24.05.2014 Views

d-Copia 18MF - Piezas y Partes

d-Copia 18MF - Piezas y Partes

d-Copia 18MF - Piezas y Partes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Copia</strong>trici - Copiers<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

CATALOGO PARTI DI RICAMBIO - SPARE PARTS CATALOGUE<br />

Code Y104120-6


PUBBLICAZIONE EMESSA DA:<br />

PUBLICATION ISSUED BY:<br />

Olivetti S.p.A.<br />

77, Via Jervis - 10015 Ivrea (Italy)<br />

Copyright © 2005, by Olivetti<br />

All rights reserved<br />

Printed in Italy by:<br />

IMPORTANTE<br />

PUBBLICAZIONE REDATTA DA OLIVETTI (GESTIONE RICAMBI E SCORTE).<br />

QUESTO CATALOGO È L' UNICO DOCUMENTO AL QUALE FARE RIFERIMENTO PER<br />

ORDINARE LE PARTI DI RICAMBIO.<br />

IMPORTANT<br />

THIS CATALOGUE, WRITTEN BY OLIVETTI (SPARE PARTS DEPARTMENT), REPRESENTS<br />

THE ONLY DOCUMENT TO REFER TO WHEN ORDERING SPARE PARTS.


d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

Y104120-6 Spare parts catalogue<br />

1


INDICE<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

COPERTURA ESTERNA ............................................................................................................ Pag. 4<br />

TELAIO E SEZIONE DI ALIMENTAZIONE CARTA I .................................................................... " 6<br />

SEZIONE DI ALIMENTAZIONE CARTA II E LSU ...................................................................... " 8<br />

SEZIONE DI AZIONAMENTO ....................................................................................................... " 10<br />

UNITÀ DI PROCESSO ................................................................................................................. " 12<br />

GRUPPO FUSORE ..................................................................................................................... " 14<br />

CASSETTO ................................................................................................................................. " 16<br />

SEZIONE OTTICA ...................................................................................................................... " 18<br />

PANNELLO OPERATORE E SUPPORTO ORIGINALI .............................................................. " 20<br />

COMPONENTI ELETTRICI ......................................................................................................... " 22<br />

ATTREZZI ................................................................................................................................... " 24<br />

INDICE GENERALE DEI CODICI .......................................................................................... " 26<br />

2<br />

Spare parts catalogue Y104120-6


CONTENTS<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

EXTERIOR COVER ..................................................................................................................... Page 4<br />

FRAME & PAPER FEED SECTION I ........................................................................................... " 6<br />

PAPER FEED SECTION II & LSU .............................................................................................. " 8<br />

DRIVING SECTION ..................................................................................................................... " 10<br />

PROCESS UNIT .......................................................................................................................... " 12<br />

FUSER UNIT ............................................................................................................................... " 14<br />

CASSETTE ................................................................................................................................. " 16<br />

OPTICAL SECTION .................................................................................................................... " 18<br />

OPERATION UNIT & ORIGINAL HOLDER ................................................................................. " 20<br />

ELECTRICAL COMPONENTS .................................................................................................... " 22<br />

TOOLS ........................................................................................................................................ " 24<br />

INDEX OF CODES ................................................................................................................... " 26<br />

Y104120-6 Spare parts catalogue<br />

3


COPERTURA ESTERNA<br />

EXTERIOR COVER<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

AVGR02147 G<br />

AVGR02148 V<br />

AVGR02149 Z<br />

AVGR02150 X<br />

AVGR02151 Y<br />

AVGR02152 C<br />

AVGR02153 G<br />

AVGR02154 V<br />

AVGR02155 Z<br />

CERNIERA ANTERIORE SX<br />

CERNIERA ANTERIORE DX<br />

COPERTURA ANTERIORE<br />

COPERTURA SINISTRA<br />

COPERTURA POSTERIORE<br />

COPERTURA DIMM<br />

COPERTURA DESTRA<br />

COPERCHIO SUPERIORE<br />

COPERTURA SUPERIORE<br />

HINGE FRONT L<br />

HINGE FRONT R<br />

COVER FRONT<br />

COVER LEFT<br />

COVER REAR<br />

COVER DIMM<br />

COVER RIGHT<br />

LID TOP<br />

COVER TOP<br />

4<br />

Spare parts catalogue Y104120-6


COPERTURA ESTERNA<br />

EXTERIOR COVER<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

Y104120-6 Spare parts catalogue<br />

5


TELAIO E SEZIONE DI ALIMENTAZIONE CARTA I<br />

FRAME & PAPER FEED SECTION I<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />

