download del manuale - Dht.it

Mocom S.r.l. si riserva di effettuare modifiche sui prodotti illustrati in foto senza alcuna notifica. V#BZZ067000A makelab.it
Via delle Azalee, 1 • 20090 Buccinasco (MI) Italy • Tel. (+39) 0245701505 r.a. • Fax (+39) 0248840514
e-mail: mocomcom@mocom.it • www.mocom.it
Azienda con Sistema Qualità certificato
9120.MOOM 9124.MOOM

Naturalmente sterilizzatrici
Serie Millennium
Non un’autoclave qualsiasi.

Ci occupiamo solo di sterilizzazione.
Per questo lo facciamo bene.
Mocom è leader nella produzione di sterilizzatrici all’avanguardia
per qualità, innovazione e design.
Da più di vent’anni, Mocom rappresenta
un sicuro punto di riferimento nell’ambito
della sterilizzazione.
L’ottimizzazione dei processi produttivi e
la riconosciuta competenza tecnologica
permettono a Mocom di proporre prodotti
innovativi e in grado di rispondere
alle diverse esigenze dello studio
odontoiatrico.
Una produzione di qualità testimoniata
dalle certificazioni ISO 9001 e ISO 13485
e dalle marcature CE e FDA e dal
marchio cCSAus ottenute sulla gamma
Millennium.
Anni di esperienza, una tecnologia
considerata lo stato dell’arte nel campo
della sterilizzazione, l’utilizzo di materiali di
alta qualità e la ricerca di soluzioni sempre
più attente alle richieste dei nostri clienti
hanno permesso a Mocom di divenire
uno dei leader a livello mondiale nella
produzione di piccole sterilizzatrici.

Piccoli consumi,
grandi prestazioni.
Abbiamo pensato di farvi risparmiare garantendovi
funzionalità e sicurezza in tutte le funzioni.
Vi proponiamo programmi
differenziati a seconda
del materiale
da sterilizzare.
Le costruiamo silenziose,
rapide e pratiche.
Le vogliamo produttive
ed efficienti.
Garantiamo
sicurezza per voi.
Goccia a goccia,
il miglior
trattamento
dell’acqua.
Protezione
per i vostri
dati.
Diverse le dimensioni,
stessa elevata qualità.

Le costruiamo silenziose,
rapide e pratiche.
Grazie al generatore di vapore brevettato e al pratico carico/scarico automatico
dell’acqua, le autoclavi Mocom sono veloci e dai consumi ridotti.
Generatore di vapore
Le autoclavi Mocom sono dotate
di un potente generatore di vapore
brevettato che permette una generazione
istantanea di vapore saturo di elevata
qualità. L’impianto idraulico combinato
all’utilizzo della pompa del vuoto permette
un’estrema rapidità dei cicli e un notevole
risparmio idrico.
Carico e scarico dell’acqua
completamente automatico
Grazie al sistema opzionale di
demineralizzazione e alla pompa
dell’acqua ausiliaria, l’autoclave gestisce
in modo completamente autonomo il
carico e lo scarico dell’acqua.

Vi proponiamo programmi differenziati
a seconda del materiale da sterilizzare.
Le abbiamo progettate perché possiate scegliere
il programma più adatto alle vostre esigenze.
risparmio
o
del
rispetto a un ciclo “B” tradizionale
Più cicli, più rapidi
Grazie al generatore di vapore e alla
pompa del vuoto a doppia testa
altamente performante, si hanno cicli
di tipo B per strumenti cavi e porosi in
meno di 30 minuti.
Le autoclavi Mocom permettono di
eseguire 11 cicli senza tempi di attesa,
con un importante risparmio di tempo
e di energia. Infatti, i diversi programmi
hanno numero di pulsazioni di vuoto e
durata dell’asciugatura diversificati in
base al tipo di materiale da sterilizzare.
Inoltre, a fine ciclo l’autoclave passa alla
modalità stand by, con possibilità di
autospegnimento.
Tempo totale
Materiale
Programma
Processo
B 17 litri B + 17 litri B 2 22 litri
Strumenti cavi* imbustati, porosi Ciclo tipo B 39 minuti 30 minuti 40 minuti 134 °C 4’
PREMIUM
Strumenti cavi* imbustati, porosi Prione 55 minuti 44 minuti 54 minuti 134 °C 18’
Strumenti cavi* non imbustati Cavi 30 minuti 24 minuti 36 minuti 134 °C 4’
Strumenti solidi imbustati Imbustati 33 minuti 23 minuti 30 minuti 134 °C 4’
Strumenti solidi non imbustati Solidi 25 minuti 17 minuti 24 minuti 134 °C 4’
Strumenti solidi non imbustati Emergenza 16 minuti 12 minuti 14 minuti 134 °C 3’
Strumenti cavi* imbustati, porosi Ciclo tipo B 54 minuti 45 minuti 54 minuti 121 °C 20’
Strumenti cavi* non imbustati Cavi 44 minuti 38 minuti 50 minuti 121 °C 20’
Strumenti solidi imbustati Imbustati 47 minuti 37 minuti 44 minuti 121 °C 20’
Strumenti solidi non imbustati Solidi 39 minuti 31 minuti 38 minuti 121 °C 20’
Speciale Speciale Variabile
* Strumenti cavi “A” e “B” secondo la EN 13060.

