Tecnologia

More documents

Recommendations

Info

Europe Map Europe Navigation Navigazione TravelPilot M1: software per la navigazione mobile compatibile con il TravelPilot Lucca, il TravelPilot Lucca MP3 e il TravelPilot Lucca MP3 Edition. TravelPilot M2: software per la navigazione mobile compatibile con il TravelPilot Lucca 3.3, il TravelPilot Lucca 3.4 e il TravelPilot Lucca 5.2. TravelPilot E: software per la piattaforma E, compatibile con i TravelPilot E1/2, i TravelPilot Exact/Exact MP3, il TravelPilot E Freestyler, il TravelPilot Amsterdam NAV35E e il TravelPilot Rome NAV55E. TravelPilot EX: software per la piattaforma DVD, compatibile con il TravelPilot EX-V. TravelPilot DX: software per la piattaforma DX, compatibile con i TravelPilot DX-V/DX-N/DX-R70/DX-R52/DX-R4 e il TravelPilot RNS 4. Plug ’n’ Play: nessun costo di installazione, semplice da disimballare e navigare. E’ facile e veloce anche il trasporto da veicolo a veicolo. MP3: fomato di compressione audio. Navigazione e intrattenimento: navigazione con funzioni audio, video e foto. Easy Installation: semplice installazione del sistema di navigazione senza allacciamento al segnale tachimetrico. Funzione corridoio: memorizzazione di tutti i dati più importanti lungo il percorso calcolato (corridoio). E’ possibile navigare in tutta Europa e contemporaneamente ascoltare musica da CD. TFT: brillante display a colori per una leggibilità ottimale e una rappresentazione cartografi ca dettagliata. Easy: facile utilizzo grazie all’innovativa funzione Slider per volume/ zoom/scorrimento. Optimale Route: combinazione tra percorso più veloce e percorso più breve, scegliendo tra il tragitto più lungo, ma più veloce in autostrada e quello più breve, ma più lungo delle strade secondarie. iPod Ready: collegamento e comando dell’iPod ad un’autoradio tramite un’interfaccia opzionale. DVD-navigation: dati di navigazione relativi a 27 nazioni europee e a oltre un milione di indirizzi su un unico DVD. Europe Map: navigazione dettagliata, uniforme e senza confi ni in tutta Europa. Europe Navigation: tutta l’Europa nel massimo dettaglio oggi disponibile inclusa in 10 CD-Rom di navigazione. Splitscreen: schermo suddiviso in due parti per la visualizzazione contemporanea della cartina e dei pittogrammi. Multiple Destination: navigazione con più punti di interesse intermedi. MP3 WMA integrated MP3/WMA da SD: alloggiamento SD-card integrato per la riproduzione di fi le MP3/WMA. TMC optional: collegamento di una fonte TMC esterna (tunerbox TMC o autoradio Blaupunkt con uscita TMC) per la guida a destinazione dinamica con integrazione di tutte le indicazioni sul traffi co. TMC Traffi c Warning: rappresentazione di avvisi relativi al traffi co per una guida a destinazione ottimale. TMC integrated: ricevitore TMC integrato per la guida a destinazione dinamica e la ricezione di tutte le indicazioni sul traffi co. Bluetooth Ready: compatibilità con telefonini bluetooth tramite interfaccia opzionale. Car Radio VarioColour: possibilità di scegliere fi no a 4.096 colori per un ottimale adattamento alla plancia strumenti. Preamp Out a 4 canali: comando per due amplifi catori esterni (anteriore/posteriore). Sub-Out: uscita per subwoofer (amplifi cazione/frequenza variabile). TFT: brillante display a colori per un’ottima leggibilità. Equalizzatore: adattamento delle bande di frequenza per un’ottimizzazione audio. Picture upload: personalizzazione del display dell’apparecchio con immagini scaricate da chiavetta USB/SD-card o CD. USB: collegamento di apparecchi di memorizzazione esterni tramite interfaccia integrata. Aux In: collegamento per fonti audio esterne (ad es. lettori MP3). Front Aux In: collegamento per fonti audio esterne (ad es. lettori MP3) sul frontale dell’apparecchio. iPod Ready: collegamento e comando dell’iPod ad un’autoradio tramite un’interfaccia opzionale. Release Panel: frontalino dell’apparecchio asportabile. Full-Graphic: display full graphic con comodo Browsing MP3 