unican plus

www.paser.it
ADATTATORI IPOD
IPOD ADAPTERS
IPLUG AUX
CODE: CF0022IPUN11
USB AUX
CODE: CF0032USUN11
COMPATIBLE WITH ALL IPODs FROM 4th GENERATION
iPlug-AUX è un dispositivo che permette di
collegare il player Apple iPod sia alle autoradio
di serie che alle autoradio aftermarket, attraverso
un ingresso AUX della radio.
Il modulo è UNIVERSALE per tutte quelle radio
che posseggono un ingresso AUX.
E’ possibile collegare i player iPod, iPod MINI,
iPod NANO di 4, 5 e 6 generazione compresi
iTouch e iPhone,con poche e semplici operazioni.
Con iPlug-AUX possiamo controllare l’iPod in
TUTTE le sue funzioni direttamente dalla sua
ghiera multifunzioni e anche dal telecomando già
incluso nel kit!
iPlug-AUX è fornito anche di un ingresso AUX per
collegare qualsiasi altro player MP3 tramite Jack
alla presa cuffie del lettore MP3.
iPlug-AUX is a device which allows you to
connect Apple iPod player both to original autoradio
and to aftermarket autoradio, through an
AUX input on the radio.
The module is UNIVERSAL for all radios having
an AUX input.
It is possible to connect iPod, iPod MINI, iPod
NANO players of 4th, 5th and 6th generation,
iTouch and iPhone included, with few simple
operations.
With iPlug-AUX, ALL iPod’s functions can be
controlled directly from its multifunction pad as
well as from the remote which is included in the
kit!
IPlug-AUX is supplied with an AUX input in order
to connect any other kind of MP3 player through a
Jack to the MP3 player earphone socket.
COMPATIBLE WITH ALL USB MEMORY STORAGE AND ALL MP3 PLAYER
USB-AUX è un dispositivo che permette di
collegare una sorgente USB sia alle autoradio
di serie che alle autoradio aftermarket, attraverso
un ingresso AUX della radio.
Il modulo è UNIVERSALE per tutte quelle radio
che posseggono un ingresso AUX.
E’ possibile collegare tutti i supporti USB con poche
e semplici operazioni.
Con iPlug-AUX possiamo controllare la nostra
chiavetta direttamente dal telecomando già incluso
nel kit!
USB-AUX è fornito anche di un ingresso AUX per
collegare qualsiasi altro player MP3 tramite Jack
alla presa cuffie del lettore MP3.
USB-AUX is a device which allows you to
connect a USB source both to original autoradio
and to aftermarket autoradio, through an AUX
input on the radio.
The module is UNIVERSAL for all those radios
which have an AUX input.
It is possible to connect all USB supports with
few simple operations.
With iPlug-AUX we can control our pen directly
from the included remote you find in the kit.
USB-AUX is also supplied with an AUX input in
order to connect any other kind of MP3 player
through a Jack to the MP3 player earphone socket.
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
V 08 rev 1.0
Pag. 35