Brosura Comenius Mioveni_13.04.12 - Primaria Mioveni
Brosura Comenius Mioveni_13.04.12 - Primaria Mioveni
Brosura Comenius Mioveni_13.04.12 - Primaria Mioveni
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FONDUL SOCIAL<br />
EUROPEAN<br />
ORAªUL<br />
MIOVENI<br />
ªCOALA<br />
COLIBAªI<br />
CONSORÞIUL PENTRU<br />
DEZVOLTARE LOCALÃ<br />
MIOVENI<br />
MUNICIPALITATEA ªCOALA<br />
PETRICH<br />
PRIMARÃ<br />
"HRISTO SMIRNENSKI"<br />
FUNDAÞIA<br />
"HERACLEA"<br />
BULGARIA<br />
“Compararea experienþelor de implementare<br />
ale educaþiei informale ºi nonformale”<br />
"Comparison of implemented experiences<br />
regarding the informal and<br />
non formal education"<br />
Proiect finanþat de Fondul Social European<br />
prin Programul <strong>Comenius</strong> Regio.
FONDUL SOCIAL<br />
EUROPEAN<br />
ORAªUL<br />
MIOVENI<br />
ªCOALA<br />
COLIBAªI<br />
CONSORÞIUL PENTRU<br />
DEZVOLTARE LOCALÃ<br />
MIOVENI<br />
MUNICIPALITATEA ªCOALA<br />
PETRICH<br />
PRIMARÃ<br />
"HRISTO SMIRNENSKI"<br />
FUNDAÞIA<br />
"HERACLEA"<br />
BULGARIA<br />
Proiectul “Compararea experienþelor de implementare ale educaþiei informale<br />
ºi nonformale”, având Numãr de Referinþã COM-11-PR-03-AG-RO,<br />
este finanþat din Fondul Social European prin Programul <strong>Comenius</strong> Regio.<br />
The project "Comparison of implemented experiences regarding the<br />
informal and non formal education" with reference number<br />
COM-11-PR-03-AG-RO is financed by<br />
European Social Fund <strong>Comenius</strong> Regio Program.<br />
Beneficiarul proiectului:<br />
Consiliul Local <strong>Mioveni</strong><br />
Project Beneficiary:<br />
<strong>Mioveni</strong> Local Council<br />
Perioada de implementare a proiectului:<br />
Proiectul este implementat pe o perioadã de 24 de luni<br />
(începând cu data de 22.08.2011 ºi pânã la data de 31.07.2013)<br />
Period of project implementation:<br />
The project is implemented over a period of 24 months<br />
(as of 22.08.2011 and until 31.07.2013).
FONDUL SOCIAL<br />
EUROPEAN<br />
ORAªUL<br />
MIOVENI<br />
ªCOALA<br />
COLIBAªI<br />
CONSORÞIUL PENTRU<br />
DEZVOLTARE LOCALÃ<br />
MIOVENI<br />
MUNICIPALITATEA ªCOALA<br />
PETRICH<br />
PRIMARÃ<br />
"HRISTO SMIRNENSKI"<br />
FUNDAÞIA<br />
"HERACLEA"<br />
BULGARIA<br />
Locul de desfãºurare a proiectului:<br />
Oraºul <strong>Mioveni</strong>, judeþul Argeº<br />
Location of the project:<br />
<strong>Mioveni</strong> City - Argeº<br />
Bugetul proiectului:<br />
Valoarea eligibilã a proiectului este de 2375 Euro, din care:<br />
- 2000 Euro – valoare eligibilã nerambrusabilã din Fondul Social European;<br />
- 375 Euro – Cofinanþarea eligibilã a beneficiarului.<br />
Project Budget:<br />
Eligible value of the project is 2375 Euro, which:<br />
- 2000 Euro - amount eligible for grant of the European Social Fund;<br />
- 375 Euro - Co-eligible beneficiary
FONDUL SOCIAL<br />
EUROPEAN<br />
ORAªUL<br />
MIOVENI<br />
ªCOALA<br />
COLIBAªI<br />
CONSORÞIUL PENTRU<br />
DEZVOLTARE LOCALÃ<br />
MIOVENI<br />
MUNICIPALITATEA ªCOALA<br />
PETRICH<br />
PRIMARÃ<br />
"HRISTO SMIRNENSKI"<br />
FUNDAÞIA<br />
"HERACLEA"<br />
BULGARIA<br />
Proiectul <strong>Comenius</strong> Regio este prima componentã a<br />
Programului de Învãþare pe Tot Parcursul Vieþii.<br />
<strong>Comenius</strong> Regio project is the first component of<br />
the Lifelong Learning Programme.
