DAKAR 2006 INTERMAT 2006 DAKAR 2006 ... - Pinguely Haulotte

Ritrovate Haulotte Group
in occasione delle prossime fiere:
Bumasz
Poznan - Polonia
24 > 27 / 01 / 2006
Rental Show
Orlando - Florida - USA
06 > 09 / 02 / 2006
ACE
Melbourne - Australia
20 > 22 / 02 / 2006
Salon de la manutention
Parigi - Francia
7 > 10 / 03 / 2006
BTP Expo
Casablanca - Marocco
22 > 26 / 03 / 2006
N°3 - 12/2005
L A R I V I S T A
DAKAR 2006
INTERMAT 2006
Con l’approssimarsi del nuovo anno Haulotte Group Vi augura un felice 2006,
pieno di successi. Per Haulotte Group e tutti i suoi partner e collaboratori sarà
l’occasione per cogliere nuove sfide e raggiungere assieme ambiziosi traguardi.
p 4 > 7
p 8 > 10

H A U L O T T E W O R L D W I D E
SPAGNA
Le piattaforme elevatrici
al servizio dell’Arte
Sul mercato iberico, Haulotte Group si conferma partner
degli artisti. Dopo una presenza che non passata inosservata
al Museo Nazionale d Arte Moderna della Regina Sofia
di Madrid, stata la volta del pittore newyorchese d origine
cubana Jorge Rodriguez di utilizzare una piattaforma H 12
SDX per un applicazione un po insolita: l esecuzione di un
immenso affresco murale in un quartiere popolare di
Madrid. Un opera gigantesca realizzata nell ambito dell esposizione
Transurbancia , occasione per otto artisti nomadi di
trasformare lo spazio urbano della capitale spagnola in un
terreno d espressione artistica grazie alle nostre piattaforme
elevatrici!
OLANDA
Haulotte a terra
come in mare…
Non appena c una gara, Haulotte
sempre pronta a raccogliere la
sfida, anche nei campi pi insoliti. In
Olanda impossibile ignorare l esistenza
della celebre regata nautica
disputata nella regione di
Randmeren in autunno. Due settimane
durante le quali Haulotte Group, sponsor della competizione,
ha dato prova di piede da marinaio dimostrandosi perfettamente
a suo agio in questo ambiente. Audacia, fiuto, senso tattico:
altrettante similitudini con la vela! E con il mondo degli affari... Una
bella pubblicit per Haulotte che ha visto il fatturato della filiale
olandese aumentare del 100% in un anno, in un mercato altamente
concorrenziale
POLONIA
Una testa
di ponte per
l’Europa dell’Est :
Haulotte Polska
Il 1¡ dicembre 2005 nata
un altra filiale di Haulotte
Group. Parliamo della sede
aperta in Polonia che si
aggiunge alla fitta rete commerciale
gi presente in
tutti i mercati mondiali.
L obiettivo ambizioso:
garantire un servizio attivo
e reattivo a tutti i nostri
clienti dell Europa dell Est, in
cui il gruppo gi saldamente
insediato sul piano
commerciale. La filiale
www.haulotte.com
Una H16TPX in piena azione
in un cantiere di Varsavia.
stata aperta a Varsavia ed opera in 10 paesi: Polonia, Ungheria,
Romania, Bulgaria, Bielorussia, Ucraina, Serbia, Bosnia, Albania e
Macedonia. Laurent Kopp il responsabile della nuova filiale, sotto
la direzione di Patrick Degen. Presentazione ufficiale in occasione
del salone dell edilizia di Poznan dal 24 al 27 gennaio 2006.
GERMANIA
Platformers’ Days,
Una giornata in campagna…
Come presentare in modo piacevole i modelli di punta della gamma di piattaforme e
carrelli telescopici Haulotte? Immaginate i principali noleggiatori tedeschi specializzati
nei mezzi di sollevamento di carichi e persone riuniti nei prati di un gradevole angolo
di campagna, in una splendida giornata estiva: benvenuti a Hohenroda (nella regione
di Hessen), al centro della Germania! Grazie a questo appuntamento, organizzato gi
da vari anni a fine agosto in occasione del salone Platformers Days, Patrick Degen e i
collaboratori della filiale tedesca indossano le vesti dei gentlemen farmers . Indovinate
quale mezzo, sullo sfondo degli alberi circostanti, ha attirato di pi l attenzione degli
ospiti? La piattaforma HA 32 PX naturalmente
USA
Molte novità al salone
RENTAL SHOW di
Orlando, in Florida,
del 6-9 febbraio 2006
Dopo aver consolidato la propria leadership
in Europa il gruppo Haulotte intende moltiplicare gli sforzi per rafforzarsi sul
mercato statunitense che il maggior mercato mondiale per le piattaforme elevatrici.