a tre righe. DSAmax MP3 WMA EX Bluetooth Ready: compatibilità con telefonini bluetooth tramite interfaccia opzionale. Bluetooth: compatibile con tutti i cellulari Bluetooth tramite interfaccia integrata. DigiCeiver: sintonizzatore digitale RDS per una ricezione straordinaria. TwinCeiver: doppio sintonizzatore digitale con «antenna direzionale virtuale» DDA (Digital Directional Antenna). Qualità di ricezione di alto livello. DSAmax: Digital Sound Adjustment. Sound perfetto premendo un solo tasto. DEQmax: equalizzatore parametrico digitale a 5 bande. DEQmaxEX: equalizzatore digitale, parametrico e automisurante a 6 bande per un’ottimale adattamento audio al veicolo. DAB: Digital Audio Broadcast. Ricezione radio priva di disturbi in qualità digitale nelle zone raggiunte dal segnale DAB. MP3/WMA: riproduzione di fi le MP3/WMA da CD-ROM, CD-R/RW, SD/MMC, USB. DVD Video: riproduzione di DVD video. MP3/WMA da SD: alloggiamento SD-card integrato per la riproduzione di fi le MP3/WMA. Video output: possibilità di collegamento di monitor esterni. Digital Recorder: registrazione DAB su SD/MMC. TIM®: sistema creato da Blaupunkt per la memorizzazione digitale di notiziari sul traffi co. La memoria si aggiorna automaticamente anche a radio spenta. Variable Crossover: deviatore di frequenze regolabile con fi ltri passa alto e basso regolabili per il comando degli altoparlanti collegati. 1000 W 165 mm High-Level Input Multi-Power Supply Multi-Purpose Use Plug ’n’ Play Connectivity Ultra compact Sound <strong>Tecnologia</strong> 78|79 Max. Power: carico massimo dell’altoparlante e massima potenza in uscita dell’amplifi catore. Profondità di montaggio: profondità di montaggio dell’altoparlante misurata in millimetri. Diametro: diametro esterno dell’altoparlante misurato in millimetri. Numero dei canali: indica quali possono essere i tipi di funzionamento dell’amplifi catore. Un amplifi catore a 4 canali può essere azionato tramite ponticellamento di canali in modalità a 3 o a 2 canali. 2 Ohm stabili: l’amplifi catore può essere caricato con impedenze fi no ad un minimo di 2 Ohm. High-Level Input: l’amplifi catore può essere collegato direttamente alle uscite dell’altoparlante di un’autoradio, nel caso in cui non siano presenti alcune uscite preamplifi cate. Direct Aux Input: ingresso diretto supplementare per lettori MP3, sistemi di navigazione portatili e telefoni cellulari. Ideale quando la radio non dispone di ingressi aggiuntivi per sorgenti audio esterne. Variable Crossover: deviatore di frequenze regolabile con fi ltri passa alto e basso regolabili per il comando degli altoparlanti collegati. Easy Installation: prodotti con una dotazione particolare per poter essere installati facilmente negli autoveicoli. db/SPL: coeffi cente di rendimento dell’altoparlante misurato in Volt: 2,83 V/m. Reference Sound: per questo prodotto sono stati utilizzati i materiali migliori per un perfetto audio. Thermal Throttle: circuito di commutazione che impedisce l’inserimento dell’amplifi catore in caso di surriscaldamento. Remote Control: telecomando a fi lo per il controllo dei bassi dell’amplifi catore. Automatic on/off: l’apparecchio si accende automaticamente, non appena si propaga un segnale musicale. E poi, 60 secondi dopo l’ultimo segnale, si spegne autonomamente. Multi-Power supply: l’apparecchio può essere azionato in auto tramite caricabatterie, a casa tramite batterie o alimentatore. Multi-Purpose Use: l’apparecchio non è idoneo solo per l’utilizzo in auto, ma anche a casa o fuori. Plug ’n’ Play Connectivity: predisposizione per il collegamento all’impianto HiFi tramite cavo adattatore specifi co per autoveicoli. Ultra compact: elevata integrabilità e tecnologia classe D per amplifi catori di dimensioni ridotte, senza dover abbassare le prestazioni. 2 x 2 Ohm: più fl essibilità nella confi gurazione di collegamento; le bobine mobili possono essere azionate parallelamente (1 Ohm) o regolate in serie (4 Ohm) o comandate separatamente.
