CALDAIE A CONDENSAZIONE - Immergas
CALDAIE A CONDENSAZIONE - Immergas
CALDAIE A CONDENSAZIONE - Immergas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Immergas</strong>:<br />
la caldaia dell’Installatore<br />
Salve! Sono Caius Camillus, il centurione sponsor<br />
di <strong>Immergas</strong> e vi presento con orgoglio la mia<br />
Azienda.<br />
<strong>Immergas</strong> è da molti anni il marchio di caldaie più<br />
diffuso in Italia; questo successo è soprattutto<br />
determinato dalla fiducia dei professionisti del<br />
settore.<br />
È una fiducia conquistata in tanti anni di specializzazione<br />
e di esperienza nel riscaldamento a gas:<br />
d'altronde la storia di <strong>Immergas</strong> parte da lontano,<br />
precisamente dal 1964: oltre 40 anni fa.<br />
Sulla soddisfazione dei Clienti si basa una realtà<br />
aziendale di 800 collaboratori operanti nello stabilimento<br />
di Brescello, in provincia di Reggio Emilia,<br />
che ha una superficie 50.000 m2: ogni singola caldaia<br />
prodotta viene collaudata in Azienda sotto<br />
tutti i suoi aspetti, per garantire che corrisponda al<br />
100% agli alti standard con cui è stata progettata.<br />
Gli Installatori, montando <strong>Immergas</strong>, sanno di ben<br />
figurare con i loro Clienti per l'affidabilità del prodotto<br />
e del servizio post-vendita che si articola su<br />
una vasta e qualificata rete di Centri Assistenza<br />
Autorizzati.<br />
Oltre alle tradizionali attività i Centri Assistenza<br />
Autorizzati offrono servizi esclusivi, quali l'intervento<br />
7 giorni su 7 nella stagione invernale e la<br />
Prova Fumi Gratuita all'atto della verifica iniziale<br />
anch'essa gratuita.<br />
<strong>Immergas</strong>: la fiducia dei Professionisti di ben figurare<br />
con i propri Clienti!
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
Vantaggi e gamma Pag. 5<br />
VICTRIX Intra 24 kW da incasso istantanea Pag. 7<br />
VICTRIX Intra 24 kW Plus da incasso abbinabile ad unità bollitore Pag. 8<br />
VICTRIX 24 kW pensile istantanea Pag. 11<br />
VICTRIX 24 kW Plus pensile abbinabile ad unità bollitore Pag. 12<br />
VICTRIX 27 pensile istantanea Pag. 14<br />
VICTRIX 27 Plus pensile abbinabile ad unità bollitore Pag. 15<br />
VICTRIX Zeus pensile con boiler inox Pag. 16<br />
HERCULES Condensing a basamento con boiler inox Pag. 18<br />
VICTRIX 50 pensile per centrale termica Pag. 20<br />
Kit fumisteria “Serie Verde” per le caldaie a condensazione Pag. 22<br />
Sistemi per intubamento per le caldaie a condensazione Pag. 24<br />
<strong>CALDAIE</strong> CONVENZIONALI<br />
Caldaie pensili ecologiche<br />
Vantaggi e gamma Pag. 25<br />
EOLO Eco kW istantanea a camera stagna Pag. 26<br />
ZEUS Eco @ con boiler inox a camera stagna Pag. 28<br />
Caldaie pensili istantanee<br />
Vantaggi e gamma Pag. 29<br />
EOLO Superior kW a camera stagna, dedicata alla sostituzione Pag. 30<br />
EOLO Maior kW a camera stagna Pag. 34<br />
EOLO Maior kW Vip a camera stagna Pag. 38<br />
EOLO Maior 28 kW X a camera stagna, per riscaldamento Pag. 39<br />
EOLO Mini kW a camera stagna Pag. 40<br />
NIKE Mini kW a tiraggio naturale Pag. 44<br />
EOLO Star 23 kW a camera stagna, dedicata alla cantieristica Pag. 46<br />
NIKE Star 23 kW a tiraggio naturale, dedicata alla cantieristica Pag. 50<br />
Caldaie per esterni<br />
Vantaggi e gamma Pag. 51<br />
EOLO Extra kW istantanea a camera stagna Pag. 52<br />
EXTRA Intra kW da incasso a camera stagna Pag. 56<br />
EXTRA Intra Star istantanea, da incasso, dedicata alla cantieristica Pag. 58<br />
EXTRA @ CS istantanea a camera stagna Pag. 59<br />
ZEUS Extra @ con boiler a camera stagna Pag. 60<br />
Edizione 2007<br />
INDICE<br />
3
INDICE<br />
4<br />
Edizione 2007<br />
Caldaie pensili con boiler<br />
Vantaggi e gamma Pag. 61<br />
ZEUS Superior a camera stagna Pag. 62<br />
ZEUS Maior @ a camera stagna Pag. 64<br />
ZEUS Mini a camera stagna Pag. 66<br />
AVIO Maior @ a tiraggio naturale Pag. 68<br />
EOLO Superior Plus 32 kW Plus a camera stagna, abbinabile ad unità bollitore Pag. 69<br />
Unità bollitore Pag. 70<br />
Caldaie a basamento con boiler<br />
Vantaggi e gamma Pag. 71<br />
HERCULES Mini 27 a camera stagna Pag. 72<br />
HERCULES a camera stagna Pag. 74<br />
Scaldabagni istantanei<br />
Super CAESAR a camera stagna Pag. 76<br />
CAESAR Star a camera stagna Pag. 78<br />
JULIUS Star a tiraggio naturale Pag. 79<br />
DIM - Disgiuntore Multi-impianti<br />
Disgiuntore Idrico Multi-impianti Pag. 80<br />
Unità termoventilante<br />
TV 32 kW Pag. 82<br />
Sistema Intubamento<br />
Sistema Ø 80 mm per apparecchi a tiraggio forzato Pag. 83<br />
Dimensioni e allacciamenti<br />
Dimensioni e allacciamenti Pag. 84<br />
Tabella riassuntiva<br />
Tabella riassuntiva codici prodotti Pag. 94
Caldaie a condensazione<br />
Vantaggi<br />
Prodotti innovativi e tecnologicamente avanzati<br />
Facilità e velocità di installazione<br />
installazione analoga a quella di un prodotto tradizionale con l’unica aggiunta dello scarico per la condensa.<br />
Possibilità di scarico a parete<br />
nei casi previsti dal D.P.R. 551/99.<br />
Flessibilità per le varie tipologie impiantistiche<br />
impianti a radiatori, impianti a pannelli radianti a pavimento, impianti misti a temperatura differenziata.<br />
Praticità di scarico fumi<br />
specifica fumisteria Serie Verde + sistemi per intubamento.<br />
Sicurezza ed affidabilità<br />
modulo a condensazione realizzato in acciaio inox.<br />
Risparmio nei consumi di gas<br />
variabile a seconda delle soluzioni impiantistiche, può arrivare fino al 25-30% su impianti a bassa temperatura, mentre su<br />
impianti a radiatori ad alta temperatura fino al 10-15%.<br />
Ampio campo di modulazione<br />
riduce il numero dei cicli di accensione e spegnimento della caldaia, con conseguente risparmio energetico e minore sollecitazione<br />
della componentistica.<br />
Versioni da incasso (VICTRIX Intra 24 kW e Intra 24 kW Plus)<br />
questi nuovi modelli consentono un’installazione all’esterno dell’unità abitativa a scomparsa, permettendo così di recuperare<br />
spazio abitativo.<br />
Versioni per luoghi parzialmente protetti<br />
la nuova serie VICTRIX 24 kW e 24 kW Plus è installabile anche all’esterno in luoghi in cui la caldaia non è esposta all’azione<br />
diretta di pioggia, neve o grandine.<br />
Versioni a cielo aperto (VICTRIX 50)<br />
funzionano correttamente anche se installate in posizioni totalmente esposte a sfavorevoli condizioni atmosferiche.<br />
Gamma<br />
Portata termica < 35 kW Portata termica > 35 kW<br />
con boiler istantanee con boiler istantanee<br />
VICTRIX Zeus<br />
20/27<br />
VICTRIX 27 Plus<br />
(unità bollitore separata<br />
da 80/105/120/200 litri)<br />
VICTRIX 24 kW Plus<br />
(unità bollitore separata<br />
da 80/105/120/200 litri)<br />
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
PENSILI AD INCASSO<br />
BASAMENTO<br />
PENSILI<br />
VICTRIX<br />
27<br />
VICTRIX<br />
24 kW<br />
VICTRIX Intra<br />
24 kW Plus<br />
(unità bollitore separata da<br />
80/105/120/200 litri)<br />
VICTRIX<br />
Intra<br />
24 kW<br />
con boiler<br />
HERCULES<br />
Condensing<br />
20/27/27 ABT<br />
VICTRIX 50<br />
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
Edizione 2007 5
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
6<br />
VICTRIX Intra 24 kW<br />
e VICTRIX Intra 24 kW Plus<br />
Edizione 2007<br />
VICTRIX Intra 24 kW (N.B. Il gruppo di allacciamento è optional)
VICTRIX Intra 24 kW<br />
Da incasso a condensazione<br />
istantanea con Comando Amico Remoto di serie.<br />
VICTRIX Intra 24 kW<br />
Nota: gruppo di allacciamento caldaia optional<br />
(disponibile anteriore o posteriore).<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
VICTRIX Intra 24 kW<br />
(dimensioni del telaio 1190 mm 566 mm 254 mm<br />
da incasso)<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Alto rendimento, bassi consumi<br />
con un’installazione a scomparsa!<br />
Marcatura energetica 4 stelle ����<br />
VICTRIX Intra 24 kW è la caldaia da incasso a camera stagna di tipo istantaneo con<br />
potenza termica di 24,0 kW (20.640 kcal/h) per il riscaldamento e di 26,0 kW<br />
(22.337 kcal/h) per il sanitario. Questo modello si caratterizza per la possibilità<br />
di venire alloggiato nella parete esterna dell’abitazione con grandi vantaggi: lo spazio<br />
su terrazzi o balconi è tutto libero e la caldaia è ottimamente protetta dalle<br />
avverse condizioni atmosferiche.<br />
È protetta di serie fino a -5 °C; applicando un apposito kit antigelo opzionale<br />
è possibile proteggerla fino a -15 °C.<br />
Comando Amico Remoto di serie<br />
Permette di gestire, controllare e programmare la caldaia dall’interno dell’abitazione<br />
con facilità ed immediatezza.<br />
Installazione a scomparsa<br />
Il telaio da incasso può essere fornito e messo in opera precedentemente all’installazione<br />
della caldaia ed il coperchio frontale dell’incasso può essere tinteggiato<br />
nello stesso colore delle pareti esterne.<br />
Telaio da incasso “OMNI CONTAINER”<br />
Per l’installazione ad incasso è necessario utilizzare il telaio “OMNI CONTAINER”,<br />
unico per tutti i modelli <strong>Immergas</strong> installabili ad incasso.<br />
Flessibilità di allacciamenti<br />
L’installatore può scegliere tra allacciamenti anteriori (cod. 3.017361)<br />
o posteriori (cod. 3.017327), utilizzando i kit specifici (optional).<br />
Il pallet è composto da N° 10 caldaie.<br />
VICTRIX Intra 3.017188 24,0 (20.640) risc. 4 stelle � Optional � � di serie Optional<br />
24 kW 3.017188GPL 26,0 (22.337) sanit.<br />
OMNI CONTAINER cod. 3.016991<br />
Telaio da incasso<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Campo di<br />
modulazione<br />
potenza<br />
20÷100%<br />
Gruppo di<br />
allacciamento<br />
caldaia<br />
IPX4D<br />
By-pass<br />
automatico<br />
CAR<br />
Sonda<br />
esterna<br />
Edizione 2007<br />
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
7
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
8<br />
VICTRIX Intra 24 kW Plus<br />
Da incasso a condensazione con Comando Amico Remoto di serie<br />
abbinabile ad unità bollitore separata.<br />
Edizione 2007<br />
Nota: gruppo di allacciamento caldaia optional<br />
(disponibile anteriore o posteriore).<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
VICTRIX Intra<br />
24 kW Plus<br />
(dimensioni del telaio<br />
da incasso)<br />
Caratteristiche<br />
Modello caldaia<br />
e unità bollitore<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
1190 mm 566 mm 254 mm<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Dimensioni<br />
Unità bollitore Altezza Larghezza Profondità<br />
UB 80 (80 litri) 850 mm 500 mm 500 mm<br />
UB 105 (105 litri) 1020 mm 500 mm 500 mm<br />
UB 120 (120 litri) 850 mm 600 mm 600 mm<br />
UB 200 (200 litri) 1250 mm 600 mm 600 mm<br />
VICTRIX Intra 3.017189 24,0 (20.640) risc. 4 stelle � Optional � di serie Optional<br />
24 kW Plus 3.017189GPL 26,0 (22.337) sanit.<br />
(solo caldaia)<br />
UB 80 3.011490 80 litri<br />
UB 105 3.013317 105 litri<br />
UB 120 3.011459 120 litri<br />
UB 200 3.015356 200 litri<br />
OMNI CONTAINER cod. 3.016991<br />
Telaio da incasso<br />
Alto rendimento, maxi prelievi<br />
con un’installazione a scomparsa!<br />
Marcatura energetica 4 stelle ����<br />
Caldaia a condensazione da incasso abbinabile direttamente (come tutte le versioni<br />
“Plus”) ad una unità bollitore separata che garantisce abbondante produzione<br />
di acqua calda sanitaria. La caldaia può venire alloggiata nella parete<br />
esterna dell’edificio e consente quindi di ottimizzare gli spazi dell’abitazione;<br />
l’unità bollitore rimane da posizionare internamente. Il Comando Amico Remoto<br />
è fornito di serie, per la programmazione della caldaia dall’interno.<br />
Abbondante produzione di acqua calda sanitaria<br />
Unità bollitore separata di elevata capacità in acciaio inox AISI 316L; la gamma<br />
dei bollitori comprende anche la versione UB 200 (vedi pag. 70).<br />
Flessibilità di allacciamenti<br />
L’installatore può scegliere tra allacciamenti anteriori (cod. 3.017362) o posteriori<br />
(cod. 3.017329), utilizzando i kit specifici (optional).<br />
Il pallet è composto da N° 10 caldaie.<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Unità<br />
bollitore<br />
Campo di<br />
modulazione<br />
potenza<br />
20÷100%<br />
Gruppo di<br />
allacciamento<br />
caldaia<br />
IPX4D<br />
CAR<br />
Sonda<br />
esterna
VICTRIX Intra 24 kW<br />
e VICTRIX Intra 24 kW Plus<br />
OMNI CONTAINER<br />
Per una corretta installazione è necessario utilizzare uno dei gruppi di allacciamento<br />
(optional) sotto riportati.<br />
Gruppo allacciamento<br />
anteriore<br />
Gruppo allacciamento<br />
posteriore<br />
OMNI CONTAINER<br />
Telaio da incasso<br />
VICTRIX Intra 24 kW VICTRIX Intra 24 kW Plus<br />
LEGENDA<br />
G - Alimentazione gas<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
SC - Scarico Condensa<br />
(diametro interno minimo Ø 13 mm)<br />
VCR: Allacciamento elettrico CAR<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
G<br />
1/2”<br />
AC<br />
1/2”<br />
AF<br />
R<br />
1/2” 3/4”<br />
M<br />
3/4”<br />
Descrizione Codice<br />
3.017361<br />
VICTRIX Intra<br />
24 kW<br />
3.017362<br />
VICTRIX Intra<br />
24 kW Plus<br />
3.017327<br />
VICTRIX Intra<br />
24 kW<br />
3.017329<br />
VICTRIX Intra<br />
24 kW Plus<br />
3.016991<br />
LEGENDA<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
G - Alimentazione gas<br />
RU - Ritorno unità boiler<br />
MU - Mandata unità boiler<br />
RR - Riempimento impianto<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
SC - Scarico Condensa<br />
(diametro interno minimo Ø 13 mm)<br />
VCR: Allacciamento elettrico CAR<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA IMPIANTO<br />
G<br />
1/2”<br />
RR<br />
1/2”<br />
MU-RU<br />
3/4”<br />
M-R<br />
3/4”<br />
Edizione 2007<br />
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
9
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
10<br />
VICTRIX 24 kW<br />
e VICTRIX 24 kW Plus<br />
Edizione 2007<br />
Design by Schumann
VICTRIX 24 kW<br />
Ecologica a condensazione compatta istantanea.<br />
Dimensioni<br />
VICTRIX 24 kW<br />
sezionata, senza mantello.<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
VICTRIX 24 kW 779 mm 440 mm 250 mm<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Alto rendimento per bassi consumi<br />
in mini dimensioni!<br />
Marcatura energetica 4 stelle ����<br />
VICTRIX 24 kW è la caldaia pensile a camera stagna di tipo istantaneo con potenza<br />
termica di 24,0 kW (20.640 kcal/h) per il riscaldamento e di 26,0 kW<br />
(22.337 kcal/h) per il sanitario. Questo modello si caratterizza per i vantaggi tipici<br />
delle caldaie a condensazione (alti rendimenti, ridotti consumi e basse emissioni<br />
inquinanti) e per l’elevata compattezza dimensionale (solo 25 cm di profondità),<br />
che consente notevole flessibilità di installazione anche quando lo spazio per la caldaia<br />
è limitato.<br />
Piccole dimensioni, peso contenuto<br />
Le ridotte dimensioni permettono l’installazione anche in spazi limitati.<br />
Elevati rendimenti<br />
VICTRIX 24 kW ha ottenuto la Marcatura energetica a 4 stelle (����) ai sensi<br />
del D.P.R. 660/96, il massimo raggiungibile!<br />
Flessibilità di installazione all’interno o all’esterno<br />
VICTRIX 24 kW ha un grado di isolamento elettrico IPX4D e può funzionare correttamente<br />
anche se installata all’esterno in luoghi parzialmente protetti; può inoltre<br />
essere installata all’esterno con aspirazione dell’aria diretta, applicando un<br />
apposito kit (optional).<br />
Modulo a condensazione in acciaio inox<br />
Presenta una notevole resistenza alla corrosione, consentendo un funzionamento<br />
“a umido” (ossia in presenza di condensa liquida).<br />
Il pallet è composto da N° 10 caldaie.<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Condensazione<br />
a bruciatore<br />
premiscelato<br />
Campo di<br />
modulazione<br />
potenza<br />
20÷100%<br />
VICTRIX 24 kW 3.017186 24,0 (20.640) risc. 4 stelle � � � � Optional<br />
3.017186GPL 26,0 (22.337) sanit.<br />
IPX4D<br />
By-pass<br />
automatico<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
e Sonda esterna<br />
Edizione 2007<br />
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
11
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
12<br />
Edizione 2007<br />
VICTRIX 24 kW Plus<br />
Ecologica a condensazione compatta<br />
abbinabile ad unità bollitore inox separata.<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
VICTRIX 24 kW Plus 779 mm 440 mm 250 mm<br />
Caratteristiche<br />
Modello caldaia<br />
e unità bollitore<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Alto rendimento,<br />
mini dimensioni, maxi prelievi!<br />
Marcatura energetica 4 stelle ����<br />
Caldaia pensile a camera stagna con potenza termica di 24,0 kW (20.640<br />
kcal/h) per il riscaldamento e di 26,0 kW (22.337 kcal/h) per il sanitario,<br />
abbinabile direttamente (come tutte le versioni “Plus”) ad una unità bollitore<br />
separata da 80, 105, 120 o 200 litri in acciaio inox AISI 316L.<br />
La caldaia e l’unità bollitore possono essere collocati anche in ambienti diversi,<br />
con notevole flessibilità installativa; si tratta di una versione ideale per abitazioni<br />
con più servizi.<br />
Flessibilità di installazione all’interno o all’esterno<br />
VICTRIX 24 kW Plus (parte caldaia) ha un grado di isolamento elettrico IPX4D e può<br />
essere installata anche all’esterno in luoghi parzialmente protetti (fermo restando<br />
che l’unità bollitore è da posizionare internamente).<br />
Modulo a condensazione in acciaio inox<br />
Di grande affidabilità, grazie alle caratteristiche dell’acciaio. Questa caldaia ha ottenuto<br />
una Marcatura energetica a 4 stelle (����) ai sensi del D.P.R. 660/96.<br />
Unità bollitore in acciaio inox AISI 316L<br />
Unità bollitore separata di elevata capacità, per un’abbondante produzione di<br />
acqua calda sanitaria; la gamma dei bollitori comprende anche la versione UB 200.<br />
Il pallet è composto da N° 10 caldaie.<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
VICTRIX 24 kW 3.017187 24,0 (20.640) risc. 4 stelle<br />
Plus (solo caldaia) 3.017187GPL 26,0 (22.337) sanit.<br />
Unità<br />
bollitore<br />
UB 80 3.011490 80 litri<br />
UB 105 3.013317 105 litri<br />
UB 120 3.011459 120 litri<br />
UB 200 3.015356 200 litri<br />
Dimensioni<br />
Unità bollitore Altezza Larghezza Profondità<br />
UB 80 (80 litri) 850 mm 500 mm 500 mm<br />
UB 105 (105 litri) 1020 mm 500 mm 500 mm<br />
UB 120 (120 litri) 850 mm 600 mm 600 mm<br />
UB 200 (200 litri) 1250 mm 600 mm 600 mm<br />
Campo di<br />
modulazione<br />
potenza<br />
20÷100%<br />
Modulo<br />
a condensazione<br />
in acciaio Inox<br />
IPX4D<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
e Sonda esterna<br />
� � � Optional
VICTRIX 24 kW<br />
e VICTRIX 24 kW Plus<br />
VICTRIX 24 kW LEGENDA<br />
G - Alimentazione gas<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
VICTRIX 24 kW Plus<br />
AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
SC - Scarico Condensa<br />
(diametro interno minimo Ø 13 mm)<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
1/2” 3/4”<br />
Esempio di installazione di VICTRIX 24 kW all'interno dell'abitazione<br />
G<br />
**<br />
AC<br />
1/2”<br />
AF<br />
R<br />
M<br />
3/4”<br />
** la caldaia è dotata di rubinetto gas a 90° con<br />
attacchi 3/4” e raccordo a saldare ø 18 mm.<br />
N.B.: il tipo di adduzione gas deve sporgere almeno<br />
70 mm dalla parete orizzontale degli allacciamenti.<br />
LEGENDA<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
G - Alimentazione gas<br />
RU - Ritorno unità boiler<br />
MU - Mandata unità boiler<br />
RR - Riempimento impianto<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
SC - Scarico Condensa<br />
(diametro interno minimo Ø 13 mm)<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA IMPIANTO<br />
G<br />
RR<br />
MU-RU M-R<br />
**<br />
1/2”<br />
3/4” 3/4”<br />
** la caldaia è dotata di rubinetto gas a 90° con<br />
attacchi 3/4” e raccordo a saldare ø 18 mm.<br />
N.B.: il tipo di adduzione gas deve sporgere almeno<br />
70 mm dalla parete orizzontale degli allacciamenti.<br />
Esempio di installazione di VICTRIX 24 kW<br />
all’esterno in luogo parzialmente protetto.<br />
Esempio di installazione<br />
di VICTRIX 24 kW Plus + UB 120.<br />
Edizione 2007<br />
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
13
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
14<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Edizione 2007<br />
VICTRIX 27<br />
Ecologica a condensazione istantanea con sistema “Aqua Celeris”.<br />
Modulo a condensazione<br />
realizzato in acciaio inox.<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Alto rendimento, bassi consumi,<br />
grande rispetto per l’ambiente!<br />
Marcatura energetica 4 stelle ����<br />
VICTRIX 27 è la caldaia pensile a camera stagna per riscaldamento ambiente e<br />
produzione istantanea di acqua calda sanitaria. La tecnologia d’avanguardia<br />
della condensazione consente di recuperare buona parte del calore latente contenuto<br />
nei prodotti della combustione e generalmente disperso attraverso il<br />
camino. In questo processo il vapore acqueo contenuto nei fumi condensa, liberando<br />
energia termica con conseguente aumento del rendimento.<br />
Bruciatore ecologico<br />
Riduce le emissioni di CO e di NO X.<br />
Elevato rendimento e consumi ridotti<br />
4 stelle (����) ai sensi del D.P.R. 660/96. Assicura un considerevole risparmio<br />
energetico (riduzione dei consumi fino al 25-30% rispetto agli impianti tradizionali).<br />
Sistemi per intubamento<br />
(Ø 60 mm rigido, Ø 80 mm flessibile)<br />
Può essere inserito all’interno di camini di ridotte dimensioni.<br />
Comando Amico Remoto<br />
e Super Comando Amico Remoto (optional)<br />
VICTRIX 27 è predisposta per poter funzionare con il Comando Amico Remoto<br />
(CAR), il Super Comando Amico Remoto (optional) e la Sonda esterna (optional)<br />
per gestire, oltre alle funzioni di caldaia, la termoregolazione climatica.<br />
Sistema “Aqua Celeris”<br />
VICTRIX 27 è caratterizzata dal sistema brevettato “Aqua Celeris”, che consente<br />
di portare rapidamente in temperatura l’acqua sanitaria al momento del prelievo.<br />
Il pallet è composto da N° 8 caldaie.<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
VICTRIX 27 850 mm 450 mm 385 mm<br />
Campo di<br />
modulazione<br />
potenza<br />
20÷100%<br />
VICTRIX 27 3.015021 32,0 (27.520) 4 stelle � � Optional �<br />
3.015021GPL<br />
La denominazione esprime, nel numero, la potenza utile in migliaia di kcal/h.<br />
Dimensioni<br />
IPX4D<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
e Sonda esterna<br />
Sistema<br />
“Aqua<br />
Celeris”
VICTRIX 27 Plus<br />
Ecologica a condensazione abbinabile ad unità bollitore inox separata.<br />
Dimensioni<br />
Caldaia Altezza Larghezza Profondità<br />
VICTRIX 27 Plus 850 mm 450 mm 385 mm<br />
Caratteristiche<br />
Modello caldaia<br />
e unità bollitore<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
VICTRIX 27 Plus 3.015022<br />
(solo caldaia) 3.015022GPL<br />
Alto rendimento, maxi prelievi,<br />
grande rispetto per l’ambiente!<br />
Marcatura energetica 4 stelle ����<br />
VICTRIX 27 Plus è la caldaia pensile a camera stagna per riscaldamento ambiente<br />
abbinabile direttamente (come tutte le versioni “Plus”) ad unità bollitore<br />
separata. Quest’ultima può essere collocata in un locale diverso rispetto a quello<br />
in cui si inserisce la caldaia, con conseguente notevole flessibilità d’installazione.<br />
Abbondante produzione di acqua calda<br />
Unità bollitore separata di elevata capacità, in acciaio inox AISI 316L. Si ricorda che<br />
la gamma dei bollitori si è arricchita con la versione UB 200 (vedi pag. 70).<br />
Ampia gamma di unità bollitore disponibili<br />
Da 80 fino a 200 litri utili, per scegliere la soluzione su misura in funzione delle esigenze<br />
dell’abitazione.<br />
Flessibilità di installazione<br />
VICTRIX 27 Plus può essere collegato alle unità bollitore UB 105 e UB 200 con un<br />
kit di allacciamento esterno per installazione a colonna (optional): ottima soluzione<br />
per sostituire una caldaia istantanea con questo modello, senza opere murarie.<br />
Il pallet è composto da N° 8 caldaie.<br />
Super Comando Amico Remoto (optional).<br />
Permette di gestire, controllare<br />
e programmare a distanza il funzionamento<br />
della caldaia e del sistema<br />
di termoregolazione climatica.<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Dimensioni<br />
Unità bollitore Altezza Larghezza Profondità<br />
UB 80 (80 litri) 850 mm 500 mm 500 mm<br />
UB 105 (105 litri) 1020 mm 500 mm 500 mm<br />
UB 120 (120 litri) 850 mm 600 mm 600 mm<br />
UB 200 (200 litri) 1250 mm 600 mm 600 mm<br />
32,0 (27.520) 4 stelle � � Optional<br />
UB 80 3.011490 80 litri<br />
UB 105 3.013317 105 litri<br />
UB 120 3.011459 120 litri<br />
UB 200 3.015356 200 litri<br />
La denominazione esprime, nel numero, la potenza utile in migliaia di kcal/h.<br />
Unità<br />
bollitore<br />
Campo di<br />
modulazione potenza<br />
20÷100%<br />
IPX4D<br />
Super CAR,<br />
CAR e<br />
Sonda esterna<br />
Edizione 2007<br />
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
15
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
16<br />
VICTRIX Zeus<br />
Edizione 2007<br />
Ecologica a condensazione con boiler inox integrato.<br />
Tanta acqua calda, bassi consumi,<br />
grande rispetto per l’ambiente!<br />
Marcatura energetica 4 stelle ����<br />
Caldaie pensili a camera stagna con bollitore integrato per riscaldamento<br />
ambiente e produzione di acqua calda sanitaria. Il capace bollitore<br />
in acciaio inox AISI 316L da 54 litri rappresenta la soluzione<br />
ideale per doppi servizi o prelievi contemporanei.<br />
Questa gamma di prodotti comprende la versione VICTRIX Zeus 27,<br />
avente le stesse dimensioni del modello da 23,5 kW (20.210 kcal/h)<br />
ma con potenza termica utile pari a 31,4 kW (27.000 kcal/h).<br />
Elevato rendimento e consumi ridotti<br />
4 stelle ai sensi del D.P.R. 660/96. Assicura un considerevole risparmio<br />
energetico (riduzione dei consumi fino al 25-30% rispetto agli impianti<br />
tradizionali).<br />
Abbondante produzione di acqua calda sanitaria<br />
La caldaia si avvale del bollitore in acciaio inox da 54 litri e della produzione<br />
di acqua calda in servizio continuo.<br />
Sistema “Gaudium Magnum”<br />
Consente l’incremento del prelievo e rende rapidamente disponibile<br />
tutto il contenuto di acqua calda del bollitore. Il sistema si attiva ruotando<br />
l’apposito comando sul cruscotto e si disattiva automaticamente<br />
quando la temperatura dell’acqua sanitaria scende a 45 °C circa.<br />
Vaso espansione sanitario di serie<br />
Risolve problemi di alte pressioni di alimentazione sul circuito sanitario.<br />
Il pallet è composto da N° 8 caldaie.
