CAT SISTEMA SOLAR IT.indd - Orkli

SISTEMI
SOLARI
www.orkli.com

2
Orkli è uno dei principali fabbricanti europei
di componenti per elettrodomestici e
soluzioni innovative per il settore del comfort.
L’azienda si dedica principalmente alla
produzione e alla vendita di componenti per
il riscaldamento, l’acqua calda sanitaria, la
sicurezza termoelettrica, il riscaldamento
dell’acqua, i sistemi solari e i pavimenti
radianti per il raffrescamento. Orkli, con
30 anni di esperienza, è oggi un’azienda
globale e competitiva a livello internazionale:
Esporta più dell’80% della propria produzione
e attualmente dispone di impianti di produzione
in Spagna, Cina e Brasile, inoltre filiali in tutta
Europa e agenti commerciali strategicamente
ubicati nei cinque continenti.
Orkli non affronta le sfide del mercato globale
da sola, perché è un’azienda che fa parte del
più grande gruppo cooperativo mondiale: la
Corporación Mondragón.
Orkli, impegnata del settore delle energie
rinnovabili, sviluppa e produce nuovi
componenti per sistemi solari termici, come
gruppi idraulici di pompaggio, gruppi idraulici
per grandi impianti ad alta efficienza, unità di
svuotamento automatico, ecc.

L’impegno con l’ambiente e per frenare il
cambiamento climatico di Orkli si traducono nella
creazione di prodotti con maggiore efficienza
energetica, fabbricati mediante processi più
efficienti, che riducono il consumo di risorse e la
produzione di residui. Orkli è un’azienda che ha
ottenuto le certificazioni più esigenti per quanto
riguarda qualità, sicurezza e salute sul lavoro,
oltre a rispetto e protezione dell’ambiente. I
prodotti di Orkli sono riconosciuti dai principali
marchi del settore e il carattere innovativo
di questa azienda ne rafforza la proiezione
internazionale.
Orkli innova nei prodotti, nel miglioramento
della qualità, nei sistemi di produzione, nel
servizio e nella logistica: un’offerta integrale che
vuole apportare nuove soluzioni sul mercato e
soddisfare le necessità dei propri clienti.
ORKLI, UN’AZIENDA DIFFERENTE
Offriamo comfort
e sicurezza,
con tecnologia propria,
utilizzando
energie rinnovabili,
rispettando
l’ambiente.

4
SISTEMA SOLARE
“TUTTO IN UNO”
OKSOL-150
ANNI DI
GARANZIA
È un sistema solare con deposito integrato
che utilizza la tecnologia solare termica
per la produzione di acqua calda
sanitaria (ACS).
In un unico elemento introduce
assorbitore, sistema di ricircolo forzato e
accumulatore di ACS da 150 litri di acqua.
Utilizza la tecnologia solare fotovoltaica
per alimentare la pompa di ricircolo ® e
questo lo rende un sistema totalmente
autonomo, che non necessita di nessuna
fonte esterna.
FUNZIONAMENTO
Quando la radiazione incide sul
collettore, questo concentra il
calore e lo trasferisce al fluido
termovettore che si trova al suo
interno. Grazie alla forma del
rivestimento e al trattamento
selettivo, si sfrutta totalmente
la superficie del collettore, che
è pieno di fluido termovettore.
Questa radiazione incide sia
sul fluido termovettore, sia sul
pannello fotovoltaico, nel quale
genera elettricità per produrre
il movimento della pompa di
ricircolo e trasferisce il fluido
caldo all’interno dello scambiatore.
Attraverso la pompa, comandata
dal pannello fotovoltaico e
dallo scambiatore, il calore
viene trasferito dal collettore al
serbatoio, riscaldandosi sempre
che vi sia sole, fino al limite di
temperatura di accumulo di 95ºC.

5
Una soluzione che
non necessita di
lavori!
INSTALLAZIONE
• Su superficie piana o in
giardino.
• Integrato in un tetto inclinato.
• Su tetto inclinato.
APPLICAZIONI
Qualsiasi tipo di abitazione • Case trasportabili •
Bungalow • Case rurali...
VANTAGGI
• Installazione facile e veloce:
occorre solo collegare l’entrata e l’uscita dell’acqua.
• Sistema autonomo:
non è necessaria energia elettrica.
• Sistema automatico:
non sono necessarie regolazioni.
• Non occupa spazio all’interno dell’abitazione:
il serbatoio è integrato al sistema.
• Rendimenti simili a un sistema a elementi.
• Possibilità di integrazione, estetica innovativa.
• Resistente alla corrosione.
CARATTERISTICHE
• Pompa alimentata mediante cella fotovoltaica.
• Capacità di accumulo: 150 litri.
• Superficie di captazione utile: 1,95 m 2
• Superficie scambiatore: 0,29 m 2
• Dimensioni esterne:
- Lunghezza: 2029 mm
- Larghezza: 1020 mm
- Profondità: 250 mm
- Peso a vuoto con serbatoio incorporato: 80 kg
• Struttura su suolo o terrazza piana compresa.
• Strutture di integrazione nel tetto, su tetto
inclinato e struttura a parete, su richiesta.
Certificato Solar Keymark
011-7S1479A.

