16.06.2014 Views

L'ESSENZA THE ESSENCE

L'ESSENZA THE ESSENCE

L'ESSENZA THE ESSENCE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ZAMBERLAN ® WELTED<br />

[PATENT]<br />

Esclusiva lavorazione sviluppata da Zamberlan® che<br />

unisce caratteristiche tradizionali ed innovative, è<br />

estremamente resistente. (Patent) La tomaia viene<br />

fissata al sottopiede (appositamente sviluppato)<br />

attraverso una prima cucitura posta in senso orizzontale.<br />

Il bordo residuo di tomaia viene poi incollata ad avvolgere<br />

il sottopiede formando così un corpo unico sul quale fare<br />

aderire la suola.<br />

Exclusive patent-pending Zamberlan® Welted construction.<br />

The Zamberlan® Welted construction combines the strength<br />

and durability of Norwegian Welted construction with the<br />

lightness and comfort of a lasted construction boot. The<br />

upper is stitched to the specially made insole with a single<br />

stitch line and the upper adhesion area is then glued<br />

around the insole to form the body onto which the sole is<br />

attached.<br />

Spessore bordo di cucitura.<br />

Stitched edge of midsole.<br />

Filo di cucitura.<br />

Stitching thread.<br />

Puntalino in gomma incollato<br />

dopo la cucitura.<br />

Rubber toe cap, glued poststitch.<br />

Margine di incollaggio suola.<br />

Upper adhesion area.<br />

Sperone in gomma incollato dopo<br />

la cucitura.<br />

Rubber heel cap, glued<br />

post-stitch.<br />

Suoletta in EVA espansa.<br />

EVA insert.<br />

< Photo: Kameda Masato<br />

157

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!