Le vogliamo produttive ed efficienti.
La scelta dei migliori materiali e le innovazioni tecnologiche applicate fanno
delle autoclavi Mocom un indispensabile ed eccellente strumento di lavoro.
Camera di sterilizzazione
La camera di sterilizzazione è interamente
realizzata in acciaio inox elettrolucidato,
garantendo così un’elevata qualità e una
maggior durata nel tempo.
All’interno, il cestello inox ruotabile può
alloggiare 5 vassoi o 3 cassette. È inoltre
disponibile un cestello opzionale per le
cassette specifiche per implantologia.
Vassoi in filo d’acciaio
Per migliorare il passaggio del vapore
all’interno della camera e di conseguenza
l’asciugatura del carico, le autoclavi
Mocom sono dotate di pratici vassoi in
filo d’acciaio.
Asciugatura ottimizzata
Grazie all’esclusivo sistema di
asciugatura intelligente, l’autoclave
determina automaticamente il tipo di
trattamento corretto in base alla quantità
di carico. In questo modo, a fine ciclo
si ha la garanzia di avere sempre a
disposizione strumenti perfettamente
asciutti.
Cestello opzionale.
Vassoio opzionale.

Garantiamo sicurezza per voi...
Sistemi di sicurezza e collaudi per essere in regola con le normative vigenti.
Blocco automatico
dello sportello
Il sistema elettromeccanico brevettato a
tripla protezione fa in modo che, prima
di ogni ciclo, lo sportello sia bloccato e la
camera completamente sigillata.
Inoltre, la chiusura automatica dello
sportello salvaguarda l’efficienza della
guarnizione.
Produzione e collaudo validati
Prima di essere approvata all’uso, ogni
autoclave Mocom viene sottoposta
ad un programma di validazione di
oltre 7 ore, in conformità con la Norma
EN 13060. Alla fine del collaudo, il
documento specifico relativo al “Work
Test”* viene fornito insieme all’autoclave.
*a richiesta
Dichiarazione di conformità
• Direttiva: Dispositivi Medici 2007/47/CE
• Direttiva: Compatibilità Elettromagnetica
2004/108/CE
• Direttiva: Bassa Tensione 2006/95/CE
• EN 13060: Piccole sterilizzatrici a vapore
• EN 61010-1: Prescrizioni di sicurezza
per apparecchi elettrici utilizzati in
laboratorio
• EN 61010-2-040: Prescrizioni di
sicurezza particolari per sterilizzatrici
Sistema di autovalutazione del processo
L’avanzato sistema di autovalutazione del processo di sterilizzazione (“Process Evaluation System” secondo la definizione della EN 13060)
permette un accurato controllo incrociato dei parametri fondamentali (temperatura, pressione e tempo) e un’immediata segnalazione
delle eventuali anomalie durante il ciclo di sterilizzazione.
Manutenzione programmata
Il sistema di autocontrollo avvisa quando è necessario eseguire gli interventi di manutenzione, come la sostituzione del filtro. Potete
quindi operare in tutta sicurezza, certi del fatto di avere sempre un’autoclave efficiente e controllata.
Software sempre aggiornato
Grazie alla porta USB integrata, è possibile aggiornare in modo semplice e rapido il software, per garantire sempre la massima
efficienza dell’autoclave.

... e protezione per i vostri dati.
Archiviazione dei dati per lavorare nella massima tranquillità.
Documentazione dei cicli
Le autoclavi Mocom consentono di
scegliere il modo di archiviazione dei
dati dei cicli effettuati più consono
alle esigenze dello studio. Infatti, i dati
possono essere stampati su supporto
cartaceo oppure registrati in forma
digitale su pen drive USB.
La porta USB, con pen drive in dotazione,
rappresenta il modo più pratico, sicuro e
moderno di trasferimento dei dati per
l’archiviazione su computer.

Goccia a goccia, il miglior
trattamento dell’acqua.
I sistemi Mocom garantiscono il funzionamento ottimale delle autoclavi.
Milldrop
Sistema completamente automatico di
osmosi inversa, collegato alla rete idrica,
che produce acqua demineralizzata,
garantendo il funzionamento ottimale
delle autoclavi.
Dotato sia di filtro a carboni attivi
(autonomia di circa 800 litri) sia di cartucce
in resina (autonomia di circa 500 litri).
Stillo
Distillatore d’acqua autonomo completo
di contenitore che produce 4 litri in 6
ore. Funzionamento completamento
automatico.

oppure
GARANZIA
Dimensioni diverse,
stessa elevata qualità.
Una gamma completa per scegliere il modello più adeguato alle vostre esigenze.
Dati tecnici
Tensione di alimentazione
Millennium B
17 litri
220/240 V
(altre tensioni a richiesta)
iest
Millennium B +
17 litri
220/240 V
(altre tensioni a richiesta)
iest
PREMIU
Millennium B
2
22 litri
Frequenza di rete 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
220/240 V
(altre tensioni a richiesta)
iest
Potenza nominale 2300 W (10 A) 2300 W (10 A) 2300 W (10 A)
Dimensioni esterne 480x420x560 mm (LxHxP) 480x420x560 mm (LxHxP) 480x420x660 mm (LxHxP)
Peso totale 54 kg 57 kg 62 kg
Autonomia da 6 a 10 cicli da 6 a 10 cicli da 6 a 10 cicli
Dimensioni camera 250x350 mm (DxP) 250x350 mm (DxP) 250x450 mm (DxP)
Vassoi in acciaio inox 3 5 3
Stampante termica interna opzionale standard opzionale
In dotazione: supporto vassoi, tanica di carico manuale, 2 filtri batteriologici, 1 Pen Drive USB.
GARANZIA
2500 24 mesi
cicli
oppure
mesi
m i
cicli