Desing Möbel
Design Büromöbel
Design Büromöbel
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Poltrona manageriale avanzata con schienale in<br />
unica altezza, rivestito con la nuova rete termoretraibile<br />
KR disponibile nei colori nero, grigio e<br />
celeste. Questa rete oltre ad assicurare un’elasticità<br />
totale, è traspirante, confortevole ed indistruttibile<br />
all’usura. Il nuovo sistema di applicazione a caldo<br />
garantisce tenuta, stabilità e spessori ridotti. Il sedile<br />
realizzato in poliuretano schiumato a freddo con<br />
memory è completamente rimovibile grazie all’ausilio<br />
di agganci rapidi e dotato di traslatore.<br />
Advanced operative chair with only one height<br />
backrest and upholstered with the new KR mesh<br />
available in 3 different colors black/grey/sky blue.<br />
This net assures a total elasticity, it is morevover<br />
breathable, comfortable and indestructible. The<br />
new system of application guarantees resistance,<br />
stability and reduced thickness. The seat is made<br />
of cold injected foam with memory system and<br />
completely removable thanks to the help of very<br />
quick hooks and equipped with seat slide.<br />
Il nuovo sistema brevettato Rapid consente un<br />
assemblaggio della meccanica Synchron con la seduta<br />
e schienale senza l’ausilio di viti. Il meccanismo<br />
syncron M1 è autopesante, sincronizzato e brevettato<br />
prevede 4 posizioni di blocco, angolo oscillazione<br />
schienale 20° angolo e oscillazione sedile 6,5°.<br />
Elevazione con nuovo sistema Soft Lift colonna a gas<br />
con ammortizzatore di frenata e cilindro autopulente.<br />
Evoque è disponibile con braccioli fissi e regolabili<br />
anche nella variante 4D.<br />
The new and patented rapid system allows the<br />
assembling of the Synchron mechanic to the seat and<br />
backrest without using screws. The M1 synchron self<br />
mechanism is patented and has 4 different positions,<br />
angle inclination backrest 20°, seat inclination 6,5°.<br />
The seat is equipped with the new soft lift column gas<br />
system with cushion brake and self-cleaning cylinder.<br />
Evoque is available with fixed or adjustable armrest<br />
also with the new 4D version.<br />
SCHIENALE IN RETE TERMORETRAIBILE<br />
shrink mesh<br />
schienale regolabile j-bar up-down<br />
Backrest adjustable by j-bar up-down<br />
BRACCIOLI FISSI, REGOLABILI E 4D<br />
FIXED, ADJUSTABLE AND 4D ARMRESTS<br />
meccanismo autopesante sincronizzato<br />
synchron self-weighing mechanism<br />
RUOTE GOMMATE, AUTOFRENANTI E POLO<br />
RUBBER SELF BREAKING CASTORS<br />
nuovo sistema Soft Lift<br />
new soft lift column gas system<br />
82<br />
83