Bernie Kiekebosch, da 6 anni e mezzo Direttore della filiale australiana, ha il compito
di creare l organizzazione che permetter al gruppo di venire incontro alle esigenze
dei clienti di questo mercato in modo soddisfacente e continuativo. Haulotte
US nel 2006 dovr puntare sulla qualit e l efficienza del servizio ai clienti. Sempre
per il 2006, prevista l adozione di un ambizioso piano commerciale e di marketing,
con il lancio su questo mercato dei nuovi modelli presentati al salone RENTAL
SHOW che si terr ad Orlando, in Florida dal 6 al 9 febbraio 2006.
Vi invitiamo a venire al salone RENTAL SHOW per discutere con noi
dei futuri interessanti progetti di Haulotte sul mercato statunitense.
FRANCIA
Piattaforme personalizzate con i colori dei nostri clienti …
Haulotte si fa sempre in quattro per i propri clienti. Come nel caso del gruppo di
noleggio M diaco, n¡1 nel settore dei mezzi di sollevamento in Francia, Marocco e
Algeria che ha recentemente ordinato
93 nuove macchine. Haulotte non
solo ha fornito il materiale ma ha
anche soddisfatto l esigenza del
cliente di avere piattaforme personalizzate
con i due colori della Casa:
il bianco ed il giallo. Anche questo
un servizio che si pu chiedere a
Haulotte! Dal 1942 M diaco affitta ai
propri clienti macchine non solo dalle
prestazioni eccezionali ma anche nei
simpatici colori.... della Casa.

N°3- 12/2005
Avere successo
assieme!
ALEXANDRE SAUBOT Direttore Generale Delegato
Un anno 2005 più che soddisfacente
Per il gruppo Haulotte l esercizio 2005, chiusosi con un
utile netto in netto aumento (30 mil. ) stato pi che
soddisfacente. Quest ottimo risultato stato ottenuto
anzitutto grazie al dinamismo dei nostri clienti sempre
pi numerosi su tutti i continenti.
La loro vitalit costituisce per i nostri team uno stimolo
supplementare a migliorare costantemente la qualit
dei servizi resi. Per Haulotte l obiettivo della qualit
essenziale in quanto alla base del nostro sviluppo.
Aumentare la qualit del servizio ai clienti significa
impegnarsi in un programma di accompagnamento di
lungo termine e di progresso continuo.
La nostra strategia si fonda su questo principio
sfruttando tre direttrici di sviluppo:
- ampliamento della gamma di prodotti grazie all innovazione,
per anticipare e soddisfare ogni esigenza dei
nostri clienti;
- estensione della nostra presenza commerciale grazie
ad una rete capillare e reattiva;
- sviluppo della nostra offerta di servizi concepito al
solo scopo di ottimizzare l utilizzo dei nostri prodotti.
Un 2006 pieno di promesse
Se la performance dipende dalla capacit di soddisfare
i clienti (produrre di pi , just-in-time e consegnare nei
tempi previsti ), internamente si prepara adottando
una logica di progresso costante e controllato: essere
i migliori nella propria attivit produce un effetto
leva sorprendente nella creazione di valore e nella
differenziazione rispetto alla concorrenza.
Nell attuale situazione di ripresa economica e grazie alla
riconosciuta competenza dei propri collaboratori,
Haulotte Group pu legittimamente sperare di
consolidare la sua posizione di mercato nel 2006.
Le novit che ci apprestiamo a presentare ai prossimi
saloni (vedi pagina 8) esprimono questa volont di
progresso in cui l innovazione (progettuale, tecnologica,
ergonomica) sinonimo di maggior produttivit per i
clienti.
