Catalogo consumer 2011
Catalogo consumer 2011
Catalogo consumer 2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gamma Mecafer I Gamma Mecafer<br />
Il packaging: uno strumento di comunicazione strategica<br />
Packaging: a strategic communication tool<br />
Un imballo in quadricromia, attraente e curato nei dettagli che diventa un fondamentale strumento di vendita, capace di creare interesse verso il prodotto grazie<br />
alle immagini di utilizzo e alla descrizione dei plus prodotto.<br />
A four colour box, attractive and well-designed with attention to the finest details which becomes a fundamental sales tool able to generate interest in the<br />
product thanks to the images of use and descriptions of the product’s advantages.<br />
Grande vivibilità dei particolari/plus del prodotto.<br />
High visibility of product features/advantages.<br />
Dati logistici e pittogrammi esplicativi ben visibili.<br />
Highly visible logistical data and explanatory pictograms.<br />
Focus sulla caratteristica principale del prodotto.<br />
Focus on the main feature of the product.<br />
Questa linea di compressori monta gruppi pompanti interamente realizzati in alluminio pressofuso, non lubrificati e senza manutenzione. Queste caratteristiche<br />
garantiscono aria senza impurità per gli utilizzi più delicati e semplice trasportabilità, non esistendo nessun pericolo di fuoriuscite di olio anche nel caso in cui<br />
il compressore sia coricato su un lato, ad esempio per caricarlo su una vettura. I compressori coassiali oilless MECAFER sono dotati di valvole in speciale acciaio inox<br />
e serbatoi conformi alle Direttive Europee. I convogliatori, realizzati in plastica robusta, coprono completamente tutte le parti meccaniche interne ed impediscono<br />
il contatto accidentale con le parti in movimento o che si scaldano durante il funzionamento.Tutti i modelli di questa linea sono confezionati in scatole a quattro colori,<br />
graficamente accattivanti, illustrate con immagini fotografiche di utilizzo e corredate da simboli di semplice lettura che sintetizzano le informazioni tecniche.<br />
This line of compressors features oil free pump units entirely made of die-cast aluminium which do not require any maintenance. These characteristics guarantee<br />
a supply of air without impurities, which can therefore be used for the most delicate jobs; the compressors can be easily handled as there is no risk of any oil spillage,<br />
even when the machine is laid on its side, for example in a car. The MECAFER coaxial oilfree compressors have valves made of special stainless steel and tanks which<br />
conform to the European Directives. The conveyors are made of strong plastic, completely covering all internal mechanical parts and preventing accidental contact<br />
with the moving parts or with the parts that heat up during operation. All models of this line are packaged in four-colour boxes featuring attractive graphics,<br />
are illustrated with photographs depicting the use and include easy-to-read symbols which summarize all technical information.<br />
FAMILY<br />
Leggerissimo e compatto perché privo di serbatoio,<br />
è ideale per i piccoli lavori domestici<br />
Completo di:<br />
• Pistola di soffiaggio<br />
• Tubo in gomma 3 metri<br />
Without tank, very light and compact,<br />
it’s the ideal compressor for little domestic works<br />
Completed with:<br />
• Blowing gun<br />
• 3 metre rubber hose<br />
Compressori coassiali oilless I Oilless direct driven compressors<br />
Prodotto in primo piano sull’imballo.<br />
Product close-up on packaging.<br />
BRICO 8<br />
Compressore senza olio perfetto per le esigenze di ogni famiglia.<br />
Semplice da usare, leggero e facile da trasportare.<br />
Oilless compressor, perfect for the needs of every family.<br />
Easy to use, light and easy to carry.<br />
Immagini di utilizzo del compressore.<br />
Images of compressor in use.<br />
Prestazioni I Performance<br />
Nome prodotto e sue caratteristiche tecniche rese<br />
con pittogrammi universalmente riconoscibili.<br />
Product name and technical features rendered<br />
with universally recognisable pictograms.<br />
Nome<br />
Name<br />
Codice<br />
Code<br />
Gruppo<br />
Pump<br />
Serbatoio<br />
Tank<br />
Lt<br />
Potenza<br />
Power<br />
Hp/kW<br />
Cilindri<br />
Cylinder<br />
Press. Max<br />
Max press.<br />
Lubrificato<br />
Lubricated<br />
N° Giri<br />
RPM<br />
Aria Aspirata<br />
Air Displacement<br />
Tensione<br />
Frequenza<br />
Voltage<br />
Frequence<br />
n. bar/PSI<br />
l/min./CFM Volt/Hz<br />
FAMILY 8213437AUO252 OL195 0 1,5/1,1 1 8/116 NO 3400 180/6,4 230/50 5/11,0 405x230x370 8016738701111<br />
BRICO8 A6CC304TEO108 OL195 24 1,5/1,1 1 8/116 NO 3400 180/6,4 230/50 20/44,0 570x255x445 8016738701807<br />
Peso<br />
Weight<br />
kg/lbs<br />
Dimensioni<br />
Dimensions<br />
LxPxA / WxDxH<br />
Codice a barre<br />
Ean code<br />
24<br />
25
Change language