GHISA MONOBLOCCO STABILIZZATA PRECISIONI ENTRO Â± 0,02 ...

GHISA MONOBLOCCO STABILIZZATA 

PRECISIONI ENTRO ± 0,02 mm 

SOLID CAST IRON HEAT TREATED 

HIGH PRECISION ACCURACY WITHIN 0,02 mm OVERALL 

8 

CUBI, SPALLE, SQUADRE, 

PIASTRE, PALLETS IN QUALSIASI 

VERSIONE COSTRUTTIVA, DAL GREZZO AI RETICOLI 

CUBES, CRANKWEBS, ANGLES, PLATES, PALLETS AVAILABLE IN ANY FINISHING: FROM ROUGH TO GRID TYPES

PORTAPEZZI per 

CENTRI DI LAVORO 

ORIZZONTALI 

Pagg. 8.1 - 8.64 

HORIZONTAL 

MACHINING CENTRES 

TOMBSTONE 

Pagg. 8.1 - 8.64 

A supporto ed integrazione dei sistemi di bloccaggio la 

Gerardi ha progettato e via via sviluppato una gamma di 

portapezzi in fusioni Monoblocco di Ghisa G30 (con pareti 

spessore 43-45mm circa e con doppio trattamento di distensione e 

stabilizzazione) e recentemente anche di Alluminio speciale ad alta 

resistenza.Tali prodotti possono essere forniti nelle forme di: Cubi, 

Spalle, Squadre, Piastre, Mensole ed speciali a richiesta. Come 

lavorazioni e finiture vengono proposte le seguenti: 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fusioni monoblocco sgrossate di fresa 

Fusioni con base personalizzata 

Finiti, tolleranza ±0,02 mm 

Con piastre da riportare 

Con reticolo di fori calibrati e filetti integrali 

Con Reticolo di Bussole di centraggio e filetti riportati in acciaio 

inox 

Con cave 

A disegno 

L’ importanza sempre maggiore di questi prodotti deriva dallo 

sviluppo e diffusione di centri di lavoro orizzontali e sistemi 

pallettizzati che richiedono appunto tali strutture di supporto per le 

attrezzature o per i pezzi da lavorare stessi.I controlli vengono 

eseguiti con macchine tridimensionali su ogni pezzo eseguito. 

Soluzioni speciali e personalizzate integrate con sistemi di bloccaggio 

adeguati possono essere studiate e realizzate su richiesta per 

sfruttare al meglio il campo di lavoro e le capacità delle macchine. 

To support and complete the Gerardi Modular Workholding 

System a more and more strategic and important role is played by 

all the range of Modular Tombstones and Sub-plates. They are 

manufactured in the most different shapes and versions, anyway 

always provided in one solid cast iron cast G30 and with double 

stress relieving heat treatment. Recently in high resistence 

alluminum too.The shapes available are: Cubes, Crank-webs, 

Angles, Plates and subplates, Shelves and on specific request. 

As types and finishing following are manufactured: 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rough milled cast irons 

Rough milled with tailor-made base face 

Finished Tombstones, accuracy ±0,02 mm 

With modular plates 

Grid Tombstones with calibrated holes and solid threads 

Grid Tombstones with hardened bushings and elicoils in inox 

steel 

Grooved types 

Taylor made 

The greater importance of such products originates from the 

development and widespread of Horizontal machining centres and 

multipallet systems which require just such structures to support the 

fixtures or work-pieces.The checking is carried out piece by piece on 

a 3-dimensional machine.Specific or tailor-made tombstones 

complete with clamping systems applications could be studied and 

manufactured on request in order to better exploit the machines runs 

and capacity. 

8 

FILETTO RIPORTATO IN ACCIAIO INOX 18/8 

INSERTED THREADS ARE IN 18/8 STAINLESS STEEL 

BUSSOLE DI CENTRAGGIO 

IN ACCIAIO SPECIALE CEMENTATO, 

TEMPRATO HRc60 - DIN 179C 

CENTERING BUSHINGS ARE IN SPECIAL ALLOY 

STEEL CASE HARDENED AND HEAT TREADED HARDNESS 

HRc60 - DIN 179C 

www.gerardi.it 8.2 

PRICE LIST JANUARY 2008

SISTEMA MODULARE SISTEMA GERARDI MODULARE GERARDI 

PORTAPEZZI MODULARI 


GERARDI MODULAR GERARDI SYSTEMODULAR SYSTEM 

MODULAR TOMBSTONE, PLATES PLATES AND SUBPLATES 

AND 

SUBPLATES 

CUBI A 5 FACCE 5-FACE CUBES 

DIMENSIONI mm DIMENSIONS mm Peso kg GHISA 

Weight kg COD. € 

A B C H K CAST IRON 

Art. 53A 

160 250 20 290 40 59 8.53.A00020 510 

CUBO A 5 FACCE, sgrossato di fresa, in fusione di ghisa G30 integrale, con 200 350 40 370 40 124 8.53.A00040 740 