Il 2006 pu essere per noi un altro anno di successi.
Ø questo l augurio che esprimo ai nostri clienti, fornitori
e collaboratori dovunque operino e qualunque sia il
compito da essi svolto. La professionalit e il coinvolgimento
totale sono alla base del futuro sviluppo di
Haulotte Group.
Ringrazio tutti per quanto fatto finora ed auguro ad
ognuno di Voi di soddisfare le proprie aspirazioni
personali grazie alla professionalit , alla dinamicit e
reattivit di cui siete capaci.
La crescita eccezionale di Haulotte Group in questi anni recenti, con un organico mondiale passato da 700
dipendenti a fine 2003 a 1.200 nel mese di ottobre 2005, è stata accompagnata da una gestione delle competenze
sempre più accurata, allo scopo di permettere ad ogni collaboratore di conseguire il livello di performance atteso dai
nostri clienti più esigenti. Philippe Noblet responsabile delle risorse umane, ci spiega la politica perseguita in questi anni.
Le competenze individuali possono adattarsi
al rapido e continuo ritmo di sviluppo
di Haulotte Group?
Philippe Noblet. Naturalmente! Abbiamo la fortuna di
avere un organico piuttosto giovane (et media compresa
tra 33 e 35 anni), dinamico e molto motivato. Ma da solo
questo vantaggio non basta: una delle chiavi del nostro
sviluppo la crescita costante della competenza di ogni
collaboratore che si traduce anche nell aumento globale
del livello dei nuovi assunti. Questo miglioramento
generale del profilo della forza lavoro ci consente di
affrontare e risolvere problematiche sempre pi complesse
il che giustifica ampiamente l accento posto sull addestramento
e sui percorsi personalizzati di formazione.
Risorse umane : il vantaggio della competenza
Il settore Risorse Umane dispone di altri
mezzi per favorire l’acquisizione di nuove
competenze da parte del personale?
Philippe Noblet. La dimensione internazionale del nostro
gruppo offre prospettive reali di carriera. Per questo
incoraggiamo la mobilit dei nostri collaboratori.
In tale ottica abbiamo creato dei piani di carriera personalizzati
che permettono ad ognuno di sviluppare le proprie
competenze in seno all azienda.
Ø un fattore di forte motivazione in quanto permette ai
collaboratori pi giovani che accettano la mobilit di
compiere carriere pi rapide ed interessanti.
2-3
IN PRIMO PIANO

SPECIALE DAKAR
Da sinistra a destra: Jorge casa, Mikel Prieto, Segundo fernandez,
Sirio Sainz, miguel Prieto.
Buggy
Pilota: Miguel Prieto
Secondo dell'edizione 1999 del rally di Dakar.
17 corse vinte nella Categoria Diesel.Attualmente considerato
uno dei migliori specialisti delle corse “off road”.
Copilota: Federico Montes
42 anni, messicano.Vasta esperienza acquisita in 20
anni di partecipazione alla corsa «La Baja California». Proprietario
di un'officina meccanica negli Stati Uniti specializzata nella preparazione
di motori e cambi. 1° partecipazione al rally di Dakar.
Camion serie T4
Pilota: Sirio Sainz
45 anni. 10 partecipazioni al Dakar assieme a Schlesser,
per il team ufficiale Nissan, e da 6 anni copilota di Miguel Prieto.
Meccanico oltre che pilota, incaricato dell'organizzazione pezzi
di ricambio del camion con cui partecipa alla corsa.
Copilota: Mikel Prieto
26 anni. 3 Dakar in qualità di assistente. Responsabile
della comunicazione, della fotografia e delle immagini video.
Meccanico: Cristian Velhinho
26 anni. 3 Dakar in qualità di assistente.
Meccanico professionista ed esperto di elettronica.
Camion serie T5
Pilota: Alvaro Velhinho
50 anni. 15 Dakar come meccanico e copilota.
Alla guida e responsabile del camion. Proprietario di un'officina
meccanica in Portogallo.
Copilota: Jorge Casas
40 anni. 3 Dakar come pilota e meccanico,
specialista della marca Mercedes.
Si alternerà con Alvaro Velhinho alla guida del camion.
