27.05.2014 Views

05 Focus 2010 It - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

05 Focus 2010 It - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

05 Focus 2010 It - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dopo il raccolto i residui devono essere accuratamente recuperati,<br />

in modo da poter iniziare presto la macerazione. Questa miscela<br />

di residui e terra crea le condizioni ottimali per la vita del terreno.<br />

Gli erpici a dischi TERRADISC sono stati concepiti per l'abbattimento<br />

delle stoppie e per la preparazione del letto di semina. Sono<br />

macchine compatte per lavorazioni intensive a bassa profondità. Le<br />

macchine della serie VINODISC invece sono state concepite per la<br />

frutticoltura e la viticoltura.<br />

LA TECNOLOGIA PÖTTINGER IN DETTAGLIO<br />

Struttura corta con flusso<br />

ottimizzato<br />

• Distanza tra le barre di 80 cm.<br />

• L'altezza del telaio da terra è di<br />

80 cm e consente così di evitare<br />

intasamenti.<br />

• Il telaio resistente alle torsioni è<br />

costruito in modo robusto.<br />

• Le due file di dischi sono<br />

regolabili in 4 posizioni situati sui<br />

bracci di collegamento.<br />

• I bracci di collegamento sono<br />

avvitati al telaio.<br />

Un programma completo di<br />

rulli di trascinamento<br />

• Rullo ad anelli taglienti: ideale<br />

per terreni asciutti e pesanti.<br />

• Rullo a gabbia per terreni asciutti<br />

e non appiccicosi.<br />

• Rullo a gabbia doppio: ideale<br />

per una compattazione ancora<br />

migliore.<br />

• Rullo packer tagliente: ideale per<br />

terreni sassosi e umidi con molte<br />

masse organiche.<br />

• Rullo packer oscillante per<br />

terreni leggeri e non appiccicosi.<br />

Protezione "non-stop" contro<br />

corpi estranei<br />

• I dischi sono montati su un<br />

albero rettangolare robusto molto<br />

spesso e appoggiano su elementi<br />

in gomma.<br />

• In presenza di corpi estranei,<br />

gli elementi in gomma integrati<br />

consentono al disco di deviare.<br />

Attrezzi di lavoro efficienti<br />

• Robusti dischi concavi con<br />

diametro di 510 mm disponibili in<br />

forma dentellata o liscia.<br />

• I cuscinetti a doppia corona di<br />

sfere sono lubrificati a vita e non<br />

richiedono alcuna manutenzione.<br />

• I cuscinetti sono protetti ermeticamente<br />

da una guarnizione a tenuta<br />

stagna.<br />

Klaus Assenmacher,<br />

Andernach (Germania)<br />

Sono molto soddisfatto<br />

del mio aratro SERVO<br />

45 a 5 vomeri, a cui è<br />

seguito l'erpice a dischi<br />

TERRADISC 5000 K.<br />

In occasione della fiera Agritechnica ho potuto<br />

constatare che Pöttinger aveva il migliore prodotto<br />

in offerta.<br />

In seguito ai miei prodotti Pöttinger si è aggiunto<br />

anche un erpice rotante LION 301 con una seminatrice<br />

pneumatica AEROSEM 3000. Ciò che mi<br />

ha convinto di queste due macchine sono state la<br />

stabilità e la durevolezza.<br />

A convincermi però è stata soprattutto l'assistenza<br />

fornita da Pöttinger. Il Servizio Assistenza è<br />

disponibile praticamente in qualsiasi momento e<br />

quando si verificano problemi con le macchine mi<br />

aiuta immediatamente a trovare una soluzione.<br />

In considerazione di tutto questo, ho già raccomandato<br />

i prodotti Pöttinger e lo farò anche in<br />

futuro.<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!