Caratteristiche<br />
Modello<br />
VICTRIX ZEUS<br />
con camera stagna<br />
e camera di combustione sezionate.<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
VICTRIX Zeus<br />
Alto risparmio di combustibile<br />
La tecnologia d’avanguardia della condensazione consente di recuperare<br />
buona parte del calore latente contenuto nei prodotti della<br />
combustione e generalmente disperso attraverso il camino. In questo<br />
processo il vapore acqueo contenuto nei fumi condensa, libera<br />
energia termica con conseguente aumento del rendimento e consumi<br />
ridotti.<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Dimensioni<br />
Bollitore in acciaio inox AISI 316L<br />
da 54 litri.<br />
Lo speciale scambiatore inox a doppia<br />
spirale permette di ottenere un’abbondante<br />
produzione di acqua calda sanitaria.<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
VICTRIX Zeus 900 mm 600 mm 450 mm<br />
Capacità<br />
bollitore<br />
Campo di<br />
modulazione<br />
potenza<br />
20÷100%<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
Sonda<br />
esterna<br />
VICTRIX Zeus 20 3.013713<br />
3.013713GPL<br />
23,5 (20.210) 4 stelle 54 litri � � Optional Optional<br />
VICTRIX Zeus 27 3.014006<br />
3.014006GPL<br />
31,4 (27.000) 4 stelle 54 litri � � Optional Optional<br />
La denominazione esprime, nel numero, la potenza utile in migliaia di kcal/h.<br />
IPX4D<br />
Edizione 2007<br />
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
17
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
18<br />
HERCULES Condensing<br />
Ecologica a condensazione a basamento con boiler inox integrato.<br />
Edizione 2007<br />
Kit bassa temperatura<br />
(optional).<br />
Il kit è predisposto per<br />
allacciare la sonda esterna<br />
(optional) onde consentire<br />
un funzionamento a<br />
temperatura scorrevole sulla zona<br />
a bassa temperatura.<br />
N.B.: questo kit è inserito<br />
di serie nella versione<br />
HERCULES Condensing 27 A.B.T.<br />
Il riscaldamento su misura<br />
per ogni casa e per ogni esigenza!<br />
Marcatura energetica 4 stelle ����<br />
Caldaie a basamento, a camera stagna, per riscaldamento ambiente e produzione<br />
di acqua calda sanitaria. Questi modelli sono predisposti per l’abbinamento<br />
ad impianti a zone o impianti misti, ed hanno ottenuto una Marcatura<br />
energetica a 4 stelle ai sensi del D.P.R. 660/96.<br />
La gamma comprende anche la versione HERCULES Condensing 27 A.B.T.<br />
fornita di serie con il kit bassa temperatura.<br />
Predisposizione per impianti misti<br />
Inserendo all’interno della mantellatura il kit bassa temperatura (comprensivo di<br />
circolatore, valvola miscelatrice, raccordi e centralina), è possibile gestire impianti<br />
misti a temperatura differenziata: una zona ad alta temperatura (es. radiatori)<br />
+ una zona a bassa temperatura (es. pannelli radianti a pavimento). La centralina<br />
del kit è abbinabile alla sonda esterna (optional) per il funzionamento a<br />
temperatura scorrevole della zona a bassa temperatura; analogamente la scheda<br />
di caldaia è abbinabile ad una seconda sonda esterna (optional) per la zona<br />
ad alta temperatura.<br />
Predisposizione per impianti a zone<br />
Progettate per ospitare all’interno della mantellatura i kit optional (completi di<br />
circolatori, centralina e raccordi) per realizzare impianti fino a tre zone.<br />
Kit per l’abbinamento a pannelli solari<br />
Predisposizione per l’abbinamento a pannelli solari attraverso l’inserimento di un<br />
apposito kit (optional), per riscaldare l’acqua sanitaria contenuta nel bollitore.<br />
Compensatore idraulico di serie<br />
Garantisce una curva prevalenza/portata più favorevole, per una grande flessibilità<br />
di installazione anche in impianti di rilevanti dimensioni o con elevato contenuto<br />
d’acqua.<br />
Kit per impianti a zone<br />
(optional).
Caratteristiche<br />
Modello<br />
HERCULES Condensing<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
HERCULES Condensing<br />
senza camera stagna e con camera di<br />
combustione sezionata (con montati<br />
il kit bassa temperatura e il kit per<br />
l’abbinamento a pannelli solari).<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Schema idraulico HERCULES Condensing.<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
HERCULES Condensing 1620 mm 600 mm 600 mm<br />
HERCULES<br />
Condensing 20<br />
3.013723<br />
3.013723GPL<br />
23,5 (20.210) 4 stelle 120 litri � � Optional Optional<br />
HERCULES<br />
Condensing 27<br />
3.014231<br />
3.014231GPL<br />
31,4 (27.000) 4 stelle 120 litri � � Optional Optional<br />
HERCULES<br />
Condensing 27 A.B.T.<br />
3.014357<br />
3.014357GPL<br />
Caratteristiche analoghe al mod. HERCULES Condensing 27, con kit bassa temperatura di serie<br />
La denominazione esprime, nel numero, la potenza utile in migliaia di kcal/h.<br />
Capacità<br />
bollitore<br />
Campo di<br />
modulazione<br />
potenza<br />
20÷100%<br />
IPX4D<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
Sonda<br />
esterna<br />
Edizione 2007<br />
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
19
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
20<br />
VICTRIX 50<br />
Pensile a condensazione da 50 kW per centrale termica.<br />
Protetta persino in caso di pioggia<br />
(grado di isolamento elettrico IPX5D).<br />
Edizione 2007<br />
Maxi potenza in minime dimensioni,<br />
grande rispetto per l’ambiente!<br />
Marcatura energetica 4 stelle ����<br />
VICTRIX 50 è la caldaia pensile a condensazione per solo riscaldamento<br />
ambiente, predisposta sia per il funzionamento indipendente<br />
che per quello in cascata (fino a 3 apparecchi). L'elevata potenzialità<br />
di VICTRIX 50 è ideale sia per il riscaldamento di impianti domestici di<br />
ampia volumetria, sia per applicazioni commerciali ed industriali.<br />
VICTRIX 50 è protetta di serie fino a -5 °C; applicando un apposito kit<br />
antigelo (optional) è possibile proteggerla fino a -15 °C.<br />
Installazione all’esterno<br />
Grazie al grado di isolamento elettrico IPX5D, VICTRIX 50 può essere<br />
installata anche all’esterno, senza bisogno di protezioni aggiuntive.<br />
Possibilità di installazione in cascata<br />
Predisposta per il funzionamento in cascata (fino a 3 apparecchi), con<br />
il vantaggio di garantire un rendimento complessivo più elevato e<br />
minori spese di esercizio. Per impianti in cascata sono disponibili<br />
appositi collettori fumi (Ø 125 mm) ed uno specifico regolatore di<br />
cascata e zone (optional).<br />
Facilità e velocità di installazione<br />
Installando VICTRIX 50 singolarmente, al fine di aumentare la circolazione<br />
sull’impianto, è abbinabile un kit collettore idraulico miscelatore<br />
(optional), con conseguente flessibilità e velocità di installazione. In<br />
caso di funzionamento in cascata, si possono collegare appositi collettori<br />
di distribuzione in modo modulare (kit optional, vedi figura<br />
nella pagina a fianco). Vengono inoltre forniti appositi kit tronchetti<br />
con le varie sicurezze ISPESL, sia per installazione singola che per l’installazione<br />
di caldaie in batteria.<br />
Kit per abbinare una unità bollitore esterna<br />
In caso di installazione singola, è possibile collegare un kit valvola 3 vie<br />
esterna per l’abbinamento ad una unità bollitore separata di produzione<br />
acqua calda sanitaria. Da segnalare gli interessanti abbinamenti<br />
al bollitore UB 200 (vedi pag. 70).<br />
Il pallet è composto da N° 6 caldaie.
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Esempio di installazione<br />
di 3 caldaie in cascata.<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
VICTRIX 50<br />
VICTRIX 50<br />
con camera di combustione sezionata.<br />
Dimensioni<br />
Campo di<br />
modulazione potenza<br />
20÷100%<br />
Collettore fumi<br />
Collettori idraulici<br />
di distribuzione<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
VICTRIX 50 950 mm 600 mm 525 mm<br />
Protezione<br />
antigelo<br />
Regolatore<br />
di cascata<br />
e zone<br />
Sonda<br />
esterna<br />
VICTRIX 50 3.015276 50,0 (43.000) 4 stelle � -5 °C di serie � Optional Optional<br />
3.015276GPL -15 °C optional<br />
IPX5D<br />
Edizione 2007<br />
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
21
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
22<br />
Kit fumisteria<br />
“SERIE VERDE”<br />
Esclusivamente per caldaie a condensazione di portata termica < 35 kW<br />
Kit orizzontale eXcentrico Ø 60/100<br />
ad innesto<br />
(per VICTRIX 27, VICTRIX 27 Plus, VICTRIX Zeus, HERCULES<br />
Condensing, VICTRIX 24 kW, VICTRIX 24 kW Plus,<br />
VICTRIX Intra 24 kW, VICTRIX Intra 24 kW Plus)<br />
Kit verticale concentrico Ø 60/100<br />
ad innesto<br />
(per VICTRIX 27, VICTRIX 27 Plus, VICTRIX Zeus, HERCULES<br />
Condensing, VICTRIX 24 kW, VICTRIX 24 kW Plus,<br />
VICTRIX Intra 24 kW, VICTRIX Intra 24 kW Plus)<br />
Edizione 2007<br />
COD. 3.012000<br />
Color Tegola<br />
COD. 3.016833<br />
Color RAL 9010<br />
COD. 3.012001<br />
Per una corretta installazione delle caldaie <strong>Immergas</strong> a condensazione<br />
è necessario utilizzare i kit di aspirazione aria/scarico fumi<br />
<strong>Immergas</strong> “Serie Verde” qui raffigurati.<br />
I kit “Serie Verde”, specifici per questi modelli di caldaie, sono realizzati<br />
in modo da garantire una elevata resistenza alla corrosione<br />
e da permettere una installazione rapida e funzionale, grazie anche<br />
al sistema di aggancio ad innesto ed alle guarnizioni di tenuta.<br />
COD. 3.012002<br />
Kit separatore Ø 80/80<br />
ad innesto<br />
(per VICTRIX 27, VICTRIX 27 Plus, VICTRIX Zeus, HERCULES<br />
Condensing, VICTRIX 24 kW, VICTRIX 24 kW Plus,<br />
VICTRIX Intra 24 kW, VICTRIX Intra 24 kW Plus)
Kit fumisteria specifici per il modello VICTRIX 50:<br />
1<br />
2<br />
Installazione a camera aperta<br />
e tiraggio forzato (tipo B 23)<br />
Con questa configurazione (con la quale VICTRIX 50 esce di serie)<br />
l’aspirazione dell’aria comburente avviene direttamente dal luogo di installazione;<br />
si rende pertanto necessario abbinare unicamente un kit di scarico fumi, nelle<br />
seguenti configurazioni:<br />
COD. 3.015254<br />
Kit orizzontale tiraggio<br />
forzato Ø 80<br />
per scarico in camino,<br />
per VICTRIX 50<br />
Kit verticale tiraggio<br />
forzato Ø 80<br />
per VICTRIX 50<br />
Installazione a camera stagna<br />
e tiraggio forzato (tipo C)<br />
Con questa configurazione è possibile utilizzare i seguenti 2 kit:<br />
COD. 3.015243 COD. 3.015242<br />
Kit verticale concentrico<br />
Ø 80/125<br />
per VICTRIX 50<br />
Kit fumisteria<br />
Kit orizzontale concentrico<br />
Ø 80/125<br />
per VICTRIX 50<br />
COD. 3.015256 COD. 3.015255<br />
Kit orizzontale tiraggio<br />
forzato Ø 80<br />
per scarico a parete,<br />
per VICTRIX 50<br />
Installazione VICTRIX 50<br />
in batteria<br />
Nel caso si realizzino impianti in<br />
cascata all’interno di centrali termiche<br />
con VICTRIX 50 installate in configurazione<br />
B 23 (fino ad un massimo<br />
di 3 apparecchi), <strong>Immergas</strong> fornisce<br />
appositi collettori fumi. Per ulteriori<br />
informazioni, consultare il catalogo<br />
della caldaia VICTRIX 50.<br />
Edizione 2007<br />
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
23
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
24<br />
Sistemi per intubamento per<br />
le caldaie a condensazione<br />
Edizione 2007<br />
“SERIE VERDE”<br />
Esclusivamente per caldaie a condensazione<br />
SISTEMA PER INTUBAMENTO RIGIDO Ø 60 mm<br />
Per caldaie a condensazione VICTRIX 27, VICTRIX 27 Plus,<br />
VICTRIX Zeus, HERCULES Condensing, VICTRIX 24 kW,<br />
VICTRIX 24 kW Plus, VICTRIX Intra 24 kW, VICTRIX<br />
Intra 24 kW Plus<br />
Grazie al diametro particolarmente contenuto, il sistema può essere agevolmente<br />
introdotto all’interno di camini di ridotte dimensioni, permettendo<br />
così di completare l’installazione di un impianto a gas con notevole<br />
semplicità e massima efficienza. Il sistema è realizzato in materiale<br />
plastico (PPS) che ben si adatta a resistere alle condense acide.<br />
Dal punto di vista installativo si tratta di una soluzione particolarmente<br />
rapida per effettuare l’intubamento di un camino non idoneo e prevede<br />
la realizzazione dell’ingresso al sistema per intubamento (cui verrà<br />
abbinata la caldaia) mediante un gomito a 90°, per poi proseguire verticalmente<br />
con le necessarie prolunghe Ø 60 mm e il terminale di scarico.<br />
SISTEMA PER INTUBAMENTO FLESSIBILE Ø 80 mm<br />
Per caldaie a condensazione VICTRIX 27, VICTRIX 27 Plus,<br />
VICTRIX Zeus, HERCULES Condensing, VICTRIX 24 kW,<br />
VICTRIX 24 kW Plus, VICTRIX Intra 24 kW, VICTRIX Intra<br />
24 kW Plus, VICTRIX 50 (installazione singola)<br />
Il sistema per intubamento flessibile Ø 80 mm si adatta particolarmente a camini<br />
e canne fumarie (oppure asole tecniche) non perfettamente rettilinei, dove<br />
un sistema per intubamento rigido potrebbe, in taluni casi, incontrare difficoltà<br />
di installazione.<br />
Il tubo flessibile che costituisce il sistema è realizzato in un unico componente<br />
lungo 12 metri. Tale componente, in funzione delle necessità di<br />
installazione, può essere opportunamente tagliato a misura, oppure prolungato<br />
per coprire altezze maggiori con l’apposito kit adattatore flessibile/flessibile.<br />
Il tubo flessibile non presenta giunzioni, aspetto che, unitamente<br />
alla leggerezza del sistema stesso, comporta un’estrema flessibilità<br />
di utilizzo nonché una grande facilità di installazione. Il sistema è realizzato<br />
in materiale plastico, che ben si adatta a resistere alle condense acide.<br />
Da un punto di vista installativo, questa soluzione prevede un ingresso al sistema<br />
per intubamento tramite una curva Ø 80 mm a 87°, per poi proseguire verticalmente<br />
con il tubo flessibile e il terminale di scarico.<br />
Ai fini dell’installazione va sottolineato che il diametro nominale del tubo flessibile è<br />
DN 80 (il diametro esterno è invece pari a 89,5 mm).<br />
N.B.: la norma di installazione delle caldaie a condensazione (UNI<br />
11071) consente, per questa tipologia di apparecchi, l’operazione di<br />
intubamento anche in caso di edifici di nuova costruzione.
Caldaie pensili ecologiche<br />
Vantaggi<br />
Rispetto per l’ambiente<br />
ridotte emissioni di CO e NOx; l’impatto ambientale è quindi molto basso contribuendo così alla riduzione di<br />
piogge acide, smog ed effetto serra.<br />
Alti rendimenti per ridotti consumi<br />
Marcatura energetica 3 stelle (���) ai sensi del D.P.R. 660/96.<br />
Semplicità di installazione<br />
grazie alle dimensioni ed ai pesi contenuti.<br />
Design moderno<br />
con forme morbide ed evolute per ottimizzare l’inserimento in qualsiasi luogo.<br />
Possibilità di scarico a parete<br />
nei casi previsti dal D.P.R. 551/99.<br />
Abbinabili al Comando Amico Remoto e Super Comando Amico Remoto<br />
questi optional permettono di gestire la caldaia a distanza con estrema facilità.<br />
Abbinabili al DIM<br />
Disgiuntore Idrico Multi-impianti, disponibile in 5 kit da incasso per la gestione di impianti a zone, impianti<br />
misti ed impianti che necessitano di grandi portate d’acqua.<br />
Gamma<br />
PER INTERNI<br />
con boiler<br />
ZEUS Eco @<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ECOLOGICHE<br />
Predisposte anche<br />
PER ESTERNI, in luoghi<br />
parzialmente protetti<br />
istantanee<br />
EOLO Eco<br />
24/28 kW<br />
Edizione 2007<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ECOLOGICHE<br />
25
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ECOLOGICHE<br />
26<br />
Edizione 2007<br />
EOLO Eco kW<br />
Istantanea ecologica a camera stagna e tiraggio forzato.<br />
Bruciatore ecologico<br />
Viene raffreddato dal tubo<br />
dell’acqua di ritorno impianto.<br />
Alto rendimento, rispetto per l’ambiente,<br />
grande facilità di installazione!<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
EOLO Eco kW è la gamma di caldaie pensili istantanee ecologiche <strong>Immergas</strong><br />
caratterizzate da un design con forme morbide ed evolute, studiato dall’arch.<br />
Schumann allo scopo di rendere ottimale la collocazione del generatore in qualsiasi<br />
ambiente.<br />
Questa gamma si caratterizza per la capacità di coniugare in modo ottimale il<br />
rispetto per l’ambiente e il comfort per gli utenti: si avvale infatti, per la combustione,<br />
di avanzate tecnologie che determinano alti rendimenti e ridotte emissioni<br />
inquinanti (NO X e CO).<br />
Bruciatore ecologico<br />
Realizzato per ridurre al minimo l’afflusso di aria secondaria, assicura elevate<br />
prestazioni termiche, basse emissioni di ossido di carbonio (CO) e di ossidi di<br />
azoto (NO X). EOLO Eco 24 kW e 28 kW appartengono alla classe più ecologica prevista<br />
dalle norme europee (UNI EN 297 e UNI EN 483); possono scaricare a parete<br />
nei casi previsti dal D.P.R. 551/99, che modifica il D.P.R. 412/93.<br />
Alti rendimenti per bassi consumi<br />
L’elevato rendimento energetico è stato premiato con ben 3 stelle (���), ai<br />
sensi del D.P.R. 660/96.<br />
Facilità e velocità di installazione<br />
Progettate per garantire una facile e veloce installazione. Da segnalare inoltre<br />
l’ampio spazio fra i collegamenti idraulici e la parete.<br />
Modulazione elettronica con microprocessore<br />
Garantisce un ottimo controllo della temperatura acqua calda indipendentemente<br />
dal prelievo ed una potenza proporzionata alle richieste dell’impianto; la<br />
scheda elettronica è predisposta per l’abbinamento al Comando Amico Remoto<br />
ed alla sonda esterna (optional). È equipaggiata inoltre di funzioni antiblocco<br />
circolatore ed antigelo (protezione di serie fino a -5 °C; è disponibile un apposito<br />
kit antigelo - optional - per poter scendere fino a -15 °C), funzione di preriscaldamento<br />
scambiatore a piastre ed è predisposta per la gestione di un apposito<br />
kit riempimento remoto (optional), in abbinamento al Comando Amico<br />
Remoto.<br />
Omologate anche per esterno<br />
Queste versioni sono omologate anche per installazioni esterne in luoghi parzialmente<br />
protetti.<br />
Il pallet è composto da N° 10 caldaie.