FONDUL SOCIAL<br />
EUROPEAN<br />
ORAªUL<br />
MIOVENI<br />
ªCOALA<br />
COLIBAªI<br />
CONSORÞIUL PENTRU<br />
DEZVOLTARE LOCALÃ<br />
MIOVENI<br />
MUNICIPALITATEA ªCOALA<br />
PETRICH<br />
PRIMARÃ<br />
"HRISTO SMIRNENSKI"<br />
FUNDAÞIA<br />
"HERACLEA"<br />
BULGARIA<br />
Proiectul are ca scop compararea experienþelor de implementare ale<br />
educaþiei informale ºi nonformale la nivelul oraºului <strong>Mioveni</strong> - România<br />
ºi Municipalitatea Petrich - Bulgaria.<br />
The project aims to compare the implemented experiences of informal<br />
and non formal education in <strong>Mioveni</strong> town, Romania and<br />
Petrich Municipality, Bulgaria.<br />
Concepþia are la baz ã ideea º i observaþia c ãun numãr mare al<br />
experienþelor noastre de învãþare se desf㺠oar ã în afara sistemului de<br />
educaþie formal ã: la locul de munc ã, în familie, în diferite<br />
organizaþ ii º i biblioteci.<br />
The concept is based on the idea and the observation that a great number<br />
of our learning experiences is outside the educational formal system:<br />
at work place, in the family, in different institutions and libraries.
FONDUL SOCIAL<br />
EUROPEAN<br />
ORAªUL<br />
MIOVENI<br />
ªCOALA<br />
COLIBAªI<br />
CONSORÞIUL PENTRU<br />
DEZVOLTARE LOCALÃ<br />
MIOVENI<br />
MUNICIPALITATEA ªCOALA<br />
PETRICH<br />
PRIMARÃ<br />
"HRISTO SMIRNENSKI"<br />
FUNDAÞIA<br />
"HERACLEA"<br />
BULGARIA<br />
Parteneriatul <strong>Comenius</strong> Regio constã în douã regiuni partenere,<br />
una din aceste regiuni, regiunea 1, este coordonatorul al proiectului.<br />
<strong>Comenius</strong> Regio Partnerships consist of two partner regions,<br />
one of which acts as a "coordinator" for the project.<br />
REGIUNEA 1: COORDONATORUL PROIECTULUI<br />
CONSILIUL LOCAL MIOVENI<br />
REGION I: COORDINATING REGION<br />
MIOVENI LOCAL COUNCIL<br />
Parteneri locali:<br />
Local partner:<br />
ª coala cu clasele I-VIII Colibaº<br />
i<br />
COLIBASI SCHOOL WITH I-VIII CLASSES<br />
Fundaþia "Consorþiu pentru Dezvoltare <strong>Mioveni</strong>"<br />
Foundation "Consortium For Local Development"
FONDUL SOCIAL<br />
EUROPEAN<br />
ORAªUL<br />
MIOVENI<br />
ªCOALA<br />
COLIBAªI<br />
CONSORÞIUL PENTRU<br />
DEZVOLTARE LOCALÃ<br />
MIOVENI<br />
MUNICIPALITATEA ªCOALA<br />
PETRICH<br />
PRIMARÃ<br />
"HRISTO SMIRNENSKI"<br />
FUNDAÞIA<br />
"HERACLEA"<br />
BULGARIA<br />
REGIUNEA II: MUNICIPALITATEA PETRICH - BULGARIA<br />
REGION II : PETRICH MUNICIPALITY - BULGARY<br />
Parteneri:<br />
Partners:<br />
ªCOALA PRIMARÃ “HRISTO SMIRNENSKI”<br />
FORTH PRIMARY SCHOOL “HRISTO SMIRNENSKI”<br />
FUNDAÞIA “HERACLEA”<br />
FOUNDATION “HERACLEA”
FONDUL SOCIAL<br />
EUROPEAN<br />
ORAªUL<br />
MIOVENI<br />
ªCOALA<br />
COLIBAªI<br />
CONSORÞIUL PENTRU<br />
DEZVOLTARE LOCALÃ<br />
MIOVENI<br />
MUNICIPALITATEA ªCOALA<br />
PETRICH<br />
PRIMARÃ<br />
"HRISTO SMIRNENSKI"<br />
FUNDAÞIA<br />
"HERACLEA"<br />
BULGARIA<br />
Obiectivul general al proiectului este de a contribui la îmbunatãþirea<br />
comunicãrii dintre regiuni ºi la promovarea dimensiunii europene în educaþie.<br />
The general objective of the project is to contribute at improving the<br />
communication between regions and to promote the European dimension.<br />
Obiectivele specifice:<br />
• creºterea conºtientizãrii societãþii civile;<br />
• creºterea conºtientizãrii autoritãþilor ºi instituþiilor publice asupra<br />
importanþei rolului pe care îl au în sectorul educaþiei informale ºi nonformale;<br />
• identificarea diferenþelor dintre cele douã situaþii evaluate<br />
referitor la învãþãmântul nonformal ºi informal.<br />
The specific objectives are:<br />
• increasing the awareness of civil society;<br />
• increasing the awareness of authorities and other public institutions<br />
about their role in educational sector;<br />
• identifying the differences between the two compared<br />
situations evaluated.