Giornalista
www.haulotte.com
Haulotte Group & Dakar :
solo le grandi sfide permettono
di progredire
Il nostro team 2006 con Segundo Fernandez,
Direttore Generale Aggiunto.
Dal 31 dicembre 2005 al 15 gennaio 2006, Haulotte
Group parte nuovamente sulle piste del rally di Dakar
con una doppia ambizione: una partecipazione sportiva
di successo e la possibilità di condividere i valori di
questa avventura in seno all’azienda. Solo le grandi
sfide permettono di progredire!
Una prima esperienza per imparare e la seconda per concretizzare
gli insegnamenti. Protagonista sfortunato dell’edizione 2005
(abbandono a causa di guasti meccanici), Haulotte Group non ha
aspettato la partenza dell’edizione 2006 del rally di Dakar per
farsi notare. Quest’anno infatti siamo sponsor ufficiali della corsa!
“La sponsorizzazione ci permetterà un interessantissimo ritorno in
termini d’immagine e di conoscenza del marchio grazie alla volontà
di essere un grande team che intende avere successo ai più alti livelli
tecnologici” ci spiega Alexandre Saubot, Direttore Generale
Delegato di Haulotte Group.
Con la seconda partecipazione al rally nutriamo vere ambizioni
sportive, per essere protagonisti della corsa grazie allo spirito di
competizione che deve contraddistinguere un marchio vincente
come il nostro. La prima partecipazione è bastata a convincere
tutti dell’utilità che Haulotte Group si ripresenti alla partenza
del rally di Dakar.
“La nostra società, infatti, s’identifica perfettamente con i valori
caratteristici di questa prova. Ci riferiamo alla capacità di sacrificio e
d’adattamento, alla volontà, alla competitività e soprattutto alla voglia
di vincere. Per Segundo Fernandez, Direttore Generale Aggiunto di
Haulotte Group, la partecipazione a questa prova non si giustifica
solo con il ritorno d’immagine ma anche in quanto riflette
perfettamente la nostra filosofia aziendale”.
SPECIALE

La partecipazione
di Haulotte
Quest’anno, Haulotte Group è sponsor di un veicolo a
telaio tubolare tipo dune buggy, preparato negli Stati
Uniti. I piloti del veicolo saranno lo spagnolo Miguel
Prieto e il messicano Federico Montes.
Ricordiamo che Miguel Prieto è arrivato secondo nell’edizione
del 1999 ed è considerato uno dei migliori
specialisti di questo tipo di gare.
Per tener fede alla sua filosofia di supporto della clientela,
Haulotte Group nell’edizione di quest’anno è presente
anche con due camion d’assistenza. Il primo parteciperà
anche alla corsa nella categoria T4 mentre il secondo,
iscritto nella categoria T5 (d’assistenza ma non in corsa)
fornirà supporto, consulenza tecnica e la logistica dei
pezzi di ricambio per l’auto e il camion in corsa.
FORNITORE UFFICIALE 2006
N°3- 12/2005
Rivivere a Intermat
l’avventura del rally
di Dakar!
(24-29 Aprile 2006, Parigi-Francia)
Al salone Intermat che si terrà a Parigi dal 24 al 29 aprile
2006 (vedi pagina 8), presso lo stand Haulotte verranno
esposte l’auto e i camion d’assistenza di ritorno dal rally
Lisbona-Dakar. Ai visitatori verrà inoltre offerta l’inedita
possibilità di verificare il proprio talento di pilota grazie ad
un gioco elettronico.Al volante della propria auto da corsa
si potrà tentare di realizzare il record della pista (senza
grandi rischi!), con i risultati visualizzati, in tempo reale su
un display luminoso. I migliori piloti riceveranno un premio
Haulotte Speciale Dakar. Di corsa quindi allo stand
Haulotte di Intermat!
Stand Haulotte E5 J 002 (area esterna).
DAKAR 4-5

N°3- 12/2005
In occasione della sponsorizzazione del rally di Dakar, organizzeremo
un concorso a premi interno. Ognuno dei 1200 dipendenti
di Haulotte Group riceverà un questionario con 14 domande
sulla corsa ma anche sul gruppo.Tutti i questionari senza errori
parteciperanno all’estrazione di numerosi premi riservati ai
fortunati vincitori. L’estrazione sarà effettuata il 2 marzo 2006
presso la sede del Gruppo (l'Horme - Francia).