2<br />

3<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

21<br />

22<br />

23<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

41<br />

42<br />

43<br />

47<br />

48<br />

49<br />

53<br />

55<br />

AVGR02156 D<br />

AVGR02157 H<br />

AVGR01698 G<br />

AVGR02158 W<br />

AVGR02159 S<br />

AVGR02160 Y<br />

AVGR02161 Z<br />

AVGR02162 D<br />

AVGR02163 H<br />

AVGR02164 W<br />

AVGR02165 S<br />

AVGR02166 E<br />

908574G<br />

AVGR02167 A<br />

AVGR02168 X<br />

AVGR02169 T<br />

AVGR02170 Z<br />

AVGR02171 S<br />

AVGR02172 E<br />

AVGR02173 A<br />

AVGR02174 X<br />

AVGR02175 T<br />

AVGR02117 D<br />

AVGR02176 F<br />

AVGR02177 B<br />

AVGR02178 Y<br />

AVGR02179 U<br />

AVGR02180 A<br />

AVGR02181 B<br />

AVGR02182 P<br />

AVGR02183 K<br />

AVGR02184 G<br />

AVGR02185 C<br />

AVGR02186 Q<br />

AVGR02118 S<br />

AVGR02187 L<br />

AVGR02188 H<br />

AVGR02189 D<br />

AVGR02190 B<br />

LEVA<br />

LEVA CASSETTO<br />

BOCCOLA<br />

RULLO DI REGISTR. INF.<br />

RULLO DI REGISTR. SUP.<br />

ATTUATORE<br />

ATTUATORE PE<br />

INNESTO DI REGISTR.<br />

CONTATTO REGISTR.<br />

RULLO ALIMENTAZIONE<br />

INGRANAGGIO Z20<br />

INGRANAGGIO Z13<br />

ANELLO, DISPOSITIVO DI ARRESTO<br />

BOCCOLA, PULEGGIA DI ALIMENTAZIONE<br />

BOCCOLA DI REGISTR. SX<br />

BOCCOLA DI REGISTR. DX<br />

INNESTO MPF<br />

BOCCOLA TC SX<br />

BOCCOLA TC DX<br />

MOLLA TC SX<br />

MOLLA TC DX<br />

INGRANAGGIO TC Z18<br />

RULLO DI TRASFERIMENTO C<br />

INGRANAGGIO Z23<br />

ATTUATORE B<br />

GRUPPO GUIDA<br />

INGRANAGGIO Z38H<br />

INGRANAGGIO Z40H<br />

INGRANAGGIO Z25S<br />

INGRANAGGIO Z34S<br />

INGRANAGGIO Z40S<br />

INNESTO DI ALIMENTAZIONE<br />

INGRANAGGIO Z37S<br />

CONTATTO<br />

GRUPPO RULLO DI ALIMENTAZIONE<br />

CONTATTO PRINCIPALE MR<br />

MOLLA<br />

CONTATTO TRASFERIMENTO<br />

RULLO DI CONSEGNA SUP.<br />

LEVER INTERLOCK<br />

PIN CASSETTE<br />

BUSH FEED<br />

ROLLER REGIST LOW<br />

ROLLER REGIST UP<br />

ACTUATOR REGIST<br />

ACTUATOR PE<br />

CLUTCH REGIST<br />

CONTACT EARTH REG<br />

PULLEY FEED<br />

GEAR REGIST Z20<br />

GEAR REGIST Z13<br />

RING STOPPER<br />

BUSH PULLEY FEED<br />

BUSH REGIST LEFT<br />

BUSH REGIST RIGHT<br />

CLUTCH MPF<br />

BUSH TC L<br />

BUSH TC R<br />

SPRING TC L<br />

SPRING TC R<br />

GEAR TC Z18<br />

ROLLER TRANSFER C<br />

GEAR EXIT Z23 UP<br />

ACTUATOR FUSER B<br />

EARTH GUIDE ASSY<br />

GEAR Z38H<br />

GEAR FREE Z40H<br />

GEAR FREE Z25S<br />

GEAR Z34S<br />

GEAR Z40S<br />

CLUTCH FEED<br />

GEAR Z37S<br />

PLATE EARTH BRUSH A<br />

ROLLER FEED ASSY<br />

CONTACT MAIN MR<br />

SPRING ACTUATOR REG<br />

CONTACT TRANSFERT<br />

ROLLER EXIT UP<br />

6<br />

Spare parts catalogue Y104120-6


TELAIO E SEZIONE DI ALIMENTAZIONE CARTA I<br />

FRAME & PAPER FEED SECTION 1<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