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
EOLO Eco kW<br />
EOLO Eco kW<br />
con camera stagna<br />
e camera di combustione<br />
sezionate.<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
Questa caratteristica conferisce delle peculiarità speciali, come la possibilità<br />
di scaricare a parete nei casi previsti dal D.P.R. 551/1999.<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Classificazione delle caldaie in base alle emissioni<br />
di ossidi di azoto (in mg/kWh)<br />
Classe 1 Classe 2 Classe 3 Classe 4 Classe 5 Emissioni<br />
EOLO Eco<br />
24 kW<br />
Basso<br />
NO x e CO<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
EOLO Eco kW 800 mm 440 mm 350 mm<br />
Produzione<br />
istantanea<br />
acqua calda<br />
By-pass<br />
automatico<br />
regolabile<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
e Sonda esterna<br />
EOLO Eco 24 kW 3.015278<br />
3.015278GPL<br />
24,0 (20.640) 3 stelle � � � � Optional<br />
EOLO Eco 28 kW 3.015280<br />
3.015280GPL<br />
28,0 (24.080) 3 stelle � � � � Optional<br />
260<br />
200<br />
150<br />
100<br />
IPX4D<br />
70<br />
40<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ECOLOGICHE<br />
Edizione 2007 27
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ECOLOGICHE<br />
28<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Edizione 2007<br />
ZEUS Eco @<br />
Ecologica a camera stagna con boiler inox.<br />
Bollitore in acciaio inox<br />
AISI 316L.<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Basso impatto ambientale,<br />
alto rendimento, tanta acqua calda!<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
Caldaia pensile per riscaldamento ambiente e produzione di acqua<br />
calda sanitaria con bollitore integrato. Lo speciale bruciatore è realizzato<br />
in modo da ridurre al minimo l’afflusso di aria secondaria, abbattendo<br />
le emissioni inquinanti.<br />
Bruciatore ecologico<br />
Consente di ottenere elevate prestazioni termiche e ridotte emissioni<br />
di ossido di carbonio (CO) e di ossidi di azoto (NO X). ZEUS Eco @ appartiene<br />
alla classe più ecologica prevista dalle norme europee (UNI EN 297<br />
e UNI EN 483); può scaricare a parete nei casi previsti dal D.P.R. 551/99,<br />
che modifica il D.P.R. 412/93.<br />
Alti rendimenti per bassi consumi<br />
L’elevato rendimento energetico di ZEUS Eco @ è certificato con ben 3<br />
stelle (���), ai sensi del D.P.R. 660/96.<br />
Boiler inox<br />
Il bollitore è realizzato in acciaio inox AISI 316L e ha una capacità di<br />
ben 60 litri; rappresenta la soluzione ideale per doppi servizi o prelievi<br />
contemporanei.<br />
Vaso espansione sanitario di serie<br />
Risolve problemi di alte pressioni di alimentazione sul circuito sanitario.<br />
Il pallet è composto da N° 8 caldaie.<br />
Dimensioni<br />
Capacità<br />
bollitore<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
ZEUS Eco @ 900 mm 600 mm 450 mm<br />
Basso<br />
NO x e CO<br />
By-pass<br />
automatico<br />
regolabile<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
ZEUS Eco @ 3.014818 24,0 (20.640) 3 stelle 60 litri � � � Optional<br />
3.014818GPL<br />
IPX4D
Caldaie pensili istantanee<br />
Vantaggi<br />
Vasta gamma<br />
disponibili versioni sia a camera aperta e tiraggio naturale che a camera stagna tiraggio forzato; sono<br />
disponibili con produzione di acqua calda sanitaria e per il solo riscaldamento ambiente (versione EOLO Maior<br />
28 kW X).<br />
Ampia scelta di potenze<br />
per scegliere la caldaia su misura in funzione delle dimensioni dell’abitazione.<br />
Dimensioni compatte<br />
notevole facilità di installazione anche all’interno di spazi limitati come ad esempio i pensili delle cucine.<br />
Agevole e veloce installazione<br />
grazie alle dimensioni ridotte, ai pesi contenuti ed alla facilità di allacciamento.<br />
Ottimo controllo della temperatura<br />
dell’acqua sanitaria e riscaldamento grazie alla modulazione elettronica con microprocessore.<br />
Funzionamento con basse pressioni<br />
corretto funzionamento anche con basse pressioni all’acquedotto e con ridotti prelievi.<br />
Design moderno<br />
con forme morbide ed evolute per ottimizzare l’inserimento in qualsiasi ambiente.<br />
Gamma<br />
CAMERA APERTA<br />
TIRAGGIO NATURALE<br />
NIKE<br />
Star<br />
23 kW<br />
NIKE<br />
NIKE<br />
Mini<br />
24/28 kW<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ISTANTANEE<br />
EOLO<br />
Star<br />
23 kW<br />
EOLO<br />
Mini<br />
24/28 kW<br />
CAMERA STAGNA<br />
TIRAGGIO FORZATO<br />
EOLO<br />
EOLO Maior<br />
24/28/32 kW<br />
+<br />
EOLO Maior<br />
24/28 kW<br />
Vip<br />
EOLO Maior<br />
28 kW X *<br />
EOLO Superior<br />
24/28/32 kW<br />
*<br />
Il modello EOLO Maior 28 kW X è per solo riscaldamento ambiente; attraverso l’inserimento di un apposito kit optional, può essere predisposto per l’abbinamento<br />
ad una unità bollitore separata da 80, 105, 120 o 200 litri.<br />
Edizione 2007<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ISTANTANEE<br />
29
PENSILI ISTANTANEE DEDICATE ALLA SOSTITUZIONE<br />
30<br />
Edizione 2007<br />
EOLO Superior kW<br />
Istantanea a camera stagna dedicata alla sostituzione<br />
con sistema “Aqua Celeris” e scambiatore ad elevata circolazione.<br />
Design by Schumann<br />
per un gradevole inserimento nell’ambiente.<br />
��������������������������
EOLO Superior kW<br />
con camera stagna<br />
e camera di combustione sezionate.<br />
Super Comando Amico Remoto<br />
(optional).<br />
EOLO Superior kW<br />
La soluzione ideale<br />
per la sostituzione delle vecchie caldaie.<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
Prestazioni sanitario ***<br />
Questa gamma si caratterizza per il design moderno, studiato dall’arch.<br />
Schumann, e per il sistema “Aqua Celeris” che consente una rapida erogazione<br />
dell’acqua calda sanitaria (*** il massimo di prestazioni sanitario ai sensi della<br />
EN 13203-1). Tutti i modelli sono inoltre equipaggiati di serie di un regolatore di<br />
portata acqua che consente l’incremento della erogazione d’acqua sanitaria. Per<br />
le sue caratteristiche la gamma Superior kW si propone come la soluzione ideale<br />
per le sostituzioni, facendo sentire all’Utente il salto di qualità rispetto ai prodotti<br />
tradizionali.<br />
I modelli EOLO Superior kW sono omologati anche per l’installazione all’esterno in<br />
luoghi parzialmente protetti (protezione antigelo di serie fino a -3 °C, fino a -15 °C<br />
con kit optional).<br />
Acqua calda subito ed in abbondanza!<br />
Grazie al sistema “Aqua Celeris”, progettato da <strong>Immergas</strong> per portare rapidamente<br />
in temperatura l’acqua sanitaria al momento del prelievo e ridurre drasticamente<br />
i tempi di attesa; consiste in un miniaccumulo inserito nel circuito primario.<br />
I modelli EOLO Superior kW sono inoltre dotati di serie di un regolatore di portata<br />
acqua a comando elettronico che consente un incremento dell’erogazione sanitaria<br />
in funzione della temperatura richiesta. L’acqua calda viene fornita direttamente<br />
alla temperatura desiderata dall’Utente.<br />
Elevata circolazione disponibile sul circuito primario<br />
Grande flessibilità d’installazione anche in impianti di grandi dimensioni o con elevato<br />
contenuto d’acqua.<br />
Modulazione elettronica con microprocessore<br />
Ottimo controllo della temperatura dell’acqua calda sanitaria indipendentemente<br />
dal prelievo. La scheda integra inoltre una funzione di controllo sulla velocità del<br />
ventilatore, eseguendo un autoadattamento della sua velocità in funzione dell’estensione<br />
della fumisteria. Un pregevole display LCD consente di visualizzare i parametri<br />
relativi al funzionamento della caldaia.<br />
Grado di isolamento eletrico IPX5D<br />
Super Comando Amico Remoto (optional)<br />
Il Super Comando Amico Remoto è progettato espressamente per l’abbinamento<br />
alla caldaia Superior kW e consente di comandare a distanza la caldaia, gestendo<br />
funzioni innovative. Permette di impostare tutti i parametri di funzionamento per<br />
il riscaldamento ambiente e per la produzione di acqua calda sanitaria. L’utilizzo è<br />
semplice grazie all’ampio e intuitivo display.<br />
Il pallet è composto da N° 10 caldaie.<br />
PENSILI ISTANTANEE DEDICATE ALLA SOSTITUZIONE<br />
Edizione 2007 31
PENSILI ISTANTANEE DEDICATE ALLA SOSTITUZIONE<br />
32<br />
EOLO Superior kW<br />
Edizione 2007<br />
Ventilatore “autoadattante”<br />
Scambiatore ad elevata circolazione<br />
Ventilatore “autoadattante”<br />
Garantisce la massima silenziosità di funzionamento e facilità di<br />
installazione della fumisteria.<br />
Scambiatore ad elevata circolazione<br />
Consente l’adattabilità della caldaia a qualsiasi tipologia<br />
impiantistica. Le Superior kW sono le caldaie più adatte per la<br />
sostituzione.<br />
Sistema “Aqua Celeris”<br />
Garantisce erogazione pressoché immediata dell’acqua calda.<br />
Regolatore di portata acqua<br />
a comando elettronico<br />
Consente l’incremento della erogazione d’acqua sanitaria rispetto<br />
alle caldaie tradizionali.<br />
Sistema “Aqua Celeris” Regolatore di portata acqua a comando elettronico
789<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
EOLO Superior kW 800 mm 440 mm 350 mm<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
EOLO Superior kW<br />
177<br />
177<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
20<br />
ALLACCIAMENTI<br />
B A B AB B<br />
GAS ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
30<br />
65<br />
GAS<br />
V<br />
70 95 95 70 45<br />
G AC AF R M<br />
440<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA<br />
G AC AF R M<br />
1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
350<br />
LEGENDA<br />
LEGENDA<br />
G - Alimentazione gas<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
G Alimentazione gas AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
AC Uscita acqua calda sanitaria R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
AF Entrata acqua fredda sanitaria<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
R Ritorno impianto<br />
M Mandata impianto A : Aspirazione/scarico<br />
IMPIANTO<br />
B : Aspirazione<br />
V Allacciamento elettrico<br />
A B<br />
Quota kit separatore Ø 80/80<br />
A<br />
Quota kit conce<br />
G AC AF R M<br />
1/2” 30 30 1/2” 1/2” A3/4” Aspirazione/scarico<br />
3/4”<br />
350 350<br />
V V<br />
B Aspirazione<br />
65 6570 95 70 95 95 70 95 70 45 45<br />
LEGENDA<br />
G AC GAFAC RAFM<br />
R M<br />
GAS<br />
A B<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
A<br />
G Alimentazione gas<br />
440 440<br />
AC Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF Entrata acqua fredda sanitaria<br />
Quota G kit AC separatore AF Ø R 80/80 M<br />
1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
Quota kit concentrico Ø 60/100<br />
R<br />
M<br />
Ritorno impianto<br />
ALLACCIAMENTI ALLACCIAMENTI<br />
Mandata impianto<br />
V Allacciamento GAS GAS ACQUA elettrico ACQUA SANITARIA SANITARIAIMPIANTO IMPIANTO<br />
A<br />
G G AC AC AF AF R R M M<br />
Aspirazione/scarico<br />
1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”<br />
A AB B<br />
A A<br />
B Aspirazione<br />
41<br />
789<br />
41<br />
789<br />
41<br />
105 115 115<br />
105 115 105 115<br />
105 115<br />
LEGENDA LEGENDA<br />
B A B<br />
P R E M I � P U S H<br />
105<br />
G Alimentazione G Alimentazione gas gas<br />
AC Uscita AC Uscita acqua acqua calda calda sanitaria sanitaria<br />
AF Entrata AF Entrata acqua acqua fredda fredda sanitaria sanitaria<br />
R Ritorno R Ritorno impianto impianto<br />
M Mandata M Mandata impianto impianto<br />
V Allacciamento V Allacciamento elettrico elettrico<br />
A Aspirazione/scarico<br />
A Aspirazione/scarico<br />
B Aspirazione B Aspirazione<br />
P R E M I � P U S H<br />
P R E M I � P U S H<br />
105<br />
EOLO Superior kW<br />
789<br />
41<br />
30<br />
177<br />
P R E M I � P U S H<br />
20<br />
65<br />
V<br />
70 95 95 70 45<br />
G AC AF R M<br />
440<br />
800<br />
20<br />
10<br />
800<br />
10<br />
800<br />
135<br />
10<br />
135<br />
135<br />
Quota Quota kit separatore kit separatore Ø 80/80 Ø 80/80Quota Quota kit concentrico kit concentrico Ø 60/100 Ø 60/100<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
By-pass<br />
automatico<br />
regolabile<br />
Super CAR<br />
e Sonda<br />
esterna<br />
EOLO Superior 24 kW 3.016334 24,0 (20.640) 3 stelle *** � � � Optional<br />
3.016334GPL<br />
EOLO Superior 28 kW 3.016335 28,0 (24.080) 3 stelle *** � � � Optional<br />
3.016335GPL<br />
EOLO Superior 32 kW 3.016336 32,0 (27.520) 3 stelle *** � � � Optional<br />
3.016336GPL<br />
350<br />
Prestazioni<br />
sanitario<br />
(EN 13203-1)<br />
800<br />
10<br />
115<br />
115<br />
IPX5D<br />
135<br />
75<br />
115<br />
75<br />
75<br />
Elevata<br />
circolazione sul<br />
circuito primario<br />
115<br />
75<br />
PENSILI ISTANTANEE DEDICATE ALLA SOSTITUZIONE<br />
Edizione 2007 33
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ISTANTANEE<br />
34<br />
Edizione 2007<br />
EOLO Maior kW<br />
Istantanea a camera stagna disponibile in 3 potenze.<br />
Design by Schumann<br />
moderno design, con forme morbide ed evolute.
EOLO Maior kW<br />
con camera stagna<br />
e camera di combustione sezionate.<br />
Scheda elettronica<br />
con microprocessore.<br />
EOLO Maior kW<br />
Le caldaie a misura d’ambiente!<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
Gamma di caldaie pensili comprendente versioni con potenze di 24, 28 o 32 kW:<br />
l’ampiezza di gamma, da sempre prerogativa di <strong>Immergas</strong>, consente di scegliere<br />
di volta in volta il prodotto su misura per soddisfare le diverse esigenze<br />
impiantistiche.<br />
La compattezza dimensionale è un altro elemento per il quale queste versioni si<br />
caratterizzano; è da sottolineare la possibilità di abbinamento al Comando Amico<br />
Remoto (optional) o al Super Comando Amico Remoto, sempre optional.<br />
Facilità e velocità di installazione<br />
Progettate per garantire una facile e veloce installazione. Da segnalare inoltre l’ampio<br />
spazio fra i collegamenti idraulici e la parete.<br />
Modulazione elettronica con microprocessore<br />
Garantisce un ottimo controllo della temperatura acqua calda indipendentemente<br />
dal prelievo ed una potenza proporzionata alle richieste dell’impianto; la<br />
scheda elettronica è predisposta per l’abbinamento al Comando Amico Remoto,<br />
Super Comando Amico Remoto ed alla sonda esterna (optional). È equipaggiata<br />
inoltre di funzioni antiblocco circolatore ed antigelo (protezione di serie fino<br />
a -5 °C; è disponibile un apposito kit antigelo - optional - per poter scendere<br />
fino a -15 °C).<br />
Flessibilità di installazione all’interno o all’esterno<br />
Sono omologate anche per installazioni esterne in luoghi parzialmente protetti.<br />
Grado di isolamento elettrico IPX4D<br />
Il pallet è composto da N° 10 caldaie.<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ISTANTANEE<br />
Edizione 2007 35
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ISTANTANEE<br />
36<br />
EOLO Maior kW<br />
Installazione all'interno del bagno<br />
Installazione anche all’esterno in luogo parzialmente protetto<br />
Edizione 2007<br />
Flessibilità di installazione.<br />
La gamma ha una duplice possibilità installativa<br />
• Interna all’abitazione<br />
• Esterna all’abitazione<br />
Le EOLO Maior kW sono omologate per installazioni<br />
esterne in luoghi parzialmente protetti, permettendo un<br />
recupero di spazi abitativi all’interno dell’edificio.<br />
Per una corretta installazione all’esterno è necessario<br />
abbinare al generatore il kit terminale di aspirazione tipo<br />
B 22 (cod. 3.015388).
41<br />
30<br />
65<br />
V<br />
70<br />
105 115 105<br />
95 95 70<br />
115 115 105 115<br />
45<br />
105<br />
G AC AF<br />
B<br />
440<br />
R<br />
A<br />
M<br />
B AB B<br />
20<br />
800<br />
830<br />
789<br />
10<br />
41<br />
TO<br />
M<br />
3/4”<br />
135<br />
789<br />
41<br />
135<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
41<br />
30<br />
EOLO Maior kW<br />
A AB B<br />
65<br />
V<br />
70 95 95 70 45<br />
G AC AF<br />
440<br />
R M<br />
115<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
75<br />
115<br />
800<br />
830<br />
350<br />
EOLO<br />
10 Maior kW<br />
350<br />
30<br />
177 177<br />
65<br />
V<br />
70 95 95 70 45<br />
ALLACCIAMENTI G AC AF R M<br />
GAS ACQUA SANITARIA 440IMPIANTO<br />
G AC AF R M<br />
1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
20<br />
800<br />
830<br />
Quota Quota kit separatore kit separatore Ø 80/80 Ø 80/80Quota Quota kit concentrico kit concentrico Ø 60/100 Ø 60/100<br />
10<br />
75<br />
20<br />
800<br />
830<br />
10<br />
A<br />
789<br />
41<br />
135<br />
10<br />
A<br />
B A B<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
EOLO Maior kW 800 mm 440 mm 350 mm<br />
Produzione<br />
istantanea<br />
acqua calda<br />
By-pass<br />
automatico<br />
regolabile<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
e Sonda esterna<br />
EOLO Maior 24 kW 3.015328<br />
3.015328GPL<br />
24,0 (20.640) 3 stelle � � Optional<br />
EOLO Maior 28 kW 3.015330<br />
3.015330GPL<br />
28,0 (24.080) 3 stelle � � Optional<br />
EOLO Maior 32 kW 3.015397<br />
3.015397GPL<br />
32,0 (27.520) 3 stelle � � Optional<br />
115<br />
41<br />
30<br />
65<br />
V<br />
70 95 95 70<br />
G AC AF<br />
440<br />
R M<br />
135<br />
75<br />
350<br />
800<br />
830<br />
10<br />
A B<br />
45<br />
115<br />
75<br />
350 10<br />
G<br />
LEGENDA<br />
Alimentazione gas<br />
LEGENDA<br />
G - Alimentazione gas<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
Quota kit separatore Ø 80/80 Quota kit concen<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA<br />
AC Uscita acqua calda sanitaria R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
AF Entrata acqua fredda sanitaria<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
R Ritorno impianto<br />
M Mandata impianto A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
V Allacciamento IMPIANTO elettrico<br />
G<br />
1/2” 30<br />
65<br />
30<br />
V<br />
65 70<br />
AC AF<br />
1/2” 1/2”<br />
V<br />
95 7095 9570<br />
95 45 70<br />
A RAspirazione/scarico M<br />
B3/4” Aspirazione 3/4”<br />
350 350<br />
45<br />
GAS<br />
A B<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
A<br />
LEGENDAG<br />
AC GAFAC<br />
RAFM<br />
R M<br />
G<br />
1/2”<br />
AC<br />
1/2”<br />
AF<br />
1/2”<br />
R<br />
3/4”<br />
M<br />
3/4”<br />
G Alimentazione 440 gas 440<br />
Quota kit separatore Ø 80/80 Quota kit concentrico Ø 60/100<br />
AC Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R Ritorno impianto<br />
M Mandata impianto<br />
V Allacciamento elettrico<br />
A Aspirazione/scarico<br />
B Aspirazione<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ISTANTANEE<br />
Edizione 2007 37<br />
A
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ISTANTANEE<br />
38<br />
Edizione 2007<br />
EOLO Maior kW Vip<br />
Istantanea a camera stagna con sistema “Aqua Celeris”.<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Sistema “Aqua Celeris”<br />
sezionato.<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Acqua calda subito! Sempre<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
Prestazioni sanitario ***<br />
All’interno della gamma Maior kW spiccano le versioni istantanee dotate del sistema<br />
“Aqua Celeris” (modelli “EOLO Maior kW Vip”), che assicura un’erogazione di<br />
acqua calda sanitaria pressochè immediata (*** il massimo di prestazioni sanitario<br />
ai sensi della EN 13203-1).<br />
Questi modelli presentano caratteristiche analoghe alle EOLO Maior kW:<br />
• Elevato rendimento (3 stelle ai sensi del D.P.R. 660/96)<br />
• Omologate per esterno in luogo parzialmente protetto<br />
• Abbinabili a Comando Amico Remoto, Super Comando Amico Remoto e<br />
Sonda esterna (optional)<br />
• Modulazione elettronica con microprocessore<br />
Sistema “Aqua Celeris”<br />
L’elemento caratterizzante è il sistema “Aqua Celeris”, che differenzia queste speciali<br />
versioni rispetto alle altre caldaie della famiglia EOLO Maior kW.<br />
“Aqua Celeris” è il sistema brevettato <strong>Immergas</strong> per portare rapidamente in temperatura<br />
l’acqua sanitaria al momento del prelievo e ridurre i tempi di attesa. È un<br />
miniaccumulo inserito nel circuito primario che si avvale di una resistenza elettrica<br />
modulante; i vantaggi sono:<br />
• Erogazione acqua calda sanitaria pressoché immediata;<br />
• Risparmio nei consumi di acqua perché il sanitario raggiunge rapidamente la<br />
temperatura desiderata;<br />
• Mantenimento delle prestazioni nel tempo. “Aqua Celeris” è collegato al circuito<br />
primario, di conseguenza assenza di depositi calcarei sulle superfici del miniaccumulo.<br />
Il pallet è composto da N° 10 caldaie.<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
EOLO Maior kW Vip 800 mm 440 mm 350 mm<br />
Prestazioni<br />
sanitario<br />
(EN 13203-1)<br />
Sistema<br />
“Aqua<br />
Celeris”<br />
By-pass<br />
automatico<br />
regolabile<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
e Sonda esterna<br />
EOLO Maior 24 kW Vip 3.015403<br />
3.015403GPL<br />
24,0 (20.640) 3 stelle *** � � Optional<br />
EOLO Maior 28 kW Vip 3.015398<br />
3.015398GPL<br />
28,0 (24.080) 3 stelle *** � � Optional
EOLO Maior 28 kW X<br />
Per riscaldamento a camera stagna<br />
abbinabile ad unità bollitore separata.<br />
Kit abbinamento<br />
unità bollitore esterna<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
(solo caldaia)<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
La EOLO Maior 28 kW X è la caldaia pensile per il riscaldamento ambiente che,<br />
attraverso l’inserimento del kit 3.015359 (optional, come tutte le altre versioni<br />
“X”) può essere predisposta per l’abbinamento ad una unità bollitore separata<br />
da 80, 105, 120 o 200 litri.<br />
Il pallet è composto da N° 12 caldaie.<br />
Kit abbinamento unità bollitore esterna<br />
COD. 3.015359 EOLO Maior kW X<br />
Il kit comprende:<br />
• N.1 motore elettrico per valvola tre vie<br />
• N.1 valvola di ritegno<br />
• N.1 connettore cablaggio elettrico<br />
• Raccordi idraulici<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
EOLO Maior 28 kW X 800 mm 440 mm 350 mm<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
By-pass<br />
automatico<br />
regolabile<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
e Sonda esterna<br />
EOLO Maior 28 kW X 3.015400 28,0 (24.080) 3 stelle � Optional<br />
3.015400GPL<br />
N.B.: Si ricorda che il modello EOLO Maior 28 kW X è per solo riscaldamento ambiente: attraverso l’inserimento di un apposito kit optional può essere predisposta per<br />
l’abbinamento ad una unità bollitore separata da 80, 105, 120 o 200 litri.<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI PER RISCALDAMENTO<br />
Edizione 2007 39
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ISTANTANEE COMPATTE<br />
40<br />
Edizione 2007<br />
EOLO Mini kW<br />
Istantanea a camera stagna con dimensioni compatte.<br />
Design by Schumann<br />
con il caratteristico “sorriso” della gamma <strong>Immergas</strong>.
EOLO Mini 24 kW<br />
senza mantello.<br />
Due scambiatori di calore<br />
indipendenti.<br />
EOLO Mini kW<br />
Mini dimensioni,<br />
maxi prestazioni!<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
La gamma Mini kW rappresenta una linea di apparecchi ideale soprattutto per<br />
la nuova impiantistica, che si è ampliata con i modelli da 28 kW.<br />
La nuova linea è più performante grazie anche all’inserimento di serie del bypass<br />
automatico; vi è inoltre la possibilità di abbinare, quali optional, il Comando<br />
Amico Remoto, il Super Comando Amico Remoto per poter regolare a distanza<br />
la caldaia, la sonda esterna, la centralina per impianti a zone (con circolatori<br />
esterni) ed i vari kit DIM.<br />
Modelli da 28 kW<br />
La gamma Mini kW comprende versioni da 24 e 28 kW, ampliando così le possibilità<br />
di scelta.<br />
Piccole dimensioni, grandi prestazioni e facilità di<br />
installazione<br />
Le ridotte dimensioni rendono il loro impiego interessante ogni qualvolta lo spazio<br />
per l’installazione è limitato e va sfruttato al meglio.<br />
Omologate per installazione all’esterno<br />
Le caldaie sono omologate anche per installazioni esterne in luoghi parzialmente<br />
protetti. La protezione antigelo di serie è fino a -5 °C (- 15 °C con kit optional).<br />
Tutte le versioni “EOLO” hanno ottenuto una Marcatura energetica a 3<br />
stelle (���) ai sensi del D.P.R. 660/96, con conseguente maggiore risparmio<br />
energetico rispetto a prodotti “tradizionali”.<br />
Comando Amico Remoto (optional)<br />
Permette di gestire, controllare e programmare la caldaia a distanza: i comandi<br />
sono facili ed intuitivi e sono basati sulle tradizionali manopole.<br />
Il pallet è composto da N° 12 caldaie.<br />
Comando Amico Remoto<br />
(optional).<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ISTANTANEE COMPATTE<br />
Edizione 2007 41
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ISTANTANEE COMPATTE<br />
42<br />
EOLO Mini kW<br />
Edizione 2007<br />
Ampia flessibilità<br />
di installazione<br />
< Flessibilità di installazione all’esterno<br />
anche grazie ad appositi kit di<br />
protezione e di gestione e controllo<br />
a distanza.<br />
<<br />
Grazie alle sue dimensioni compatte,<br />
anche nella versione da 28 kW, la<br />
caldaia può essere facilmente incassata<br />
all’interno dei pensili di cucina.<br />
< Grazie all’elevata protezione elettrica<br />
(IPX4D), può essere installata in<br />
bagno nelle zone 2 e 3 (rif. Norma<br />
CEI 64-8).
20<br />
725<br />
45<br />
35<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
450<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
EOLO Mini kW<br />
EOLO Mini 24 kW EOLO Mini 28 kW<br />
66<br />
V<br />
115<br />
70 70<br />
95<br />
115<br />
95<br />
154<br />
70<br />
G AC AF R M<br />
20<br />
50<br />
135<br />
250<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
EOLO Mini 24 kW 770 mm 450 mm 250 mm<br />
EOLO Mini 28 kW 770 mm 450 mm 310 mm<br />
Camera<br />
stagna<br />
By-pass<br />
automatico<br />
EOLO Mini 24 kW 3.016331<br />
3.016331GPL<br />
24,0 (20.640) 3 stelle � � � Optional<br />
EOLO Mini 28 kW 3.016341<br />
3.016341GPL<br />
28,0 (24.080) 3 stelle � � � Optional<br />
20<br />
725<br />
35<br />
66 115 115 154<br />
LEGENDA<br />
B A B<br />
G - Alimentazione gas<br />
B A<br />
B<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
G<br />
*<br />
AC<br />
1/2”<br />
AF<br />
1/2” 3/4”<br />
3/4”<br />
* la caldaia è dotata di rubinetto gas a 90° con<br />
attacchi da 3/4” e raccordo a saldare ø 18 mm.<br />
R<br />
M<br />
45<br />
V<br />
70 70<br />
95<br />
450<br />
95<br />
70<br />
G AC AF R M<br />
IPX4D<br />
20<br />
50<br />
195<br />
310<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
e Sonda esterna<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ISTANTANEE COMPATTE<br />
Edizione 2007 43
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ISTANTANEE COMPATTE<br />
44<br />
Edizione 2007<br />
NIKE Mini kW<br />
Istantanea a tiraggio naturale con dimensioni compatte.<br />
Due scambiatori di calore<br />
indipendenti.<br />
Elevate prestazioni in poco spazio<br />
Marcatura energetica 2 stelle ��<br />
All’interno delle caldaie compatte delle gamma <strong>Immergas</strong>, sono presenti le versioni<br />
NIKE Mini kW, a camera aperta e tiraggio naturale.<br />
Disponibili da 24 e 28 kW<br />
Elettronica a microprocessore<br />
Permette l’abbinamento della caldaia a optional come il Comando Amico<br />
Remoto, la sonda esterna che consentono di ottenere il massimo del comfort<br />
ambientale.<br />
Grado di isolamento elettrico IPX4D<br />
Doppio scambiatore di calore<br />
Il pallet è composto da N° 12 caldaie.<br />
Comando Amico Remoto<br />
(optional).
