You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ZAMBERLAN ® WELTED<br />
[PATENT]<br />
Esclusiva lavorazione sviluppata da Zamberlan® che<br />
unisce caratteristiche tradizionali ed innovative, è<br />
estremamente resistente. (Patent) La tomaia viene<br />
fissata al sottopiede (appositamente sviluppato)<br />
attraverso una prima cucitura posta in senso orizzontale.<br />
Il bordo residuo di tomaia viene poi incollata ad avvolgere<br />
il sottopiede formando così un corpo unico sul quale fare<br />
aderire la suola.<br />
Exclusive patent-pending Zamberlan® Welted construction.<br />
The Zamberlan® Welted construction combines the strength<br />
and durability of Norwegian Welted construction with the<br />
lightness and comfort of a lasted construction boot. The<br />
upper is stitched to the specially made insole with a single<br />
stitch line and the upper adhesion area is then glued<br />
around the insole to form the body onto which the sole is<br />
attached.<br />
Spessore bordo di cucitura.<br />
Stitched edge of midsole.<br />
Filo di cucitura.<br />
Stitching thread.<br />
Puntalino in gomma incollato<br />
dopo la cucitura.<br />
Rubber toe cap, glued poststitch.<br />
Margine di incollaggio suola.<br />
Upper adhesion area.<br />
Sperone in gomma incollato dopo<br />
la cucitura.<br />
Rubber heel cap, glued<br />
post-stitch.<br />
Suoletta in EVA espansa.<br />
EVA insert.<br />
< Photo: Kameda Masato<br />
157