Il concorso a premi sarà un’ulteriore occasione di far partecipare
i nostri dipendenti alla bella avventura che ci prepariamo a
vivere.
www.haulotte.com
Haulotte Group & Dakar:
solo le grandi sfide permettono di
Il rally 2006 in cifre
• 28° edizione che si svolgerà dal 31
dicembre 2005 al 15 gennaio 2006.
• 508 equipaggi partecipanti:
240 moto, 188 auto e 80 camion.
• 240 veicoli d’assistenza
(2 camion di Haulotte Group,
di cui uno iscritto alla corsa).
• 9043 km da percorrere,
di 4813 km di prove speciali.
• Tappa più lunga:
874 km (Nouakchott-Kiffa).
• 6 paesi attraversati: Portogallo,
Marocco, Mauritania, Mali, Guinea,
Senegal.
Concorso a premi interno:
Haulotte Group un’ambizione, un team.
A GUADAGNARE:
1° premio: un GPS,
2° premio: 10 macchine
fotografiche digitali,
3° premio: 15 tute del Team Haulotte Dakar.
Buona fortuna a tutti i partecipanti
e vinca il migliore

progredire
Seguire l’evento sportivo in diretta sul sito
Haulotte Group, per la prima volta sponsor ufficiale della
corsa organizzata dal 1993 dalla A.S.O, godrà di un
trattamento particolare durante lo svolgimento del rally.
Tutti i clienti, fornitori e dipendenti di Haulotte Group
potranno seguire l’evento sportivo, 24 ore al giorno,
su un sito Internet interattivo e dedicato:
www.haulotte-dakar.com, che fornirà informazioni
in tempo reale grazie al sistema Iritrack (la corsa in
diretta grazie al GPS di localizzazione dei veicoli).
Sul sito verranno anche pubblicate numerose foto
e commenti a caldo, con aggiornamento quotidiano.
SPECIALE DAKAR
6-7
SPECIALE DAKAR

SPECIALE INTERMAT
N°3- 12/2005
INTERMAT 2006
le sorprese riservate da Haulotte
NOVITÀ PRODOTTO
MJX 900: macchina movimento terra
con rotazione di 360°
È una vera rivoluzione nel campo delle macchine movimento
terra che vi propone di scoprire Haulotte in occasione del
prossimo Intermat. Il MJX è l’evoluzione naturale di una macchina
da cantiere multifunzione ma stabilisce nuovi standard tecnologici
e conferma le caratteristiche tipiche della ricerca Haulotte:
rispondenza alle esigenze dei clienti, innovazione, qualità e
performance. Si tratta di una macchina polivalente unica al
mondo, che comporta una pala meccanica con possibilità di
rotazione completa a 360° e un elevatore telescopico. Affidabilità,
maneggevolezza,stabilità,compattezza,visibilità,comfort e precisione
dei movimenti: sono le caratteristiche del MJX, mezzo ideale per
i cantieri grazie alla polivalenza che consente aumenti di produttività
www.haulotte.com
impensabili. Facile da guidare, rapido, il MJX è la macchina movimento
terra del futuro. Per far scoprire a tutte le persone interessate
le numerosissime funzioni di cui è dotato, organizziamo delle
dimostrazioni nell’apposita zona all’esterno del salone.
Le piattaforme montate su
camion Haulotte Truck Boom
In occasione di Intermat 2006 Haulotte Group presenterà la nuova
gamma di piattaforme montate su camion denominata Haulotte Truck
Boom che comporta tre 3 modelli: HTB 160, HTB 180 e HTB 200 (con
altezze di lavoro rispettive di 16, 18 e 20m).

Le piattaforme a grande altezza:
HA 41 PX e H 43 TPX
In prima assoluta Haulotte Group presenterà la nuova piattaforma telescopica
con altezza di lavoro pari a 43m. I vantaggi di questa novità sono: sicurezza
assoluta (gestione ottimale dei movimenti e dell’inclinazione…), maneggevolezza
e precisione (comandi proporzionali e simultanei per una maggior precisione e
dolcezza dei movimenti …), motricità e compattezza per permettere l’accesso
ai cantieri più difficili (4 ruote motrici autodirezionali a comando simultaneo,
assali oscillanti ed estensibili…), produttività
(si sale a 41 e 43 m in tempo record).
