CATALOGO/CATALOGUE
CATALOGO/CATALOGUE
CATALOGO/CATALOGUE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COVER P<br />
design: Mauro Marzollo 2002<br />
lampada da parete<br />
Diffusore: vetro cristallo soffiato,<br />
finitura lucida<br />
Supporto: metallo laccato argento<br />
wall lamp<br />
Diffuser: blown glossy crystal glass<br />
Frame: silver colour lacquered metal<br />
applique<br />
Diffuseur: verre transparent soufflé<br />
Armature: métal laqué argent<br />
Wandleuchte<br />
Glasbeschreibung: mundgeblasenes glänzendes<br />
durchsichtiges glas<br />
Gestell: silberfarbiges lackiertes Metall<br />
lámpara de pared<br />
Difusor: cristal soplado<br />
trasparente lucido<br />
Soporte: metal lacado color plata<br />
бра<br />
Рассеиватель: блестящее прозрачное стекло<br />
Арматура: лакированное серебро<br />
Size<br />
25<br />
9.7/8"<br />
12<br />
4.3/4"<br />
34<br />
13.3/8"<br />
Light<br />
max 1 x 150W R7s 114 mm<br />
COVER S<br />
design: Mauro Marzollo 2002<br />
lampada a sospensione<br />
Diffusore: vetro cristallo soffiato, finitura lucida<br />
Supporto: metallo laccato argento<br />
Struttura a quattro cavi regolabile per l’altezza<br />
ed il bilanciamento del vetro<br />
hanging lamp<br />
Diffuser: blown glossy crystal glass<br />
Frame: silver colour lacquered metal<br />
Structure with four adjustable cables for height and<br />
balance of the glass<br />
suspension<br />
Diffuseur: verre transparent soufflé<br />
Armature: métal laqué argent<br />
Structure à quatre cables réglable en hauteur<br />
et servant à equilibrer le verre<br />
Hängeleuchte<br />
Glasbeschreibung: mundgeblasenes glänzendes<br />
durchsichtiges glas<br />
Gestell: silberfarbiges lackiertes Metall<br />
Armatur mit vier hoehenverstellbaren Kabeln und<br />
Glasbalancierer<br />
lámpara de suspensión<br />
Difusor: cristal soplado trasparente lucido<br />
Soporte: metal lacado color plata<br />
Estructura con 4 hilos regulable para la altura y la<br />
oscilación del difusor<br />
подвесной светильник<br />
Рассеиватель: блестящее прозрачное стекло<br />
Арматура: лакированное серебро<br />
Четыре тросика для регулирования высоты и<br />
баланса стекла<br />
Size<br />
175<br />
68.7/8"<br />
30<br />
11.3/4"<br />
40<br />
15.3/4"<br />
40<br />
15.3/4"<br />
Light<br />
max 1 x 300W R7s 114 mm<br />
65
Change language