10.11.2012 Views

MODULI INTERFACCIA 24 I/O PER PLC HITACHI EC 20,28,40,60 ...

MODULI INTERFACCIA 24 I/O PER PLC HITACHI EC 20,28,40,60 ...

MODULI INTERFACCIA 24 I/O PER PLC HITACHI EC 20,28,40,60 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

duli 32 output a relè elettromeccanici con o senza porta fusibile<br />

output electromechanical relay module with or without fuse holder<br />

duli 32 output con o senza LED di segnalazione per ciascun canale<br />

output module with or without signalling for each channel<br />

ed gialli per ciascun canale / led verde presenza alimentazione<br />

ellow led, for each channel / green led for power ON indication<br />

iodo di sicurezza, contro inversione polarità alimentazione<br />

iode for supply reverse polarity protection<br />

iodo antiparallelo Moduli adatti sulle all'interfacciamento bobine di eccitazione con <strong>PLC</strong> <strong>HITACHI</strong> <strong>EC</strong> <strong>20</strong>,<strong>28</strong>,<strong>40</strong>,<strong>60</strong><br />

lamping Modules diode on suitable excitation for coils connection with <strong>HITACHI</strong> <strong>EC</strong> <strong>20</strong>,<strong>28</strong>,<strong>40</strong>,<strong>60</strong> <strong>PLC</strong><br />

duli passivi Moduli 32 led input 8<br />

verde<br />

output con per<br />

a o relè senza indicazione<br />

elettromeccanici led di presenza segnalazione con<br />

alimentazione<br />

o senza per ciascun porta canale fusibile<br />

input passive 8 output module electromechanical with or without relay signalling modules led with for each or without channel fuse holderl<br />

nnessioni Moduli all'ingresso: passivi <strong>24</strong> connettore input con FK50 o senza (moduli led di 32 segnalazione output) per ciascun canale<br />

<strong>24</strong> input passive connettore modules with FK<strong>40</strong> or (moduli without 32 signalling input) led for each channel<br />

ut connections:<br />

Connessioni<br />

FK50<br />

all'ingresso:<br />

connector (32<br />

connettore<br />

output modules)<br />

FK26 (moduli <strong>24</strong> input)<br />

FK<strong>40</strong> connector (32<br />

FK26<br />

input<br />

connector<br />

modules))<br />

(<strong>24</strong> input modules)<br />

nnessioni Input in uscita: connections: morsettiere FK10 a connector vite o a molla (8 output per conduttori modules diam. ) max 2,5mm²<br />

tput connections: screw or FK10 spring connector terminal boxes (8 output for leads modules) max diam. 2,5mm²<br />

cuito stampato Connessioni doppio in strato uscita: (approvazione morsettiere a UR) vite o a molla per conduttori diam. max 2,5mm²<br />

al layer Output PCB (UR connections: approval) screw or spring terminal boxes for leads max diam. 2,5mm²<br />

pporto in Le materiale interfacce autoestinguente Eurotek sono state UL 94-V0 ideate per portare l'alimentazione (<strong>24</strong>Vcc) ai moduli <strong>PLC</strong><br />

94-V0 self-extinguishing mediante i cavi di case collegamento<br />

ecuzione Eurotek's per aggancio interfaces su barra can DIN provide EN50022 supply e (<strong>24</strong>Vdc) EN50035 to <strong>PLC</strong>'s modules by using connection cables<br />

ecution for Per DIN il collegamento EN50022 and dei EN50035 cavi e delle rail interfacce mounting ai moduli <strong>PLC</strong> vedere gli esempi di PG. 32<br />

Please see page 32 for cables and interfaces connections to <strong>PLC</strong>'s modules<br />

<strong>MODULI</strong> <strong>INTERFACCIA</strong> <strong>24</strong> I/O <strong>PER</strong> <strong>PLC</strong> <strong>HITACHI</strong> <strong>EC</strong> <strong>20</strong>,<strong>28</strong>,<strong>40</strong>,<strong>60</strong><br />

<strong>24</strong> I/O INTERFACE MODULES FOR <strong>PLC</strong> <strong>HITACHI</strong> <strong>EC</strong> <strong>20</strong>,<strong>28</strong>,<strong>40</strong>,<strong>60</strong><br />

OUT 1<br />

Sigla / Part Number<br />

ET/3F10/HTC/<strong>EC</strong><br />

ET/FK26/<strong>24</strong>/HTC/<strong>EC</strong><br />

ET/FK26/PT/...MT<br />

ET/MP/FK26/SMD<br />

ET/MP/FK26/SMD/L<br />

ET/MP/FK26/SMD/M<br />

ET/MP/FK26/SMD/L/M<br />

ET/FK10/PT/...MT<br />

OUT 2<br />

ET/MRZ08/<strong>24</strong>AC-DC/FK10/HTC/<strong>EC</strong><br />

ET/MRZ08/<strong>24</strong>AC-DC/FK10/F/HTC/<strong>EC</strong><br />

OUT 3<br />

1<br />

1<br />

Codice / Code<br />

0593<br />

0588<br />

9555<br />

2184<br />

2164<br />

2234<br />

2253<br />

9551<br />

0595<br />

0596<br />

R1<br />

2<br />

LD1 LD2<br />

2<br />

OUT 4<br />

SCHEMA ELETTRICO <strong>MODULI</strong> PASSIVI STANDARD<br />

STANDARD PASSIVE MODULES WIRING DIAGRAM<br />

3<br />

R2 R3 R4<br />

R23 R<strong>24</strong> R25 R26<br />

3<br />

4<br />

LD3 LD4<br />

4<br />

SCHEMA A BLOCCHI <strong>MODULI</strong> 8 USCITE<br />

8 OUTPUT MODULES BLOCK DIAGRAMS<br />

OUT 7<br />

COME ORDINARE - COME HOW TO ORDINARE ORDER - COME HOW TO ORDINARE ORDER - HO<br />

COME ORDINARE - HOW TO ORDER<br />

Descrizione / Description<br />

Adattatore per Modulo moduli 8 <strong>24</strong> analog uscite input - <strong>24</strong> output - 8 analog <strong>PLC</strong>'s input modules module adapter<br />