Y104120-6 Spare parts catalogue<br />

7


SEZIONE DI ALIMENTAZIONE CARTA II E LSU<br />

PAPER FEED SECTION II & LSU<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />

1<br />

2<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

11<br />

12<br />

14<br />

15<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

27<br />

29<br />

30<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

46<br />

47<br />

48<br />

AVGR02191 C<br />

AVGR02192 Q<br />

AVGR01698 G<br />

908574 G<br />

AVGR02193 L<br />

AVGR02119 W<br />

AVGR02194 H<br />

AVGR02195 D<br />

AVGR02196 R<br />

AVGR02197 M<br />

AVGR02198 A<br />

AVGR02199 E<br />

AVGR02200 G<br />

AVGR02201 H<br />

AVGR00278 M<br />

AVGR02120 U<br />

AVGR02202 M<br />

AVGR02203 R<br />

AVGR02121 V<br />

AVGR02204 E<br />

AVGR02205 A<br />

AVGR02206 N<br />

AVGR02207 J<br />

AVGR02208 F<br />

GRUPPO SENSORE TE<br />

GRUPPO SENSORE<br />

BOCCOLA DI ALIMENTAZIONE<br />

ANELLO, DISPOSITIVO DI ARRESTO<br />

CONVOGLIATORE<br />

GRUPPO RULLO MPF<br />

SEPARATORE MPF<br />

PATTINO, SEPARATORE MPF<br />

ATTUATORE MPF<br />

CAMMA MPF DX<br />

GUIDA MPF DX<br />

GUIDA MPF SX<br />

INGRANAGGIO MPF<br />

TEGOLO SEPARATORE<br />

SENSORE PT GP1A73AJ00<br />

PIASTRA GRUPPO LED<br />

GRUPPO COPERTURA POSTERIORE<br />

GUIDA<br />

GRUPPO LSU<br />

OTTURATORE LSU<br />

SPECCHIO LSU<br />

CAVO MAIN-LSU<br />

CAVO ENGINE-LSU<br />

GR.VASSOIO MPF<br />

TE SENSOR ASSY<br />

FULL SENSOR ASSY<br />

BUSH FEED<br />

RING STOPPER<br />

SHEET GUIDE<br />

ROLLER MPF ASSY<br />

SEPARATOR MPF<br />

PAD SEPARATOR MPF<br />

ACTUATOR MPF<br />

CAM MPF R<br />

GUIDE MPF R<br />

GUIDE MPF L<br />

GEAR MPF<br />

TAPE SEPARATOR<br />

PT.SENSOR GP1A73AJ00<br />

P.W. BOARD ASSY LED<br />

COVER REAR ASSY<br />

GUIDA TURN A<br />

LK-101<br />

SHUTTER LSU<br />

MIRROR LSU<br />

WIRE MAIN-LSU<br />

WIRE ENGINE-LSU<br />

PARTS,MPF COVER SP<br />

8<br />

Spare parts catalogue Y104120-6


SEZIONE DI ALIMENTAZIONE CARTA II E LSU<br />

PAPER FEED SECTION II & LSU<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

