03.05.2014 Views

Fiducia nel tessile - Oeko-Tex

Fiducia nel tessile - Oeko-Tex

Fiducia nel tessile - Oeko-Tex

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Oeko</strong>-<strong>Tex</strong> Standard 100:<br />

Collega marchi e mercati – in tutto il mondo<br />

Vantaggi economici significativi<br />

La possibilità di ottenere prodotti certificati<br />

<strong>Oeko</strong>-<strong>Tex</strong> Standard 100 in tutte le fasi di lavo -<br />

razione consente ai produttori di risparmiare sui<br />

costi, poiché è più semplice scegliere i fornitori e<br />

si evitano controlli doppi. L’utilizzo di materie<br />

prime certificate, per esempio, fa risparmiare al<br />

confezionista, quale ultima maglia della catena<br />

<strong>tessile</strong>, i costi di molte prove sui materiali in<br />

quanto i prodotti dei fornitori sono già stati<br />

testati con successo.<br />

<strong>Oeko</strong>-<strong>Tex</strong> all’interno –<br />

Trasparenza per il consumatore<br />

Per molti consumatori di specifici mercati, come<br />

Europa e Giappone, ricopre un ruolo sempre più<br />

importante, al momento dell’acquisto, la prova<br />

che i prodotti tessili non sono pericolosi per la<br />

salute. La diffusione e la maggiore conoscenza<br />

dell’<strong>Oeko</strong>-<strong>Tex</strong> Standard 100 comportano inoltre<br />

che il logo <strong>Oeko</strong>-<strong>Tex</strong> abbia assunto oggigiorno<br />

una caratteristica simile ad un marchio vero e proprio<br />

e viene richiesto attivamente dal consumatore.<br />

In base a questo,<br />

etichettare il<br />

prodotto con il<br />

marchio <strong>Oeko</strong>-<strong>Tex</strong><br />

offre a tutti i produttori<br />

di tessili e<br />

di articoli di abbigliamento<br />

l’effettiva<br />

possibilità di evidenziare<br />

che i propri prodotti<br />

sono stati ottimizzati dal<br />

punto di vista umano-ecologico.<br />

Possono beneficiare di questo valore aggiunto<br />

anche i produttori di articoli di marca. Nel sito<br />

www.oeko-tex.com i consumatori si possono<br />

informare su:<br />

• quali prodotti sono testati ai sensi<br />

dell’<strong>Oeko</strong>-<strong>Tex</strong> Standard 100 – anche<br />

se tali prodotti non recano visibilmente<br />

il marchio.<br />

• quali aziende fanno parte del sistema<br />

<strong>Oeko</strong>-<strong>Tex</strong><br />

• quali articoli di marca possiedono anche<br />

la certificazione <strong>Oeko</strong>-<strong>Tex</strong><br />

Le aziende che fanno parte del<br />

sistema <strong>Oeko</strong>-<strong>Tex</strong> traggono vantaggio<br />

della sicurezza di produrre<br />

prodotti tessili non pericolosi per<br />

la salute e quindi di offrire al<br />

consumatore un vero sussidio<br />

decisionale per i propri acquisti.<br />

L’obiettivo dell’Associazione <strong>Oeko</strong>-<strong>Tex</strong> è quello di offrire in prima persona a produttori<br />

e rivenditori di tutto il mondo un efficiente servizio basato sull’esperienza pratica di<br />

controlli sulle sostanze nocive.<br />

10 www.oeko-tex.com – Opens Unlimited <strong>Tex</strong>tile Markets

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!