20<br />
725<br />
45<br />
35<br />
V<br />
180 270<br />
70 70 95<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
450<br />
95<br />
130<br />
70<br />
G AC AF R M<br />
20<br />
50<br />
130<br />
250<br />
NIKE Mini kW<br />
NIKE Mini 24 kW NIKE Mini 28 kW<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
LEGENDA<br />
G - Alimentazione gas<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
G<br />
*<br />
AC<br />
1/2”<br />
AF<br />
1/2” 3/4”<br />
3/4”<br />
* la caldaia è dotata di rubinetto gas a 90° con<br />
attacchi da 3/4” e raccordo a saldare ø 18 mm.<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Tiraggio<br />
naturale<br />
R<br />
M<br />
15<br />
725<br />
45<br />
35<br />
V<br />
Dimensioni<br />
225<br />
70 70 95 95 70<br />
450<br />
225<br />
130<br />
G AC AF R M<br />
20<br />
50<br />
195<br />
310<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
NIKE Mini 24 kW 770 mm 450 mm 250 mm<br />
NIKE Mini 28 kW 770 mm 450 mm 310 mm<br />
Accensione e<br />
modulazione<br />
elettronica<br />
By-pass<br />
automatico<br />
NIKE Mini 24 kW 3.016330<br />
3.016330GPL<br />
24,0 (20.640) � � � � Optional<br />
NIKE Mini 28 kW 3.016340<br />
3.016340GPL<br />
27,9 (24.000) � � � � Optional<br />
IPX4D<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
e Sonda esterna<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI ISTANTANEE COMPATTE<br />
Edizione 2007 45
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI BITERMICHE PER CANTIERI<br />
46<br />
Edizione 2007<br />
EOLO Star 23 kW<br />
Istantanea con scambiatore bitermico, dedicata alla cantieristica<br />
Design by Schumann
EOLO Star 23 kW<br />
con camera stagna e camera di combustione<br />
sezionate.<br />
Comando Remoto Digitale<br />
(optional).<br />
EOLO Star 23 kW<br />
Un’ottima soluzione<br />
per i nuovi cantieri!<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
EOLO Star 23 kW è la caldaia pensile che <strong>Immergas</strong> ha progettato espressamente<br />
per applicazioni nella nuova edilizia, grazie alla notevole semplicità<br />
costruttiva ed alle dimensioni d’ingombro particolarmente contenute.<br />
3 possibilità d’installazione<br />
Le ridotte dimensioni consentono l’installazione anche all’interno dei pensili delle<br />
cucine; EOLO Star 23 kW può essere installata all’interno, all’esterno in luogo parzialmente<br />
protetto o ad incasso (in quest’ultimo caso si utilizza il telaio “OMNI<br />
CONTAINER”, optional, unificato per tutti i modelli <strong>Immergas</strong> installabili ad<br />
incasso). In caso di collocazione pensile all’esterno può essere installata con aspirazione<br />
dell’aria diretta, applicando un apposito kit di copertura (optional). La protezione<br />
antigelo è di serie fino a -5 °C (-15 °C con kit opzionale).<br />
Comando Remoto Digitale (optional)<br />
Collegabile alla caldaia con 2 soli fili, consente la remotazione dei comandi di caldaia<br />
ed integra, tra le altre, una funzione di modulazione sulla temperatura di<br />
mandata caldaia e l’autodiagnostica di caldaia; le impostazioni d’uso sono intuitive<br />
ed avvengono tramite tasti.<br />
N.B. è indicata l’installazione con impianto ad una sola zona<br />
Gruppo di allacciamento (optional)<br />
Il gruppo di allacciamento è per questo modello optional. È disponibile un gruppo<br />
di allacciamento per installazione pensile ed uno per l’installazione ad incasso.<br />
Le forniture di queste caldaie sono previste solo a pallet (N° 12 pezzi).<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI BITERMICHE PER CANTIERI<br />
Edizione 2007 47
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI BITERMICHE PER CANTIERI<br />
48<br />
Edizione 2007<br />
EOLO Star 23 kW<br />
Flessibilità d’installazione in 3 diverse soluzioni.<br />
< Installazione all’interno<br />
• Gruppo allacciamento optional<br />
Cod. 3.015229<br />
<<br />
Installazione all’esterno<br />
in luoghi parzialmente protetti<br />
• Gruppo allacciamento optional<br />
Cod. 3.015229<br />
• Kit terminale verticale per scarico<br />
diretto Cod. 3.011602<br />
• Kit coperchio aspirazione<br />
Cod. 3.016451<br />
< Installazione all’esterno da<br />
incasso con apposito telaio<br />
Cod. 3.016991<br />
• Gruppo allacciamento optional<br />
Cod. 3.016445
785<br />
762 23<br />
20<br />
35<br />
70<br />
190 260<br />
75 115 115 145<br />
V<br />
B A B<br />
15<br />
70 95 95 70 50<br />
250<br />
130<br />
105<br />
110<br />
AF R M<br />
G AC<br />
EOLO Star 23 kW<br />
27<br />
G AC AF R M<br />
450<br />
190 260<br />
250<br />
75 115 115Per<br />
una 145corretta<br />
installazione 130 del generatore,<br />
alla caldaia deve essere aggiunto il cod. 3.015229<br />
(gruppo di allacciamento per<br />
ALLACCIAMENTI<br />
installazione pensile,<br />
B A optional). B<br />
GAS ACQUA SANITARIA IMPIANTO LEGENDA<br />
60<br />
V Allacciamento elettrico<br />
G AC AF<br />
R M C.R.D.<br />
G Alimentazione 95 gas<br />
* 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
AC Uscita acqua V calda sanitaria<br />
* con il gruppo di allacciamento per installazione<br />
AF Entrata acqua 121 fredda 70 sanitaria<br />
pensile optional (cod. 3.015229) l’attacco è da<br />
95 95 70 115<br />
3/4” e raccordo a saldare Ø 18 mm. Con R il Ritorno impianto<br />
gruppo di allacciamento per installazione M da Mandata impianto G AC AF R M<br />
incasso (cod. 3.016445) l’attacco è da C.R.D. 1/2”. Comando Remoto Digitale 566<br />
GAS ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
(optional)<br />
G<br />
(*)<br />
Uscita<br />
AC<br />
1/2”<br />
Entrata<br />
AF<br />
1/2”<br />
Ritorno<br />
R<br />
3/4”<br />
Mandata<br />
M<br />
3/4”<br />
A<br />
B<br />
566<br />
Aspirazione/scarico<br />
117 115 115<br />
Aspirazione<br />
219<br />
105 AF R M<br />
V<br />
G<br />
AC<br />
OMNI CONTAINER cod. 3.016991<br />
Per LEGENDA una corretta installazione del generatore, alla caldaia<br />
deve essere aggiunto il cod. 3.016445 (gruppo di allacciamento<br />
Allacciamento<br />
anteriore-posteriore<br />
elettrico<br />
per installazione da incasso).<br />
Alimentazione gas<br />
Uscita acqua calda sanitaria<br />
V<br />
70 95 95 70 50<br />
110 G AC<br />
AF<br />
R<br />
Entrata acqua fredda sanitaria<br />
Ritorno impianto<br />
G AC AF<br />
450<br />
R M<br />
V<br />
G<br />
LEGENDA<br />
Allacciamento elettrico<br />
Alimentazione gas<br />
M Mandata impianto<br />
C.R.D. Comando Remoto Digitale<br />
A Aspirazione/scarico<br />
AC Uscita acqua calda sanitariaB<br />
Aspirazione<br />
AF Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R<br />
C<br />
M<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA<br />
Dimensioni<br />
IMPIANTO<br />
R Ritorno impianto<br />
M Mandata impianto<br />
C.R.D. Comando Remoto Digitale<br />
(optional)<br />
Uscita Entrata Ritorno Mandata<br />
LEGENDA<br />
AC AF R M<br />
A Aspirazione/scarico<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
** In caso di collocazione ad incasso<br />
V Allacciamento elettrico<br />
1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
B Aspirazione le dimensioni del telaio da incasso<br />
G Alimentazione gas<br />
EOLO Star 23 kW 762 mm 450 mm 250 mm** (optional) sono 1190 x 566 x 254<br />
AC Uscita acqua calda sanitaria<br />
mm, codice 3.016991.<br />
AF Entrata acqua fredda sanitaria<br />
IANTO<br />
Mandata<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
R Ritorno impianto<br />
M Mandata impianto<br />
Codice<br />
Potenza<br />
C.R.D. Comando Remoto Digitale<br />
Metano<br />
termica<br />
(optional)<br />
GPL<br />
kW (kcal/h)<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Camera<br />
stagna<br />
Produzione<br />
istantanea<br />
acqua calda<br />
Gruppo di<br />
allacciamento<br />
By-pass<br />
automatico<br />
M<br />
A Aspirazione/scarico<br />
27<br />
3/4”<br />
EOLO Star 23 kW Dimensioni caldaia installazioni<br />
da incasso<br />
15<br />
27<br />
LEGENDA<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
G - Alimentazione gas<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
C.R.D. Comando Remoto Digitale<br />
(optional)<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
ALLACCIAMENTI<br />
OMNI<br />
CONTAINER<br />
EOLO Star 23 kW B 3.016320 Aspirazione 23,8 (20.485) 3 stelle � � Optional �<br />
3.016320GPL<br />
1069<br />
1044<br />
1029<br />
254<br />
114 140<br />
117<br />
115<br />
115<br />
B A B<br />
B A B<br />
219<br />
1190<br />
61<br />
140<br />
184,5<br />
254<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI BITERMICHE PER CANTIERI<br />
Edizione 2007 49
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI BITERMICHE PER CANTIERI<br />
50<br />
Edizione 2007<br />
NIKE Star 23 kW<br />
Istantanea a tiraggio naturale con scambiatore bitermico,<br />
dedicata alla cantieristica<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Un’ottima soluzione<br />
per i nuovi cantieri!<br />
Marcatura energetica 2 stelle ��<br />
NIKE Star 23 kW è la caldaia pensile che <strong>Immergas</strong> ha progettato espressamente<br />
per applicazioni nella nuova edilizia, grazie alla notevole semplicità costruttiva<br />
ed alle dimensioni d’ingombro particolarmente contenute.<br />
Innovativo design con display digitale<br />
Profondità di soli 25 cm<br />
Per il recupero di spazi abitativi.<br />
Scambiatore di calore rapido<br />
Porta rapidamente in temperatura l’acqua sanitaria al momento del prelievo, grazie<br />
al suo riscaldamento diretto.<br />
Gruppo di allacciamento con raccordi regolabili<br />
fornito come optional (cod. 3.015229)<br />
Comando Remoto Digitale fornito come optional<br />
Garantisce maggior comfort, minori consumi e la regolazione a distanza della caldaia.<br />
N.B. è indicata l’installazione con impianto ad una sola zona<br />
By-pass automatico fornito di serie<br />
Le forniture di queste caldaie sono previste solo a pallet (N° 12 pezzi).<br />
Tiraggio<br />
naturale<br />
Produzione<br />
istantanea<br />
acqua calda<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
NIKE Star 23 kW 762 mm 450 mm 250 mm<br />
Accensione e<br />
modulazione<br />
elettronica<br />
Gruppo di<br />
allacciamento<br />
By-pass<br />
automatico<br />
NIKE Star 23 kW 3.016321 23,3 (20.000) � � � Optional �<br />
3.016321GPL
Caldaie per esterni<br />
Vantaggi<br />
Ampiezza di gamma<br />
disponibili numerose versioni per soddisfare le diverse esigenze impiantistiche.<br />
Versioni da incasso EXTRA Intra kW/VICTRIX Intra kW/EXTRA Intra Star<br />
questi modelli consentono un’installazione a scomparsa, permettendo così di recuperare spazio abitativo.<br />
Versioni a cielo aperto EOLO Extra kW (con apposito kit di copertura opzionale)<br />
ed EXTRA @ CS<br />
funzionano correttamente anche se installate in posizioni totalmente esposte a sfavorevoli condizioni atmosferiche.<br />
Versioni per luoghi parzialmente protetti<br />
installabili in luoghi in cui la caldaia non è esposta all’azione diretta delle intemperie (pioggia, neve, grandine, …).<br />
Comando Amico Remoto<br />
permette di gestire, controllare e programmare la caldaia dall’interno dell’abitazione. Di serie su tutti questi<br />
modelli per esterni.<br />
Protezione antigelo<br />
i modelli ZEUS Extra @, EOLO Extra kW, EXTRA Intra kW sono dotati di protezione antigelo di serie fino a -15 °C;<br />
per le altre versioni la protezione di serie è fino a -5 °C (è disponibile un kit optional per proteggerle fino a -15 °C).<br />
Ottimo controllo della temperatura<br />
dell’acqua sanitaria e riscaldamento, grazie alla modulazione elettronica con microprocessore.<br />
Gamma<br />
IN LUOGHI<br />
PARZIALMENTE<br />
PROTETTI<br />
ZEUS 24<br />
Extra @<br />
con boiler inox<br />
VICTRIX 24 kW<br />
VICTRIX 24 kW Plus<br />
EOLO Superior kW<br />
EOLO Superior 32 kW Plus<br />
EOLO Mini kW<br />
EOLO Star 23 kW<br />
(con apposito kit<br />
di copertura opzionale)<br />
EOLO Eco kW<br />
EOLO Maior kW/kW Vip/ kWX<br />
<strong>CALDAIE</strong> PER ESTERNI<br />
A CIELO APERTO AD INCASSO<br />
EOLO Extra<br />
24/28/32 kW<br />
(con apposito kit<br />
di copertura opzionale)<br />
Istantanee<br />
EOLO Extra 32 kW X (*)<br />
(con apposito kit<br />
di copertura opzionale)<br />
EXTRA @ CS<br />
Istantanea (**)<br />
VICTRIX 50<br />
EXTRA Intra<br />
24/28/32 kW<br />
Istantanee<br />
EXTRA Intra<br />
32 kW X (*)<br />
EXTRA Intra Star<br />
Istantanea<br />
EOLO Star 23 kW<br />
VICTRIX Intra 24 kW<br />
VICTRIX Intra<br />
24 kW Plus<br />
* EOLO Extra 32 kW X ed EXTRA Intra 32 kW X sono caldaie per solo riscaldamento ambiente che, attraverso l’inserimento di un apposito kit optional, possono<br />
essere predisposte per l’abbinamento ad una unità bollitore separata da 80, 105, 120 o 200 litri.<br />
** Per installazioni in prossimità del pavimento. EXTRA @ CS è installabile a cielo aperto senza bisogno di kit di copertura.<br />
<strong>CALDAIE</strong> PER ESTERNI<br />
Edizione 2007 51
<strong>CALDAIE</strong> PER ESTERNI<br />
52<br />
Edizione 2007<br />
EOLO Extra kW<br />
Istantanea per esterno a camera stagna<br />
con Comando Amico Remoto di serie.<br />
Design by Schumann
EOLO Extra kW<br />
con camera stagna<br />
e camera di combustione sezionate.<br />
Comando Amico Remoto<br />
(di serie).<br />
EOLO Extra kW<br />
Comode da gestire<br />
perchè comandate dall’interno.<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
Gamma di caldaie pensili per esterno, che comprende versioni da 24, 28 e 32 kW.<br />
Particolarmente compatte dal punto di vista dimensionale, tutte le caldaie di questa<br />
gamma presentano il vantaggio della facilità di installazione; la protezione antigelo<br />
di serie è fino a –15 °C.<br />
Le EOLO Extra kW possono essere installate anche a cielo aperto, applicando un<br />
apposito kit di copertura superiore (optional). Queste caldaie hanno ottenuto una<br />
Marcatura energetica a 3 stelle ai sensi del D.P.R. 660/96.<br />
Dimensioni compatte<br />
Le dimensioni contenute (in particolare la profondità) consentono un’installazione<br />
ottimale anche quando lo spazio disponibile è limitato, su terrazzi o balconi.<br />
Massimo comfort grazie al Comando Amico Remoto<br />
(di serie)<br />
Permette di regolare comodamente la caldaia dall’interno dell’abitazione.<br />
Flessibilità di installazione all’esterno<br />
Le EOLO Extra kW possono essere anche installate a cielo aperto, applicando un<br />
apposito kit di copertura (optional); la protezione antigelo di serie è fino a<br />
-15 °C per tutti i modelli.<br />
Modulazione elettronica con microprocessore<br />
Garantisce un ottimo controllo della temperatura acqua calda indipendentemente<br />
dal prelievo ed una potenza proporzionata alle richieste dell’impianto; la scheda<br />
elettronica è predisposta per l’abbinamento alla sonda esterna (optional).<br />
EOLO Extra 32 kW X: abbinabile ad aerotermo<br />
ed unità bollitore separata<br />
EOLO Extra 32 kW X è una caldaia per riscaldamento ambiente, che attraverso<br />
l’inserimento di un apposito kit (optional) cod. 3.016196 può essere predisposta<br />
per l’abbinamento ad una unità bollitore separata; può essere collegata ad un<br />
aerotermo ad acqua per il riscaldamento di locali quali autofficine, carrozzerie,<br />
falegnamerie, locali di pubblico spettacolo, palestre, etc. Per maggiori informazioni<br />
sugli aerotermi <strong>Immergas</strong>, vedere a pagina 82; per le unità bollitore vedere a<br />
pagina 70.<br />
Il pallet è composto da N° 12 caldaie.<br />
<strong>CALDAIE</strong> PER ESTERNI<br />
Edizione 2007 53
<strong>CALDAIE</strong> PER ESTERNI<br />
54<br />
Edizione 2006<br />
EOLO Extra kW<br />
< Esempio di installazione<br />
della EOLO Extra kW<br />
all’esterno.<br />
< Esempio di installazione<br />
della EOLO Extra 32 kW X<br />
all’esterno e unità bollitore<br />
all’interno dell’abitazione.
135<br />
30 745<br />
30<br />
135<br />
61<br />
30 745<br />
V<br />
30<br />
EOLO Extra 24 kW<br />
115 61<br />
V<br />
440<br />
115<br />
440<br />
115 149<br />
149<br />
65 7065<br />
9570<br />
95 95 709545 70 45<br />
G ACG AF AC RAF M R M<br />
A B<br />
115<br />
A B<br />
240 45710<br />
Dimensioni<br />
Modello<br />
ALLACCIAMENTI ALLACCIAMENTI<br />
Altezza Larghezza Profondità<br />
GAS GAS IMPIANTO IMPIANTO ACQUA SANITARIA ACQUA SANITARIA<br />
EOLO Extra 24 kW G 755 mm G R 440 Mmm R AC M 240 mmAF<br />
AC AF<br />
EOLO Extra 28 kW<br />
1/2” 1/2” 3/4”<br />
755 mm<br />
3/4”<br />
520 mm<br />
1/2” 3/4” 1/2”<br />
250 mm<br />
1/2”<br />
EOLO Extra 32 kW LEGENDA 755 LEGENDA mm 520 mm 250 mm<br />
115<br />
75<br />
EOLO Extra 32 VkW XAllacciamento V755 Allacciamento mm elettrico 520 elettrico mm 250 mm<br />
G Alimentazione G Alimentazione gas gas<br />
AC<br />
Caratteristiche AF<br />
R<br />
Modello<br />
M<br />
Uscita ACacqua Uscita calda acqua sanitaria calda sanitaria<br />
Entrata AF acqua Entrata fredda acqua sanitaria fredda sanitaria<br />
Codice Potenza Marcatura<br />
Ritorno R<br />
Metano<br />
impianto Ritorno impianto<br />
termica energetica<br />
Mandata M GPL impianto Mandata impianto kW (kcal/h) (D.P.R. 660/96)<br />
135<br />
135<br />
20<br />
240 45710<br />
Quota kit separatore Quota kit separatore Ø 80/80 Ø 80/80 Quota kit orizzontale Quota kit orizzontale Ø 60/100 Ø 60/100 A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
75<br />
A<br />
775<br />
EOLO Extra kW<br />
20<br />
775<br />
A<br />
745<br />
30<br />
30<br />
EOLO Extra 28/32 kW<br />
IPX5D<br />
Protezione antigelo<br />
fino a -15 °C<br />
Comando<br />
Amico<br />
Remoto<br />
A AB B<br />
By-pass<br />
automatico<br />
Sonda<br />
esterna<br />
A Aspirazione/scarico<br />
EOLO Extra 24 kW 3.016347 A Aspirazione/scarico<br />
24,0 (20.640) 3 stelle � di serie � Optional<br />
B Aspirazione 3.016347GPL<br />
B Aspirazione<br />
EOLO Extra 28 kW 3.016348 28,0 (24.080) 3 stelle � di serie � Optional<br />
3.016348GPL<br />
EOLO Extra 32 kW 3.016349<br />
3.016349GPL<br />
32,0 (27.520) 3 stelle � di serie � Optional<br />
EOLO Extra 32 kW X*<br />
(solo caldaia)<br />
3.016268<br />
3.016268GPL<br />
32,0 (27.520) 3 stelle � di serie � Optional<br />
* Si ricorda che il modello EOLO Extra 32 kW X è una versione per solo riscaldamento ambiente, che attraverso l’inserimento di un apposito kit cod. 3.016196 (optional) può essere<br />
predisposta per l’abbinamento ad una unità bollitore separata da 80, 105, 120 o 200 litri. Può essere inoltre collegata ad un aerotermo ad acqua per il riscaldamento di locali.<br />
61<br />
V<br />
115<br />
115<br />
520<br />
B A B<br />
229<br />
135<br />
65 70 95 95 70 125<br />
G AC AF R M<br />
LEGENDA<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
G - Alimentazione gas<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
135<br />
115<br />
115<br />
75<br />
<strong>CALDAIE</strong> PER ESTERNI<br />
Quota Quota kit separatore kit separatore Ø 80/80 Ø 80/80 Quota Qu k<br />
GAS GAS<br />
ALLACCIAMENT ALLACCIA<br />
IMPIANTO IMPIAN<br />
G G R R M<br />
1/2” 1/2” 3/4” 3/4” 3/4”<br />
LEGENDA LEGENDA<br />
75<br />
V Allacciamento V Allacciamento elettrico elettric<br />
G Alimentazione G Alimentazione gas gas<br />
AC Uscita AC Uscita acqua acqua calda calda sanitar san<br />
ALLACCIAMENTI AF Entrata AF Entrata acqua acqua fredda fredda sanitar sa<br />
GAS ACQUA SANITARIA R Ritorno RIMPIANTO Ritorno impianto impianto<br />
M Mandata M Mandata impianto impianto<br />
G<br />
1/2”<br />
135<br />
250 45710<br />
AC<br />
1/2”<br />
AF<br />
20<br />
775<br />
R<br />
M<br />
1/2” A 3/4” Aspirazione/scarico<br />
A Aspirazione/scarico<br />
3/4”<br />
B Aspirazione<br />
B Aspirazione<br />
Edizione 2007 55
<strong>CALDAIE</strong> PER ESTERNI DA INCASSO<br />
56<br />
Edizione 2006<br />
EXTRA Intra kW<br />
Da incasso con Comando Amico Remoto di serie.<br />
Caldaia EXTRA Intra kW inserita<br />
nel telaio “OMNI CONTAINER”.<br />
Comando Amico Remoto<br />
(di serie).<br />
Grandi prestazioni,<br />
nessun ingombro!<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
Gamma di caldaie da incasso a camera stagna con potenze di 24, 28 e 32 kW,<br />
che si caratterizzano per la possibilità di venire alloggiate nella parete esterna dell’abitazione<br />
con grandi vantaggi: lo spazio su terrazzi o balconi è tutto libero e la<br />
caldaia è ottimamente protetta dalle avverse condizioni atmosferiche. La protezione<br />
antigelo di serie è fino a -15 °C.<br />
Tutte queste versioni hanno ottenuto una Marcatura energetica a 3 stelle ai sensi<br />
del D.P.R. 660/96.<br />
Telaio da incasso “OMNI CONTAINER”<br />
I modelli EXTRA Intra kW si caratterizzano per la possibilità di venire incassati a<br />
parete. Il telaio per incasso può essere fornito e messo in opera precedentemente<br />
all’installazione della caldaia ed il coperchio frontale dell’incasso può<br />
essere tinteggiato nello stesso colore delle pareti esterne. Con un unico telaio è<br />
possibile installare tutte le versioni (utilizzo del telaio “OMNI CONTAINER”,<br />
unico per tutti i modelli <strong>Immergas</strong> da incasso).<br />
Flessibilità di allacciamenti<br />
L’installatore può scegliere tra allacciamenti anteriori (cod. 3.017358) o<br />
posteriori (cod. 3.017359), utilizzando i kit specifici (optional).<br />
Comando Amico Remoto di serie<br />
Permette di gestire, controllare e programmare la caldaia dall’interno dell’abitazione.<br />
EXTRA Intra 32 kW X: per solo riscaldamento<br />
abbinabile ad unità bollitore separata<br />
EXTRA Intra 32 kW X è una caldaia per solo riscaldamento ambiente, che attraverso<br />
l’inserimento di un apposito kit (optional) cod. 3.016196 può essere predisposta<br />
per l’abbinamento ad una unità bollitore separata; la capacità del bollitore<br />
da 80, 105, 120 o 200 litri favorisce l’installazione in abitazioni dotate di<br />
più servizi o in strutture in cui è richiesta un’abbondante produzione di acqua<br />
calda sanitaria.<br />
Modulazione elettronica con microprocessore<br />
Garantisce un ottimo controllo della temperatura acqua calda indipendentemente<br />
dal prelievo ed una potenza proporzionata alle richieste dell’impianto; la<br />
scheda elettronica è predisposta per l’abbinamento alla sonda esterna (optional).<br />
È equipaggiata inoltre di funzioni antiblocco circolatore ed antigelo, ed è<br />
predisposta per la gestione di un apposito kit riempimento remoto (optional).<br />
Flessibilità d’installazione<br />
EXTRA Intra kW può essere utilizzata anche nella configurazione con aspirazione<br />
dell’aria diretta, aspirando cioè l’aria comburente direttamente dal luogo di<br />
installazione attraverso le feritoie presenti sul telaio ad incasso: in questo caso si<br />
dovrà prevedere unicamente un condotto di scarico dei prodotti della combustione.<br />
Il pallet è composto da N° 12 caldaie.
EXTRA Intra kW<br />
con camera stagna<br />
e di combustione sezionate.<br />
Nota: gruppo di allacciamento optional<br />
(disponibile anteriore o posteriore).<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
EXTRA Intra kW<br />
(dimensioni del telaio da incasso<br />
cod.3.016991)<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
1190 mm 566 mm 254 mm<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
EXTRA Intra kW<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Esempio di installazione di EXTRA Intra kW<br />
(con il telaio da incasso “OMNI CONTAINER”).<br />
Comando<br />
Amico<br />
Remoto<br />
Scheda elettronica<br />
con microprocessore.<br />
Gruppo di<br />
allacciamento<br />
caldaia<br />
By-pass<br />
automatico<br />
Sonda<br />
esterna<br />
EXTRA Intra 24 kW 3.016350 24,0 (20.640) 3 stelle di serie Optional � � Optional<br />
3.016350GPL<br />
EXTRA Intra 28 kW 3.016351 28,0 (24.080) 3 stelle di serie Optional � � Optional<br />
3.016351GPL<br />
EXTRA Intra 32 kW 3.016352<br />
3.016352GPL<br />
32,0 (27.520) 3 stelle di serie Optional � � Optional<br />
EXTRA Intra 32 kW X*<br />
(solo caldaia)<br />
3.016353<br />
3.016353GPL<br />
32,0 (27.520) 3 stelle di serie Optional � � Optional<br />
* Si ricorda che il modello EXTRA Intra 32 kW X è una versione per solo riscaldamento ambiente, che attraverso l’inserimento di un apposito kit cod. 3.016196 (optional) può essere<br />
predisposta per l’abbinamento ad una unità bollitore separata da 80, 105, 120 o 200 litri.<br />
IPX5D<br />
<strong>CALDAIE</strong> PER ESTERNI DA INCASSO<br />
Edizione 2007 57
<strong>CALDAIE</strong> PER ESTERNI DA INCASSO<br />
58<br />
Edizione 2007<br />
EXTRA Intra Star<br />
Istantanea con scambiatore bitermico, da incasso,<br />
dedicata alla cantieristica.<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
EXTRA Intra Star<br />
(dimensioni del telaio da incasso)<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
EXTRA Intra Star<br />
con camera stagna<br />
e camera di combustione sezionate.<br />
1190 mm 566 mm 254 mm<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Nessun ingombro,<br />
per un ottimale utilizzo nella cantieristica!<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
Questa caldaia consente di ottimizzare gli spazi dell’abitazione, non presentando<br />
ingombro esterno alla parete.<br />
È dotata di scheda elettronica di modulazione con controllo a microprocessore e<br />
di scambiatore di calore di tipo rapido bitermico, che consente di portare rapidamente<br />
in temperatura l’acqua sanitaria al momento del prelievo; il grado di isolamento<br />
elettrico è IPX4D.<br />
Installazione a scomparsa<br />
Il telaio per incasso può essere fornito e messo in opera precedentemente all’installazione<br />
della caldaia (utilizzo del telaio “OMNI CONTAINER”, unificato per<br />
tutti i modelli <strong>Immergas</strong> da incasso); sia il pannello frontale superiore che lo<br />
sportello basculante possono essere tinteggiati nell’esatto colore delle pareti<br />
esterne. (Nota: la caldaia viene fornita di serie con tubi di allacciamento<br />
per uscita anteriore dal telaio ad incasso).<br />
Dimensioni ridotte<br />
EXTRA Intra Star presenta dimensioni compatte, soprattutto per quanto riguarda<br />
la profondità (il telaio ad incasso è profondo solamente 25,4 cm).<br />
Scambiatore di calore rapido<br />
Consente di portare rapidamente in temperatura l’acqua sanitaria al momento<br />
del prelievo, grazie al suo riscaldamento diretto.<br />
Comando Amico Remoto di serie<br />
Permette di gestire, controllare e programmare la caldaia dall’interno dell’abitazione<br />
con facilità ed immediatezza.<br />
Protezione antigelo<br />
Di serie fino a -5 °C, con un apposito kit (optional) fino a -15 °C.<br />
Le forniture di queste caldaie sono previste solo a pallet (N° 12 pezzi).<br />
Comando Amico Remoto<br />
(di serie).<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Comando<br />
Amico<br />
Remoto<br />
Scambiatore<br />
di calore<br />
rapido<br />
Gruppo di<br />
allacciamento<br />
anteriore<br />
By-pass<br />
automatico<br />
EXTRA Intra Star 3.015026<br />
3.015026GPL<br />
23,8 (20.485) 3 stelle di serie � di serie* �<br />
OMNI CONTAINER<br />
Telaio da incasso<br />
cod. 3.016991<br />
* Per l’installazione con allacciamenti nella parte posteriore del telaio è disponibile un apposito kit optional cod. 3.015979<br />
Per l’installazione ad incasso è disponibile<br />
anche la EOLO Star 23 kW, utilizzando il<br />
telaio “OMNI CONTAINER”.