Y104120-6 Spare parts catalogue<br />

9


SEZIONE DI AZIONAMENTO<br />

DRIVING SECTION<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />

2<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

11<br />

12<br />

14<br />

16<br />

19<br />

AVGR02209 B<br />

AVGR02210 V<br />

AVGR02211 W<br />

AVGR02212 A<br />

AVGR02213 E<br />

AVGR02214 T<br />

AVGR02215 X<br />

AVGR02216 B<br />

AVGR02217 F<br />

AVGR02218 U<br />

AVGR02219 Y<br />

AVGR02220 W<br />

SOLENOIDE DI REGISTR.<br />

SOLENOIDE MPF<br />

INGRANAGGIO Z68H-Z21H<br />

INGRANAGGIO Z40H<br />

INGRANAGGIO Z95H-Z21H<br />

INGRANAGGIO Z53H<br />

INGRANAGGIO Z24H<br />

INGRANAGGIO Z21H<br />

INGRANAGGIO Z36H-Z21H<br />

MOTORE PRINCIPALE<br />

INGRANAGGIO G 48/21<br />

SOLENOIDE DI ALIMENTAZIONE<br />

SOLENOID REGIST<br />

SOLENOID MPF<br />

GEAR Z68H-Z21H<br />

GEAR Z40H<br />

GEAR Z95H-Z21H<br />

GEAR Z53H<br />

GEAR Z24H<br />

GEAR Z21H<br />

GEAR Z36H-Z21H<br />

MOTOR MAIN<br />

GEAR 48/21<br />

SOLENOID FEED<br />

10<br />

Spare parts catalogue Y104120-6


SEZIONE DI AZIONAMENTO<br />

DRIVING SECTION<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

Y104120-6 Spare parts catalogue<br />

11


UNITÀ DI PROCESSO<br />

PROCESS UNIT<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />

2<br />

AVGR02122 H<br />

GRUPPO CORONA PRINCIPALE<br />

MC-41 MCH ASSY<br />

12<br />

Spare parts catalogue Y104120-6


UNITÀ DI PROCESSO<br />

PROCESS UNIT<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

Y104120-6 Spare parts catalogue<br />

13


GRUPPO FUSORE<br />

FUSER UNIT<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />

3<br />

4<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

16<br />

17<br />

19<br />

20<br />

23<br />

25<br />

26<br />

28<br />

29<br />

AVGR02123 D<br />

AVGR02221 X<br />

AVGR02222 B<br />

AVGR02223 F<br />

AVGR02224 U<br />

AVGR02225 Y<br />

AVGR02226 C<br />

AVGR02227 G<br />

AVGR02228 V<br />

AVGR02229 Z<br />

AVGR02230 X<br />

AVGR02124 S<br />

AVGR02125 W<br />

AVGR02126 A<br />

AVGR02231 Y<br />

AVGR02232 C<br />

AVGR02127 E<br />

AVGR02128 T<br />

AVGR02129 X<br />

GRUPPO FUSORE FK-100 (E) SP<br />

RULLO DI CONSEGNA INF.<br />

PULEGGIA DI CONSEGNA<br />

BOCCOLA<br />

BOCCOLA<br />

INGRANAGGIO Z33<br />

INGRANAGGIO Z23<br />

INGRANAGGIO Z34<br />

INGRANAGGIO Z18<br />

ATTUATORE<br />

MOLLA<br />

DENTINO STACCAFOGLIO<br />

RULLO FUSORE<br />

TERMOSTATO 250V160<br />

BOCCOLA DI PRESSIONE<br />

MOLLA<br />

RISCALDATORE DI FISSAGGIO 230<br />

TERMISTORE<br />

RULLO PRESSORE<br />

FK-100FUSER UNIT (E) SP<br />

ROLLER EXIT LOW<br />

PULLEY EXIT<br />

BUSH HEAT R<br />

BUSH HEAT L<br />

GEAR HEAT Z33<br />

GEAR EXIT Z23<br />

GEAR IDLE Z34<br />

GEAR IDLE Z18<br />

ACTUATOR FUSER A<br />

SPRING SEPARATOR<br />

SEPARATOR ASSY<br />

ROLLER HEAT<br />

THERMOSTAT 250V160<br />

BUSH PRESS<br />

SPRING PRESS ROLLER<br />

HEATER 230 FIXING<br />

THERMISTOR FUSER<br />

ROLLER PRESS<br />

14<br />

Spare parts catalogue Y104120-6


GRUPPO FUSORE<br />

FUSER UNIT<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

Y104120-6 Spare parts catalogue<br />

15


CASSETTO<br />

CASSETTE<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

11<br />

13<br />

20<br />

21<br />

