СпиÑалÑнÑе компÑеÑÑоÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð´Ð¸ÑиониÑованиÑ
СпиÑалÑнÑе компÑеÑÑоÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð´Ð¸ÑиониÑованиÑ
СпиÑалÑнÑе компÑеÑÑоÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð´Ð¸ÑиониÑованиÑ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
General Information<br />
Informacje ogólne<br />
Общая информация<br />
Product Range Asortyment produktów Модельный ряд<br />
HP / KM / л.с. 1,5 2 4,5 8 10 15 20 25 30 35 40 50 60 75 90<br />
Single<br />
Single Pojedyncza<br />
Одиночный<br />
R410A<br />
R134a<br />
R407C / R22<br />
Tandem<br />
R410A<br />
Tandem Тандем<br />
R407C / R22 / R134a<br />
Trio<br />
Трио<br />
kW-/kW-/кВт EN, R407C dew<br />
kW-/kW-/кВт EN, R410A<br />
kW-/kW-/кВт EN, R134a<br />
R407C R410A / R22<br />
R407C / R22<br />
3,8 5 13 19 26 40 52 65 79 91 103 130 160 190 240<br />
5 12 19 26 39 51 62 78 88 99 127 162 188 242<br />
2,5 3 9 13 18 27 36 44 54 62 70 88 107 132 160<br />
Assembled by customer / Montaż przez klienta / Собирается заказчиком<br />
Note: Low temperature refrigeration scroll products and condensing units also available from Copeland<br />
Uwaga: Firma Copeland dostarcza również produkty i agregaty skraplające oparte na sprężarkach spiralnych do zastosowań w niskim zakresie temperatur<br />
Внимание: «Копланд» предлагает также спиральные компрессоры и компрессорно-конденсаторные агрегаты на их базе для низких температур кипения.<br />
Application envelopes Zakresy obszaru stosowania Рабочие диапазоны<br />
°C, Tc<br />
R410A<br />
75<br />
65<br />
55<br />
45<br />
35<br />
25<br />
15<br />
-30 -20 -10 0 10 20<br />
ZP23 - ZP182<br />
ZP235 - ZP385<br />
°C, Te<br />
°C, Tc<br />
R407C Dew<br />
75<br />
65<br />
55<br />
45<br />
35<br />
25<br />
15<br />
5<br />
-30 -20 -10 0 10 20<br />
ZR18 - ZR81 ZR94 - ZR19 ZR250 - ZR380<br />
°C, Te<br />
°C, Tc<br />
R134a<br />
75<br />
65<br />
55<br />
45<br />
35<br />
25<br />
15<br />
-30 -20 -10 0 10 20<br />
ZR18 - ZR81<br />
ZR250 - ZR380<br />
°C, Te<br />
°C, Tc<br />
R22<br />
75<br />
65<br />
55<br />
45<br />
35<br />
25<br />
15<br />
5<br />
-30 -20 -10 0 10 20<br />
ZR18 - ZR81 ZR94 - ZR19 ZR250 - ZR380<br />
°C, Te<br />
Notes:<br />
Uwaga:<br />
Envelopes are close approximations @ 10K Superheat. Please see Copeland Selection Software for detailed envelopes.<br />
Single compressor envelopes valid for tandem and trio assemblies.<br />
Zakresy obszaru stosowania podano w przybliżeniu dla przegrzania 10K. Dokładne zakresy obszaru stosowania - patrz program doboru Copeland.<br />
Zakresy obszaru stosowania dla sprężarek pojedynczych dotyczą również zespołów tandem i trio.<br />
Примечание: Рабочие диапазоны указаны приблизительно, при перегреве 10К. Более подробно рабочие диапазоны показаны в программе подбора<br />
Copeland Selection Software. Рабочие диапазоны Тандемов и Трио соответствуют диапазону одиночного компрессора.<br />
4
Change language