EXTRA @ CS<br />
Istantanea per esterno a cielo aperto<br />
con Comando Amico Remoto di serie.<br />
Dimensioni<br />
Comando Amico Remoto<br />
(di serie).<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
EXTRA @ CS 800 mm 750 mm 260 mm<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
La caldaia compatta<br />
che non teme il maltempo.<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
Caldaia pensile per esterno progettata specificatamente per mantenere<br />
la piena efficienza persino in presenza di avverse condizioni climatiche.<br />
È disponibile a camera stagna e tiraggio forzato. Le ridotte dimensioni<br />
consentono un’agevole installazione all’esterno anche quando lo spazio<br />
disponibile è limitato.<br />
Installazione nascosta dal parapetto<br />
Il posizionamento degli attacchi nella parte superiore della caldaia<br />
consente di posizionarla in prossimità del pavimento finito (mantenere<br />
una distanza minima dal pavimento di 5 cm), per un’installazione<br />
“coperta” dal parapetto del balcone.<br />
Comando Amico Remoto di serie<br />
Permette di gestire, controllare e programmare la caldaia dall’interno<br />
dell’abitazione.<br />
Grado di isolamento elettrico IPX5D<br />
Questa caldaia può funzionare correttamente anche se installata in<br />
posizioni totalmente esposte a sfavorevoli condizioni atmosferiche.<br />
Protezione antigelo<br />
Assicura il regolare funzionamento della caldaia fino ad una temperatura<br />
esterna di –5 °C; un apposito kit antigelo a resistenza elettrica<br />
(optional) garantisce il funzionamento fino ad una temperatura di<br />
–15 °C.<br />
Il pallet è composto da N° 6 caldaie.<br />
Omologata<br />
a cielo<br />
aperto<br />
Comando<br />
Amico<br />
Remoto<br />
Protezione<br />
antigelo<br />
By-pass<br />
automatico<br />
EXTRA @ CS 3.013708 24,8 (21.330) 3 stelle � di serie -5 °C di serie � �<br />
3.013708GPL -15 °C optional<br />
IPX5D<br />
<strong>CALDAIE</strong> PER ESTERNI<br />
Edizione 2007 59
<strong>CALDAIE</strong> PER ESTERNI<br />
60<br />
ZEUS Extra @<br />
Con boiler inox per esterno con Comando Amico Remoto di serie.<br />
Esempio di installazione all’esterno.<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Edizione 2006<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Tanta acqua calda,<br />
con recupero di spazio all’interno dell’abitazione!<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
ZEUS 24 Extra @ è la caldaia pensile ad accumulo per riscaldamento ambiente e<br />
produzione di acqua calda sanitaria, predisposta per l’installazione esterna (in luoghi<br />
parzialmente protetti). Grazie al bollitore in acciaio inox da 60 litri è in grado di<br />
soddisfare le esigenze di abitazioni con più servizi.<br />
Protezione antigelo fino a -15 °C<br />
Per la protezione del bollitore la caldaia è dotata di serie di un apposito sistema<br />
antigelo, costituito da una valvola antigelo di sicurezza tarata a 4 °C che, al di sotto<br />
di tale temperatura, apre e scarica acqua creando una circolazione nel bollitore,<br />
evitandone così il congelamento (ovviamente è necessario collegare l’attacco della<br />
valvola ad uno scarico). La caldaia è protetta di serie fino a -15 °C.<br />
Bollitore in acciaio inox da 60 litri<br />
Garantisce un’abbondante produzione di acqua calda; al suo interno, un tubo di<br />
scambio inox avvolto a spirale consente un rapido riscaldamento dell’accumulo.<br />
Comando Amico Remoto di serie<br />
Permette di gestire, controllare e programmare la caldaia dall’interno dell’abitazione.<br />
Vaso espansione sanitario di serie<br />
Risolve problemi di alte pressioni di alimentazione sul circuito sanitario.<br />
Flessibilità di installazione<br />
ZEUS 24 Extra @ può essere utilizzata anche come caldaia con aspirazione dell’aria<br />
diretta dal luogo di installazione; in questo caso è necessario utilizzare l’apposito<br />
terminale (presente nello specifico kit per l’installazione in oggetto).<br />
Il pallet è composto da N° 8 caldaie.<br />
Protezione<br />
antigelo<br />
Comando Amico Remoto<br />
(di serie).<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
ZEUS 24 Extra @ 900 mm 600 mm 450 mm<br />
Capacità<br />
bollitore<br />
By-pass Comando<br />
IPX4D automatico Amico Sonda<br />
regolabile Remoto esterna<br />
ZEUS 24 Extra @ 3.015515 28,3 (24.303) 3 stelle -15 °C di serie 60 litri � � di serie Optional<br />
3.015515GPL<br />
La denominazione esprime, nel numero, la potenza utile in migliaia di kcal/h.
Caldaie pensili con boiler<br />
Vantaggi<br />
Vasta gamma<br />
disponibili versioni sia a camera aperta tiraggio naturale sia a camera stagna tiraggio forzato. Nella gamma<br />
sono presenti anche versioni predisposte per l’abbinamento ad una unità bollitore separata da 80, 105, 120,<br />
200 litri.<br />
Ampia scelta di potenze<br />
per scegliere il prodotto su misura in funzione delle dimensioni dell’abitazione.<br />
Elevata produzione di acqua calda sanitaria<br />
soddisfa prelievi contemporanei e consente di riempire più rapidamente vasche idromassaggio.<br />
Disponibilità immediata di acqua calda sanitaria<br />
predisposizione per realizzare reti di ricircolo.<br />
Elevata affidabilità<br />
bollitore in acciaio inox AISI 316L, un ottimo acciaio per un bollitore dalle ottime prestazioni.<br />
Gamma<br />
CAMERA APERTA<br />
TIRAGGIO NATURALE<br />
Boiler integrato<br />
AVIO<br />
AVIO 21/24<br />
Maior @<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI CON BOILER<br />
ZEUS Mini<br />
Boiler integrato<br />
ZEUS 21/24<br />
Maior @<br />
CAMERA STAGNA<br />
TIRAGGIO FORZATO<br />
ZEUS<br />
24/27<br />
Superior<br />
Unità bollitore<br />
separata da<br />
80/105/120/200 litri<br />
* I modelli EOLO Maior 28 kW X, EOLO Extra 32 kW X ed EXTRA Intra 32 kW X (trattate in altre sezioni del presente catalogo) sono versioni per solo riscaldamento ambiente, che attraverso<br />
l’inserimento di un apposito kit optional possono essere predisposte per l’abbinamento ad una unità bollitore separata da 80, 105, 120 o 200 litri. Questi modelli sono trattati<br />
rispettivamente nelle pagine relative alla gamma EOLO Maior kW, EOLO Extra kW ed EXTRA Intra kW.<br />
ZEUS<br />
EOLO Superior<br />
32 kW Plus<br />
EOLO Maior<br />
28 kW X *<br />
EOLO Extra<br />
32 kW X *<br />
EXTRA Intra<br />
32 kW X *<br />
Edizione 2006<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI CON BOILER<br />
61
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI CON BOILER<br />
62<br />
Edizione 2006<br />
ZEUS Superior<br />
Camera stagna con boiler inox e sistema “Gaudium Magnum”.<br />
Bollitore in acciaio inox<br />
AISI 316L da 60 litri.<br />
Una marcia in più<br />
con il sistema “Gaudium Magnum”!<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
Caldaie pensili ad accumulo da 24.000 o 27.000 kcal/h per riscaldamento<br />
ambiente e produzione di acqua calda sanitaria tramite boiler<br />
inox. Questa serie si caratterizza soprattutto per l’innovativo sistema<br />
“Gaudium Magnum”, per il bollitore in acciaio inox AISI 316L da 60<br />
litri, per la scheda di modulazione con microprocessore e per lo scambiatore<br />
primario ad elevata circolazione.<br />
Abbinabili al Comando Amico Remoto, Super Comando Amico<br />
Remoto ed alla Sonda esterna.<br />
Sistema “Gaudium Magnum”<br />
Consente l’incremento del prelievo, rendendo rapidamente disponibile<br />
tutto il contenuto di acqua calda del bollitore. Si attiva ruotando l’apposito<br />
comando sul cruscotto e si disattiva automaticamente quando la<br />
temperatura dell’acqua sanitaria scende a 45 °C circa. Permette di soddisfare<br />
più prelievi contemporanei o di riempire più rapidamente vasche<br />
da bagno.<br />
Scambiatore primario ad alta circolazione<br />
Aumenta la circolazione nell’impianto di riscaldamento per una grande<br />
flessibilità d’installazione anche in impianti di grandi dimensioni.<br />
By-pass automatico regolabile di serie<br />
Consente un’ottima adattabilità della caldaia alle varie tipologie impiantistiche.<br />
Vaso espansione sanitario di serie<br />
Risolve problemi di alte pressioni di alimentazione sul circuito sanitario.<br />
Bollitore in acciaio inox da 60 litri<br />
Con flangia di ispezione e serpentino estraibile.<br />
Grado di isolamento elettrico IPX4D<br />
Il pallet è composto da N° 8 caldaie.<br />
Scambiatore primario<br />
ad alta circolazione.
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
ZEUS Superior 900 mm 600 mm 450 mm<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
ZEUS Superior<br />
ZEUS Superior<br />
con camera stagna<br />
e di combustione<br />
sezionate.<br />
Capacità<br />
bollitore<br />
Sistema<br />
“Gaudium Magnum”.<br />
Scambiatore<br />
elevata<br />
circolazione<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
e Sonda esterna<br />
ZEUS 24 3.011632 27,9 (24.000) 3 stelle 60 litri � � � � Optional<br />
Superior 3.011632GPL<br />
ZEUS 27 3.013316 31,4 (27.000) 3 stelle 60 litri � � � � Optional<br />
Superior 3.013316GPL<br />
La denominazione esprime, nel numero, la potenza utile in migliaia di kcal/h.<br />
Sistema<br />
“Gaudium<br />
Magnum”<br />
By-pass<br />
automatico<br />
regolabile<br />
IPX4D<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI CON BOILER<br />
Edizione 2007 63
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI CON BOILER<br />
64<br />
Edizione 2006<br />
ZEUS Maior @<br />
Camera stagna con boiler inox.<br />
Scheda elettronica<br />
con microprocessore.<br />
Tanta acqua calda a volontà<br />
e grande comodità di utilizzo.<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
Caldaie pensili ad accumulo da 21.000 o 24.000 kcal/h per riscaldamento<br />
ambiente e produzione di acqua calda sanitaria a camera stagna<br />
e tiraggio forzato. Rappresentano la soluzione ideale per doppi<br />
servizi o prelievi contemporanei.<br />
Bollitore in acciaio inox da 60 litri<br />
Garantisce un’abbondante produzione di acqua calda; al suo interno, un<br />
tubo di scambio inox avvolto a spirale consente un rapido riscaldamento<br />
dell’accumulo.<br />
Modulazione elettronica con microprocessore<br />
Assicura acqua calda sanitaria ai valori desiderati ed un’erogazione del<br />
riscaldamento agli ambienti in funzione del reale fabbisogno termico.<br />
Pratico rubinetto di riempimento<br />
Il rubinetto di riempimento presente su questi modelli si caratterizza per<br />
la notevole praticità e robustezza.<br />
Vaso espansione sanitario di serie<br />
Risolve problemi di alte pressioni di alimentazione sul circuito sanitario.<br />
Grado di isolamento elettrico IPX4D<br />
Il pallet è composto da N° 8 caldaie.
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
ZEUS Maior @ 900 mm 600 mm 450 mm<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
La denominazione esprime, nel numero, la potenza utile in migliaia di kcal/h.<br />
ZEUS Maior @<br />
ZEUS Maior @<br />
con camera stagna<br />
e di combustione sezionate.<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Camera<br />
stagna<br />
Bollitore in acciaio inox<br />
AISI 316L da 60 litri.<br />
Lo speciale scambiatore inox<br />
a doppia spirale<br />
permette di ottenere<br />
un’abbondante produzione<br />
di acqua calda sanitaria.<br />
Capacità<br />
bollitore<br />
By-pass<br />
automatico<br />
regolabile<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
ZEUS 21 Maior @ 3.015364<br />
3.015364GPL<br />
24,7 (21.247) 3 stelle � 60 litri � Optional<br />
ZEUS 24 Maior @ 3.015365<br />
3.015365GPL<br />
28,3 (24.303) 3 stelle � 60 litri � Optional<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI CON BOILER<br />
Edizione 2007 65
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI CON BOILER<br />
66<br />
Edizione 2007<br />
ZEUS Mini<br />
Compatta a camera stagna con boiler inox.<br />
Scheda elettronica<br />
con microprocessore.<br />
Tanta acqua<br />
in poco spazio!<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
Caldaia pensile a camera stagna con bollitore incorporato in acciaio inox<br />
AISI 316L da 45 litri. Si caratterizza per le ridotte dimensioni d’ingombro:<br />
rappresenta pertanto un’ottima soluzione per soddisfare prelievi di acqua<br />
calda sanitaria in abitazioni di dimensioni contenute, nelle quali lo spazio<br />
per l’installazione è limitato.<br />
Piccole dimensioni, grandi prestazioni<br />
Grazie alle ridotte dimensioni d’ingombro, alle elevate caratteristiche tecniche<br />
ed all’elegante design, ZEUS Mini è un’ottima soluzione per la moderna<br />
edilizia.<br />
Boiler in acciaio inox AISI 316L<br />
Il bollitore ha una capacità di 45 litri ed è in grado di garantire una buona<br />
produzione di acqua calda sanitaria.<br />
Modulazione elettronica con microprocessore<br />
Regola in modo ottimale l’afflusso di gas al bruciatore ed interviene sia<br />
nella fase di riscaldamento ambiente che in quella di produzione di acqua<br />
calda sanitaria.<br />
Grado di isolamento elettrico IPX4D<br />
Garantisce un corretto funzionamento anche in presenza di spruzzi d’acqua<br />
o elevata umidità.<br />
Il pallet è composto da N° 8 caldaie.
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
ZEUS Mini 870 mm 580 mm 380 mm<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
ZEUS Mini<br />
con camera stagna<br />
e di combustione<br />
sezionate.<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Capacità<br />
bollitore<br />
ZEUS Mini<br />
Modulazione<br />
elettronica<br />
Bollitore in acciaio inox<br />
AISI 316L da 45 litri.<br />
By-pass<br />
automatico<br />
Vaso<br />
espansione<br />
sanitario<br />
ZEUS Mini 3.013593 23,3 (20.016) 3 stelle 45 litri � � Optional Optional<br />
3.013593GPL<br />
IPX4D<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI CON BOILER<br />
Edizione 2007 67
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI CON BOILER<br />
68<br />
Edizione 2006<br />
AVIO Maior @<br />
Tiraggio naturale con boiler inox.<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
AVIO Maior @ 900 mm 600 mm 450 mm<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Tiraggio<br />
naturale<br />
La soluzione per doppi servizi<br />
Marcatura energetica 2 stelle ��<br />
All’interno delle caldaie con boiler della gamma <strong>Immergas</strong>, sono presenti<br />
le versioni AVIO Maior @, a camera aperta e tiraggio naturale da<br />
21.000 e 24.000 kcal/h.<br />
Elettronica a microprocessore<br />
Permette l’abbinamento della caldaia a optional come il Comando<br />
Amico Remoto (o Super Comando Amico Remoto) che consente di<br />
ottenere il massimo del comfort ambientale.<br />
Alte prestazioni sanitarie<br />
Ideale per far fronte a prelievi in contemporanea e per utenze con<br />
vasche da bagno e idromassaggio.<br />
Stabilità nella temperatura impostata<br />
L’accumulo di acqua contenuto nel boiler da 60 litri, non è soggetto a<br />
variazioni dovute a bassi prelievi o sbalzi di pressione idrica.<br />
Grado di isolamento elettrico IPX4D<br />
Il pallet è composto da N° 8 caldaie.<br />
Capacità<br />
bollitore<br />
Accensione e<br />
modulazione<br />
elettronica<br />
Bollitore in acciaio inox<br />
AISI 316L da 60 litri.<br />
By-pass<br />
automatico<br />
regolabile<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
AVIO 21 Maior @ 3.015362<br />
3.015362GPL<br />
24,4 (21.000) � 60 litri � � Optional<br />
AVIO 24 Maior @ 3.015363<br />
3.015363GPL<br />
27,9 (24.000) � 60 litri � � Optional<br />
La denominazione esprime, nel numero, la potenza utile in migliaia di kcal/h.
EOLO Superior 32 kW Plus<br />
Per riscaldamento, a camera stagna<br />
abbinabile ad unità bollitore separata.<br />
Dimensioni<br />
Caldaia Altezza Larghezza Profondità<br />
EOLO Superior<br />
32 kW Plus<br />
Caratteristiche<br />
Modello caldaia<br />
e unità bollitore<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
EOLO Superior 3.016337<br />
32 kW Plus<br />
(solo caldaia)<br />
3.016337GPL<br />
800 mm 440 mm 350 mm<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Maxi accumuli<br />
per maxi prelievi!<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
Caldaia pensile a camera stagna da 32 kW, per riscaldamento ambiente e abbondante<br />
produzione di acqua calda sanitaria; grazie all’unità bollitore separata, EOLO<br />
Superior 32 kW Plus offre 2 grandi vantaggi: tanta acqua calda sanitaria e possibilità<br />
di collocare caldaia ed unità bollitore in ambienti diversi, aumentando così la flessibilità<br />
di installazione.<br />
Come tutte le versioni “Plus” è abbinabile direttamente all’unità bollitore.<br />
Si caratterizza per il design moderno; ha ottenuto una Marcatura energetica a 3 stelle<br />
ai sensi del D.P.R. 660/96.<br />
Omologate anche per esterno<br />
EOLO Superior 32 kW Plus (parte caldaia) può essere installata anche all’esterno in<br />
luoghi parzialmente protetti (fermo restando che l’unità bollitore è da posizionare<br />
internamente).<br />
Grado di isolamento elettrico IPX5D<br />
Il pallet è composto da N° 10 caldaie.<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Unità<br />
bollitore<br />
Dimensioni<br />
Unità bollitore Altezza Larghezza Profondità<br />
UB 80 (80 litri) 850 mm 500 mm 500 mm<br />
UB 105 (105 litri) 1020 mm 500 mm 500 mm<br />
UB 120 (120 litri) 850 mm 600 mm 600 mm<br />
UB 200 (200 litri) 1250 mm 600 mm 600 mm<br />
32,0 (27.520) 3 stelle � � � Optional<br />
UB 80 3.011490 80 litri<br />
UB 105 3.013317 105 litri<br />
UB 120 3.011459 120 litri<br />
UB 200 3.015356 200 litri<br />
By-pass<br />
automatico<br />
regolabile<br />
Elevata<br />
circolazione sul<br />
circuito primario<br />
Vaso espansione<br />
sanitario<br />
(nell’unità bollitore)<br />
Super CAR<br />
e Sonda esterna<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI PER RISCALDAMENTO<br />
Edizione 2007 69
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI CON BOILER<br />
70<br />
Edizione 2006<br />
Unità bollitore<br />
Unità bollitore in acciaio inox di 4 diverse capacità (80, 105, 120 e 200 litri).<br />
Kit di allacciamento<br />
esterno per UB 105 e UB 200,<br />
per installazione a colonna<br />
(optional).<br />
Le unità bollitore UB 105 e UB 200 possono<br />
essere collegate alle caldaie EOLO Maior<br />
28 kW X, EOLO Superior 32 kW Plus, VIC-<br />
TRIX 24 kW Plus e VICTRIX 27 Plus anche<br />
attraverso un kit di allacciamento esterno<br />
per installazione a colonna (optional), evitando<br />
così opere murarie di installazione.<br />
Massima flessibilità<br />
per maxi prelievi!<br />
<strong>Immergas</strong> offre una completa gamma di bollitori in acciaio inox AISI 316L di 4 distinte<br />
capacità (80, 105, 120 e 200 litri) abbinabili ad esempio alle caldaie VICTRIX 27<br />
Plus, VICTRIX 24 kW Plus, VICTRIX Intra 24 kW Plus, EOLO Maior 28 kW X (attraverso<br />
l’inserimento di un apposito kit optional), EOLO Extra 32 kW X (attraverso l’inserimento<br />
di un apposito kit optional), EXTRA Intra 32 kW X (attraverso l’inserimento<br />
di un apposito kit optional) ed EOLO Superior 32 kW Plus. Due grandi vantaggi:<br />
tanta acqua calda e possibilità di collocare caldaia ed unità bollitore in ambienti<br />
diversi.<br />
Unità bollitore UB 200<br />
Abbinabile ai modelli sopra citati, è adatta ad essere collegata anche a caldaie di<br />
elevata potenzialità (ad esempio VICTRIX 50), incrementando notevolmente la<br />
capacità di produzione di acqua calda sanitaria.<br />
Kit collegamento 2 bollitori UB 200 in parallelo<br />
(con caldaia VICTRIX 50)<br />
Al fine di incrementare la capacità di produzione di acqua calda in grossi impianti<br />
serviti da caldaie di elevate potenzialità (ad esempio VICTRIX 50), si possono abbinare<br />
anche due bollitori UB 200 ottenendo così una capacità complessiva di 400<br />
litri. In questa configurazione è possibile anche il collegamento dei 2 bollitori a<br />
pannelli solari, attraverso uno specifico kit aggiuntivo.<br />
Kit per l’abbinamento a pannelli solari (per UB 200)<br />
UB 200 è predisposta per l’abbinamento a pannelli solari attraverso l’inserimento<br />
di un apposito kit (optional), per riscaldare l’acqua sanitaria contenuta nel bollitore.<br />
Con questo kit i due serpentini non sono più collegati in serie: quello posizionato<br />
nella parte superiore resterà collegato alla caldaia, mentre quello nella parte<br />
inferiore al circuito dei pannelli solari.<br />
Dimensioni<br />
Modello Codice Capacità Altezza Larghezza Profondità<br />
UB 80 3.011490 80 litri 850 mm 500 mm 500 mm<br />
UB 105 3.013317 105 litri 1020 mm 500 mm 500 mm<br />
UB 120 3.011459 120 litri 850 mm 600 mm 600 mm<br />
UB 200 3.015356 200 litri 1250 mm 600 mm 600 mm
Caldaie a basamento<br />
Vantaggi<br />
Predisposizione per impianti di riscaldamento con elevati contenuti<br />
d’acqua o di grandi dimensioni<br />
Sicurezza ed affidabilità<br />
boiler in acciaio inox AISI 316L, di capacità variabile a seconda dei modelli.<br />
Possibilità di abbinamento di kit per impianti a zone e misti,<br />
all’interno della mantellatura<br />
Predisposizione per l’abbinamento a pannelli solari<br />
modello HERCULES 27.<br />
Gamma<br />
<strong>CALDAIE</strong> A BASAMENTO<br />
CON BOILER INOX<br />
HERCULES<br />
(corpo in rame)<br />
HERCULES<br />
Mini 27<br />
HERCULES<br />
24/27<br />
Edizione 2006<br />
<strong>CALDAIE</strong> A BASAMENTO CON BOILER<br />
71
<strong>CALDAIE</strong> A BASAMENTO CON BOILER<br />
72<br />
Edizione 2007<br />
HERCULES Mini 27<br />
Basamento compatta a camera stagna con boiler inox.<br />
Compensatore idraulico<br />
(di serie).<br />
Maxi potenza, mini dimensioni!<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
Caldaia a basamento a camera stagna che si caratterizza per le dimensioni contenute,<br />
il peso ridotto (corpo in rame) e per lo scambiatore primario acqua/gas ad<br />
alta circolazione che, unitamente al compensatore idraulico (inserito di serie), assicura<br />
grande flessibilità di installazione anche in impianti di grandi dimensioni o con<br />
notevole contenuto d’acqua.<br />
Potenza termica di 27.000 kcal/h<br />
Prestazioni elevate sia nell’erogazione d’acqua calda sanitaria che nel riscaldamento<br />
di ambienti.<br />
Boiler in acciaio inox AISI 316L da 50 litri<br />
Offre i vantaggi dell’accumulo e della produzione in servizio continuo: una buona<br />
scelta per più servizi contemporanei.<br />
Compensatore idraulico inserito di serie<br />
Garantisce una curva prevalenza/portata più favorevole, per una grande flessibilità<br />
di installazione anche in impianti di rilevanti dimensioni o con elevato contenuto<br />
d’acqua.<br />
Scambiatore primario in rame ad alta circolazione<br />
Aumenta la circolazione nell’impianto di riscaldamento: questa prerogativa rende<br />
HERCULES Mini 27 una caldaia ideale anche per le sostituzioni.
��<br />
����<br />
�<br />
���<br />
LLACCIAMENTI<br />
��� ��<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
HERCULES Mini 27<br />
�� ��� �� �� �� �� ��<br />
���<br />
�������� ���������������<br />
M R E U S<br />
1” 1” 1/2” 1/2” 1/2”<br />
��<br />
��<br />
�<br />
� �� ��<br />
��������������<br />
�����������<br />
���<br />
���<br />
��<br />
��<br />
�<br />
���<br />
���<br />
B<br />
B<br />
�<br />
HERCULES Mini 27<br />
A<br />
���<br />
�����<br />
����<br />
A<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
HERCULES Mini 27 850 mm 600 mm 600 mm<br />
Scambiatore<br />
elevata<br />
circolazione<br />
Capacità<br />
bollitore<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
e Sonda esterna<br />
HERCULES Mini 27 3.013722 31,4 (27.000) 3 stelle � 50 litri � Optional<br />
3.013722GPL<br />
La denominazione esprime, nel numero, la potenza utile in migliaia di kcal/h.<br />
���<br />
��� ��<br />
��<br />
���<br />
ALLACCIAMENTI<br />
�������� ���������������<br />
G M R E U S<br />
1/2” 1” 1” 1/2” 1/2” 1/2”<br />
����������������������������<br />
LEGENDA<br />
G �����������������<br />
M ����������������<br />
R ���������������� A<br />
E ������������������������������<br />
U ����������������������������<br />
S ��������������������<br />
A �������������������<br />
B �����������<br />
������������������������������<br />
B<br />
�<br />
A<br />
�<br />
�<br />
�<br />
���<br />
��<br />
���<br />
���<br />
B<br />
�<br />
A<br />
���<br />
�<br />
�� ��� �� �� �� �� ��<br />
������������������������������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
����������������������������<br />
B<br />
A<br />
A<br />
�<br />
���<br />
��<br />
��<br />
���<br />
���<br />
B<br />
A<br />
���<br />
LEGENDA<br />
G - Alimentazione gas<br />
M - Mandata impianto<br />
R<br />
E<br />
- Ritorno impianto<br />
- Entrata acqua fredda sanitaria B<br />
U - Uscita acqua calda sanitaria<br />
S - Ricircolo (optional)<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
GAS<br />
����������������������������<br />
IMPIANTO ACQUA SANITARIA<br />
G<br />
1/2”<br />
M<br />
1”<br />
ALLACCIAMENTI<br />
R<br />
1”<br />
E U<br />
1/2”<br />
1/2”<br />
������������������������������<br />
IPX4D<br />
S<br />
1/2”<br />
A<br />
A<br />
���<br />
<strong>CALDAIE</strong> A BASAMENTO CON BOILER<br />
Edizione 2007 73
<strong>CALDAIE</strong> A BASAMENTO CON BOILER<br />
74<br />
Edizione 2007<br />
HERCULES<br />
Basamento a camera stagna con boiler inox<br />
predisposta per impianti a zone.<br />
Kit per impianti a zone<br />
(optional).<br />
Un’ottima scelta<br />
per gli impianti a zone!<br />
Marcatura energetica 3 stelle ���<br />
Caldaie a basamento dotate di un bollitore in acciaio inox AISI 316L e dello speciale<br />
scambiatore acqua/gas in rame ad elevata circolazione. La caldaia è predisposta<br />
per alloggiare, all’interno del mantello, fino a 3 circolatori per controllare<br />
altrettante zone dell’impianto termico.<br />
Predisposte per la realizzazione di impianti misti a temperatura differenziata (radiatori<br />
e pannelli radianti a pavimento) inserendo il kit bassa temperatura (optional)<br />
all’interno della mantellatura. Il boiler di HERCULES 27, inoltre, è predisposto per<br />
l’abbinamento a pannelli solari (kit optional).<br />
Predisposizione per impianti a zone<br />
Progettate per ospitare all’interno della propria mantellatura i kit optional (completi<br />
di circolatori, centralina e raccordi) per realizzare impianti fino a tre zone.<br />
Predisposizione per impianti misti<br />
Inserendo all’interno della mantellatura il kit bassa temperatura (comprensivo di<br />
circolatori, valvola miscelatrice, raccordi e centralina), è possibile gestire impianti<br />
misti a temperatura differenziata: una zona ad alta temperatura (es. radiatori)<br />
+ una zona a bassa temperatura (es. pannelli radianti a pavimento). La centralina<br />
del kit è abbinabile alla sonda esterna (optional) per il funzionamento a<br />
temperatura scorrevole della zona a bassa temperatura; analogamente la scheda<br />
di caldaia è abbinabile ad una seconda sonda esterna (optional) per la zona<br />
ad alta temperatura.<br />
Abbondante disponibilità di acqua calda sanitaria<br />
Il bollitore in acciaio inox AISI 316L da 88 o 120 litri offre i vantaggi dell’accumulo<br />
e della produzione in servizio continuo.<br />
Peso contenuto con conseguente agevole installazione<br />
Lo sviluppo verticale di questi modelli e la leggerezza del corpo in rame agevolano<br />
l’installazione.