22<br />

AVGR02233 G<br />

AVGR02234 V<br />

AVGR02235 Z<br />

AVGR02236 D<br />

AVGR02237 H<br />

AVGR02238 W<br />

AVGR02239 S<br />

AVGR02240 Y<br />

AVGR02241 Z<br />

CORPO CASSETTO<br />

GUIDA LATERALE DX<br />

GUIDA LATERALE SX<br />

INGRANAGGIO<br />

LEVA LATERALE<br />

LEVA POSTERIORE<br />

GRUPPO SEPARATORE CARTA<br />

ARRESTO CARTA<br />

ARRESTO CARTA<br />

BASE CASSETTE<br />

GUIDE SIDE R<br />

GUIDE SIDE L<br />

GEAR CASSETTE<br />

LEVER SIDE<br />

LEVER REAR<br />

SEPAREATOR PAPER ASSY<br />

STOPPER PAPER<br />

POSITIONING FOLIO PAPER<br />

16<br />

Spare parts catalogue Y104120-6


CASSETTO<br />

CASSETTE<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

Y104120-6 Spare parts catalogue<br />

17


SEZIONE OTTICA<br />

OPTICAL SECTION<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />

1<br />

3<br />

4<br />

6<br />

7<br />

9<br />

10<br />

12<br />

13<br />

15<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

AVGR02130 V<br />

AVGR02242 D<br />

AVGR02243 H<br />

AVGR02244 W<br />

AVGR02245 S<br />

AVGR02246 E<br />

AVGR02247 A<br />

AVGR02248 X<br />

AVGR02249 T<br />

AVGR02250 Z<br />

908574 G<br />

AVGR02131W<br />

AVGR02251 S<br />

AVGR02252 E<br />

PIASTRA SCANNER<br />

TELAIO SUPERIORE SCANNER (1/2)<br />

TELAIO INFERIORE SCANNER (1/4)<br />

VETRO DI ESPOSIZIONE<br />

VETRO DI ESPOSIZIONE DF<br />

INGRANAGGIO SCANNER 39/22<br />

INGRANAGGIO SCANNER 45/18<br />

PULEGGIA<br />

MOTORE SCANNER<br />

CINGHIA<br />

ANELLO, DISPOSITIVO DI ARRESTO<br />

GRUPPO CARRELLO IMAGE SCANNER<br />

LAMPADA DI SCANSIONE<br />

CAVO SCN-CCD<br />

P.W.BOARD ASSY SCANNER<br />

UPPER FRAME SCANNER(1/2)<br />

LOWER FRAME SCANNER(1/4)<br />

CONTACT GLASS<br />

CONTACT GLASS DF<br />

GEAR SCANNER 39/22<br />

GEAR SCANNER 45/18<br />

PULLEY TENSION<br />

MOTOR SCANNER<br />

BELT SCANNER<br />

RING STOPPER<br />

PARTS, IMAGE SCANNER, SP<br />

LAMP SCANNER<br />

CONN.CORD ASSY SCN-CCD<br />

18<br />

Spare parts catalogue Y104120-6


SEZIONE OTTICA<br />

OPTICAL SECTION<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

Y104120-6 Spare parts catalogue<br />

19


PANNELLO OPERATORE E SUPPORTO ORIGINALI<br />

OPERATION UNIT & ORIGINAL HOLDER<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />

1<br />

7<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

AVGR02253 A<br />

AVGR02132 A<br />

AVGR02254 X<br />

AVGR02255 T<br />

AVGR02256 F<br />

AVGR02257 B<br />

AVGR02258 Y<br />

AVGR02259 U<br />

AVGR02260 S<br />

AVGR02261 T<br />

AVGR02262 F<br />

AVGR02263 B<br />

GR. COPERTURA COPRI ORIGINALI<br />

GR. PANNELLO OPERATORE<br />

VETRINO SERIGRAFATO<br />

TASTO FUNCTION<br />

TASTO PRINT<br />

TASTO STOP<br />

TASTO RESET<br />

TASTO DECISION<br />

TASTO STATUS<br />

TASTO DI SELEZ. RAPIDA<br />

TASTO CONTROL<br />

TASTI NUMERICI<br />

PARTS. PLATEN COVER SP<br />

PARTS, OPE PANEL (E),SP<br />

SHEET OPERATION E<br />

KEY FUNCTION<br />

KEY PRINT<br />

KEY STOP<br />

KEY RESET<br />

KEY DECISION<br />

KEY STATUS<br />

KEY ONE TOUCH<br />

KEY CONTROL<br />

KEY OPERATION 10<br />

20<br />

Spare parts catalogue Y104120-6


PANNELLO OPERATORE E SUPPORTO ORIGINALI<br />

OPERATION UNIT & ORIGINAL HOLDER<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

