Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
stadio box<br />
vedi pagina 7<br />
news 2010<br />
TELI SALDATI HOT-AIR<br />
vedi pagina 3 per informazioni<br />
La praticità nelle operazioni di allungamento e di<br />
impacchettamento su se stesso, e la versatilità nelle<br />
dimensioni di ingombro, che vanno dai 150 ai<br />
200 cm di larghezza, e senza limiti di lunghezza,<br />
utilizzando moduli da 105 cm, rendono lo<br />
Stadio Box la struttura ideale per collegamenti<br />
e passaggi pedonali tra stabilimenti, strutture<br />
ricreative, stadi e ambientazioni sportive.<br />
E’ formato da una struttura tubolare in alluminio<br />
anodizzato argento diam. mm 40, raccordato<br />
da croci in tubolare metallico zincato e verniciato<br />
RAL 9006 e ruote in copolimero.<br />
E’ composto di:<br />
• Profili in alluminio calandrati anodizzati<br />
argento<br />
• Croci cm 120 x 120 in tubolare metallico<br />
zincato e verniciato RAL 9006 complete di viti<br />
e pattini di scorrimento<br />
• Teli di copertura in PVC 530 gr/mq ignifugo<br />
cl. 2, larghi cm 105<br />
• Ruote in copolimero con vite diam. mm 100<br />
The Stadium Box can be opened and closed<br />
easily. A customizable width of cm 150 to 200<br />
and a potentially unlimited length (thanks to the<br />
modules 105 cm each wide) make the Stadium<br />
Box the ideal solution for connecting passages<br />
and pedestrian tunnels in industrial buildings,<br />
sports grounds and stadiums.<br />
The structure is made of anodised aluminium,<br />
color silver, diameter 40 mm, equipped with<br />
cross bonds made of steel lacquered RAL 9006<br />
and plastic wheels<br />
Standard components:<br />
• Arched aluminium profile<br />
• Cross bonds cm 120 x 120 of galvanized<br />
steel lacquered RAL 9006 with screws and<br />
washers<br />
• Awnings of PVC 530 g/sqm 105 cm wide,<br />
flame retardant M2<br />
• Plastic wheels diameter 100 mm<br />
Die Stadiobox ist die ideale Lösung, um Gebäude<br />
und Zelte miteinander zu verbinden. Sie ist<br />
sehr geeignet als Ausgangstunnel für Sportler<br />
ins Stadion. Sie lässt sich sehr schnell auf- und<br />
zumachen und ihr Volumen ist in geschlossenem<br />
Zustand minimal.<br />
Die Stadiobox besteht aus eloxiertem Aluprofil,<br />
Silber, Duchmesser 40 mm, verbunden mit<br />
Kreuzverbänden aus verzinktem Metallpropfil<br />
(RAL 9006) und Kunststoffrädern.<br />
Komponenten:<br />
• Gebeugte Aluprofile<br />
• Kreuzverbände 120 x 120 mm aus verzinktem<br />
Metallprofil (RAL 9006) mit Rollen und<br />
Schrauben<br />
• Planen aus PVC 530 g/m², schwer<br />
entflammbar Classe 2 nach der italienischen<br />
Norm, Breite 105 cm<br />
• Kunststoffräder, Durchmesser 100 mm<br />
Nota: Questo modello viene prodotto esclusivamente fuori serie. Quindi, fermo restando la lunghezza del box, le misure<br />
della larghezza da 150 a 200 cm e dell’altezza da 180 a 240 cm al colmo, non costituiscono aumenti di prezzo.<br />
Note: This model is not a standard product. For this reason you don’t have an extra price for a width 150 to 200 cm and a height<br />
180 to 240 cm with the same length.<br />
Anmerkung: Dieses Modell ist kein Standardprodukt. Aus diesem Grund besteht bei gleicher Länge kein Aufpreis bei einer Breite<br />
von 150 bis 200 cm und einer Höhe von 180 bis 240 cm.<br />
ATTENZIONE: il modello di serie è equipaggiato con ruote in copolimero; per il conteggio delle ruote gonfiabili in<br />
gomma fare riferimento alla tabella a pag. 45.<br />
24