Il Salone Intermat, principale appuntamento
espositivo mondiale nel 2006 dedicato
all’attività del settore edile, si svolgerà nei
giorni 24 - 29 aprile presso il palazzo
esposizioni di Parigi Nord Villepinte.
Per Haulotte Group è la gradita occasione
per ricevere clienti e partner durante i
6 giorni della manifestazione, nel proprio
stand di 2500 m 2 in cui sono si succederanno
varie iniziative oltre alla presentazione dei
nuovi prodotti.
Haulotte Group vi invita a
INTERMAT 2006
24 - 29 aprile 2006
Parigi Nord Villepinte (Francia)
EVITATE L'ATTESA ALL'ENTRATA DELLA FIERA
RICHIEDENDO IL VOSTRO BADGE NOMINATIVO:
ACCESSO DIRETTO E PERMANENTE ALLA FIERA
Come ricevere il vostro badge personalizzato
gratuitamente:
1) Connettetevi da subito su
http://www.intermat.fr (menu:
"Order your entrance badge
to the exhibition" )
2) utilizzate il codice
d'accesso specifico :
MA INT0605LO
3) e ricevete il
vostro badge
personalizzato
gratuitamente
Stand E5 J 002
zona esterna
Codice d’accesso:
MA INT0605LO
8-9

SPECIALE INTERMAT
INNOVAZIONI SALONE
La Boutique
Haulotte
Grande innovazione per Haulotte Group
a Intermat 2006: il lancio di una vasta
gamma di prodotti di merchandising:
T-shirt, giacche a vento e tutta una serie di
articoli da ufficio e utili gadget.
Li scoprirete visitando lo spazio
boutique presente nel nostro
stand o sul catalogo Speciale
Boutique.
Ai primi 50 visitatori
riserviamo un regalo
di benvenuto!
www.haulotte.com
L’area benessere
Haulotte Group, per servirvi meglio! Abbiamo persino pensato ad uno spazio
speciale per i nostri clienti desiderosi di rilassarsi un po’: musica zen, cocktail
esotici, salatini e pasticcini...
Ancora un regalo?
INTERMAT 2006
le sorprese riservate da Haulotte
Arrivando presso lo stand Haulotte non dimenticate
di presentare il badge ad una delle nostre hostess
che provvederà a consegnarvi un regalo a voi
riservato …
Scrivete in agenda il numero
del nostro stand da non mancare per
nessuna ragione:
E5 J 002 (zona esterna).

Haulotte Scandinavia,
la fiducia venuta dal Nord
Con sede a Gothenburg in Svezia,
Haulotte Scandinavia ha impiegato solo
quattro anni per imporsi come azienda
“leader” sui mercati dell’Europa del Nord.
Un sentito RINGRAZIAMENTO a tutti i
clienti che hanno creduto in noi fin dall’inizio!
Il “Team” finlandese di Haulotte con (da destra a sinistra)
Elisabeth Locatelli, Renee Pettersson, Hans Eriksson,
Hakan Wallin, Per-Uno Sällberg, Ove Olsson e Annika Mäntyniemi.
Haulotte Group arrivata sul mercato scandinavo nel
novembre 2001, con un atteggiamento disinvolto e l immagine
di un gruppo ambizioso pronto a sconvolgere l ordine stabilito.
Hakan Wallin, pioniere di questa avventura, rammenta i primi
passi a capo della nuova filiale: “Partivamo da zero e bisognava
inventare tutto. Haulotte non ha avuto paura di affidarmi l’incarico
anche se non conoscevo assolutamente il francese!”. Per molte
ditte un handicap insormontabile, ma non Haulotte che ha
subito notato il senso degli affari e la conoscenza del mercato
di Hakan Wallin.
Dall’Islanda fino alla Russia
La scelta si rivelata azzeccata. In poche settimane, il capo
della filiale scandinava ha fatto il giro delle sue conoscenze e dei
precedenti clienti e ha riunito il cash-flow necessario ad iniziare
l attivit in buone condizioni. “Ho avuto la fortuna di avere al mio
fianco, fin dall’inizio, un ottimo tecnico ed eccellente collaboratore.