���<br />
��� �����<br />
������� ���<br />
PMP<br />
” 3/4”<br />
l di kit di<br />
HERCULES<br />
HERCULES 27 27<br />
��� ���<br />
��� ��� �� ��<br />
��� ��� �� �� ��� ���<br />
B BA A<br />
��� ���<br />
��� ���<br />
��� ���<br />
A AB B<br />
HERCULES 24 �� ��<br />
HERCULES 27<br />
HERCULES 24 HERCULES �� �� 24 HERCULES 27<br />
HERCULES 27<br />
��<br />
���<br />
B<br />
���<br />
���<br />
��<br />
A<br />
���<br />
���<br />
A<br />
��<br />
���<br />
���<br />
B<br />
�� �� �� ��<br />
�� �� �� ��<br />
�� ��<br />
�� ��<br />
� �<br />
� �<br />
� �<br />
�� ��<br />
���<br />
A<br />
���<br />
���<br />
B<br />
���<br />
���<br />
��� �� ���<br />
B A<br />
��<br />
��<br />
��<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��� �� ���<br />
B A A<br />
��<br />
���<br />
���<br />
B<br />
��<br />
��<br />
���<br />
A<br />
���<br />
���<br />
B<br />
�� ��<br />
�� ��<br />
��<br />
�� �� ��<br />
�� ��<br />
�� ��<br />
��<br />
�� �� ��<br />
��<br />
��<br />
�� ��<br />
�� ��<br />
��<br />
��<br />
�� ��<br />
�� ��<br />
�<br />
�<br />
��<br />
��<br />
�<br />
�<br />
��<br />
��<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
��<br />
��<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
����<br />
��<br />
��<br />
ALLACCIAMENTI<br />
����<br />
�� �� �� �� ��<br />
�� �� �� �� ��<br />
����<br />
��� ����<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
ALLACCIAMENTI<br />
��<br />
��<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
�� �� �� �� ��<br />
�� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� ��<br />
�� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��<br />
���<br />
�� �� �� �� 318��<br />
318<br />
Marcatura<br />
energetica<br />
(D.P.R. 660/96)<br />
Dimensioni<br />
Scambiatore<br />
elevata<br />
circolazione<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
HERCULES 24 1400 mm 600 mm 600 mm<br />
HERCULES 27 1620 mm 600 mm 600 mm<br />
Capacità<br />
bollitore<br />
By-pass<br />
automatico<br />
Super CAR,<br />
CAR<br />
e Sonda esterna<br />
HERCULES 24 3.011688<br />
3.011688GPL<br />
27,9 (24.000) 3 stelle � 88 litri � � Optional<br />
HERCULES 27 3.012871<br />
3.012871GPL<br />
31,4 (27.000) 3 stelle � 120 litri � � Optional<br />
La denominazione esprime, nel numero, la potenza utile in migliaia di kcal/h.<br />
��<br />
��<br />
Distanza minima tra parete destra e portello allacciamenti: 300 mm<br />
Non possono essere utilizzate le predisposizioni R3 ed M3 nel caso in cui in caldaia viene inserito il kit di<br />
bassa temperatura<br />
LEGENDA<br />
R3 ����������������������������������� M3 ������������������������� ���� ����������<br />
R2 ������������������������� ��� ����������<br />
M2 ������������������������� ��� ����������<br />
RB ��������������������������<br />
��� ����������<br />
MB ��������������������������<br />
��� ����������<br />
R1 ������������������� M1 ������������������<br />
�����<br />
� �������� ����������� ��� ��������������� ������������<br />
����������������<br />
R3 M3 R2 M2 R1 M1 RB MB G U E RC RP MP<br />
3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 1” 1” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
minima tra parete destra e portello allacciamenti: 300 mm<br />
ono essere utilizzate le predisposizioni R3 ed M3 nel caso in cui in caldaia viene inserito il kit di<br />
peratura<br />
EGENDA<br />
����������������� �����<br />
G �����������������<br />
U ����������������������������<br />
A<br />
E ������������������������������<br />
RC ��������������������<br />
RP ������������������������<br />
��� ���������������������������<br />
MP ������������������������<br />
��� ���������������������������<br />
������������������������������<br />
A �������������������<br />
B �����������<br />
B A<br />
����������������������������<br />
����������������� ������������������������ ��������<br />
������������������������ ��������<br />
������������������������ ��������<br />
�������������������������<br />
��������<br />
�������������������������<br />
��������<br />
������������������ M1 ������������������<br />
�����<br />
� �������� ����������� ��� ��������������� ������������<br />
����������������<br />
M3 R2 M2 R1 M1 RB MB G U E RC RP MP<br />
3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 1” 1” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
LEGENDA<br />
A A<br />
B BA A<br />
R3 - Ritorno impianto 3<br />
������������������������������<br />
������������������������������ ����������������������������<br />
����� ����������������������������<br />
G �����������������<br />
U ����������������������������<br />
A<br />
E ������������������������������<br />
B A<br />
RC ��������������������<br />
RP ������������������������<br />
��� ���������������������������<br />
MP ������������������������<br />
��� ���������������������������<br />
������������������������������ ����������������������������<br />
A �������������������<br />
B �����������<br />
a zona (optional)<br />
M3 - Mandata impianto 3 a zona (optional)<br />
R2 - Ritorno impianto 2 a zona (optional)<br />
M2 - Mandata impianto 2 a zona (optional)<br />
RB - Ritorno bassa temperatura (optional)<br />
MB - Mandata bassa temperatura (optional)<br />
R1 - Ritorno impianto 1 a zona (optional)<br />
M1 - Mandata impianto 1 a zona (optional)<br />
ALLACCIAMENTI<br />
G - Alimentazione gas<br />
U - Uscita acqua calda sanitaria<br />
IMPIANTO BASSA TEMP. GAS ACQUA SANITARIA PANN. SOLARI<br />
solo HERCULES 27<br />
E - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
RC - Ricircolo (optional)<br />
R3 M3 R2 M2 R1 M1 RB MB G U E RC RP MP<br />
RP - Ritorno pannelli solari (optional solo HERCULES 27)<br />
3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 1” 1” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
MP - Mandata pannelli solari (optional solo HERCULES 27)<br />
Distanza minima tra parete destra e portello allacciamenti: 300 mm<br />
Non possono essere utilizzate le predisposizioni R3 ed M3 nel caso in cui in caldaia viene inserito il kit<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
di bassa temperatura<br />
B : Aspirazione<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
��<br />
��<br />
����<br />
��<br />
��<br />
�� ��� �� �� �� ��<br />
����<br />
�� �� �� �� ��<br />
318<br />
IPX4D<br />
��<br />
�� ��� �� �� �� �� ��<br />
�� �� �� �� ��<br />
<strong>CALDAIE</strong> A BASAMENTO CON BOILER<br />
318<br />
Edizione 2007 75
SCALDABAGNI ISTANTANEI<br />
76<br />
Scaldabagno<br />
Super CAESAR<br />
Edizione 2007<br />
Istantaneo a camera stagna da 17 l/min.<br />
Flessibilità di installazione all’interno o all’esterno<br />
Può essere installato all’interno o all’esterno in luogo parzialmente protetto. In<br />
questo secondo caso si utilizza il kit antigelo fino a -15 °C (optional). Inoltre,<br />
può assumere la configurazione con aspirazione dell’aria diretta applicando un<br />
apposito kit di copertura superiore (optional).<br />
Modulazione elettronica con microprocessore<br />
Assicura un buon controllo di temperatura dell’acqua calda sanitaria; un misuratore<br />
di portata, inserito di serie, consente di ottimizzare i consumi di gas in<br />
funzione della quantità di acqua prelevata.<br />
Grado di isolamento elettrico IPX4D<br />
Corretto funzionamento anche in luoghi con elevato grado di umidità e possibilità<br />
d’installazione dello scaldabagno in prossimità di vasche da bagno e docce<br />
(zona 2 - norma CEI 64-8).<br />
Possibilità di installazione ad incasso<br />
I modelli a camera stagna possono essere installati ad incasso, utilizzando il<br />
telaio unificato per tutti i modelli <strong>Immergas</strong> installabili ad incasso (telaio “OMNI<br />
CONTAINER”) ed il kit installazione scaldabagni in “OMNI CONTAINER” (optional).<br />
Il pallet è composto da N° 12 scaldabagni.
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
Super CAESAR 630 mm 420 mm 250 mm*<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Super CAESAR<br />
con camera stagna<br />
sezionata.<br />
Scaldabagno<br />
Super CAESAR<br />
Scheda elettronica<br />
con microprocessore.<br />
Modulazione<br />
di fiamma<br />
Portata acqua<br />
calda (l/min)<br />
(∆t 25° C)<br />
Super CAESAR 3.015404 29,8 (25.650) � � � � 17*<br />
3.015404GPL<br />
* dato ottenuto in miscelazione.<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Camera<br />
stagna<br />
* In caso di collocazione ad incasso<br />
le dimensioni del telaio da incasso<br />
(optional) sono 1190 x 566 x 254 mm,<br />
codice 3.016991.<br />
Accensione<br />
elettronica<br />
IPX4D<br />
SCALDABAGNI ISTANTANEI<br />
Edizione 2007 77
SCALDABAGNI ISTANTANEI<br />
78<br />
Scaldabagno<br />
CAESAR Star<br />
Edizione 2007<br />
Istantaneo a camera stagna da 14 l/min.<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
CAESAR 14 Star 630 mm 375 mm 250 mm*<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Flessibilità di installazione all’interno o all’esterno<br />
Può essere installato all’interno o all’esterno in luogo parzialmente protetto. In<br />
questo secondo caso si utilizza il kit antigelo fino a -15 °C (optional).<br />
Inoltre, può assumere la configurazione con aspirazione dell’aria diretta applicando<br />
un apposito kit di copertura superiore (optional).<br />
Modulazione elettronica con microprocessore<br />
Assicura un buon controllo di temperatura dell’acqua calda sanitaria; un misuratore<br />
di portata, inserito di serie, consente di ottimizzare i consumi di gas in<br />
funzione della quantità di acqua prelevata.<br />
Grado di isolamento elettrico IPX4D<br />
Corretto funzionamento anche in luoghi con elevato grado di umidità e possibilità<br />
d’installazione dello scaldabagno in prossimità di vasche da bagno e docce<br />
(zona 2 - norma CEI 64-8).<br />
Possibilità di installazione ad incasso<br />
I modelli a camera stagna possono essere installati ad incasso, utilizzando il<br />
telaio unificato per tutti i modelli <strong>Immergas</strong> installabili ad incasso (telaio “OMNI<br />
CONTAINER”) ed il kit installazione scaldabagni in “OMNI CONTAINER” (optional).<br />
Il pallet è composto da N° 12 scaldabagni.<br />
Modulazione<br />
di fiamma<br />
Portata acqua<br />
calda (l/min)<br />
(∆t 25° C)<br />
CAESAR 14 Star 3.014187 24,4 (21.000) � � � � 14*<br />
3.014187GPL<br />
* dato ottenuto in miscelazione.<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Camera<br />
stagna<br />
* In caso di collocazione ad incasso<br />
le dimensioni del telaio da incasso<br />
(optional) sono 1190 x 566 x 254 mm,<br />
codice 3.016991.<br />
Accensione<br />
elettronica<br />
IPX4D
Scaldabagno<br />
JULIUS Star<br />
Istantaneo a tiraggio naturale.<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
JULIUS 11 Star<br />
JULIUS 14 Star<br />
Codice<br />
Metano<br />
GPL<br />
Valvola gas modulante<br />
La possibilità di modulare la portata del gas al bruciatore permette di ottenere<br />
un consumo di gas proporzionale alla quantità di acqua calda sanitaria richiesta<br />
dall’utente.<br />
Da evidenziare l’ottima sensibilità dal punto di vista idraulico, con conseguente<br />
corretto funzionamento anche con ridotti prelievi o basse pressioni dell’acquedotto.<br />
Dispositivo di sicurezza camino<br />
Il dispositivo di controllo dello scarico fumi, di serie nei modelli a tiraggio naturale,<br />
interviene spegnendo lo scaldabagno in caso di insufficiente tiraggio del<br />
camino.<br />
Accensione elettronica a batteria<br />
Consente l’installazione dell’apparecchio evitando l’allacciamento alla rete elettrica.<br />
Potenza<br />
termica<br />
kW (kcal/h)<br />
Il pallet è composto da N° 12 scaldabagni.<br />
Valvola gas modulante<br />
(JULIUS Star).<br />
Tiraggio<br />
naturale<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
JULIUS 11/14 Star 630 mm 350 mm 230 mm<br />
Accensione<br />
elettronica<br />
Modulazione<br />
di fiamma<br />
Sicurezza<br />
camino<br />
Portata acqua<br />
calda (l/min)<br />
(∆t 25° C)<br />
3.014188<br />
20,1 (17.250) � �<br />
3.014188GPL<br />
� � 11,5<br />
(a batteria)<br />
3.014186<br />
24,4 (21.000) � �<br />
3.014186GPL<br />
� � 14<br />
(a batteria)<br />
SCALDABAGNI ISTANTANEI<br />
Edizione 2007 79
DIM<br />
80<br />
Edizione 2006<br />
DIM-Disgiuntore Idrico Multi-impianti<br />
Kit da incasso per la gestione di impianti a zone,<br />
misti e con grandi portate d'acqua.<br />
Collocazione a scomparsa<br />
e massima flessibilità d’installazione.<br />
Sono disponibili 5 kit disgiuntori che si caratterizzano per la possibilità di venire<br />
incassati a parete: quindi, nessun ingombro, grazie alla profondità del telaio da<br />
incasso di soli 18 cm! I kit sono comunque installabili anche fuori muro (pensili).<br />
Essi consentono di gestire la stragrande maggioranza delle moderne ed evolute<br />
tipologie impiantistiche e sono di facile installazione e manutenzione grazie<br />
all’accesso frontale.<br />
I modelli di caldaie predisposti per l’abbinamento dei kit disgiuntori<br />
sono: VICTRIX 27, VICTRIX 27 Plus, VICTRIX 24 kW, VICTRIX 24 kW Plus,<br />
VICTRIX Intra 24 kW, VICTRIX Intra 24 kW Plus, NIKE/EOLO Mini kW, VIC-<br />
TRIX Zeus, HERCULES Condensing, EOLO Eco kW, ZEUS Eco @, EOLO<br />
Maior kW, EOLO Superior kW, EOLO Extra kW, ZEUS 24 Extra @, EOLO<br />
Extra 32 kW X, EXTRA Intra kW, EXTRA Intra 32 kW X, ZEUS Superior,<br />
AVIO/ZEUS Maior @, EOLO Superior 32 kW Plus, EOLO Maior kW X, HER-<br />
CULES, HERCULES Mini 27.<br />
DIM base<br />
Kit per la gestione di impianti che necessitano di grandi portate d’acqua.<br />
Codice Altezza Larghezza Profondità<br />
3.013882 550 mm 450 mm 180 mm<br />
DIM 2 zone e DIM 3 zone<br />
Kit per la gestione di impianti a 2 o 3 zone.<br />
Modello Codice Altezza Larghezza Profondità<br />
DIM 2 zone 3.013883 550 mm 450 mm 180 mm<br />
DIM 3 zone 3.013884 550 mm 450 mm 180 mm
DIM-Disgiuntore Idrico Multi-impianti<br />
DIM alta/bassa temperatura<br />
Kit per la gestione di impianti misti a temperatura differenziata (ad esempio una<br />
zona a radiatori ed una a pannelli radianti a pavimento).<br />
Codice Altezza Larghezza Profondità<br />
3.013885 550 mm 450 mm 180 mm<br />
DIM 1 zona alta + 2 zone a bassa temperatura<br />
Kit per la gestione di impianti misti a temperatura differenziata, costituiti da 1 zona<br />
ad alta temperatura (es. radiatori nei bagni) + 2 zone a bassa temperatura (es. pannelli<br />
radianti a pavimento nella zona giorno e nella zona notte).<br />
Codice Altezza Larghezza Profondità<br />
3.016203 700 mm 450 mm 180 mm<br />
DIM<br />
Edizione 2007 81
UNITÀ TERMOVENTILANTE<br />
82<br />
Edizione 2006<br />
TV 32 kW<br />
Unità termoventilante (aerotermo) per riscaldamento e raffrescamento.<br />
Esempio di installazione caldaia<br />
all’esterno abbinata all’aerotermo.<br />
Caratteristiche<br />
Modello<br />
Codice<br />
Potenza in<br />
riscaldamento<br />
kW<br />
Ideale per il riscaldamento di edifici industriali<br />
e commerciali!<br />
Aerotermo ad acqua, attraverso cui è possibile rispondere ad esigenze di riscaldamento<br />
di ambienti quali autofficine, carrozzerie, palestre, etc. La caldaia, posizionata<br />
ad esempio all’esterno, riscalda il fluido termovettore; quest’ultimo, attraverso<br />
la pompa di circolazione di caldaia ed i tubi di collegamento viene convogliato<br />
nell’aerotermo, dotato di scambiatore di calore e di ventilatori ad alta portata d’aria<br />
che permettono un rapido riscaldamento dei locali.<br />
TV 32 kW si distingue per il design dalle forme arrotondate, per le caratteristiche<br />
tecniche (motore di serie a 3 velocità, predisposizione per il funzionamento con<br />
acqua refrigerata).<br />
Grande facilità e flessibilità d’installazione<br />
L’aerotermo <strong>Immergas</strong> è equipaggiato di staffe per la sospensione al soffitto o per<br />
l’abbinamento alla dima di fissaggio a parete (optional); in particolare sono disponibili<br />
come optional una dima di fissaggio a parete, una dima di fissaggio a colonne<br />
ed una dima di fissaggio orientabile. Oltre alla possibilità di installazione a parete<br />
(flusso d’aria orizzontale), TV 32 kW può essere installato anche a soffitto (flusso<br />
d’aria verticale), purchè impiegato per il solo riscaldamento ambiente.<br />
Ampia gamma di optional<br />
In particolare si evidenziano le dime di fissaggio a parete o a colonne, la dima di<br />
sostegno orientabile, il kit di copertura allacciamenti.<br />
Pannello di comando a microprocessore di serie<br />
Consente una gestione automatica dell’unità termoventilante; permette l’impostazione<br />
e la variazione della velocità del ventilatore (manuale o automatica), la<br />
regolazione della temperatura ambiente e la commutazione del modo di funzionamento<br />
riscaldamento/raffrescamento.<br />
Potenza in<br />
raffrescamento<br />
totale kW<br />
Velocità<br />
ventilatore<br />
giri/min<br />
Dimensioni<br />
Modello Altezza Larghezza Profondità<br />
TV 32 kW 660 mm 660 mm 525 mm<br />
Portata<br />
d’aria<br />
m 3/h<br />
Altezza max<br />
installazione<br />
m<br />
Potenza<br />
sonora<br />
dB A<br />
Pressione<br />
sonora<br />
dB A<br />
37,83 - 1400 4463 4,5 74 52<br />
TV 32 kW 3.015728 28,72 12,56 900 2835 4,0 65 43<br />
24,69 10,71 700 2231 3,5 59 37
Sistema Intubamento<br />
Sistema Ø 80 mm per apparecchi a tiraggio forzato.<br />
La certezza di uno scarico fumi efficiente e sicuro!<br />
Permette di completare l’installazione di un impianto a gas, utilizzando lo spazio di<br />
un sistema fumario preesistente, con semplicità ed in ottemperanza alla norma<br />
UNI 10845.<br />
Il sistema è costituito da una serie di componenti, forniti in singoli kit, che possono<br />
essere assemblati in 3 diverse configurazioni.<br />
È abbinabile solamente ad apparecchi con ventilatore nel circuito di<br />
combustione, esclusi quelli a condensazione. Per le caldaie a condensazione,<br />
infatti, sono disponibili sistemi per intubamento specifici (vedere<br />
a pag. 24).<br />
1. Intubamento a due "T"<br />
Questa soluzione consente di separare il portello d’ispezione intubamento dal condotto<br />
di scarico fumi di caldaia; in particolare:<br />
• Il primo “T” consente il collegamento tra il condotto di scarico fumi della caldaia<br />
e il condotto intubato;<br />
• Il secondo “T” consente un’agevole ispezione del sistema tramite l’apposito portello<br />
e il collegamento ad una tubazione di smaltimento condense con relativo<br />
sifone di scarico.<br />
2. Intubamento a un "T"<br />
In questa configurazione il condotto per intubamento termina con un raccordo a<br />
“T” da collegare alla caldaia nel tratto orizzontale. La parte verticale del “T” è completa<br />
di kit scarico condensa, abbinabile ad una tubazione di smaltimento condense<br />
con relativo sifone. L’ispezione al condotto per intubamento avviene nella<br />
zona d’imbocco con la caldaia.<br />
3. Intubamento con curva in ingresso ascendente<br />
Questa è la soluzione più rapida per effettuare l’intubamento di un camino esistente<br />
non idoneo. Prevede la realizzazione dell’ingresso al sistema per intubamento<br />
(cui verrà abbinata la caldaia) mediante un gomito a 90°. Utilizzando questa<br />
configurazione, il kit raccogli condensa Ø 80 va posizionato in prossimità dell’uscita<br />
della caldaia.<br />
SISTEMA INTUBAMENTO<br />
Edizione 2007 83
DIMENSIONI E ALLACCIAMENTI<br />
84<br />
Edizione 2007<br />
VICTRIX Intra 24 kW<br />
VICTRIX 24 kW<br />
VICTRIX 24 kW Plus<br />
LEGENDA<br />
G - Alimentazione gas<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
SC - Scarico Condensa<br />
(diametro interno minimo Ø 13 mm)<br />
VCR: Allacciamento elettrico CAR<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
G<br />
1/2”<br />
AC<br />
1/2”<br />
AF<br />
1/2” 3/4”<br />
3/4”<br />
Per una corretta installazione della caldaia VICTRIX Intra<br />
24 kW/24 kW Plus è necessario utilizzare i kit di aspirazione<br />
aria/scarico fumi <strong>Immergas</strong> “Serie Verde”.<br />
R<br />
M<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
G<br />
**<br />
AC<br />
1/2”<br />
AF<br />
1/2” 3/4”<br />
Quota Kit separatore<br />
Ø 80/80<br />
VICTRIX Intra 24 kW Plus<br />
3/4”<br />
** la caldaia è dotata di rubinetto gas a 90° con<br />
attacchi 3/4” e raccordo a saldare ø 18 mm.<br />
N.B.: il tipo di adduzione gas deve sporgere almeno<br />
70 mm dalla parete orizzontale degli allacciamenti.<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA IMPIANTO<br />
G<br />
**<br />
RR<br />
1/2”<br />
Quota Kit separatore<br />
Ø 80/80<br />
R<br />
MU-RU<br />
3/4”<br />
M<br />
M-R<br />
3/4”<br />
** la caldaia è dotata di rubinetto gas a 90° con<br />
attacchi 3/4” e raccordo a saldare ø 18 mm.<br />
N.B.: il tipo di adduzione gas deve sporgere almeno<br />
70 mm dalla parete orizzontale degli allacciamenti.<br />
LEGENDA<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
G - Alimentazione gas<br />
RU - Ritorno unità boiler<br />
MU - Mandata unità boiler<br />
RR - Riempimento impianto<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
SC - Scarico Condensa<br />
(diametro interno minimo Ø 13 mm)<br />
VCR: Allacciamento elettrico CAR<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA IMPIANTO<br />
G<br />
1/2”<br />
RR<br />
1/2”<br />
Quota Kit concentrico<br />
Ø 60/100<br />
Quota Kit concentrico<br />
Ø 60/100<br />
MU-RU<br />
3/4”<br />
M-R<br />
3/4”<br />
LEGENDA<br />
G - Alimentazione gas<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
SC - Scarico Condensa<br />
(diametro interno minimo Ø 13 mm)<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
Per una corretta installazione della caldaia VICTRIX 24 kW è necessario utilizzare i kit di aspirazione aria/scarico fumi <strong>Immergas</strong> “Serie Verde”.<br />
Per una corretta installazione della caldaia VICTRIX 24 kW Plus è necessario utilizzare i kit di aspirazione aria/scarico fumi <strong>Immergas</strong> “Serie Verde”.<br />
LEGENDA<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
G - Alimentazione gas<br />
RU - Ritorno unità boiler<br />
MU - Mandata unità boiler<br />
RR - Riempimento impianto<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
SC - Scarico Condensa<br />
(diametro interno minimo Ø 13 mm)<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione
VICTRIX 27<br />
B A B A B<br />
A<br />
VICTRIX 27 Plus<br />
B A B<br />
• A: aspirazione/scarico<br />
• B: aspirazione<br />
Per una corretta installazione della<br />
caldaia VICTRIX 27 Plus è necessario<br />
utilizzare i kit di aspirazione<br />
aria/scarico fumi <strong>Immergas</strong> “Serie<br />
Verde”.<br />
1/2”<br />
VICTRIX Zeus (da 20.000 e 27.000 kcal/h)<br />
• A: aspirazione/scarico<br />
• B: aspirazione<br />
Quota Kit separatore<br />
Ø 80/80<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA<br />
SANITARIA<br />
IMPIANTO<br />
Uscita Entrata Ritorno Mandata<br />
G U E R M<br />
1/2”<br />
1/2”<br />
3/4”<br />
3/4”<br />
Quota Kit orizzontale<br />
Ø 60/100<br />
• A: aspirazione/scarico<br />
• B: aspirazione<br />
LEGENDA<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
G - Alimentazione gas<br />
U - Uscita acqua calda sanitaria<br />
E - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
S - Scarico condensa (collegarsi alla rete fognaria<br />
con tubo avente diametro interno<br />
minimo = Ø 13 mm)<br />