6
UNITÀ DI
SVUOTAMENTO
GRUPPO IDRAULICO
CON SISTEMA
DRAIN-BACK
Una soluzione per evitare problemi di
sovratemperatura e congelamento.
L’ottimizzazione dell’energia
solare è nelle tue mani
Maggiore Risparmio
Seleziona tu
i componenti necessari
Compatibile
con qualsiasi tipo di collettore, scambiatore di calore
o regolatore presente sul mercato
Per impianti
con un numero di collettori superiore ad
altre alternative presenti sul mercato
FUNZIONAMENTO
Adattabile in altezza, per poter
utilizzare pompe meno potenti,
permettendo di risparmiare e
migliorare l’efficienza globale
dell’impianto.
Il volume del circuito che si trova
sopra l’unità di svuotamento non
deve superare gli 8 - 16 litri
di volume utile del separatore
dell’aria.

7
L’unità di svuotamento
automatico con maggiori
vantaggi del mercato
CARATTERISTICHE
• Temperatura massima di lavoro: 110ºC.
• Picchi massimi: 130ºC.
• Taratura della valvola di sicurezza: 3 bar.
• Intervallo di indicazione della portata:
2-12 litri/min.
• Volume massimo di separazione: 8 litri.
• Collegamenti: dado bicono per tubo Cu 15 mm
o ½”M.
• Opzioni di controllo con collegamenti realizzati.
• Consultare l’adattabilità con altre regolazioni.
• Nelle opzioni senza regolazione, il regolatore
deve rispettare le seguenti caratteristiche:
- Un relè differenziale per le pompe.
- Funzione di temperatura massima del
collettore 110ºC (consigliata).
- Differenza di temperatura di attivazione
10-15ºC (consigliata).

8
UNITÀ DI
SVUOTAMENTO
GRUPPO IDRAULICO
CON SISTEMA
DRAIN-BACK DOPPIO
Ora per impianti con un numero di
collettori solari che raddoppia il sistema
esistente.
CARATTERISTICHE
• Temperatura massima di lavoro:
110ºC.
• Picchi massimi: 130ºC.
• Taratura della valvola di sicurezza:
3 bar.
• Intervallo di indicazione della portata:
2-12 litri/min.
• Volume massimo di separazione:
16 litri.
• Collegamenti: dado bicono per tubo
Cu 15 mm o ½”M.
• Opzioni di controllo con collegamenti
realizzati.
• Consultare l’adattabilità con altre
regolazioni.
• Nelle opzioni senza regolazione, il
regolatore deve rispettare le seguenti
caratteristiche:
- Un relè differenziale per le pompe.
- Funzione di temperatura massima
del collettore 110ºC (consigliata).
- Differenza di temperatura di
attivazione 10-15ºC (consigliata).

9
GRUPPI IDRAULICI PER
GRANDI IMPIANTI
Risparmio!
Un 70% in
manodopera
nell’installazione
di componenti
Per campi di collettori fino a fino a 50 m 2 .
Tutti i componenti idraulici premontati.
CARATTERISTICHE
• Temperatura massima di lavoro nella
tubazione di andata: 160ºC.
• Temperatura massima nella
tubazione di ritorno: 110ºC.
• Temperatura massima della valvola di
sicurezza: 160ºC.
• Gruppo idraulico per campi di
collettori fino a 50 m 2 .
• Taratura della valvola di sicurezza: 6
bar.
• Intervallo di temperature dei
termometri: 0-120ºC.
• Intervallo di indicazione della portata:
5-40 l/min.
• Scala manometro: 0-10 bar.
• Distanza tra tubazioni: 125 mm
• Collegamenti: 11/4” per tubo
flessibile DN25 e dado bicono per
tubo Cu 28 mm
• Collegamento per vaso di
espansione: ¾”M.
• Consultare l’adattabilità con altre
regolazioni.

10
GRUPPI IDRAULICI
SOLARI AD ALTA
EFFICIENZA
La linea SolarOrkli punta sull’innovazione
tecnologica dei propri prodotti, per
contribuire a un consumo più intelligente
e sostenibile delle energie rinnovabili,
come nel caso dei gruppi idraulici solari ad
alta efficienza, con componenti in grado di
aumentare l’efficienza energetica quasi
del 50%.

