Valvole a farfalla: VFA-MDA - Roffia
Valvole a farfalla: VFA-MDA - Roffia
Valvole a farfalla: VFA-MDA - Roffia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Valvole</strong> a <strong>farfalla</strong><br />
IMPIEGO<br />
Le valvole a <strong>farfalla</strong> della serie <strong>VFA</strong> trovano impiego in impianti di riscaldamento,<br />
raffreddamento, distribuzione idraulica in genere per fl uidi appartenenti al<br />
gruppo 2 secondo quanto previsto dall’art.9 della direttiva 97/23/CE (PED),<br />
pertanto non possono essere impiegate come valvole di sicurezza.<br />
Il gruppo 2 prevede acqua, acqua surriscaldata, vapore.<br />
Per fl uidi appartenenti al gruppo 2 diversi da quelli indicati contattare la Segreteria<br />
Tecnica.<br />
In particolare, servocomandate <strong>MDA</strong>2./4./5., le valvole <strong>VFA</strong> trovano impiego<br />
in sistemi di programmazione sequenze caldaie.<br />
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE<br />
Sono costituiti da corpo valvola, dispositivo di accoppiamento a servocomando<br />
<strong>MDA</strong>2./4./5., comando manuale con indicatore di posizione. Se la valvola deve<br />
essere accoppiata con servocomando non di costruzione CONTROLLI si deve<br />
provvedere alla realizzazione di specifi co dispositivo di accoppiamento.<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE CORPI VALVOLA<br />
Modello<br />
Diametro<br />
mm.<br />
Kvs<br />
m3/h<br />
Max. pressione<br />
differenz. kPa<br />
con servocomando<br />
<strong>MDA</strong>22/42/52<br />
Costruzione PN16 (è possibile installazione<br />
anche con fl ange PN6 e PN10)<br />
Corpo valvola Ghisa sferoidale (EN-JS1030)<br />
Disco<br />
1.4581 (DN25-80)<br />
EN-JS1030 (DN100-200)<br />
Tenuta Albero O-Ring<br />
Sede<br />
EPDM<br />
Max temper. fl uido -10T100 °C<br />
Filaggio in chiusura DIN EN 12266-1 Livello di perdita A<br />
(tenuta perfetta)<br />
(DIN 3230 T3 Livello perdita 1)<br />
Montaggio Interfl ange<br />
Le valvole sono fornite già complete di organi di accoppiamento<br />
per servocomando <strong>MDA</strong>2./4./5.<br />
Il codice della valvola con servocomando accoppiato<br />
diventa: codice servocomando (es. <strong>MDA</strong>22) +<br />
<strong>MDA</strong>V1.<br />
CIRCUITI AUSILIARI<br />
D<strong>MDA</strong> due microinterruttori SPST (S2A):<br />
1 NA (chiude con valvola totalmente aperta)<br />
1 NC (apre con valvola totalmente chiusa)<br />
5(1)A - 24 V ~<br />
<strong>VFA</strong> - <strong>MDA</strong><br />
Rev. a 04/11 1 DBL314I<br />
ISO 9000<br />
Max. pressione<br />
differenz. kPa<br />
con servocomando<br />
<strong>MDA</strong>24/44/54<br />
Peso<br />
Kg.<br />
<strong>VFA</strong>25 25 27,8<br />
-- 1,4<br />
<strong>VFA</strong>32 32 28,5 --<br />
<strong>VFA</strong>40 40 58 -- 1,6<br />
<strong>VFA</strong>50 50 107 600<br />
-- 2<br />
<strong>VFA</strong>65 65 201 -- 2,6<br />
<strong>VFA</strong>80 80 336 -- 3,2<br />
<strong>VFA</strong>100 100 576 -- 4<br />
<strong>VFA</strong>125 125 840 -- 600 4,6<br />
<strong>VFA</strong>150 150 1295 --<br />
8,6<br />
300<br />
<strong>VFA</strong>200 200 2470 -- 12,6<br />
CONTROLLI<br />
16010 SANT’OLCESE Genova - Italy<br />
Tel.: +39 01073061 Fax: +39 0107306870/871<br />
E-mail: info@controlli.eu Web: www.controlli.eu<br />
Conforme a direttiva PED 97/23/CE<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE SERVOCOMAN-<br />
DI <strong>MDA</strong>2./4./5.<br />
Modello<br />
Segnale di<br />
comando<br />
Coppia<br />
Nm<br />
Temporizz.<br />
s<br />
<strong>MDA</strong>22 20 90<br />
<strong>MDA</strong>24 40 150<br />
<strong>MDA</strong>42 20 90<br />
<strong>MDA</strong>44 40 150<br />