Immissione meta Immissione indirizzo/numero civico Immissione nome/numero strada Immissione CAP Immissione punti di incrocio POI (nome, categoria, luogo) Immissione meta tramite cartina Guida a destinazione Rappresentazione cartografica bi o tridimensionale Emissione vocale HMI Emissione vocale nome strada numero autostrada Rappresentazione a frecce Rappresentazione cartografica Zoom incrocio automatico Guida a destinazione dinamica Avviso limite di velocità Calcolo del percorso Percorso breve/veloce Funzione evita autostrade/ traghetti/pedaggi Punti di interesse Memorizzazione mete Memorizzazione ultime destinazioni Memorizzazione indirizzi personali Rappresentazione cartografica Nome della città Nome della strada Visualizzazione marchio (McDonald’s, Shell, etc.) Ingrandimento cartina Piattaforma Processore Atlas 2 Dual Core (ARM9 μP @ 300 MHz und DSP Coprozessor @ 200 MHz) Flash Memory interna Touch-Screen TFT-Display Alloggiamento MMC/SD-Card (128 MB – 4 GB) Tasti a scorrimento Riproduzione MP3/WMA Visualizzazione foto in formato JPEG Riproduzione dati video WMV Video In (possibilità di collegamento di lettore DVD, telecamera di retromarcia, console di gioco, sintonizzatore DVBT) Caratteristiche generali Visualizzazione mete particolari Menu informazione mete Demo pianificazione percorso Durata batterie Tensione di funzionamento Presa per cuffie Supporto a ventosa Connect Cradle Caricabatterie Cavo per presa accendisigari DVD di backup/ breve manuale d’istruzioni Accessori Telecomando da volante RC 09 Telecomando RC 10H Supporto VAN/SUV Altri accessori a pagg. 12/13. Navigazione Car Radio Lucca 5.2 +/+ +/+ + + + + + D/F/B/NL/GB/DK/ N/S/FI/I/ES/P/GR/ TR/PL/US/CZ/H D/F/B/NL/GB/DK/ N/S/FI/I/ES/P/GR/ TR/PL/US/CZ/H +/+ + + + TMC integrato + +/+ +/+/+ + > 100 > 100 + + + + + 2 GB 4” + + tramite SD-Card tramite SD-Card tramite SD-Card + + + + fino a 5 ore 12 – 24 V 3,5 mm stereo + + 200 – 240 V 12 – 24 V +/+ opzionale opzionale + Lucca 3.4 +/+ +/+ + + + + + D/F/B/NL/GB/DK/ N/S/FI/I/ES/P/GR/ TR/PL/PO/CZ/H D/F/B/NL/GB/DK/ N/S/FI/I/ES/P/ TR/PL/PO/CZ/H +/+ + + + TMC integrato + +/+ +/+/+ > 30 > 30 > 100 + + + + + 512 MB 3,5” + – tramite SD-Card tramite SD-Card – – + + + fino a 3 ore 12 V 3,5 mm stereo + – – 12 V +/+ – – + Lucca 3.3 +/+ +/+ + + + + + D/F/B/NL/GB/DK/ N/S/FI/I/ES/P/GR/ TR/PL/PO/CZ/H D/F/B/NL/GB/DK/ N/S/FI/I/ES/P/ TR/PL/PO/CZ/H +/+ + + + – + +/+ +/+/+ >30 >30 >100 + + + + + 512 MB 3,5” + – tramite SD-Card tramite SD-Card – – + + + fino a 3 ore 12 V 3,5 mm stereo + – – 12 V +/+ – – + Tipo di navigazione Onboard Posizionamento Giroscopio Segnale tachimetrico Segnale tachimetrico opzionale Calibrazione automatica longitudini tramite GPS Immissione meta Immissione numeri civici Automatic Speller Destinazioni speciali Immissione CAP Immissione meta nelle vicinanze/ cartina Last City Last City History Guida a