Per una corretta installazione della caldaia VICTRIX 27 è necessario utilizzare i kit di aspirazione aria/scarico fumi <strong>Immergas</strong> “Serie Verde”.<br />
LEGENDA<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
G - Alimentazione gas<br />
RB - Ritorno boiler<br />
MB - Mandata boiler<br />
A - Riempimento impianto<br />
RI - Ritorno impianto<br />
MI - Mandata impianto<br />
S - Scarico condensa<br />
(collegarsi alla rete fognaria<br />
con tubo avente diametro<br />
interno minimo = Ø 13 mm)<br />
U - Uscita acqua calda sanitaria<br />
E - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
RC - Ricircolo (optional)<br />
RP - Ritorno pannelli solari (optional)<br />
MP - Mandata pannelli solari (optional)<br />
Quota Kit separatore<br />
Ø 80/80<br />
Unità bollitore 80 litri<br />
Profondità = 500 mm<br />
A B<br />
A<br />
ALLACCIAMENTI<br />
GAS IMPIANTO ACQUA SANITARIA<br />
G<br />
Ritorno Mandata Ricircolo<br />
R M RC<br />
Uscita<br />
U<br />
Entrata<br />
E<br />
1/2” 3/4” 3/4” 1/2” 1/2” 1/2”<br />
Quota Kit orizzontale<br />
Ø 60/100<br />
Unità bollitore 105 litri<br />
Profondità = 500 mm<br />
B A B A B<br />
A A<br />
Quota Kit separatore<br />
Ø 80/80<br />
Unità bollitore 120 litri<br />
Profondità = 600 mm<br />
Quota Kit orizzontale<br />
Ø 60/100<br />
LEGENDA<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
G - Alimentazione gas<br />
S - Scarico condensa (collegarsi alla rete<br />
fognaria con tubo avente diametro<br />
interno minimo = Ø 13 mm)<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
RC - Ricircolo (optional)<br />
U - Uscita acqua calda sanitaria<br />
E - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
Per una corretta installazione della caldaia VICTRIX Zeus è necessario utilizzare i kit di aspirazione aria/scarico fumi <strong>Immergas</strong> “Serie Verde”.<br />
ALLACCIAMENTI<br />
GAS IMPIANTO ACQUA SANITARIA<br />
G<br />
Uscita Entrata Ricircolo<br />
MB-RB MI-RI MP-RP U E RC<br />
1/2” 3/4” 3/4” 3/4” 1/2” 1/2” 1/2”<br />
Unità bollitore 200 litri<br />
Profondità = 600 mm<br />
DIMENSIONI E ALLACCIAMENTI<br />
Edizione 2007 85
DIMENSIONI E ALLACCIAMENTI<br />
86<br />
Edizione 2007<br />
HERCULES Condensing 20/27<br />
B A<br />
• A: aspirazione/scarico<br />
• B: aspirazione<br />
VICTRIX 50<br />
G<br />
1/2”<br />
EOLO Superior kW (nelle varie potenze)<br />
789<br />
41<br />
30<br />
105 115 115 105 177<br />
B A B<br />
V<br />
65 70 95 95 70 45<br />
G AC AF R M<br />
440<br />
A B<br />
350<br />
10 800<br />
20<br />
Ritorno<br />
R3<br />
3/4”<br />
Mandata<br />
M3<br />
3/4”<br />
Quota Kit separatore<br />
Ø 80/80<br />
Ritorno<br />
R2<br />
3/4”<br />
Mandata<br />
M2<br />
3/4”<br />
Ritorno<br />
R1<br />
3/4”<br />
LEGENDA<br />
R3 – Ritorno impianto 3a zona (optional)<br />
M3 – Mandata impianto 3a zona (optional)<br />
R2 – Ritorno impianto 2a zona (optional)<br />
M2 – Mandata impianto 2a zona (optional)<br />
RB – Ritorno bassa temperatura (optional)<br />
MB – Mandata bassa temperatura (optional)<br />
R1 – Ritorno impianto 1a zona<br />
M1 – Mandata impianto 1a zona<br />
G – Alimentazione gas<br />
ALLACCIAMENTI<br />
Mandata<br />
M1<br />
3/4”<br />
Quota Kit orizzontale<br />
Ø 60/100<br />
GAS IMPIANTO ACQUA SANITARIA PANN. SOLARI<br />
789<br />
41<br />
Uscita<br />
U<br />
1/2”<br />
Entrata<br />
E<br />
1/2”<br />
U – Uscita acqua calda sanitaria<br />
E – Entrata acqua fredda sanitaria<br />
RC – Ricircolo (optional)<br />
RP – Ritorno pannelli solari (optional)<br />
MP – Mandata pannelli solari (optional)<br />
S – Scarico condensa (collegarsi alla rete<br />
fognaria con tubo avente diametro<br />
interno minimo = Ø 13 mm)<br />
Per una corretta installazione della caldaia VICTRIX 50<br />
è necessario utilizzare i kit di aspirazione aria/scarico fumi<br />
<strong>Immergas</strong> “Serie Verde” per VICTRIX 50.<br />
Ricircolo<br />
RC<br />
1/2”<br />
Ritorno<br />
RP<br />
3/4”<br />
INSTALLANDO IL KIT BASSA TEMPERATURA SI UTILIZZANO GLI ATTACCHI MB E RB, CON ALLACCIAMENTI DA 1”<br />
DISTANZA MINIMA TRA PARETE DESTRA E PORTELLO ALLACCIAMENTI: 300 mm<br />
LEGENDA<br />
V – Allacciamento elettrico<br />
S – Scarico condensa<br />
M – Mandata impianto<br />
G – Alimentazione gas<br />
R – Ritorno impianto<br />
Mandata<br />
impianto M<br />
11 / 2”<br />
B A A<br />
ALLACCIAMENTI<br />
Aliment.<br />
gas G<br />
3/4”<br />
LEGENDA<br />
G - Alimentazione gas<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
105 AF 115 - Entrata 115 105 acqua fredda 177sanitaria<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
30 GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
65<br />
V<br />
70<br />
G<br />
95 95<br />
AC<br />
70<br />
AF<br />
45<br />
R<br />
G AC AF R<br />
1/2” 1/2”<br />
440<br />
M<br />
1/2” 3/4”<br />
Ritorno<br />
impianto R<br />
11 / 2”<br />
M<br />
3/4”<br />
10 800<br />
20<br />
830<br />
Mandata<br />
MP<br />
3/4”<br />
A B<br />
Quota Kit separatore<br />
Ø 80/80<br />
A<br />
Quota Kit orizzontale<br />
Ø 60/100<br />
Per una corretta<br />
installazione della caldaia<br />
HERCULES Condensing è<br />
necessario utilizzare i kit di<br />
aspirazione aria/scarico<br />
fumi <strong>Immergas</strong> “Serie<br />
Verde”.<br />
È disponibile anche la<br />
versione HERCULES<br />
Condensing 27 ABT<br />
completa di serie del kit<br />
bassa temperatura.<br />
Quota Kit orizzontale<br />
tiraggio forzato Ø 80<br />
Quota Kit orizzontale<br />
Ø 80/125
EOLO Maior kW (versioni istantanee, nelle varie potenze)<br />
B A B<br />
EOLO Mini 24 kW<br />
20<br />
725<br />
45<br />
35<br />
66 115<br />
V<br />
115<br />
B A B<br />
450<br />
154<br />
70 70 95 95 70<br />
G AC AF R M<br />
NIKE Mini 24 kW<br />
20<br />
725<br />
45<br />
35<br />
V<br />
180 270<br />
70 70<br />
450<br />
130<br />
95 95 70<br />
G AC AF R M<br />
20<br />
20<br />
50<br />
50<br />
130<br />
135<br />
250<br />
250<br />
LEGENDA<br />
G - Alimentazione gas<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
G<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
1/2”<br />
AC<br />
1/2”<br />
AF<br />
R<br />
1/2” 3/4”<br />
LEGENDA<br />
G - Alimentazione gas<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
M<br />
3/4”<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
G<br />
*<br />
AC<br />
1/2”<br />
AF<br />
R<br />
1/2” 3/4”<br />
M<br />
3/4”<br />
* La caldaia è dotata di rubinetto gas a 90° con<br />
attacchi da 3/4 e raccordo a saldare Ø 18 mm.<br />
LEGENDA<br />
G - Alimentazione gas<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
G<br />
*<br />
AC<br />
1/2”<br />
1/2” 3/4”<br />
3/4”<br />
* La caldaia è dotata di rubinetto gas a 90° con<br />
attacchi da 3/4 e raccordo a saldare Ø 18 mm.<br />
AF<br />
R<br />
M<br />
A B<br />
Quota Kit separatore<br />
Ø 80/80<br />
A<br />
Quota Kit orizzontale<br />
Ø 60/100<br />
EOLO Mini 28 kW<br />
20<br />
725<br />
45<br />
35<br />
66 115 115 154<br />
V<br />
B A B<br />
70 70 95<br />
450<br />
95<br />
70<br />
G AC AF R M<br />
20<br />
50<br />
NIKE Mini 28 kW<br />
15<br />
725<br />
45<br />
35<br />
V<br />
225<br />
70 70<br />
95 95 70<br />
450<br />
225<br />
130<br />
G AC AF R M<br />
20<br />
50<br />
195<br />
195<br />
310<br />
310<br />
DIMENSIONI E ALLACCIAMENTI<br />
Edizione 2007 87
DIMENSIONI E ALLACCIAMENTI<br />
88<br />
762 23<br />
20<br />
Edizione 2007<br />
EOLO Star 23 kW + OMNI CONTAINER<br />
190 260 250<br />
190 260<br />
75 115 115<br />
130<br />
145<br />
B A B<br />
15<br />
762 23<br />
20<br />
190 260<br />
27<br />
15<br />
138<br />
98<br />
250<br />
130<br />
105 AF R M<br />
35<br />
V<br />
Quota Kit separatore<br />
110 G AC Ø 80/80<br />
Quota Kit orizzontale<br />
Ø 60/100<br />
70 70 95 95 70 50<br />
LEGENDA<br />
G AC AF<br />
450<br />
R M<br />
V<br />
G<br />
AC<br />
- Allacciamento elettrico<br />
- Alimentazione gas<br />
- Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
35<br />
105 AF R M<br />
R<br />
M<br />
- Ritorno impianto<br />
- Mandata impianto<br />
V<br />
35<br />
110 G AC 105 AF R M<br />
C.R.D. - Comando Remoto Digitale (optional)<br />
70 70 95 95<br />
V<br />
70<br />
70 70<br />
G AC AF R M<br />
50<br />
95 95 70 50<br />
110 G AC<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
450 G AC AF R M<br />
ALLACCIAMENTI LEGENDA<br />
* con il gruppo di allacciamento per installazione pensile (cod. 3.015229)<br />
l’attacco è da 3/4” e raccordo a saldare ø 18 mm.<br />
V Allacciamento elettrico<br />
450<br />
GAS ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
Con il gruppo di allacciamento per installazione da incasso (cod. G 3.016445) Alimentazione gas<br />
l’attacco è da 1/2”.<br />
Uscita Entrata Ritorno Mandata<br />
AC Uscita acqua calda sanitaria<br />
G AC AF R M<br />
AF Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R<br />
3/4”<br />
OMNI CONTAINER cod. 3.016991<br />
(*) 1/2” 1/2” 3/4” Ritorno impianto Per una corretta installazione del<br />
ALLACCIAMENTI<br />
* con il gruppo di allacciamento per MinstallaMandata generatore, impianto alla caldaia deve<br />
Per una corretta installazione del generatore, zione pensile optional (cod. 3.015229) C.R.D. l’attacco Comando essere Remoto aggiunto Digitale il cod. 3.016445<br />
GAS ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
alla caldaia deve essere aggiunto il cod. è da 3/4” e raccordo a saldare ø 18 mm.Con (optional) il (gruppo di allacciamento ante-<br />
Uscita Entrata Ritorno Mandata<br />
* con il gruppo 3.015229 di allacciamento per installazione pensile (cod. 3.015229)<br />
l’attacco è da 3/4” e G(gruppo di allacciamento<br />
raccordo a saldare AC ø 18 mm. AF per instal- gruppo di allacciamento per installazione da<br />
R M<br />
A Aspirazione/scarico<br />
riore-posteriore per installazione<br />
Con il gruppo lazione di allacciamento pensile, optional).<br />
per installazione da incasso (cod. 3.016445) incasso (cod. 3.016445) l’attacco è da 1/2”.<br />
l’attacco è da 1/2”. (*) 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
B Aspirazione da incasso).<br />
785<br />
762 23<br />
762 18<br />
20<br />
15<br />
NIKE Star 23 kW<br />
20<br />
35<br />
70<br />
V<br />
70 95 95 70<br />
G AC AF R M<br />
450<br />
15<br />
50<br />
250<br />
130<br />
110 G AC<br />
27<br />
27<br />
105 AF R M<br />
27<br />
115<br />
138<br />
98<br />
A B A<br />
LEGENDA<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
G - Alimentazione gas<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
115<br />
OMNI<br />
CONTAINER<br />
1069<br />
1044<br />
1029<br />
C.R.D.<br />
V<br />
254<br />
114 140<br />
117 115 115<br />
60<br />
95<br />
121 70 95 95 70 115<br />
LEGENDA<br />
B A B<br />
219<br />
G AC AF R M<br />
566<br />
117 115<br />
566<br />
115 219<br />
B A B<br />
V Allacciamento elettrico<br />
G Alimentazione gas<br />
AC Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF Entrata acqua fredda sanitaria<br />
R Ritorno impianto<br />
M Mandata impianto<br />
C.R.D. Comando Remoto Digitale<br />
A Aspirazione/scarico<br />
B Aspirazione<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
Uscita Entrata Ritorno Mandata<br />
G AC AF R M<br />
(*) 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
* con il gruppo di allacciamento per installazione<br />
pensile optional (cod. 3.015229)<br />
l’attacco è da 3/4” con raccordo a saldare<br />
ø 18 mm.<br />
1190<br />
61<br />
140<br />
184,5<br />
254
140<br />
30 745<br />
30<br />
30 745<br />
V<br />
30<br />
EOLO Extra 24 kW<br />
V<br />
440<br />
65 70 659570 95 95 709545 70 45<br />
G AC G AF AC RAF M R M<br />
20<br />
775<br />
EOLO Extra 28/32 kW<br />
440<br />
135<br />
LEGENDA<br />
61 115 115 149 520<br />
135 135<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
G - Alimentazione gas<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria 117 115 115<br />
61 115<br />
219<br />
115 229<br />
140<br />
135<br />
A B<br />
AF<br />
R<br />
- Entrata acqua OMNI fredda sanitaria<br />
CONTAINER B<br />
- Ritorno impianto<br />
A B A AB B<br />
A A<br />
M - Mandata impianto<br />
Quota Quota kit separatore kit separatore Ø 80/80 Ø 80/80<br />
Quota Kit separatore<br />
Ø 80/80<br />
Quota Quota kit orizzontale kit orizzontale Ø 60/100 Ø 60/100<br />
440A<br />
: Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione 135<br />
61 115 115 149<br />
ALLACCIAMENTI<br />
V<br />
GAS 240GAS<br />
IMPIANTO IMPIANTO ACQUA ACQUA SANITARIA SANITARIA A<br />
30<br />
G G R R M M AC AC AF AF<br />
240 45710<br />
65 70 95 95 70 45<br />
240 45710<br />
V<br />
1/2” 1/2” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”<br />
250<br />
G AC 30AF<br />
R M<br />
ALLACCIAMENTI<br />
65 70 95 95<br />
LEGENDA<br />
70<br />
LEGENDA<br />
125<br />
Quota Kit orizzontale<br />
GAS ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
Ø 60/100<br />
G AC VAF Allacciamento RV MAllacciamento<br />
elettrico elettrico<br />
G<br />
1/2”<br />
AC<br />
1/2”<br />
AF<br />
1/2”<br />
R<br />
3/4”<br />
C.R.D.<br />
V<br />
M<br />
60<br />
3/4”<br />
95<br />
G<br />
AC<br />
AF<br />
R<br />
M<br />
Alimentazione G Alimentazione gas gas<br />
Uscita AC Uscita acqua acqua calda calda sanitaria sanitaria<br />
184,5<br />
Entrata AF Entrata acqua acqua fredda fredda sanitaria sanitaria<br />
Ritorno R Ritorno impianto impianto<br />
254<br />
Mandata M Mandata impianto impianto<br />
30<br />
V<br />
65 70 95 95 70 45<br />
240 121 70 95 95 70 115<br />
A<br />
G AC AF R M<br />
B<br />
566<br />
Aspirazione/scarico<br />
A Aspirazione/scarico<br />
Aspirazione<br />
B Aspirazione<br />
G AC AF R M<br />
B A B B A B<br />
745<br />
30<br />
EXTRA Intra kW e EXTRA Intra Star<br />
OMNI<br />
CONTAINER<br />
1069<br />
1044<br />
25<br />
440<br />
61 11561<br />
115<br />
115 149 149<br />
1029<br />
C.A.R.<br />
V<br />
254<br />
114 140<br />
117 115 115<br />
60<br />
95<br />
B A B<br />
219<br />
121 70 95 95 70 115<br />
G AC AF<br />
566<br />
R M<br />
117 115<br />
566<br />
115 219<br />
EXTRA @ CS<br />
B A B<br />
LEGENDA<br />
V 233Allacciamento 222 35 elettrico 50 5050 60 50<br />
G 115 Alimentazione 115 gas<br />
V G U E M R<br />
AC Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF B Entrata A Bacqua<br />
fredda sanitaria<br />
R Ritorno impianto<br />
M Mandata impianto<br />
C.R.D. Comando Remoto Digitale<br />
A Aspirazione/scarico<br />
B Aspirazione<br />
750<br />
140<br />
115<br />
1190<br />
61<br />
140<br />
1069<br />
1044<br />
745<br />
20<br />
1029<br />
30<br />
710<br />
45<br />
254<br />
114 140<br />
135<br />
30 745<br />
117 115<br />
566<br />
115 219<br />
B A B<br />
A Aspirazione/scarico<br />
B Aspirazione<br />
GENDA<br />
A B<br />
lacciamento elettrico<br />
F Scarico fumiALLACCIAMENTI<br />
A<br />
GAS IMPIANTO ACQUA SANITARIA<br />
imentazione gas<br />
G R M U E<br />
torno impianto<br />
1/2” 3/4” 3/4” 1/2” 1/2”<br />
20<br />
40<br />
A B<br />
LEGENDA<br />
100<br />
25<br />
775<br />
86<br />
800<br />
V Allacciamento elettrico<br />
G<br />
Quota<br />
Alimentazione<br />
kit separatore<br />
gas<br />
Ø 80/80 260<br />
R Ritorno impianto<br />
M Mandata impianto<br />
U Uscita acqua calda sanitaria<br />
E Entrata acqua calda sanitaria<br />
A<br />
163<br />
50<br />
115<br />
40<br />
140<br />
100<br />
86<br />
800<br />
25<br />
A<br />
A B<br />
1190 135<br />
61<br />
LEGENDA<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
LEGENDA<br />
G - Alimentazione gas<br />
V Allacciamento elettrico<br />
AC - Uscita acqua calda sanitaria<br />
G Alimentazione gas<br />
AF - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
AC<br />
AF<br />
R<br />
Uscita acqua calda sanitaria<br />
233<br />
Entrata acqua fredda sanitaria<br />
Ritorno impianto 115<br />
222<br />
115<br />
35 50 5050 R 60-<br />
50 Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
V G U E M R<br />
163<br />
50<br />
M Mandata impianto<br />
C.R.D. Comando Remoto Digitale B A B<br />
C.A.R. - Allacciamento Comando Amico Remoto<br />
A<br />
GASB ALLACCIAMENTI<br />
Aspirazione/scarico<br />
ACQUA Aspirazione SANITARIA IMPIANTO<br />
• A: aspirazione/scarico<br />
• B: aspirazione A<br />
184,5<br />
G<br />
Uscita<br />
AC<br />
Entrata<br />
AF<br />
Ritorno<br />
R<br />
Mandata<br />
M<br />
• Le linee tratteggiate indicano i fori pretranciati.<br />
254<br />
1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
233 222<br />
Nota: sono disponibili come optional un gruppo<br />
35 50 di 5050 allacciamento 60 50 per uscita anteriore 163dal<br />
telaio ad<br />
Nella EXTRA Intra Star il gruppo di allacciamento<br />
115 115 incasso (cod. 3.017358), oppure un gruppo 50 di<br />
V G U E M R<br />
allacciamento per uscita posteriore (cod. 3.017359).<br />
anteriore è di serie, optional quello posteriore<br />
(cod. 3.015979).<br />
B A B<br />
750<br />
135<br />
115<br />
750<br />
260<br />
Quota Kit separatore<br />
Quota kit Ø separatore 80/80 Ø 80/80<br />
20<br />
115<br />
710<br />
45<br />
115<br />
75<br />
75<br />
115<br />
45 710<br />
20<br />
A<br />
ALLACCIAMENTI<br />
GAS IMPIANTO<br />
GQuota Kit orizzontale R M<br />
Quota kit Ø orizzontale 60/100 Ø 60/100<br />
1/2” 3/4” 3/4”<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA SANITARIA<br />
GAS ACQUA SANITARIA IMPIANTO<br />
U E<br />
Uscita Entrata Ritorno Mandata<br />
1/2” G 1/2” AC AF R M<br />
1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
40<br />
135<br />
75<br />
LEGENDA<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
G - Alimentazione gas<br />
R - Ritorno impianto<br />
A<br />
M - Mandata impianto<br />
U - Uscita acqua calda sanitaria<br />
E - Entrata Quota acqua kit calda orizzontale sanitaria Ø 60/100<br />
R - Ritorno impianto<br />
100<br />
86<br />
800<br />
A: aspirazione/scarico<br />
B: aspirazione<br />
F: Scarico fumi<br />
260<br />
115<br />
75<br />
DIMENSIONI E ALLACCIAMENTI<br />
Edizione 2007 89
DIMENSIONI E ALLACCIAMENTI<br />
90<br />
900<br />
900<br />
900<br />
900<br />
Edizione 2007<br />
ZEUS Extra @<br />
88 95<br />
88 95<br />
B A<br />
B A<br />
417<br />
417<br />
232<br />
232<br />
131<br />
131<br />
900<br />
900<br />
88 95<br />
B<br />
B<br />
A<br />
88 95<br />
A<br />
417<br />
LEGENDA 232<br />
V 417 – Allacciamento 131 elettrico<br />
A<br />
A<br />
A<br />
G – Alimentazione gas<br />
R – Ritorno impianto<br />
Quota A Kit orizzontale<br />
M – Mandata impianto<br />
Quota kit orizzontale Ø 60/100 Ø 60/100<br />
RC – Ricircolo (optional) Quota kit orizzontale Ø 60/100<br />
U – Uscita acqua Quota calda sanitaria kit orizzontale Ø 60/100<br />
E – Entrata acqua calda sanitaria<br />
Quota kit orizzontale Ø 60/100<br />
25<br />
45<br />
45<br />
V<br />
70 V 115 70 75 70 130<br />
70 115 70 75 70 130<br />
G R M RC U E<br />
G R M RC U E<br />
600<br />
600<br />
70<br />
70<br />
45<br />
70<br />
45<br />
450<br />
450 70<br />
• A: aspirazione/scarico<br />
• B: aspirazione<br />
450<br />
V<br />
115 70 75 70 130 70 B A<br />
G R M RC U E<br />
B A<br />
ALLACCIAMENTI<br />
600<br />
450<br />
V<br />
115 70 75GAS 70 130 IMPIANTO 70<br />
ACQUA SANITARIA<br />
G R M RC U Ritorno E Mandata Ricircolo Uscita Entrata<br />
600<br />
Quota kit separatore Ø 80/80<br />
G ALLACCIAMENTI<br />
R Quota M kit RC separatore U Ø 80/80 E<br />
GAS 1/2” 3/4” IMPIANTO 3/4” 1/2” ACQUA SANITARIA<br />
1/2” 1/2”<br />
G R M RC U E<br />
ALLACCIAMENTI<br />
1/2” 3/4” 3/4” 1/2” 1/2” 1/2”<br />
B A<br />
Quota kit separatore Ø 80/80<br />
Quota Kit separatore<br />
Quota kit separatore Ø 80/80 Ø 80/80<br />
LEGENDA<br />
V Allacciamento elettrico<br />
G Alimentazione gas<br />
R Ritorno LEGENDAimpianto<br />
ALLACCIAMENTI<br />
GAS IMPIANTO ACQUA SANITARIA<br />
VM Mandata Allacciamento impianto elettrico<br />
ALLACCIAMENTI<br />
LEGENDA<br />
ZEUS Superior (da 24.000 e 27.000 kcal/h) G R M RC LEGENDA U E<br />
GU Uscita Alimentazione acqua calda gas sanitaria<br />
GAS IMPIANTO ACQUA SANITARIA<br />
GAS IMPIANTO ACQUA SANITARIA<br />
1/2” 3/4” 3/4” V1/2” Allacciamento 1/2” 1/2” elettrico ER Entrata Ritorno acqua impianto calda sanitaria<br />
V Allacciamento elettrico<br />
G R M RC U E<br />
G Alimentazione gas RC M Ricircolo Mandata sanitario impianto<br />
G R M 232<br />
RC U E<br />
G Alimentazione gas<br />
88 88 95 95<br />
U Uscita acqua calda sanitaria<br />
1/2” 417<br />
3/4” 3/4” 131<br />
1/2” 1/2” 1/2”<br />
R Ritorno impianto A Aspirazione/scarico<br />
1/2” 3/4” 3/4” 1/2” 1/2” 1/2”<br />
R Ritorno impianto E Entrata acqua calda sanitaria<br />
M Mandata impianto B Aspirazione<br />
M Mandata impianto RC Ricircolo sanitario<br />
LEGENDA<br />
U Uscita acqua calda sanitaria<br />
B A B A<br />
V – Allacciamento elettricoU<br />
Uscita acqua calda sanitaria A Aspirazione/scarico<br />
E Entrata acqua calda sanitaria<br />
G – Alimentazione gas E Entrata acqua calda sanitaria BA Aspirazione<br />
R – Ritorno impianto RC Ricircolo sanitario<br />
RC Ricircolo sanitario<br />
M – Mandata impianto<br />
S<br />
U<br />
E<br />
– Ricircolo (optional) A Aspirazione/scarico<br />
– Uscita acqua calda sanitaria A Aspirazione/scarico<br />
B Aspirazione<br />
– Entrata acqua fredda sanitaria B Aspirazione<br />
Quota Kit orizzontale<br />
Ø 60/100<br />
45 45<br />
VV<br />
70 70 115 70 7075757070130 130<br />
900<br />
GG RR MM S S UU 600<br />
E E<br />
45<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
70 70<br />
B A<br />
450<br />
• A: aspirazione/scarico<br />
• B: aspirazione<br />
ZEUS Maior @ (da 21.000 e 24.000 kcal/h)<br />
88 95<br />
V<br />
70 115 70 75 70 130<br />
600<br />
417<br />
232<br />
131<br />
B A B A<br />
G R M S U E<br />
• A: aspirazione/scarico<br />
• B: aspirazione<br />
25<br />
70<br />
450<br />
G<br />
1/2”<br />
25<br />
Ritorno<br />
R<br />
3/4”<br />
75<br />
75<br />
115<br />
115<br />
232<br />
131<br />
ALLACCIAMENTI<br />
GAS IMPIANTO ACQUA SANITARIA<br />
LEGENDA<br />
V -Allacciamento elettrico<br />
G -Alimentazione gas<br />
R -Ritorno impianto<br />
M -Mandata impianto<br />
S -Ricircolo (optional)<br />
U -Uscita acqua calda sanitaria<br />
E -Entrata acqua sanitaria<br />
G<br />
Ritorno<br />
R<br />
ALLACCIAMENTI<br />
Ricircolo<br />
S<br />
Mandata<br />
M<br />
3/4”<br />
Uscita<br />
U<br />
1/2” 3/4” 3/4” 1/2” 1/2”<br />
Ricircolo<br />
S<br />
1/2”<br />
GAS IMPIANTO ACQUA SANITARIA<br />
Mandata<br />
M<br />
Entrata<br />
E<br />
1/2”<br />
Uscita<br />
U<br />
1/2”<br />
115<br />
115<br />
Entrata<br />
E<br />
1/2”<br />
75<br />
75<br />
115<br />
115<br />
75<br />
75<br />
75<br />
75<br />
B<br />
B A<br />
A<br />
Quota Kit separatore<br />
Ø 80/80<br />
B A<br />
Quota Kit separatore<br />
Ø 80/80<br />
A<br />
Quota Kit orizzontale<br />
Ø 60/100<br />
115<br />
115<br />
115<br />
115<br />
115<br />
115
900<br />
45<br />
ZEUS Mini<br />
133 133 467 467<br />
900<br />
45<br />
AVIO Maior @ (da 21.000 e 24.000 kcal/h)<br />
70 115 70 75 70 70 115 130 70 70 75 70 130 70<br />
600<br />
600<br />
25<br />
25<br />
220<br />
450<br />
220<br />
450<br />
EOLO Superior 32 kW Plus<br />
P R E M I � P U S H<br />
P R E M I � P U S H<br />
LEGENDA<br />
V -Allacciamento elettrico<br />
G -Alimentazione gas<br />
R -Ritorno impianto<br />
M -Mandata impianto<br />
U -Uscita acqua calda sanitaria<br />
E -Entrata acqua fredda sanitaria<br />
RC -Ricircolo sanitario<br />
• A: aspirazione/scarico<br />
• B: aspirazione<br />
G<br />
Ritorno<br />