Y104120-6 Spare parts catalogue<br />

21


COMPONENTI ELETTRICI<br />

ELECTRICAL COMPONENTS<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />

2<br />

5<br />

6<br />

15<br />

22<br />

23<br />

26<br />

AVGR02133 E<br />

AVGR02264 Y<br />

AVGR02134 T<br />

AVGR02135 X<br />

AVGR02265 U<br />

AVGR02136 B<br />

AVGR02137 F<br />

PIASTRA BIAS<br />

MOLLA<br />

PIASTRA BASE<br />

PIASTRA ENGINE<br />

VENTILATORE<br />

PIASTRA TRANS.<br />

PIASTRA ALIMENTATORE 230V<br />

P.W.BOARD ASSY BIAS<br />

SPRING FREE<br />

P.W.B ASSY MAIN EU(SP)<br />

P.W.B ASSY ENGINE(SP)<br />

FAN COOLING<br />

TRANS ASSY<br />

P.W.BOARD ASSY MFPPS200<br />

22<br />

Spare parts catalogue Y104120-6


COMPONENTI ELETTRICI<br />

ELECTRICAL COMPONENTS<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

Y104120-6 Spare parts catalogue<br />

23


ATTREZZI<br />

TOOLS<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />

1<br />

2<br />

AVGR02138 U<br />

AVGR02741 B<br />

PIASTRA DIMM<br />

SPECIAL TOOL SCANNER ADJUGST<br />

ORIGINAL<br />

P.W.BOARD ASSY DIMM<br />

SPECIAL TOOL SCANNER ADJUGST<br />

ORIGINAL<br />

24<br />

Spare parts catalogue Y104120-6


STRUMENTI<br />

TOOLS<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

Y104120-6 Spare parts catalogue<br />

25


d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

INDICE GENERALE DEI CODICI<br />

INDEX OF CODES<br />

26<br />

Spare parts catalogue Y104120-6


INDICE GENERALE DEI CODICI<br />

INDEX OF CODES<br />

d-<strong>Copia</strong> <strong>18MF</strong><br />

CODICE<br />

CODE<br />

PAGINA<br />

PAGE<br />

CODICE<br />

CODE<br />

PAGINA<br />

PAGE<br />

CODICE<br />

CODE<br />

PAGINA<br />

PAGE<br />

908574 G 8, 18<br />

908574G 6<br />

AVGR00278 M 8<br />

AVGR01121 R 12<br />

AVGR01349 R 10<br />

AVGR01351 Q 12<br />

AVGR01360 Q 4<br />

AVGR01598 E 6<br />

AVGR01698 G 6, 8<br />

AVGR01775 T 4<br />

AVGR01782 P 8<br />

AVGR01792 Q 16<br />

AVGR01796 R 14<br />

AVGR01807 B 18<br />

AVGR02117 D 6<br />

AVGR02118 S 6<br />

AVGR02119 W 8<br />

AVGR02120 U 8<br />

AVGR02121 V 8<br />

AVGR02122 H 12<br />

AVGR02123 D 14<br />

AVGR02124 S 14<br />

AVGR02125 W 14<br />

AVGR02126 A 14<br />

AVGR02127 E 14<br />

AVGR02128 T 14<br />

AVGR02129 X 14<br />

AVGR02130 V 18<br />

AVGR02131W 18<br />

AVGR02132 A 20<br />

AVGR02133 E 22<br />

AVGR02134 T 22<br />

AVGR02135 X 22<br />

AVGR02136 B 22<br />

AVGR02137 F 22<br />

AVGR02138 U 24<br />

AVGR02147 G 4<br />

AVGR02148 V 4<br />

AVGR02149 Z 4<br />

AVGR02150 X 4<br />

AVGR02151 Y 4<br />

AVGR02152 C 4<br />

AVGR02153 G 4<br />

AVGR02154 V 4<br />

AVGR02155 Z 4<br />

