29.10.2014 Views

Pila Crévacol Ollomont - Valle d'Aosta

Pila Crévacol Ollomont - Valle d'Aosta

Pila Crévacol Ollomont - Valle d'Aosta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

aosta<br />

Nel cuore delle Alpi:<br />

lo sci tra arte e cultura<br />

In the heart of the Alps:<br />

skiing amid art and culture<br />

<strong>Pila</strong>, <strong>Crévacol</strong>, <strong>Ollomont</strong>. Tre stazioni per<br />

una città millenaria.Tra le steli dell’area<br />

megalitica, le mura romane, le chiese<br />

medievali e i palazzi neoclassici lo sci è<br />

praticamente di casa. Alla balconata di <strong>Pila</strong><br />

con vista sui 4 quattromila, puoi abbinare<br />

la finestra sulla Svizzera di <strong>Ollomont</strong> o il<br />

Colle del Gran San Bernardo a <strong>Crévacol</strong>.<br />

E per il tempo libero, fatti travolgere dal<br />

gioioso fermento di Aosta, vera capitale<br />

delle Alpi.<br />

<strong>Pila</strong>, <strong>Crévacol</strong>, <strong>Ollomont</strong>. Three ski resorts<br />

in a town with a long history, where<br />

skiing is part of the landscape along with<br />

the columns in the megalithic area, the<br />

Roman walls, the mediaeval churches and<br />

the Neoclassical buildings. The natural<br />

balcony of <strong>Pila</strong>, offering views over the<br />

four four-thousanders, is joined by the<br />

window on Switzerland from <strong>Ollomont</strong> or<br />

the Great Saint Bernard Pass at <strong>Crévacol</strong>.<br />

And for your leisure time, there’s no better<br />

choice than the lively town of Aosta, the<br />

true capital of the Alps.<br />

FRANCE<br />

FRANCE<br />

CRÉVACOL<br />

SUISSE<br />

AOSTA<br />

OLLOMONT<br />

PILA<br />

TORINO<br />

MILANO<br />

GENOVA<br />

2 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!