Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
70<br />
Benzinlampen · Lanterne a carburante liquido<br />
Die Benzinlampen von Coleman® eignen sich hervorragend<br />
für den Einsatz in Basecamps oder bei Expeditionen.<br />
Sie haben eine starke und zuverlässige Leistung<br />
und können sowohl mit Coleman® Fuel als auch mit bleifreiem<br />
Benzin betrieben werden.<br />
Northstar<br />
2<strong>000</strong>22<br />
Unser kleiner Leuchtturm! Die Northstar Laterne ist eine<br />
zuverlässige, robuste und einfach zu bedienende Lampe, die<br />
anspruchsvollste Erwartungen übertrifft. Die Lampe ist mit einer<br />
batteriebetriebenen Zündung sowie mit Standfuß und Tragebügel<br />
ausgestattet.<br />
Se ciò che cercate in una lanterna è affi<strong>da</strong>bilità, durata ed estrema<br />
semplicità d’uso, la risposta è Northstar®. Vetro robustissimo e struttura di<br />
protezione per il globo, garantiscono l’integrità della lanterna durante il<br />
funzionamento ed il trasporto.<br />
200 W<br />
0,95 l<br />
≤ 14 h<br />
ø 15 x 36 cm<br />
203394 (Glühstrumpf · Retina), 201078 (Glas · Vetro),<br />
201079 (Benzingenerator · Generatore)<br />
1,8 kg<br />
UVP 169 €<br />
Le lanterne a carburante liquido Coleman sono ideali<br />
per chi pretende il massimo delle prestazioni. Materiali<br />
di prima scelta, robuste, grandi fasci di luce, non le lasce-<br />
rete più a casa.<br />
Powerhouse<br />
2<strong>000</strong>24<br />
Hochleistungs-Laterne mit zwei Glühstrümpfen, die sich einfach<br />
bedienen lässt und sparsam im Verbrauch ist. Lange Lebens<strong>da</strong>uer durch<br />
einen rostfreien, porzellanisierten Ventilator und ein Brennerrohr aus<br />
Messing.<br />
Lanterna a doppia retina, grande potenza e resistenza grazie alla<br />
costruzione con materiali robusti.<br />
175 W<br />
0,95 l<br />
≤ 14 h<br />
ø 17 x 36 cm<br />
203393 (Glühstrumpf · Retina), 201193 (Glas · Vetro),<br />
201059 (Ersatzgenerator · Generatore)<br />
1,62 kg<br />
UVP 129 €<br />
Unleaded<br />
39219<br />
Einflammige Benzinlaterne mit Hänge- und Tragebügel und<br />
stufenloser Helligkeitsregulierung.<br />
Realizzata nel totale rispetto per l’ambiente. Maniglia per aggancio e<br />
trasporto, luminosità regolabile. Filtro ad imbuto in dotazione.<br />
125 W<br />
0,6 l<br />
≤ 14 h<br />
ø 15 x 32 cm<br />
203393 (Glühstrumpf · Retina), 65210 (Glas · Vetro),<br />
201031 (Ersatzgenerator · Generatore)<br />
1,34 kg<br />
UVP 119 €<br />
Compact<br />
39218<br />
Kleine, leichte einflammige Benzinlaterne, umweltfreundlich und<br />
sparsam im Verbrauch. Mit Trage- und Hängebügel.<br />
Lanterna ad 1 luce, di dimensioni e peso ridotti. Luminosità<br />
regolabile. Ecologica ed economica.<br />
80 W<br />
0,24 l<br />
≤ 5 h<br />
ø 11 x 24 cm<br />
201025 (Glühstrumpf · Retina), 65209 (Glas · Vetro),<br />
201024 (Ersatzgenerator · Generatore)<br />
820 g<br />
UVP 99,90 €<br />
Kocher & Lampen · Fornelli & Lanterne
Change language