AVGR02156 D 6<br />

AVGR02157 H 6<br />

AVGR02158 W 6<br />

AVGR02159 S 6<br />

AVGR02160 Y 6<br />

AVGR02161 Z 6<br />

AVGR02162 D 6<br />

AVGR02163 H 6<br />

AVGR02164 W 6<br />

AVGR02165 S 6<br />

AVGR02166 E 6<br />

AVGR02167 A 6<br />

AVGR02168 X 6<br />

AVGR02169 T 6<br />

AVGR02170 Z 6<br />

AVGR02171 S 6<br />

AVGR02172 E 6<br />

AVGR02173 A 6<br />

AVGR02173 A 6<br />

AVGR02174 X 6<br />

AVGR02175 T 6<br />

AVGR02176 F 6<br />

AVGR02177 B 6<br />

AVGR02178 Y 6<br />

AVGR02179 U 6<br />

AVGR02180 A 6<br />

AVGR02181 B 6<br />

AVGR02182 P 6<br />

AVGR02183 K 6<br />

AVGR02184 G 6<br />

AVGR02185 C 6<br />

AVGR02186 Q 6<br />

AVGR02187 L 6<br />

AVGR02188 H 6<br />

AVGR02189 D 6<br />

AVGR02190 B 6<br />

AVGR02191 C 8<br />

AVGR02192 Q 8<br />

AVGR02193 L 8<br />

AVGR02194 H 8<br />

AVGR02195 D 8<br />

AVGR02196 R 8<br />

AVGR02197 M 8<br />

AVGR02198 A 8<br />

AVGR02199 E 8<br />

AVGR02200 G 8<br />

AVGR02201 H 8<br />

AVGR02202 M 8<br />

AVGR02203 R 8<br />

AVGR02204 E 8<br />

AVGR02205 A 8<br />

AVGR02206 N 8<br />

AVGR02207 J 8<br />

AVGR02208 F 8<br />

AVGR02209 B 10<br />

AVGR02210 V 10<br />

AVGR02211 W 10<br />

AVGR02212 A 10<br />

AVGR02213 E 10<br />

AVGR02214 T 10<br />

AVGR02215 X 10<br />

AVGR02216 B 10<br />

AVGR02217 F 10<br />

AVGR02218 U 10<br />

AVGR02219 Y 10<br />

AVGR02220 W 10<br />

AVGR02221 X 14<br />

AVGR02222 B 14<br />

AVGR02223 F 14<br />

AVGR02224 U 14<br />

AVGR02225 Y 14<br />

AVGR02226 C 14<br />

AVGR02227 G 14<br />

AVGR02228 V 14<br />

AVGR02229 Z 14<br />

AVGR02230 X 14<br />

AVGR02230X 14<br />

AVGR02231 Y 14<br />

AVGR02232 C 14<br />

AVGR02233 G 16<br />

AVGR02234 V 16<br />

AVGR02235 Z 16<br />

AVGR02236 D 16<br />

AVGR02237 H 16<br />

AVGR02238 W 16<br />

AVGR02239 S 16<br />

AVGR02240 Y 16<br />

AVGR02241 Z 16<br />

AVGR02242 D 18<br />

AVGR02243 H 18<br />

AVGR02244 W 18<br />

AVGR02245 S 18<br />

AVGR02246 E 18<br />

AVGR02247 A 18<br />

AVGR02248 X 18<br />

AVGR02249 T 18<br />

AVGR02250 Z 18<br />

AVGR02251 S 18<br />

AVGR02252 E 18<br />

AVGR02253 A 20<br />

AVGR02254 X 20<br />

AVGR02255 T 20<br />

AVGR02256 F 20<br />

AVGR02257 B 20<br />

AVGR02258 Y 20<br />

AVGR02259 U 20<br />

AVGR02260 S 20<br />

AVGR02261 T 20<br />

AVGR02262 F 20<br />

AVGR02263 B 20<br />

AVGR02264 Y 22<br />

AVGR02265 U 22<br />

AVGR02741 B 24<br />

Y104120-6 Spare parts catalogue<br />

27


STATO DI AGGIORNAMENTO<br />

UPDATING STATUS<br />

DATA PAGINE AGGIORNATE PAGINE CODICE<br />

DATE UPDATED PAGES PAGES CODE<br />

09/2005 1 a EDIZIONE - 1 st EDITION 31 Y104120-6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!