11
CARATTERISTICHE
La massima efficienza
del sole come fonte
di energia
• Temperatura massima di lavoro nella tubazione
di andata: 120ºC.
• Temperatura massima di lavoro nella tubazione
di ritorno: 100ºC.
• Temperatura massima di lavoro della valvola di
sicurezza: 160ºC.
• Taratura della valvola di sicurezza: 6 bar.
• Intervallo di temperature dei termometri:
0-120ºC.
• Intervallo di indicazione della portata del
flussometro: 2-40 l/min.
• Pompa ad alta efficienza energetica con
precollegamento del cablaggio.
• Modulazione esterna della pompa PWM.
• Consultare l’adattabilità con altre regolazioni.
• Intervallo di consumo della pompa: 4-60W.
• Opzione di contabilizzazione dell’energia in
riferimenti con sensori elettronici.
• Scala manometro: 0-10 bar.
• Collegamenti: 3/4”H.
• Distanza tra tubazioni: 95 mm
• Regolazione con collegamenti realizzati.
• Isolante EPP.
Caratteristiche idrauliche
8
Prevalenza
80
Potenza
Efficienza
50%
7
6
70
60
40%
H (mCE)
5
4
3
P1 (W)
50
40
30
30%
20%
(%)
2
1
20
10
10%
0
0
0,5 1 1,5 2 2,5 3
Q (m 3 /H)
0 0%
0 0,5 1 1,5
Q (m 3 /H)
2 2,5 3

12
GRUPPO IDRAULICO
DI POMPAGGIO
CON E SENZA
REGOLAZIONE
INTEGRATA

13
INSTALLAZIONE
Tutti i componenti idraulici necessari per un impianto solare.
Spurgatore con
valvola di arresto
Campo di collettori
Gruppo idraulico solare
Vaso di
espansione
Sistema di supporto
caldaia
Piscina
Valvola
di zona
Valvola di Sfogo
con separatore
dell’aria
Scambiatore di calore
CARATTERISTICHE
• Temperatura massima di lavoro nella tubazione di andata: 160ºC.
• Temperatura massima di lavoro nella tubazione di ritorno: 110ºC.
• Temperatura massima di lavoro della valvola di sicurezza: 160ºC.
• Gruppo idraulico per campi di collettori fino a 16 m 2 .
• Taratura della valvola di sicurezza: 6 bar.
• Intervallo di temperature dei termometri: 0-120ºC.
• Consultare l’adattabilità con altre regolazioni.
• Intervallo di indicazione della portata: 2-12 l/min.
• Scala manometro: 0-10 bar.
• Collegamenti: 3/4”H.
• Distanza tra tubazioni: 95 mm.
• Regolazione con collegamenti realizzati.

14
KIT SOLARE A
SCAMBIO
INDIRETTO
Il kit solare a scambio indiretto
è destinato agli impianti solari
centralizzati con supporto distribuito.
Ogni abitazione dispone di un impianto di
energia di supporto individuale e di circuito
di distribuzione interno per la fornitura di
acqua sanitaria.
FUNZIONAMENTO
Questo kit ha la funzione
di regolare l’entrata a ogni
abitazione del ricircolo del circuito
previamente riscaldato dal
captatore solare. Quando il kit
rileva l’apertura di un rubinetto
che richiede acqua calda, si apre
il passaggio allo scambiatore di
calore per preriscaldare l’entrata
di acqua sanitaria. Quando il
rubinetto di acqua calda viene
chiuso, la valvola a 3 vie apre
di nuovo il by-pass e chiude il
passaggio allo scambiatore. Le
valvole d’arresto permettono
di isolare in tutte le prese,
completamente, il sistema del
ricircolo centrale.
È possibile completare
l’impianto totalmente
regolato con il kit
sanitario solare

15
Caratteristiche idrauliche
CARATTERISTICHE
H (m)
1000
800
600
400
200
0
0 200 400 600 800
Circuito sanitario
Circuito sanitario
Flusso (L/h)
• Dimensioni: 350 x 308 x 115 mm
• Potenza scambiatore: 35KW.
• Portata di attivazione: 2L/min.
• Portata massima ACS di funzionamento: 15L/min.
• Portata massima riscaldamento di funzionamento:
20L/min.
• Pressione massima di ACS: 15 bar.
• Temperatura massima di riscaldamento: 70ºC.
• Collegamenti: ¾”M.
Scambiatore
H (m)
500
400
300
200
100
0
0 200 400 600 800 1000
circuito di by-pass
circuito scambiatore
Riscaldamento
Flusso (L/h)
Uscita
riscaldamento Entrata
riscaldamento
Valvola a
3 vie
Entrata
ACS
Uscita
ACS
Valvola
idraulica
Sagoma di
fissaggio