R<br />
ALLACCIAMENTI<br />
GAS IMPIANTO ACQUA SANITARIA<br />
Mandata<br />
M<br />
Ricircolo<br />
RC<br />
Uscita<br />
U<br />
1/2” 3/4” 3/4” 1/2” 1/2”<br />
P R E M I � P U S H<br />
LEGENDA<br />
V -Allacciamento elettrico<br />
G -Alimentazione gas<br />
R -Ritorno impianto<br />
M -Mandata impianto<br />
S -Ricircolo (optional)<br />
U -Uscita acqua calda sanitaria<br />
E -Entrata acqua sanitaria<br />
• A: aspirazione/scarico<br />
• B: aspirazione<br />
LEGENDA<br />
V - Allacciamento elettrico<br />
G - Alimentazione gas<br />
RU - Ritorno unità boiler<br />
MU - Mandata unità boiler<br />
RR - Riempimento impianto<br />
R - Ritorno impianto<br />
M - Mandata impianto<br />
GAS<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ACQUA IMPIANTO<br />
G<br />
1/2”<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
RR<br />
1/2”<br />
MU -RU<br />
3/4”<br />
M-R<br />
3/4”<br />
Entrata<br />
E<br />
1/2”<br />
G<br />
Ritorno<br />
R<br />
ALLACCIAMENTI<br />
Quota Kit separatore<br />
Ø 80/80<br />
Quota Kit orizzontale<br />
Ø 60/100<br />
GAS IMPIANTO ACQUA SANITARIA<br />
Mandata<br />
M<br />
Ricircolo<br />
S<br />
Uscita<br />
U<br />
1/2” 3/4” 3/4” 1/2” 1/2”<br />
Quota Kit separatore<br />
Ø 80/80<br />
Quota Kit orizzontale<br />
Ø 60/100<br />
Entrata<br />
E<br />
1/2”<br />
DIMENSIONI E ALLACCIAMENTI<br />
Edizione 2007 91
DIMENSIONI E ALLACCIAMENTI<br />
92<br />
Edizione 2007<br />
HERCULES Mini 27<br />
���<br />
B<br />
�����<br />
����<br />
A<br />
���<br />
��� ��<br />
� � �<br />
�<br />
� �<br />
�� ��� �� �� �� �� ��<br />
B �����<br />
� �<br />
���<br />
B ����<br />
�� ��� �� �� �� �� �� ���<br />
A<br />
A ����<br />
�� ��� �� �� �� �� ��<br />
��� B<br />
A<br />
B<br />
���<br />
���<br />
��� ��<br />
G<br />
LEGENDA<br />
�����������������<br />
A<br />
M ����������������<br />
R ����������������<br />
E ������������������������������<br />
HERCULES U ���������������������������� 24/27<br />
HERCULES 24 HERCULES 27<br />
S ��������������������<br />
���<br />
Distanza minima tra parete destra e portello A allacciamenti: ������������������� 300 mm<br />
Non possono essere utilizzate le predisposizioni R3 ed M3 nel caso in cui in caldaia viene inserito il kit di HERCULES 24<br />
��� ��<br />
bassa temperatura<br />
B �����������<br />
���<br />
������������������������������<br />
��� �� ���<br />
���<br />
��� ��<br />
B A<br />
LEGENDA<br />
���<br />
��� �� ���<br />
���<br />
R3 ������������������ ���<br />
��<br />
B A<br />
��� A B<br />
���<br />
��<br />
��<br />
���<br />
��� �� ���<br />
�� ��<br />
��<br />
���<br />
�� ��<br />
B A<br />
A B<br />
��<br />
��<br />
�� ��<br />
��<br />
��<br />
�� ��<br />
�<br />
��<br />
��<br />
�� ��<br />
�<br />
��<br />
�� ��<br />
�<br />
�<br />
��<br />
��<br />
�<br />
��<br />
�<br />
��<br />
�<br />
��<br />
��<br />
�<br />
�<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
A���B ��� �� ���<br />
B A<br />
��<br />
HERCULES 27<br />
��<br />
��<br />
�� ��<br />
�� ��<br />
��<br />
��<br />
�<br />
�<br />
�<br />
��<br />
��<br />
���<br />
A<br />
���<br />
���<br />
B<br />
��<br />
��<br />
����������������� M3 ������������������������� ���� ����������<br />
R2 ������������������������� ��� ����������<br />
M2 ������������������������� ��� ����������<br />
RB ��������������������������<br />
��� ����������<br />
MB ��������������������������<br />
��� ����������<br />
R1 ������������������� M1 ������������������<br />
�����<br />
� ALLACCIAMENTI<br />
�������� ����������� ��� ��������������� ������������<br />
����������������<br />
R3 M3 R2 M2 R1 M1 RB MB G U E RC RP MP<br />
3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 1” 1” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
Distanza minima tra parete destra e portello allacciamenti: 300 mm<br />
Non possono essere utilizzate le predisposizioni R3 ed M3 nel caso in cui in caldaia viene inserito il kit di<br />
bassa temperatura<br />
LEGENDA<br />
R3 ������������������ �����<br />
G �����������������<br />
U ����������������������������<br />
A<br />
E ������������������������������<br />
B A<br />
RC ��������������������<br />
RP ������������������������<br />
��� ���������������������������<br />
MP ������������������������<br />
��� ���������������������������<br />
������������������������������ ����������������������������<br />
A �������������������<br />
B �����������<br />
����������������� M3 ������������������������� ���� ����������<br />
R2 ������������������������� ��� ����������<br />
M2 ������������������������� ��� ����������<br />
RB ��������������������������<br />
��� ����������<br />
MB ��������������������������<br />
��� ����������<br />
R1 ������������������� M1 ������������������<br />
�����<br />
� ALLACCIAMENTI<br />
�������� ����������� ��� ��������������� ������������<br />
����������������<br />
R3 M3 R2 M2 R1 M1 RB MB G U E RC RP MP<br />
3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 1” 1” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
�����<br />
G �����������������<br />
U ����������������������������<br />
A<br />
E ������������������������������<br />
B A<br />
RC ��������������������<br />
RP ������������������������<br />
��� ���������������������������<br />
MP ������������������������<br />
Quota<br />
��� ���������������������������<br />
������������������������������<br />
Kit concentrico Quota Kit separatore<br />
����������������������������<br />
A �������������������<br />
Ø 60/100<br />
Ø 80/80<br />
B �����������<br />
LEGENDA<br />
��<br />
��<br />
���<br />
���<br />
B<br />
LEGENDA<br />
HERCULES HERCULES 24 24<br />
LEGENDA<br />
HERCULES HERCULES 27 27<br />
G ����������������� ������<br />
G �����������������<br />
������<br />
M ���������������� ������ �� ��<br />
M ����������������<br />
������<br />
������<br />
R ���������������� �������� �� ������<br />
������<br />
R ����������������<br />
������<br />
������ �� ��<br />
E ������������������������������<br />
B BA A<br />
A AB B<br />
������<br />
E ������������������������������<br />
�������� �� ������<br />
������<br />
U ���������������������������� ��<br />
��<br />
B BA<br />
A<br />
A AB B<br />
U ����������������������������<br />
S ��������������������<br />
��<br />
��<br />
S ��������������������<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
A �������������������<br />
A �������������������<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
LEGENDA B �����������<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
B �����������<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
G - Alimentazione gas<br />
�<br />
� ALLACCIAMENTI<br />
B A<br />
��<br />
��<br />
�<br />
�<br />
��<br />
�� A : Aspirazione/scarico<br />
M - Mandata impianto<br />
GAS �<br />
� IMPIANTO ACQUA SANITARIA<br />
�<br />
�<br />
��<br />
��<br />
B : Aspirazione<br />
R - Ritorno impianto<br />
�<br />
�<br />
ALLACCIAMENTI<br />
�<br />
�<br />
��<br />
��<br />
E - Entrata acqua fredda sanitaria<br />
G M R E U S<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��� �������� U ���������������<br />
- Uscita acqua calda sanitaria<br />
1/2” 1” 1” 1/2” 1/2” 1/2”<br />
G M R S E- Ricircolo U (optional) S<br />
1/2” 1” 1” 1/2” 1/2” 1/2”<br />
����������������������������<br />
����<br />
����<br />
A : Aspirazione/scarico<br />
B : Aspirazione<br />
����<br />
�� �� �� �� ��<br />
�� ���� ���� ���� ���� ��<br />
�� �� �� �� ��<br />
���<br />
���<br />
ALLACCIAMENTI<br />
�� �� �� �� ��<br />
�� �� �� �� ��<br />
���<br />
����<br />
��� ��<br />
���<br />
A<br />
���<br />
���<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ALLACCIAMENTI<br />
�������� ���������������<br />
�������� ���������������<br />
G<br />
G<br />
1/2”<br />
1/2”<br />
M<br />
1”<br />
M<br />
1”<br />
R<br />
1”<br />
E U S<br />
R E U S<br />
1/2” 1/2” 1/2”<br />
1” 1/2” 1/2” 1/2”<br />
�� �� �� �� ��<br />
�� �� �� �� ��<br />
���<br />
Distanza minima tra parete destra e portello allacciamenti: 300 mm<br />
Non possono essere utilizzate le predisposizioni R3 ed M3 nel caso in cui in caldaia viene inserito il kit di<br />
bassa temperatura<br />
LEGENDA<br />
R3 ����������������������������������� M3 ������������������������� ���� ����������<br />
R2 ������������������������� ��� ����������<br />
M2 ������������������������� ��� ����������<br />
RB ��������������������������<br />
��� ����������<br />
MB ��������������������������<br />
��� ����������<br />
R1 ������������������� M1 ������������������<br />
�����<br />
� R3 M3<br />
��������<br />
R2 M2 R1<br />
����������� ���<br />
M1 RB MB G<br />
��������������� ������������<br />
����������������<br />
U E RC RP MP<br />
3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 1” 1” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
Distanza minima tra parete destra e portello allacciamenti: 300 mm<br />
Non possono essere utilizzate le predisposizioni R3 ed M3 nel caso in cui in caldaia viene inserito il kit di<br />
bassa temperatura<br />
�����<br />
G �����������������<br />
LEGENDA<br />
U ����������������������������<br />
R3 ������������������ A<br />
E ������������������������������<br />
RC ��������������������<br />
RP ������������������������<br />
��� ���������������������������<br />
MP ������������������������<br />
��� ���������������������������<br />
������������������������������<br />
A �������������������<br />
B �����������<br />
����������������� M3 ������������������������� ���� ����������<br />
R2 ������������������������� ��� ����������<br />
M2 ������������������������� ��� ����������<br />
RB ��������������������������<br />
��� ����������<br />
MB ��������������������������<br />
��� ����������<br />
R1 ������������������� M1 ������������������<br />
�����<br />
� UALLACCIAMENTI - Uscita acqua calda sanitaria<br />
�������� E����������� - Entrata ��� acqua ��������������� fredda sanitaria ������������<br />
����������������<br />
R3 M3 R2 M2 R1 M1 RB MB G U E RC RP MP<br />
RC - Ricircolo (optional)<br />
3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 1” 1” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”<br />
�����<br />
G �����������������ALLACCIAMENTI<br />
U ����������������������������<br />
E ������������������������������ GAS<br />
RC ��������������������<br />
RP ������������������������<br />
R3 M3 R2 M2���<br />
���������������������������<br />
R1 M1 RB MB G U<br />
MP ������������������������<br />
3/4” 3/4” 3/4” 3/4” ��� ���������������������������<br />
3/4” 3/4” 1” 1” 1/2” 1/2”<br />
A �������������������<br />
B �����������<br />
��<br />
��<br />
��<br />
����<br />
����<br />
R3 - Ritorno impianto 3 a zona (optional)<br />
M3 - Mandata impianto 3 a zona (optional)<br />
R2 - Ritorno impianto 2 a zona (optional)<br />
M2 - Mandata impianto 2 a zona (optional)<br />
RB - Ritorno bassa temperatura (optional)<br />
MB - Mandata bassa temperatura (optional)<br />
R1 - Ritorno impianto 1 a zona (optional)<br />
M1 - Mandata impianto 1 a zona (optional)<br />
G - Alimentazione gas<br />
��<br />
��<br />
RP - Ritorno pannelli solari (optional solo HERCULES 27)<br />
MP - Mandata pannelli solari (optional solo HERCULES 27)<br />
����<br />
��<br />
��<br />
�� ��� �� �� �� ��<br />
�� �� ��� ���� ���� ���� ����<br />
�� �� �� �� ��<br />
318<br />
318<br />
���<br />
IMPIANTO BASSA TEMP. ACQUA SANITARIA PANN. SOLARI<br />
��<br />
B A<br />
��<br />
��<br />
��<br />
A<br />
solo HERCULES 27<br />
����������������������������<br />
E<br />
1/2”<br />
RC<br />
1/2”<br />
��<br />
��<br />
A<br />
A<br />
B<br />
����������������������������<br />
����������������������������<br />
������������������������������<br />
������������������������������<br />
��<br />
������������������������������<br />
�� ��� �� �� �� ��<br />
�� �� �� �� ��<br />
318<br />
B<br />
Quota Kit separatore<br />
Ø 80/80<br />
A<br />
Quota Kit concentrico<br />
Ø 60/100<br />
����<br />
B A<br />
��<br />
����������������������������<br />
A<br />
A<br />
��<br />
���<br />
�� ��� �� �� �� ��<br />
�� �� �� �� ��<br />
318<br />
Distanza minima tra parete destra e portello allacciamenti:<br />
300 mm<br />
Non possono essere utilizzate le predisposizioni R3 ed M3<br />
nel caso in cui in caldaia viene inserito il kit di bassa temperatura<br />
RP<br />
3/4”<br />
MP<br />
3/4”<br />
���
630<br />
630<br />
Super CAESAR<br />
95<br />
420 420<br />
95 115 115 115 115 95 95<br />
72 72 276 276<br />
630<br />
630<br />
630<br />
A<br />
A<br />
72<br />
72<br />
38<br />
38<br />
54<br />
250 250<br />
117 117<br />
A<br />
A<br />
LEGENDA<br />
V -Allacciamento elettrico<br />
AC -Uscita acqua calda sanitaria<br />
G -Alimentazione gas<br />
AF -Entrata acqua fredda sanitaria<br />
V<br />
• A: aspirazione/scarico<br />
• B: aspirazione<br />
V<br />
150 60 60 150 A A B B<br />
150 60 60 150<br />
30 48<br />
AC G AF<br />
30 48<br />
AC G AF<br />
Quota Quota ALLACCIAMENTI<br />
kit separatore kit separatore Ø 80/80 Ø 80/80<br />
V V<br />
GAS ACQUA SANITARIA<br />
150 15060 60 60150 150<br />
AC GACAFG<br />
AF<br />
30 3048<br />
48<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ALLACCIAMENTI<br />
GAS ACQUA Uscita SANITARIA Entrata<br />
GGAS<br />
AC<br />
AF<br />
G ACQUA AC SANITARIA AF<br />
3/4” G<br />
3/4”<br />
3/4”<br />
1/2” AC<br />
1/2” A A<br />
1/2”<br />
1/2” AF<br />
1/2”<br />
1/2”<br />
ALLACCIAMENTI<br />
72,5<br />
375<br />
115<br />
375<br />
115 72,5<br />
LEGENDA<br />
250<br />
GAS GAS ACQUA ACQUA SANITARIA<br />
G G AC AC AF AF<br />
CAESAR 14 Star<br />
3/4” 3/4” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”<br />
72,5 49,5<br />
49,5<br />
115276115 V Allacciamento LEGENDA 72,5 49,5 Quota Quota kit concentrico kit elettrico concentrico 117 Ø 60/100 Ø 60/100<br />
250<br />
AC V Uscita Allacciamento acqua calda elettrico sanitaria<br />
276 49,5<br />
117<br />
AC G Alimentazione Uscita acqua calda gas sanitaria<br />
A<br />
A<br />
AF G Entrata Alimentazione acqua fredda gas sanitaria<br />
A AF A Aspirazione/scarico<br />
Entrata acqua fredda sanitaria A<br />
LEGENDA LEGENDA 375 375<br />
V72,5Allacciamento V72,5115 Allacciamento 115 115 115elettrico<br />
72,5 72,5 elettrico 250 250<br />
AC49,5Uscita AC 49,5Uscita 276 acqua 276 acqua calda 49,5 calda 49,5 sanitaria sanitaria117117<br />
G Alimentazione G Alimentazione gas gas<br />
AF Entrata AF Entrata acqua acqua fredda fredda sanitaria sanitaria<br />
A<br />
A Aspirazione/scarico<br />
A Aspirazione/scarico<br />
A A<br />
A<br />
BA B<br />
Aspirazione<br />
Aspirazione/scarico<br />
Aspirazione<br />
LEGENDA<br />
V -Allacciamento elettrico<br />
AC -Uscita acqua calda sanitaria<br />
G -Alimentazione gas<br />
AF -Entrata acqua fredda sanitaria<br />
B Aspirazione<br />
B Aspirazione<br />
34<br />
V<br />
V<br />
127,5 127,5 60 60 60127,5 127,5<br />
AC AC G AF G AF<br />
38<br />
38<br />
54<br />
54<br />
54<br />
30 30 48 48<br />
630<br />
630<br />
A<br />
V<br />
A<br />
630 630<br />
95<br />
420<br />
115 420115<br />
95<br />
7295 115<br />
276<br />
115 7295<br />
72 276 72<br />
115<br />
75<br />
115<br />
75<br />
• A: aspirazione/scarico<br />
• B: aspirazione<br />
5438<br />
115<br />
115<br />
38<br />
38<br />
54<br />
54<br />
115<br />
115<br />
250<br />
117 250<br />
117<br />
A<br />
A<br />
115<br />
115<br />
V127,5<br />
60 60 127,5<br />
A A B B<br />
127,5 60 60 127,5<br />
AC G AF<br />
30<br />
30<br />
48<br />
48<br />
AC G AF ALLACCIAMENTI<br />
Quota Quota kit kit separatore Ø 80/80 Ø 80/80<br />
GAS ACQUA SANITARIA<br />
ALLACCIAMENTI<br />
Uscita<br />
GAS ALLACCIAMENTI<br />
G ACQUA SANITARIA<br />
AC<br />
GAS<br />
G<br />
3/4”<br />
G<br />
3/4” ACQUA<br />
AC<br />
SANITARIA<br />
AF<br />
1/2”<br />
1/2”<br />
AC<br />
1/2”<br />
AF<br />
3/4” 1/2” 1/2”<br />
ALLACCIAMENTI<br />
LEGENDA<br />
V Allacciamento<br />
GAS GAS ACQUA SANITARIA LEGENDA elettrico Quota Quota kit kit concentrico Ø 60/100 Ø 60/100<br />
AC<br />
G G AC AC AF AF V Allacciamento<br />
Uscita acqua calda<br />
elettrico<br />
sanitaria<br />
3/4” 3/4” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” AC<br />
G<br />
Uscita<br />
Alimentazione<br />
acqua calda<br />
gas<br />
sanitaria<br />
350 350<br />
350AF350<br />
G Alimentazione<br />
Entrata acqua<br />
gas<br />
fredda sanitaria350<br />
350<br />
350 350<br />
175 175 175 175<br />
175 175<br />
AF<br />
A175Entrata Aspirazione/scarico<br />
175<br />
acqua fredda sanitaria 175 175 175 175<br />
175 175 175 175<br />
230 230<br />
A<br />
B<br />
Aspirazione/scarico<br />
Aspirazione 230 230<br />
230 230<br />
37<br />
LEGENDA<br />
37<br />
LEGENDA<br />
276 276 37 37 10337<br />
103<br />
37 276 276 37 37<br />
103 103 37 37 276 276 37 37 10337<br />
103<br />
37 276 276 37 37<br />
Ø 110 Ø 110<br />
BØ 110 Aspirazione<br />
Ø 110<br />
Ø 130 Ø 130<br />
Ø 130 Ø 130<br />
V V Allacciamento elettrico<br />
AC AC Uscita acqua calda calda sanitaria<br />
LEGENDA<br />
G -Alimentazione gas<br />
G G Alimentazione gas gas<br />
AC -Uscita acqua calda sanitaria<br />
AF AF Entrata acqua fredda sanitaria<br />
AF -Entrata acqua fredda sanitaria<br />
A A Aspirazione/scarico<br />
B B Aspirazione<br />
JULIUS 11 Star<br />
630<br />
34<br />
630<br />
28<br />
64<br />
115 115 60 60 115 60 115<br />
28<br />
AC GACAFG<br />
AF<br />
34<br />
630<br />
28<br />
64<br />
28 50<br />
34<br />
38<br />
54<br />
630<br />
34<br />
75<br />
75<br />
Entrata<br />
AF<br />
1/2”<br />
Uscita<br />
Entrata<br />
115 115 60 60 60 115 60 115 G<br />
50<br />
28 28 50<br />
AC GACAFG<br />
AF 3/4”<br />
50<br />
AC 115 115 60 60 60AF115 60 115<br />
28<br />
1/2” AC GACAF<br />
1/2” G AF<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ALLACCIAMENTI<br />
ALLACCIAMENTI<br />
GAS GAS ACQUA ACQUA SANITARIA GAS GAS ACQUA ACQUA SANITARIA SANITARIA<br />
G G AC AC AF AFG<br />
G AC AC AF AF<br />
28<br />
64<br />
28<br />
64<br />
630<br />
34<br />
ALLACCIAMENTI<br />
GAS ACQUA SANITARIA<br />
A<br />
A<br />
630<br />
28<br />
64<br />
34<br />
630<br />
28<br />
64<br />
28 50<br />
34<br />
115 115<br />
115<br />
115<br />
A B<br />
A B<br />
115 115<br />
Quota Kit separatore<br />
Quota kit separatore Ø 80/80<br />
Ø 80/80<br />
Quota kit separatore Ø 80/80<br />
75<br />
75<br />
A<br />
A<br />
Quota Quota kit concentrico Kit concentrico Ø 60/100<br />
Quota kit concentrico Ø 60/100 Ø 60/100<br />
115<br />
Quota kit Quota separatore Kit separatoreØ<br />
80/80<br />
Ø 80/80<br />
Quota kit separatore Ø 80/80<br />
75<br />
75<br />
A B<br />
A B<br />
A<br />
A<br />
115<br />
Quota Kit concentrico<br />
Quota kit concentrico Ø 60/100 Ø 60/100<br />
Quota kit concentrico Ø 60/100<br />
JULIUS 14 Star<br />
28<br />
64<br />
115 115 60 60 60 115 60 115<br />
50<br />
28<br />
AC GACAFG<br />
AF<br />
28<br />
64<br />
230 230<br />
103 103<br />
28 50<br />
50<br />
DIMENSIONI E ALLACCIAMENTI<br />
Edizione 2007 93
TABELLA RIASSUNTIVA<br />
94<br />
Edizione 2007<br />
Codice Modello Descrizione<br />
<strong>CALDAIE</strong> A <strong>CONDENSAZIONE</strong><br />
3.017186<br />
VICTRIX 24 kW<br />
Pensile istantanea<br />
3.017187<br />
VICTRIX 24 kW Plus<br />
Abbinabile ad unità bollitore<br />
3.017188<br />
VICTRIX Intra 24 kW*<br />
Da incasso<br />
3.017189<br />
VICTRIX Intra 24 kW Plus*<br />
Da incasso (solo caldaia)<br />
3.015021<br />
VICTRIX 27<br />
Istantanea con “Aqua Celeris”<br />
3.015022<br />
VICTRIX 27 Plus<br />
Abbinabile ad unità bollitore<br />
3.013713<br />
3.014006<br />
VICTRIX Zeus 20<br />
VICTRIX Zeus 27<br />
Pensili con boiler integrato<br />
3.015276<br />
VICTRIX 50<br />
Pensile solo riscaldamento<br />
3.013723<br />
HERCULES Condensing 20<br />
3.014231<br />
HERCULES Condensing 27<br />
A basamento con boiler integrato<br />
3.014357<br />
HERCULES Condensing 27 ABT<br />
3.016991<br />
OMNI CONTAINER<br />
Telaio da incasso<br />
* Per l’installazione è necessario acquistare l’OMNI CONTAINER e lo specifico gruppo di allacciamento<br />
<strong>CALDAIE</strong> ECOLOGICHE<br />
3.015278<br />
3.015280<br />
3.014818<br />
<strong>CALDAIE</strong> ISTANTANEE<br />
3.016334<br />
3.016335<br />
3.016336<br />
3.016337<br />
3.015328<br />
3.015330<br />
3.015397<br />
3.015400<br />
3.015403<br />
3.015398<br />
3.016331<br />
3.016341<br />
3.016330<br />
3.016340<br />
EOLO Eco 24 kW<br />
EOLO Eco 28 kW<br />
ZEUS Eco @<br />
EOLO Superior 24 kW<br />
EOLO Superior 28 kW<br />
EOLO Superior 32 kW<br />
EOLO Superior 32 kW Plus<br />
EOLO Maior 24 kW<br />
EOLO Maior 28 kW<br />
EOLO Maior 32 kW<br />
EOLO Maior 28 kW X<br />
EOLO Maior 24 kW Vip<br />
EOLO Maior 28 kW Vip<br />
EOLO Mini 24 kW<br />
EOLO Mini 28 kW<br />
NIKE Mini 24 kW<br />
NIKE Mini 28 kW<br />
<strong>CALDAIE</strong> DEDICATE ALLA CANTIERISTICA<br />
3.016321<br />
3.016320<br />
3.015026<br />
3.016991<br />
NIKE Star 23 kW*<br />
EOLO Star 23 kW*<br />
EXTRA Intra Star**<br />
OMNI CONTAINER<br />
* Per l’installazione è necessario acquistare lo specifico gruppo di allacciamento<br />
** Per l’installazione è necessario acquistare l’OMNI CONTAINER<br />
Pensili istantanee<br />
Pensile con boiler<br />
Dedicate alla sostituzione<br />
Abbinabile ad unità bollitore<br />
Camera stagna<br />
Solo riscaldamento<br />
Camera stagna con “Aqua Celeris”<br />
Camera stagna<br />
Camera aperta<br />
Bitermica a camera aperta<br />
Bitermica a camera stagna<br />
Bitermica da incasso<br />
Telaio da incasso
Codice Modello Descrizione<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI DA ESTERNO<br />
3.015515<br />
3.013708<br />
3.016347<br />
3.016348<br />
3.016349<br />
3.016268<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI CON BOILER<br />
3.015362<br />
3.015363<br />
3.013593<br />
3.015364<br />
3.015365<br />
3.011632<br />
3.013316<br />
UNITÀ BOLLITORE<br />
3.011490<br />
3.013317<br />
3.011459<br />
3.015356<br />
<strong>CALDAIE</strong> A BASAMENTO<br />
3.013722<br />
3.011688<br />
3.012871<br />
ZEUS 24 Extra @<br />
EXTRA @ CS<br />
EOLO Extra 24 kW<br />
EOLO Extra 28 kW<br />
EOLO Extra 32 kW<br />
EOLO Extra 32 kW X<br />
AVIO 21 Maior @<br />
AVIO 24 Maior @<br />
ZEUS Mini<br />
ZEUS 21 Maior @<br />
ZEUS 24 Maior @<br />
ZEUS 24 Superior<br />
ZEUS 27 Superior<br />
HERCULES Mini 27<br />
HERCULES 24<br />
HERCULES 27<br />
<strong>CALDAIE</strong> PENSILI DA INCASSO<br />
Con boiler integrato<br />
Solo riscaldamento<br />
Camera aperta<br />
Camera stagna<br />
Corpo in rame e boiler integrato<br />
3.016350<br />
EXTRA Intra 24 kW*<br />
3.016351<br />
EXTRA Intra 28 kW*<br />
Istantanee<br />
3.016352<br />
EXTRA Intra 32 kW*<br />
3.016353<br />
EXTRA Intra 32 kW X*<br />
Solo riscaldamento<br />
3.016991<br />
OMNI CONTAINER<br />
Telaio da incasso<br />
* Per l’installazione è necessario acquistare l’OMNI CONTAINER e lo specifico gruppo di allacciamento<br />
SCALDABAGNI<br />
3.014188<br />
3.014186<br />
3.014187<br />
3.015404<br />
DIM<br />
3.013882<br />
3.013883<br />
3.013884<br />
3.013885<br />
3.016203<br />
Unità bollitore 80 litri<br />
Unità bollitore 105 litri<br />
Unità bollitore 120 litri<br />
Unità bollitore 200 litri<br />
JULIUS 11 Star<br />
JULIUS 14 Star<br />
CAESAR 14 Star<br />
Super CAESAR<br />
DIM Base<br />
DIM 2 zone<br />
DIM 3 zone<br />
DIM alta-bassa temperatura<br />
DIM alta-2 zone bassa temperatura<br />
Istantanee<br />
Camera aperta<br />
Camera stagna<br />
TABELLA RIASSUNTIVA<br />
Edizione 2007 95