Ma abbiamo dovuto lavorare sodo per permettere a Haulotte di
farsi un nome in Scandinavia.” Quattro anni dopo, Hakan Wallin
ha arricchito il proprio vocabolario francese di quattro o
cinque parole. Ma Hakan ci scherza su: “Promesso, comincio a
studiarlo la settimana prossima… se trovo il tempo!”. Nessun per
alla Haulotte gli rinfaccer mai questa lacuna visto che per
quanto riguarda gli affari gli argomenti non gli mancano!
In quattro anni ha fatto di Haulotte Scandinavia una filiale
leader , nonostante l eterogeneit dei mercati di cui si occupa
che comprendono otto paesi (Svezia, Danimarca, Finlandia,
Islanda, Estonia, Lettonia, Lituania, Russia) e lo costringono a
percorrere migliaia di km ogni anno adattandosi a grandi differenze
culturali che richiedono una filosofia degli affari flessibile.
N°3- 12/2005
Riconoscimento ai clienti fedeli
“Ogni anno aumentato le nostre quote di mercato; il 2005 sarà un
ottimo esercizio e il 2006 si presenta sotto i migliori auspici”
ci confida Hakan Wallin, pertanto non consentito riposarsi
sugli allori. I 670 ordini registrati nel 2004, sono diventati 1500 -
1700 nel 2005, le prospettive quindi sono pi che incoraggianti.
“Non pensavo che potessimo svilupparci tanto in così poco tempo.
Ciò dimostra che con un buon team, prodotti di ottima qualità e
clienti fedeli nessun traguardo è precluso”.
A proposito di clienti Hakan Wallin tiene a ringraziarli
particolarmente: “Grazie a loro oggi siamo diventati una realtà
importante. Dovrei citarli tutti, ma penso in particolare a
Pekkaniska, Ramirent e Lipac, che fin dall’inizio hanno creduto nei
nostri prodotti e nella nostra organizzazione. Spero che sapremo
ripagare questa fiducia continuando a fornire un servizio di qualità
e prodotti sempre più efficienti.”
UU UU ULTIMI LT LT LT LT II II MM MM II II SS SS SSI SS SS II II MM MM ME… EE EE … … … … UU UU ULTIM LT LT LT LT II II MM MM II II ISSIME…
SS SS SS SS II II MM MM EE EE … … … …
ORDINE RECORD PER LA NOSTRA
FILIALE SCANDINAVA!
Nel momento stesso in cui andiamo in stampa, la
filiale scandinava annuncia il più grosso contratto
della sua storia:
1.000 PANTOGRAFI E PIATTAFORME
A GRANDE ALTEZZA.
E ancora una volta grazie alla rinnovata fiducia di un
affezionato cliente …
UU UU ULTIMI LT LT LT LT II II MM MM II II SS SS SSIME… SS SS II II MM MM EE EE … … … … UU UU ULTIM LT LT LT LT II II MM MM II II ISSIME…
SS SS SS SS II II MM MM EE EE … … … …
10-11
ZOOM

N°3- 12/2005
Al SALONE CeMAT
Haulotte ha presentato
la gamma di prodotti
“Industria”
La presenza di Haulotte
Group al salone CeMAT
di Hannover l’11 - 15 ottobre 2005
non è passata inosservata.
Questa importante manifestazione
per gli operatori logistici si svolge
ogni 3 anni in Germania.
68.500 visitatori, 1.000 espositori, superficie espositiva
di 80.000 m2: CeMAT anno dopo anno sta
diventando la principale manifestazione mondiale
nel campo della logistica industriale, importante
appuntamento per tutti i professionisti della logistica, del trasporto e della
gestione di magazzini e depositi. Il salone stato l occasione per Patrick Degen,
Direttore della filiale tedesca di Haulotte Group, e per suoi collaboratori di
incontrare numerosi potenziali clienti venuti da tutto il mondo. Ai visitatori,
curiosi ed esperti, in cerca delle novit tecnologiche, non sfuggito l interesse
della gamma elettrica Haulotte, prodotti ideali per le operazioni di movimentazioni
merci: i Quick Up, le piattaforme telescopiche Star, i pantografi Compact
e le piattaforme articolate elettriche. CeMAT ha confermato l interesse degli
acquirenti per i prodotti affidabili e polivalenti che si adattano ad ambienti di
lavoro differenziati. Nel corso dei cinque giorni della manifestazione abbiamo
registrato oltre 200 contatti con potenziali clienti dimostrando la grande
capacit di Group di adattarsi alle esigenze del mercato.