Adattatore per moduli <strong>24</strong> ingressi - adapter for <strong>24</strong> input modules<br />

Cavo piatto tondo Modulo pin to 8 analog pin <strong>24</strong> input - <strong>24</strong> 8 analog input round input module ribbon cable<br />

Modulo passivo <strong>24</strong> input - <strong>24</strong> input passive module<br />

Modulo passivo <strong>24</strong> input con LED - <strong>24</strong> input passive module with LED<br />

Modulo passivo <strong>24</strong> input con morsetti a molla - <strong>24</strong> input passive module with spring terminal boxes<br />

Modulo passivo <strong>24</strong> input con LED e morsetti a molla - <strong>24</strong> input passive module with LED and spring terminal boxes<br />

Cavo piatto tondo pin to pin 8 output - 8 output round ribbon cable<br />

Modulo 8 uscite a relè - 8 relay output module<br />

23<br />

23<br />

LD23<br />

Modulo 8 uscite a relè con porta fusibili - 8 relay output module with fuse holders<br />

le dimensioni dei moduli passivi sono indicate a pagina 6-7 / please comune see comune page positivo comune 6-7 for positivo comune passive positivo modules positivo dimensions.<br />

le dimensioni dei moduli passivi sono indicate Cavo a piatto pagina tondo, 6-7 dedicato / please 50 see poli page (per 6-7 connessione for passive modulo modules 32 uscite dimensions. / <strong>PLC</strong> OMRON)<br />

<strong>24</strong><br />

<strong>24</strong><br />

Round ribbon cable, dedicated 50 poles (for connection 32 output module/ OMRON <strong>PLC</strong>)<br />

le dimensioni comune dei moduli positivo comune passivi sono positivo comune indicate comune<br />

Cavo<br />

a positivo<br />

piatto<br />

pagina positivo comune<br />

tondo,<br />

6-7<br />

dedicato<br />

/ please positivo positivo comune<br />

50<br />

see<br />

poli<br />

page positivo<br />

(per<br />

6-7<br />

connessione<br />

for passive<br />

modulo<br />

modules<br />

32 uscite<br />

dimensions.<br />

/ <strong>PLC</strong> OMRON)<br />

LD<strong>24</strong><br />

25<br />

25<br />

LD25<br />

26<br />

LD26<br />

26 C C<br />

3 3<br />

1 2<br />

3<br />

4<br />

3<br />

7<br />

3<br />

8<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

OUT 8<br />

11 12 14 21 22 <strong>24</strong> 31 32 34 41 42 44<br />

71 72 74 81 82 84<br />

COM<br />

SUPPLY<br />

Round Cavo piatto ribbon tondo, cable, dedicato dedicated 50 50 poli poles (per (for connessione connection modulo 32 output 32 uscite module/ / <strong>PLC</strong> OMRON OMRON) <strong>PLC</strong>)<br />

Round Cavo piatto ribbon tondo, cable, dedicato dedicated 50 50 poli poles (per (for connessione connection modulo 32 output 32 uscite module/ / <strong>PLC</strong> OMRON OMRON) <strong>PLC</strong>)<br />

Round Cavo piatto ribbon tondo, cable, dedicato dedicated 50 50 poli poles (per (for connessione connection modulo 32 output 32 uscite module/ / <strong>PLC</strong> OMRON OMRON) <strong>PLC</strong>)<br />

K1<br />

K1<br />

OUT COM<br />

K1<br />

11 12 14


DIMENSIONI INTERFACCE <strong>24</strong> I/O <strong>PER</strong> <strong>HITACHI</strong> serie <strong>EC</strong> <strong>20</strong>,<strong>28</strong>,<strong>40</strong>,<strong>60</strong><br />

<strong>24</strong> I/O <strong>HITACHI</strong> <strong>EC</strong> <strong>20</strong>,<strong>28</strong>,<strong>40</strong>,<strong>60</strong> INTERFACE MODULES DIMENSIONS<br />

L<br />

Modulo 8 uscite zoccolate / 8 socketed relay modules<br />

L<br />

ET-MRZ08/<strong>24</strong>AC-DC/FK10/HTC/<strong>EC</strong> 0595<br />

Moduli 8 uscite zoccolate, con porta fusibili / 8 socketed relay modules with fuses holder<br />

L<br />

Moduli 8 ingressi / 8 input interface modules<br />

ET-MP/FK26/SMD<br />

ET-MP/FK26/SMD/L<br />

ET-MP/FK26/SMD/M<br />

ET-MP/FK26/SMD/L/M<br />

2184<br />

2164<br />

2234<br />

2253<br />

ET-MRZ08/<strong>24</strong>AC-DC/FK10/F/HTC/<strong>EC</strong> 0596<br />

DIMENSIONI / DIMENSIONS (mm)<br />

L / W H<br />

P / D<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

92<br />

92<br />

92<br />

92<br />

78<br />

78<br />

78<br />

78<br />

DIMENSIONI / DIMENSIONS (mm)<br />

L / W H<br />

P / D<br />

137 92 74<br />

DIMENSIONI / DIMENSIONS (mm)<br />

L / W H<br />

P / D<br />

137 92 74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!