destinazione Emissione vocale Emissione vocale del numero della strada Emissione comunicati sul traffico Rappresentazione cartografica MixMode (cartina/freccia) Zoom incrocio automatico Rappresentazione a frecce Indicazione distanze in metri Indicazione strade percorribili Indicazione strade adiacenti Indicazione km residui Indicazione tempo di arrivo Guida a destinazione per numero civico Visualizzazione di POI supplementari Calcolo del percorso Percorso veloce/breve/ottimale Percorso ottimale configurabile Funzione evita autostrade/ traghetti/pedaggi Numero punti di interesse Guida a destinazione dinamica su autostrade e strade statali (percorso TMC) Funzione evita ingorghi Memorizzazione mete Memorizzazione destinazioni Memorizzazione ultime destinazioni Posizionamento memorizzabile come meta Radio FM/OM/OL Codem Informazioni sul traffico (TA) Separazione digitale dei canali Posti memoria Station Naming Soppressione dei disturbi AM CD Riproduzione CD audio/ CD-ROM Compatibile CD-R/RW DMS (comando CD-Changer) MP3/WMA-Player Riproduzione file MP3/WMA da CD-R/-RW Visualizzazione cartelle Visualizzazione nome del file Browsing MP3/WMA senza interruzione Visualizzazione di Tag ID3 (V1) Bitrate Mix/Scan Bluetooth Bluetooth-Ready (tramite interfaccia opzionale) Amplificatore Equalizzatore parametrico a 5 bande Automatic Sound Impostazioni audio per le specifiche fonti Preamp-Out Potenza sinusoidale Max. Power Caratteristiche generali Avviso TMC anche senza guida a destinazione attiva Funzione corridoio Menu informazioni mete Menu informazioni sul traffico Visualizzazione comunicati sul traffico sulla cartina (simboli) Visualizzazione comunicati sul traffico come informazioni di testo CD-ROM di navigazione in dotazione DVD di navigazione in dotazione Tipo display Luminosità display (Brightness) Protezione antifurto Mute telefono Predisposto per output voce telefono Telecomando a raggi infrarossi (opzionale) Dimensioni (L x H x P) TravelPilot Rome Europe NAV 56E + + + + + + + + + +/– + 20 CZ/DK/D/UK/ES/F/I/NL/N/P + + + + + + +/+ + + + + + + +/+/+ + +/+/+ – + + almeno 24 10 + +/+/+ DigiCeiver + SHARX © 30 + + +/+ +/+ + +/+ fino a 252 + + fino a 32 caratteri 8 – 320 Kbit +/+ + + + + a 4 canali, 4 V 4 x 26 Watt 4 x 50 Watt + + + + – + + – TFT a colori + Flip Release Panel/codice + + RC 10/RC 10H 180 x 51,5 x 160 mm TravelPilot Amsterdam NAV 35E + + + + + + + + + +/– + 20 CZ/DK/D/UK/ES/F/I/NL/N/P + + – – – + +/– + + + + + – +/+/+ + +/+/+ – + + 24 10 + +/+/+ DigiCeiver + SHARX © 30 + + +/+ +/+ + +/+ fino a 252 + + fino a 32 caratteri 8 – 320 Kbit +/+ + + + + a 4 canali, 4 V 4 x 26 Watt 4 x 50 Watt – + + + – + + – Dot-Matrix a segmenti + Flip Release Panel/codice + + RC 10/RC 10H 180 x 51,5 x 160 mm TravelPilot EX-V Bremen MP76 Memphis MP66 Seattle MP57 Casablanca MP56 + + + – + + + + + +/+ + 20 D/CZ/DK/UK/USA/E/F/I/NL/P/SK + – + + + + + + + + + + – +/+/+ – +/+/+ 10 opzionale + circa 50 12 + – – – – – – – – – – –/– – – – – – –/– – – – – – – – – – + + + + – + TFT a colori + monitor estraibile – – + 180 x 51,5 x 160 mm (computer) +/+/+/– TwinCeiver – + RDS-EON-PTY + + + + 36 – 20 – 16.000 + + – – – – –/– – – – – – + 15 – 20.000 +/+/–/+ + – – – – + FAT 16, FAT 32 CD-ROM/CD-RW/MMC/SD – CD-ROM/CD-RW/MMC/SD – fino a 127/+ fino a 30 caratteri 8 – 320 Kbit + – – + + + – – + + 108 + + + + + + +/+ – + a 4 canali (3 V) – 2 – –/+/+ + – 4 x 26 Watt 4 x 50 Watt Full Graphic DOT + + + VarioColour (4.096 colori) rosso/verde variabile + + + – + frontalino estraibile (RDS) +/+ +/– + + – – + + 179/52/160 +/+/+/– DigiCeiver – – RDS-EON-PTY + – + + 36 – 20 – 16.000 + – – – – – –/– – – – – – + 15 – 20.000 +/+/–/+ + – – – – + FAT 16, FAT 32 CD-ROM/CD-RW/MMC/SD/USB – CD-ROM/CD-RW/MMC/SD/USB – fino a 127/+ fino a 30 caratteri 8 – 320 Kbit + + – + – – – + – + 6 + – – + + + +/+ – + a 4 canali (3 V) + 2 – –/+/+ – – 4 x 26 Watt 4 x 50 Watt TFT + + + Fullcolour TFT rosso + + – +/+/– – frontalino estraibile (RDS) +/+ +/– + – – + – – 179/52/160 +/+/+/– III+ – – RDS-EON-PTY – – + – 30 – 35 – 16.000 > 30 db – – – – – –/– – – – – – + 15 – 20.000 +/–/–/+ + – – – – – – CD-ROM/CD-RW – CD-ROM/CD-RW – fino a 127/+ fino a 30 caratteri 8 – 320 Kbit + – – + – – + – – – 3 – – – + – – +/– + – a 4 canali (3 V) – 2 + –/+/+ – – 4 x 18 Watt 4 x 45 Watt TFT + – + Fullcolour TFT rosso + + – –/–/+ – frontalino estraibile + –/+ –/– + – – – – – 179/50/150 +/+/+/– DigiCeiver – – RDS-EON-PTY + – + + 36 – 20 – 16.000 + – – – – – –/– – – – – – + 15 – 20.000 +/+/–/+ + – – – – + FAT 16, FAT 32 CD-ROM/CD-RW/MMC/SD/USB – CD-ROM/CD-RW/MMC/SD/USB – fino a 127/+ fino a 30 caratteri 8 – 320 Kbit + + – + – – – + – + 6 + – – + + + +/+ – + a 4 canali (3 V) + 2 – –/+/+ – – 4 x 26 Watt 4 x 50 Watt Full Graphic DOT + + + VarioColour (4.096 colori) rosso + + + – – frontalino estraibile (RDS) +/+ +/– + – – + – – 179/52/160 Hamburg MP57 Kingston MP47 +/+/+/– III+ – – RDS-EON-PTY – – + – 25 – 35 – 16.000 > 30 db – – – – – –/– – – – – – + 15 – 20.000 +/–/–/+ + – – – – – – CD-ROM/CD-RW/USB – CD-ROM/CD-RW/USB – fino a 127/+ fino a 30 caratteri 8 – 320 Kbit + + + – – – + – – – 3 – – – + – – +/– + – a 4 canalil (3 V) – 2 + –/+/+ – – 4 x 18 Watt 4 x 45 Watt Dot Matrix grafico + – – bianco rosso – + – – – frontalino estraibile + –/+ –/– + – – + – – 179/50/150 +/+/+/– III+ – – RDS-EON-PTY – – + – 30 – 35 – 16.000 > 30 db – – – – – –/– – – – – – + 15 – 20.000 +/–/–/+ + – – – – – – CD-ROM/CD-RW/USB – CD-ROM/CD-RW/USB – fino a 127/+ fino a 30 caratteri 8 – 320 Kbit + + – + – – + – – – 3 – – – + – – +/– + – a 4 canali (3 V) – 2 + –/+/+ – – 4 x 18 Watt 4 x 45 Watt DOT, a 1 riga + – – VarioColour (4.096 colori) rosso + – – – – frontalino estraibile + –/+ –/– + – – + – – 179/50/150 <strong>Tecnologia</strong> 80|81 Radio FM/OM/OL/OC (banda) Codem 2-Tuner-RDS DDA (DigitalDirectionalAntenna) RDS Radiotext TIM® (Traffic Memo) Informazioni sul traffico (TA) Separazione digitale dei canali (SHARX®) Posti memoria Lista emittenti aggiornata Risposta in frequenza FM (Hz) -3dB Soppressione dei disturbi AM Possibilità di collegamento per 2 antenne FM Radio digitale Area di ricezione Modalità DAB Risposta in frequenza (Hz) -1dB Dynamic Label (Radiotext) Ricerca ensemble/per servizi Posti memoria Ricezione di servizi primari e secondari Visualizzazione Program Types (PTY) Possibilità di preselezione Service Following (DAB/FM, ensemble) CD Compatibile CD-R/RW Risposta in frequenza (Hz) -1dB CD Mix/Disc Naming/CD List/CD-Text DMS (comando CD-Changer) DVD DVD+/-R, DVD+/-RW/SVCD/VCD/JPEG Uscita Dolby Digital Uscita video PAL/NTSC MMC/SD Lettore scheda MMC/SD Formattazione MP3/WMA-Player Riproduzione file MP3 da Riproduzione MP2 (Digital Radio) Riproduzione file WMA Digital Recorder per Digital Radio Visualizzazione cartelle/nome del file Visualizzazione di Tag ID3 Bitrates Supporto Bitrates variabili USB Collegamento USB per dispositivi di memorizzazione Bluetooth BT integrato per viva voce wireless Bluetooth-Ready (tramite interfaccia opzionale) Amplificatore DSAmax (DigitalSoundAdjustment) DNC (Dynamic Noise Covering) Equalizzatore parametrico Equalizzatore parametrico digitale Equalizzatore grafico Equalizzatore automisurante Numero delle bande Filtro equalizzatore variabile Effetti sonori Compensazione tempo di propagazione (regolabile) Automatic Sound (GALA) Filtro passa alto Impostazione audio per le specifiche fonti Sound Presets (music/car) X-Bass X-Bass con frequenza centrale variabile Preamp-Out Internal power amp. on/off Aux Input Front Aux Input Sub-Out: fissa/variabile in guadagno/frequenza Center-Out Audio Dual Zone Potenza sinusoidale (DIN 45324) a 14,4 V Max. Power Caratteristiche generali Tipo display Frontalino estraibile Frontalino motorizzato Selezione comandi tramite softkey Colore display Night design Luminosità display (Brightness) Impostazione angolo di lettura (Angle) Testo di benvenuto variabile Picture Upload (tramite SD/USB/CD) Display-Out (tramite interfaccia opzionale) Protezione antifurto Indicazione ora Collegamenti: dimmer/mute telefono TMC-Out UKW/DAB Predisposizione indicazioni vocali di navigazione e collegamento telefono vivavoce Microfono di misurazione in dotazione Telecomando a raggi infrarossi in dotazione Cavo USB in dotazione Cavo preamp-out in dotazione Antenna da vetro in dotazione Dimensioni (L x H x P) in mm
Page 1 and 2: Ottimo Entertainment fino al più p
Page 3 and 4: DigiCeiver Innovazione tecnologica
Page 5: Tecnologia EXP Spettro lineare EXP
Page 9 and 10: Sound Sistema Diametro (mm) RMS Pow
Page 11 and 12: Cinque sensi, quattro principi, un

Tecnologia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?