Haulotte Time una pubblicazione del gruppo Pinguely-Haulotte, SA con capitale di 4 439 416.8 € - RCS Saint-Etienne B 332 822 485 France
Direttore della pubblicazione :Alexandre Saubot - Redazione : Isabelle Laplume - T l : +33 (0)4 77 29 24 24 - Fax : +33 (0)4 77 29 43 95 - email : ilaplume@haulotte.com
ISSN en cours. Deposito legale per pubblicazione - Haulotte Time comprende le edizioni in francese, inglese, spagnolo, tedesco, italiano - Tiraggio : 8.800 exemplaires.
Creazione e realizzazione : double impact - Documento non contrattuale. Riproduzione vietata.
Pinguely Haulotte - La P ronni re - B.P. 9 - 42152 L’HORME - France - Tel. +33 (0)4 77 29 24 24 - Fax +33 (0)4 77 29 43 95- e-mail : haulotte@haulotte.com - Web : www.haulotte.com
Haulotte Group
pubblica il bilancio
secondo le norme IFRS
Come ogni società europea quotata in Borsa, Haulotte
Group dal 1° gennaio 2005 ha adottato
le nuove norme contabili internazionali IFRS
(International Financial Reporting Standard) al posto
delle norme francesi utilizzate precedentemente.
Una piccola rivoluzione per le societ francesi, come ci
spiega Jacques Benoit, Group Controller “La contabilità
francese era studiata per adattarsi alle esigenze dell’amministrazione
fiscale. Le norme IFRS invece permettono
un approccio totalmente economico delle transazioni,
riflettendo maggiormente il valore reale di un’azienda”.
Questo approccio pu riassumersi cos : La sostanza
prima della forma . Haulotte, anticipando le conseguenze
contabili di questa piccola rivoluzione, nel mese
di settembre 2003 ha creato un gruppo di lavoro,
coinvolgendo l ufficio contabile e di controllo gestione,
la direzione informatica e un consulente esterno
(la societ Ernst & Young), con il compito di valutare
l impatto dell applicazione delle nuove norme.
“Questo progetto, necessitando la revisione completa dei
processi contabili ed informatici, ci ha permesso di lavorare
assieme consentendoci di acquisire una visione
completamente nuova delle transazioni aziendali, agli
antipodi rispetto alle nostre abitudini precedenti”,
sottolinea Jacques Benoit.
Ci ha comportato numerosi cambiamenti sul modo
di presentazione dei conti, “in particolare per quanto
riguarda le operazioni di finanziamento o le garanzie
di finanziamento a favore dei nostri clienti”, prosegue
il Group Controller. “Tali elementi precedentemente
facevano parte delle poste fuori bilancio, il che significa che
erano semplicemente menzionate negli allegati di bilancio,
mentre ora sono parte integrante dei nostri conti”.
Altri cambiamenti significativi riguardano: le associazioni
temporanee di imprese, l obbligo di evidenziare
le immobilizzazioni di componenti e semilavorati
ammortizzandoli in base alla durata di utilit specifica
per l azienda e integrando l inerente quota di spese
di Ricerca & Sviluppo. Infine le regole di calcolo del
fatturato sono molto pi rigide. Nel mese di settembre
2005 Haulotte Group ha pubblicato il bilancio
semestrale a norma IFRS. Assieme a questo documento
abbiamo fornito al mercato l informativa retrospettiva
relativa alla riclassificazione a norma IFRS dei conti
dell esercizio precedente (stato patrimoniale al
1¡ gennaio 2004 e conto economico al 31 dicembre
2004 entrambi a norma IFRS, nota di transizione con
indicazione delle principali conseguenze del passaggio
dalle norme francesi a quelle internazionali).
Una maggior chiarezza che investitori, clienti e fornitori
apprezzeranno sicuramente
Scegliete l’eccellenza