LA GUIDA DEL RETAKER THE RETAKER’S GUIDE

Vandalismo ≠ Arte
Retake Roma promuove accordi con esercizi commerciali o
condomini privati per migliorare l’aspetto di uno spazio
privato (l’ingresso di un edificio, la serranda di un
negozio…) valorizzando talento e creatività di giovani
artisti.
Questa scala di un condominio devastata dalle scritte è
stata trasformata in una stupenda cascata dal lavoro del
giovane artista Alessandro Sabong. Questa sì che è arte!
Vandalism ≠ Art
Retake Roma promotes agreements with businesses and
private owners to improve the aspect of their external
private spaces (the entrance of a building, the shutters of a
shop…) by spotlighting young artists’ talent and creativity.
This staircase devastated by vandalistic graffiti was
transformed into a marvelous Wonder Fall by the work of
the young artist, Alessandro Sabong. Oh yes, this is real
art!
13