FONDUL SOCIAL<br />
EUROPEAN<br />
ORAªUL<br />
MIOVENI<br />
ªCOALA<br />
COLIBAªI<br />
CONSORÞIUL PENTRU<br />
DEZVOLTARE LOCALÃ<br />
MIOVENI<br />
MUNICIPALITATEA ªCOALA<br />
PETRICH<br />
PRIMARÃ<br />
"HRISTO SMIRNENSKI"<br />
FUNDAÞIA<br />
"HERACLEA"<br />
BULGARIA<br />
Principalele activitãþi ale proiectului prevãd pe lângã evenimentele de<br />
lansare/inchidere a proiectului ºi evenimente cu diferite teme precum:<br />
"Promovarea dimensiunii europene în educaþie"<br />
"Paralela între sistemele de învãþãmînt"<br />
"Implicarea factorilor cu rol educativ in realizarea educaþiei<br />
informale ºi nonformale"<br />
The main activities: the launching/closing events,events with different<br />
themes as:<br />
"Promoting the European dimension in education"<br />
"Parallel between the educational systems"<br />
"The involvement of the main actors with an educational role in<br />
informal and non formal education"
FONDUL SOCIAL<br />
EUROPEAN<br />
ORAªUL<br />
MIOVENI<br />
ªCOALA<br />
COLIBAªI<br />
CONSORÞIUL PENTRU<br />
DEZVOLTARE LOCALÃ<br />
MIOVENI<br />
MUNICIPALITATEA ªCOALA<br />
PETRICH<br />
PRIMARÃ<br />
"HRISTO SMIRNENSKI"<br />
FUNDAÞIA<br />
"HERACLEA"<br />
BULGARIA
FONDUL SOCIAL<br />
EUROPEAN<br />
ORAªUL<br />
MIOVENI<br />
ªCOALA<br />
COLIBAªI<br />
CONSORÞIUL PENTRU<br />
DEZVOLTARE LOCALÃ<br />
MIOVENI<br />
MUNICIPALITATEA ªCOALA<br />
PETRICH<br />
PRIMARÃ<br />
"HRISTO SMIRNENSKI"<br />
FUNDAÞIA<br />
"HERACLEA"<br />
BULGARIA
FONDUL SOCIAL<br />
EUROPEAN<br />
ORAªUL<br />
MIOVENI<br />
ªCOALA<br />
COLIBAªI<br />
CONSORÞIUL PENTRU<br />
DEZVOLTARE LOCALÃ<br />
MIOVENI<br />
MUNICIPALITATEA ªCOALA<br />
PETRICH<br />
PRIMARÃ<br />
"HRISTO SMIRNENSKI"<br />
FUNDAÞIA<br />
"HERACLEA"<br />
BULGARIA<br />
Echipa de implementare a proiectului din partea Oraºului <strong>Mioveni</strong><br />
este asiguratã de:<br />
Consiliul Local <strong>Mioveni</strong>:<br />
Iuliana Nadia Matei - Manager de proiect<br />
Adriana Zanfir - Asistent manager<br />
Gheorghiþa Sava - Responsabil financiar<br />
Maria ªtefãnescu - Responsabil juridic<br />
Ileana Antoanela Miloº - Responsabil achiziþii<br />
Laura Elena Pãtraºcu - Responsabil promovare publicitate<br />
Ioana Valentina Ciobanu - Responsabil educaþional<br />
ªcoala cu clasele I-VIII Colibaºi:<br />
Nelu Dumitru - Director<br />
Maria Deleanu - Coordonator Proiecte ºi Programe<br />
Liviu Constantin Ivaºcu - Profesor educaþie fizicã ºi sport<br />
Alina Nicula - Profesor limba românã<br />
Mihaela Petre - Profesor pentru învãþãmântul primar<br />
Cristina Ivaºcu - Profesor limba englezã<br />
Monica Enache - Profesor limba francezã<br />
Fundaþia "Consorþiul pentru Dezvoltare Localã <strong>Mioveni</strong>"<br />
Ion Stanciu - Director<br />
Marinela Rãducu - Director economic<br />
Simona Dumitrescu - Operator calculator<br />
Consiliul Local <strong>Mioveni</strong> - Judeþul Argeº<br />
Telefon: +40 348 - 455 444; Fax: +40 248 - 260 500<br />
web: www.primariamioveni.ro<br />
e-mail: primariamioveni@primariamioveni.ro<br />
Material editat de Consiliul Local <strong>Mioveni</strong>, Judeþul Argeº în cadrul Proiectului<br />
"Compararea experienþelor de implementare ale educaþiei informale<br />
ºi nonformale", finanþat din Fondul Social European, cu numãrul de referinþã<br />
COM-11-PR-03-AG-RO.<br />
"Conþinutul acestui material nu reprezintã<br />
în mod obligatoriu poziþia oficialã a Uniunii Europene<br />
sau a Guvernului României"
Change language