16
KIT
SANITARIO SOLARE
KIT universale per
il collegamento
di accumulatore
solare a una fonte
convenzionale di
acqua calda sanitaria
CARATTERISTICHE
È un insieme di collegamento ai
dispositivi ausiliari di riscaldamento di
acqua sanitaria che si installano tra
l’accumulatore solare e questa fonte
di energia di supporto, normalmente
una caldaia istantanea, a gas o elettrica.
Presenta una valvola a 3 vie, che stabilisce
se l’acqua che proviene dall’accumulatore
solare deve passare dalla fonte di supporto
o può essere direttamente consumata;
mentre una valvola di miscelazione regola
la temperatura di uscita dell’acqua calda
sanitaria del sistema solare + supporto
convenzionale.
• Materiale valvole: ottone, in
conformità alla norma EN12165.
• Materiale guarnizioni di chiusura:
EPDM.
• Collegamenti: ½” o tubatura in
rame 15 mm
• Temperatura massima di lavoro:
90ºC.
• Pressione massima di lavoro: 10
bar.
• Taratura della valvola a 3 vie/
temperatura di deviazione: 48ºC.
• Tolleranza temperatura di
deviazione: +-2ºC.
• Intervallo di regolazione del
miscelatore termostatico:
30-60ºC.
• Taratura della temperatura di
uscita del miscelatore: 45ºC.
• Componenti idonei all’uso con
acqua sanitaria.

17
Schema idraulico
Se l’acqua dell’accumulatore solare è > 48 ºC Se l’acqua dell’accumulatore solare è < 48 ºC
Uscita
sanitaria
Uscita
sanitaria
Presa d’acqua
di rete
Dall’accumulatore
solare > 48 ºC
Presa d’acqua
di rete
Dall’accumulatore
solare < 48 ºC
Accumulatore solare
Uscita
sanitaria
Dai collettori
Presa d’acqua
di rete
Ritorno ai collettori

ORKLI, S. Coop.
Ctra. Zaldibia, s/n
E - 20240 Ordizia (Spain)
Tel: +34 943 80 50 30
E-mail: solarorkli@orkli.es
Orkli do Brasil
Av. José Benassi, 300 – Galpão 03
FAZGRAN
SP - CEP: 13213-085 Pq. Industrial - Jundiaí
Fazgran
Tel.: +55 (11) 4525-0190
Fax: +55 (11) 4525-2482
E-mail: comercial@orkli.com.br
IMPIANTO DI PRODUZIONE
Orkli Kunshan
West of Huang Pu Jian Road
215341 Qiandeng Town
Kunshan City
Tel.: + 86 512 5515 5000
Fax: + 86 512 5515 5999
E-mail: elena@orkli.com.cn
RETE DI VENDITA
Orkli U.K. Ltd
Surrey KT9 1BD Chessington
Tel.: +44 203 044 2992
Fax: +44 203 044 2701
E-mail: simon.baker@orkli.co.uk
Orkli, S. Coop.
Prumyslova 3143/5
79601 Prostejov
Rep. Checa
Tel.: + 420 620 748 159
Fax: + 420 582360800
E-mail: jprec@orkli.cz
Orkli Italia S.P.A
Centro Cassina Plaza
20060 Cassina de Pecchi
Tel.: +39 029 530 3425
Fax: +39 029 530 1298
E-mail: rpiccardi@mccit.com
Orkli Deutschland GmbH
SteinlachstraBe 109
D-72116 Mössingen/Talheim
Te.: +49 (0)7443 / 92407-0
Fax: +49 (0) 7443 / 92407-28
E-mail: info@orkli.de
Orkli Middle East Ltd.
Orkli House, No. 1195
Vali-Asr Avenue
1516738615 Tehran
Tel.: + 021 88 77 50 22
+ 021 88 88 24 36
Fax: + 021 88 79 96 27
E-mail: fi @orkid-int.com
MCC Rusia
Bolotnaia naberezhanaya, 15,
block 1
119072 Moscow, Rusia
Tel.: + 7 495 957 3557
Fax: + 7 495 957 3560
E-mail: orkli@mondragon.ru
MCC India
B-6/6, Safdarjung Enclave,
Commercial Complex
110 029 New Delhi
Tel.: + 91 1132439954
Fax: + 91 1132439953
E-mail: ashu@mcc-india.net
www.orkli.com

ORKLI, S. Coop.
Ctra. Zaldibia, s/n / E - 20240 Ordizia (Gipuzkoa)
Tel.: + 34 943 80 51 80 / Fax: + 34 943 80 52 41
E-mail: solarorkli@orkli.es www.orkli.com