KUMMISSJONI NAZZJONALI PERSUNI B'DIÃABILITÃ
KUMMISSJONI NAZZJONALI PERSUNI B'DIÃABILITÃ
KUMMISSJONI NAZZJONALI PERSUNI B'DIÃABILITÃ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sa˙˙a fid-Diverità<br />
IL-KELMA TAÇ-ÇERMEN<br />
Kemm hu importanti li b˙ala bnedmin nag˙tu lok g˙allemozzjonijiet<br />
tag˙na, mhux biss fuq livell individwali, imma<br />
wkoll fuq livell pubbliku. Mod kif dan nag˙mluh hu billi<br />
no˙olqu attivitajiet u çerimonji simboliçi. Kul˙add jie˙u<br />
pjaçir b’wirja ta’ solidarjetà u g˙alhekk f’okkaΩjonijiet<br />
importanti f’˙ajjitna (b˙al twelid, g˙eluq Ωmienna, Ωwie©,<br />
mewt, u l-bqija) infittxu s-sapport ta’ bnedmin o˙ra.<br />
L-istess nag˙mlu b˙ala soçjetà:<br />
no˙olqu kalendarju ta’ attivitajiet<br />
nazzjonali li flimkien ikebbsu fina sens<br />
ta’ identità u solidarjetà nazzjonali. Il-<br />
Jum Internazzjonali tal-Persuni<br />
b’DiΩabilità, li ji©i ççelebrat fit-3 ta’<br />
Diçembru, huwa eΩempju ˙aj ta’ dan.<br />
F’dawn l-a˙˙ar sittax-il sena, il-<br />
Kummissjoni Nazzjonali Persuni<br />
b’DiΩabilità, flimkien ma’ entitajiet<br />
governattivi u mhux governattivi li<br />
ja˙dmu f’dan il-qasam, g˙aΩlu l-ewwel<br />
©img˙a ta’ Diçembru biex flimkien, u<br />
fuq livell nazzjonali, niççelebraw<br />
sehem il-persuni b’diΩabilità b˙ala<br />
çittadini s˙a˙ fis-soçjetà Maltija. Din<br />
is-sena, 2004, se tkun ftit differenti<br />
mis-soltu. Dan g˙aliex din is-sena,<br />
a˙na g˙aΩilna li na˙dmu ma’<br />
minoranzi o˙rajn li b˙alna qed<br />
ja˙dmu favur id-Drittijiet tal-Bniedem.<br />
G˙alhekk, g˙al din is-sena, il-<br />
Ìimg˙a tal-Persuni b’DiΩabilità tibda<br />
nhar il-Ìimg˙a 3 ta’ Diçembru u<br />
tispiçça s-Sibt 11 ta’ Diçembru, li<br />
ja˙bat il-Jum Internazzjonali tad-<br />
Drittijiet tal-Bniedem. F’din il-©img˙a<br />
se ji©u organizzati diversi attivitajiet<br />
bit-tema: Sa˙˙a fid-Diversità<br />
Addottajna dan l-islogan g˙aliex<br />
konvinti li d-diversità verament<br />
issa˙˙a˙. Nafu mill-istudju tan-natura<br />
li d-dinja hija rikka fil-˙ajja, g˙aliex hija<br />
rikka fid-diversità. Kull fejn kien<br />
hemm tentattivi biex tinqata’ d-<br />
diversità favur l-uniformità l-effett kien<br />
wie˙ed negattiv g˙all-a˙˙ar. Ûew©<br />
eΩempji ji©uni f’mo˙˙i.<br />
L-ewwel hu l-eΩempju tal-belt ta’<br />
Sparta, fil-Greçja tal-Qedem. L-<br />
Ispartani kienu nies gwerriera li<br />
g˙alihom is-sa˙˙a u l-perfezzjoni<br />
fiΩika kienet tfisser kollox. Huma<br />
kienu jemmnu fl-idea ta’ razza<br />
‘pura’. Fis-soçjetà Spartana ma<br />
kienx hemm g˙aΩla: jew kont<br />
çittadin (parti minn elit Ωg˙ir), jew<br />
kont skjav (il-marmalja). Ìara li<br />
f’perjodu ta’ 200 sena biss in-numru<br />
ta’ çittadini naqas minn 10,000 g˙al<br />
inqas minn 1,000, bir-riΩultat li l-<br />
g˙edewwa ta’ Sparta attakawha u<br />
qerduha.<br />
Fis-seklu g˙oxrin, it-twemmin ta’<br />
razza ‘pura’ re©a’ beda jsib g˙eruq<br />
f’˙afna pajjiΩi Ωviluppati. Bejn is-snin<br />
1920 u 1945 il-Partit NaΩista fil-<br />
Ìermanja beda jxandar l-idea li r-<br />
razza Arjana kienet l-aqwa,<br />
‘mag˙Ωula’ minn fost l-o˙rajn.<br />
G˙aldaqstant, in-naΩisti ˙assew li<br />
kellhom dritt divin li jjassru lil razez<br />
‘inferjuri’, jew li jeqirduhom g˙al<br />
kollox. Qerdu miljuni ta’ Lhud u<br />
eluf kbar ta’ Ωingari. Qerdu wkoll<br />
g˙exieren ta’ eluf ta’ çittadini<br />
ÌermaniΩi b’diΩabilità, speçjalment<br />
dawk b’diΩabilità intellettwali.<br />
Fortunatament, dan ir-re©im<br />
imxajtan ma kellux wisq ˙ajja u<br />
f’inqas minn tletin sena nqered<br />
b˙ala forza politika. Sfortunatament<br />
l-ideat razzisti u l-˙sieb li kull min<br />
m’huwiex ‘normali’ huwa inferjuri u<br />
g˙alhekk bla valur, g˙adhom<br />
mag˙na.<br />
Ner©a’ ng˙id li sfortunatament<br />
g˙ad hawn ˙afna nies madwarna li<br />
j˙arsu lejna, il-persuni b’diΩabilità,<br />
mil-lenti medika. Jaraw biss ©isem,<br />
jew mo˙˙, ‘mhux normali’: nies<br />
koroh, nies ta’ min jew tit˙assarhom<br />
u tinsiehom, tibΩa’ minnhom u<br />
twarrabhom ‘il bog˙od mill-g˙ajn<br />
(u naturalment, ‘il bog˙od millqalb).<br />
Ftit nies ilissnu dawn il-<br />
˙sibijiet fil-pubbliku, imma ˙afna<br />
aktar milli na˙sbu jemmnu fihom<br />
bis-s˙i˙.<br />
Minkejja l-forzi negattivi li<br />
g˙adhom mag˙na, f’dawn l-a˙˙ar<br />
snin g˙amilna ˙afna progress<br />
f’pajjiΩna. Illum hemm<br />
rikonoxximent tal-kwalitajiet<br />
poΩittivi tal-persuni b’diΩabilità, ta’ l-<br />
abilitajiet tag˙hom, u iva, anki talkura©©<br />
u r-rieda qawwija li<br />
j©eg˙luhom jissieltu ma’<br />
sitwazzjonijiet diffiçli u jo˙or©u<br />
rebbie˙a. Hawn l-istess<br />
rikonoxximent g˙all-qlubija ta’<br />
©enituri ta’ persuni b’diΩabilità li<br />
jiffaççjaw ˙afna negattività u tfixkil,<br />
imma minkejja kollox, ikomplu<br />
2 • INDAQS • DIÇEMBRU 2004