<strong>MDA</strong>52 20 90<br />
<strong>MDA</strong>54 40 150<br />
<strong>VFA</strong><br />
<strong>MDA</strong><br />
Alimentazione<br />
Vca 50 Hz<br />
230<br />
Protezione<br />
DIN 40050<br />
IP54<br />
3 punti (<strong>MDA</strong>22/42/24/44)<br />
Proporzionale (<strong>MDA</strong>52/54)/0(2)-10V<br />
Corsa angolare 90°<br />
Albero<br />
D 4 con chiavetta 11 (DN25÷100),<br />
17 (DN125÷200)<br />
Carter<br />
In alluminio pressofuso<br />
Custodia In plastica antiurto<br />
Temperatura ambiente<br />
Funzionamento –30T50 °C<br />
Immagazz. –40T80 °C<br />
Morsettiere A vite per conduttori sez. da 1,5 a 2,5<br />
mm 2 max<br />
Conforme alle direttive EMC 89/336 (per emissione EN<br />
50081-1 / per immunità EN 50082-1) e LVD per <strong>MDA</strong><br />
versione a 230 V.<br />
II montaggio di questo circuito è effettuato solo in<br />
fabbrica; non è pertanto fornito come parte a sé stante.<br />
I codici dei prodotti con montato il micro D<strong>MDA</strong> diventano:<br />
codice servocomando (es. <strong>MDA</strong>22) + D<strong>MDA</strong><br />
+ <strong>MDA</strong>V2.<br />
24
VALORI DI ASSORBIMENTO<br />
In funzione<br />
(alla coppia nominale)<br />
W<br />
Mantenimento<br />
W<br />
Dimensionamento<br />
trasformatore<br />
VA<br />
<strong>MDA</strong>22 <strong>MDA</strong>24 <strong>MDA</strong>42 <strong>MDA</strong>44 <strong>MDA</strong>52 <strong>MDA</strong>54<br />
2,5 4 2 4,5 4 4,5<br />
0,4 2 0,2 2 1,25 1,5<br />
6 7 4 7 6 7<br />
INSTALLAZIONE<br />
Le valvole a <strong>farfalla</strong> possono essere installate in qualsiasi<br />
posizione, avendo cura di sistemare il servocomando in<br />
modo tale da non essere assoggettato direttamente alla<br />
corrente ascensionale di aria calda proveniente dalle tubazioni.<br />
Il corpo valvola deve essere bloccato tra le due<br />
fl ange della tubazione mediante bulloni o tiranti. Lasciare<br />
uno spazio di circa 30 cm per permettere il disaccoppiamento<br />
dell’azionatore dal corpo valvola per eventuale<br />
manutenzione.<br />
In ogni caso evitare il montaggio della valvola in ambienti<br />
che si ritengono aggressivi e/o corrosivi per i materiali<br />
costituenti la valvola.<br />
Contattare la Segreteria Tecnica per verificare la possibilità<br />
di utilizzo in presenza di fl uidi potenzialmente aggressivi<br />
o di sostanze contaminanti.<br />
Si declina ogni responsabilità in caso di malfunzionamento<br />
della valvola derivante da cause esterne accidentali (incendi,<br />
terremoti ecc).<br />
COLLEGAMENTI ELETTRICI<br />
Svitare il dado di serraggio del passacavo e sollevare la<br />
parte superiore; far passare i cavi per la guarnizione fornita<br />
ed eseguire i collegamenti con le morsettiere (Vedi fi gura<br />
sotto riportata).<br />
SCHEMI DI COLLEGAMENTO<br />
Rev. a 04/11 2 DBL314I
DIMENSIONI D’INGOMBRO (mm)<br />
DN 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200<br />
H1 212 212 218 224 234 242 263 293 309 343<br />
P1 70 (con estensione leva: 176) 69<br />
P2 142 166<br />
P3 95 134<br />
E 58 58 66 69 81 100 109 124 140 167<br />
L 33 33 33 43 46 46 52 56 56 60<br />
Servocomando DP=600 Kpa <strong>MDA</strong>22/42/52 <strong>MDA</strong>24/44/54 --<br />
Servocomando DP=300 Kpa -- -- <strong>MDA</strong>24/44/54<br />
Temporizzazione (s) 90 150<br />
Peso <strong>VFA</strong>+<strong>MDA</strong> (Kg) 2,4 2,4 2,6 3 3,6 4,2 5 8,3 10,3 14,3<br />
Le caratteristiche contenute in questa pubblicazione possono essere modifi cate senza preavviso<br />
Rev. a 04/11 3 DBL314I<br />
ISO 9000<br />
Sistemi di regolazione automatica per:<br />
condizionamento/riscaldamento/processo termico industriale.