05.04.2014 Views

MANUAL MANUALE NAKHAVNO PRIRUCNIK

MANUAL MANUALE NAKHAVNO PRIRUCNIK

MANUAL MANUALE NAKHAVNO PRIRUCNIK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rome. Since 1993 she is working on various philological, educational<br />

and cultural projects. She is the first officially recognized translator<br />

in Germany (1995) for the Romani language.<br />

Some publications:<br />

Title: The fire and the wind (E jag te e bahlav). Stories, thoughts<br />

and anthropological reflections on the culture of the Roma, ISBN:<br />

8883113233, ISBN-13: 9788883113239, 2004 Author<br />

http://buch.archinform.net/isbn/3-88402-241-5.htm, Romengiro<br />

Drom Indijatyr ke Makiratuno Derjav,<br />

ISBN-10: 3-88402-241-5, ISBN-13: 9783884022412, 2001 Lektor<br />

http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/01/2<br />

5/ho-visto-anche-zingari-bellissimi.html?ref=search 1994 creator of<br />

fairy tales<br />

Author of several scientific articles in Gypsy language and culture<br />

"Lacio Drom", the bimonthly magazine of studies gypsies in Italy.<br />

http://www.muelheimer-stimmen.de/ http://www.muelheimerstimmen.de/aktuelle-ausgabe/<br />

page 8, 9, 2013Author<br />

Sinti und Roma zwischen Ausgrenzung und Selbstbehauptung, ISBN<br />

978-3-938636-20-6, Author of the article Romane Romnja, Köln<br />

2013<br />

Gordana Herold završava I. Gimnaziju 1986 u Sarajevu, gdje je<br />

nekad također Ivo Andrić bio student.<br />

Od 1986-1991 Gordana Herold je student na Filozofskom fakultetu u<br />

Sarajevu, i prima diplomu kao filolog za germanstiku i slavistiku.<br />

1986 -1989 Gordana radi kao voditelj i novinar za državnu radio<br />

stanicu Sarajevo.<br />

1991 radi za Radio Vatikan kao voditelj i novinar u Rimu.<br />

Od 1993 ona radi na različitim filološkim, obrazovnim i kulturnim<br />

projektima. Ona je prva službeno priznata prevoditeljka u Njemačkoj<br />

(1995) za romski jezik.<br />

Neki radovi:<br />

Naslov: vatra i vjetar (I jag i bahlav). Priče, misli i antropološka<br />

promišljanja o kulturi Roma, ISBN: 8883113233, ISBN-13:<br />

9788883113239 2004 Autor<br />

http://buch.archinform.net/isbn/3-88402-241-5.htm, Romengiro<br />

Drom Indijatyr ke Makiratuno Derjav,<br />

ISBN-10: 3-88402-241-5, ISBN-13: 9783884022412, 2001 Lektor<br />

http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/01/2<br />

5/ho-visto-anche-zingari-bellissimi.html?ref=search 1994 tvorac<br />

VIII

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!