You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
68<br />
Benzinkocher · Fornelli a carburante liquido<br />
Wer sich unterwegs stets neuen Herausforderungen<br />
stellt und seine Grenzen immer wieder neu austesten<br />
möchte, weiß heute oft nicht, wo er morgen sein wird.<br />
Multifuel-Kocher sind <strong>da</strong>nn die richtigen Begleiter. Sie<br />
können mit verschiedenen Energieträgern betrieben<br />
werden und bieten somit an jedem Ort die optimale<br />
Leistung.<br />
2-Flammkocher Unleaded ·<br />
Fornello a due Fuochi<br />
39213<br />
Kompakter 2-Flammkocher, der zu einem handlichen Tragekoffer<br />
gepackt werden kann. Beide Brenner sind getrennt regelbar. Einfache<br />
Handhabung und sparsamer Verbrauch.<br />
Fornello a 2 bruciatori, compagno ideale per famiglie in <strong>campeggio</strong>.<br />
Pratico e resistente, dotato di coperchio paravento che si trasforma in<br />
copertura per il trasporto.<br />
4.220 W<br />
1,2 l<br />
≤ 2 h<br />
4 min<br />
46 x 29 x 12 cm<br />
Coleman® Fuel, bleifreies Benzin · Benzina verde<br />
201036 (Benzingenerator · Generatore)<br />
5,3 kg<br />
UVP 159 €<br />
Fornelli a carburante liquido Coleman, ideali per<br />
viaggi anche estremi, in giro per il mondo.<br />
Unleaded Sportster II<br />
2<strong>000</strong>16<br />
Der Unleaded Sportster II ist der ideale Kocher für alle, die ihre<br />
Freizeit gerne im Freien verbringen: kompakt, leistungsstark und<br />
verlässlich auch bei niedrigen Temperaturen.<br />
Quando si è all’aperto, quel che ci vuole dopo una giornata faticosa<br />
è un buon pasto caldo. Ecco, quindi, il fornello Coleman® Sportster®, il<br />
fornello <strong>da</strong> campo ideale per gli appassionati della vita all’aria aperta.<br />
2.500 W<br />
0,5 l<br />
≤ 8 h 30 min<br />
4 min 58 sec<br />
ø 15 x 12 cm<br />
Coleman® Fuel, bleifreies Benzin · Benzina verde<br />
201066 (Benzingenerator · Generatore)<br />
1,185 kg<br />
UVP 109 €<br />
Unleaded Feather<br />
39214<br />
Leichter und starker Kocher mit integriertem Tank. Ausklappbare<br />
Füße für sicheren Stand auch auf unebenem Boden. Einfache<br />
Handhabung.<br />
Fornello molto leggero con piedini a scomparsa, per garantire la<br />
massima stabilità. Fiamma perfettamente regolabile. Serbatoio carburante<br />
incorporato.<br />
2.200 W<br />
0,35 l<br />
≤ 7 h<br />
3 min 55 sec<br />
ø 12 x 15 cm<br />
Coleman® Fuel, bleifreies Benzin · Benzina verde<br />
201066 (Benzingenerator · Generatore)<br />
685 g<br />
UVP 109 €<br />
MultiFuel<br />
2<strong>000</strong>17<br />
Trekking-Kocher für den Betrieb mit Coleman® Fuel. Lässt sich nach<br />
Austausch des Generators auch mit Petroleum betreiben. Ausklappbare<br />
Standfüße. Präzise Flammenregulierung. Petroleum-Generator inklusive.<br />
Fornello di dimensioni ridotte a<strong>da</strong>tto per il trekking. Dotato di due<br />
generatori, uno per il combustibile Coleman®, l’altro per il kerosene.<br />
Paravento incorporato. Molto stabile, con fiamma regolabile.<br />
2.200 W<br />
0,35 l<br />
≤ 7 h<br />
3 min 55 sec<br />
ø 13 x 15 cm<br />
Coleman® Fuel, bleifreies Benzin, Petroleum ·<br />
Coleman® Fuel, Benzina Verde, Petrolio<br />
200315 (Benzingenerator · Generatore),<br />
200316 (Petroleumgenerator · Generatore per petrolio)<br />
660 g<br />
UVP 129 €<br />
Kocher & Lampen · Fornelli & Lanterne