHE<br />

Hm TAPERED THREADING mIllS , GAS TyPE<br />

1° 47' + - 10'<br />

D1<br />

GCF<br />

GENERICO / ALL PURPOSE<br />

P<br />

L2<br />

5<br />

> Fresa a f<strong>il</strong>ettare in metallo duro<br />

> Con fori di refrigerazione per f<strong>il</strong>ettature gaS coniche<br />

55° per la lavorazione di acciaio, ghisa ed alluminio<br />

> attacco D<strong>iN</strong> 6535 Hb<br />

> Rivestimento TiCN<br />

L1<br />

> Solid carbide threading m<strong>il</strong>l<br />

> With coolant hole For 55° tapered GAS thread for steel,<br />

cast iron and aluminium machining<br />

> Shank DIN 6535 Hb<br />

> TICN coated<br />

D2<br />

articolo<br />

gcF 050-28”<br />

gcF 067-19”<br />

gcF 101-14”<br />

gcF 135-11”<br />

ØD1 ØD2 l1 l2<br />

5.03<br />

6.74<br />

10.16<br />

13.59<br />

6<br />

8<br />

12<br />

16<br />

50<br />

60<br />

75<br />

100<br />

10<br />

14.7<br />

29<br />

39<br />

F<strong>il</strong>etti ut<strong>il</strong>i<br />

Thread useful<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

P<br />

28<br />

19<br />

14<br />

11<br />

Z<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Preforo d.<br />

Prebore<br />

8.4<br />

11.1-14.5<br />

18.1-23.5<br />

29.75-38.2-44-56<br />

F<strong>il</strong>etto eseguib<strong>il</strong>e<br />

Thread type<br />

1/8”<br />

1/4”-3/8”<br />

1/2”-3/4”<br />

1”-1”1/4-1”1/2-2”<br />

TollERaNZE<br />

TollERANCE RANGE<br />

UMG<br />

D2<br />

h6<br />

6°<br />

Parametri di taglio a pag 81<br />

Cutting Data on page 81<br />

TICN<br />

FRESE A FILETTARE THREADING MILLS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!