pareti spessore 43-45 mm circa, con doppio trattamento di distensione. 250 450 40 450 50 185 8.53.A00070 900 

5 FACES CUBE, rough milled, one integral cast iron cast G30 with 43-45 mm 

250 400 40 550 50 225 8.53.A00080 1.050 

wall thickness and with a double strees relieving heat treatment. 

250 500 40 610 50 250 8.53.A00090 1.150 

250 500 40 650 50 280 8.53.A00100 1.250 

250 500 40 750 50 300 8.53.A00105 1.350 

270 400 40 510 50 222 8.53.A00110 1.050 

300 500 40 750 50 340 8.53.A00113 1.500 

300 500 40 900 50 390 8.53.A00115 1.650 

330 500 50 664 35 385 8.53.A00120 1.600 

350 500 40 410 50 270 8.53.A00140 1.200 

350 500 40 450 50 290 8.53.A00150 1.250 

350 500 40 550 50 330 8.53.A00160 1.400 

350 500 40 610 50 360 8.53.A00170 1.500 

350 630 40 820 60 470 8.53.A00180 1.950 

DIMENSIONI NOMINALI. 

FORNITI DI SOVRAMETALLO DI 3-5 mm SU OGNI SUPERFICIE 

NOMINAL DIMENSIONS. 

SUPPLIED WITH 3 TO 5 mm METAL ALLOWANCE ON EACH SURFACE 

 

NEW 

NEW 

NEW 

350 630 40 950 60 510 8.53.A00185 2.100 

450 630 40 550 60 483 8.53.A00190 1.950 

450 630 40 650 60 460 8.53.A00200 2.050 



NEW 

Art. 53B 

CUBO A 5 FACCE, sgrossato di fresa, in fusione di ghisa G30 integrale, con 

pareti spessore 43-45 mm circa, con doppio trattamento di distensione. 

5 FACES CUBE, rough milled, one integral cast iron cast G30 with 43-45 mm 

wall thickness and with a double strees relieving heat treatment. 

Personalizzato con base di appoggio raschiettata e interfacciato per 

fissaggio cubo alla Vs. macchina. 5 a +0,4 

faccia finita. (H +0,2 ) 

Base face taiIor-made hand scraced for cube clamping to 

your machine. 5 th face finished. (H ) 

+0,4 

+0,2 

 

 

 

 

 

DIMENSIONI mm DIMENSIONS mm 

A B C H K 

Peso kg GHISA 

Weight kg 

CAST IRON 

COD. € 

160 250 20 290 40 54 8.53.B00020 900 

200 350 40 370 40 112 8.53.B00040 990 

250 450 40 450 50 170 8.53.B00070 1.250 

250 400 40 550 50 225 8.53.B00080 1.400 

250 500 40 610 50 240 8.53.B00090 1.600 

250 500 40 650 50 256 8.53.B00100 1.650 

250 500 40 750 50 290 8.53.B00105 1.800 

270 400 40 510 50 201 8.53.B00110 1.400 

300 500 40 750 50 335 8.53.B00113 2.000 

300 500 40 900 50 385 8.53.B00115 2.200 

330 500 50 664 35 355 8.53.B00120 2.150 

350 500 40 410 50 239 8.53.B00140 1.650 

350 500 40 450 50 255 8.53.B00150 1.750 

350 500 40 550 50 306 8.53.B00160 1.900 

350 500 40 610 50 330 8.53.B00170 2.050 

350 630 40 820 60 450 8.53.B00180 2.650 

350 630 40 950 60 520 8.53.B00185 2.850 

450 630 40 550 60 438 8.53.B00190 2.650 

450 630 40 650 60 440 8.53.B00200 2.800 



NEW 

NEW 

NEW 

NEW 

8 

CHIEDERE QUOTAZIONI PER COSTRUZIONE IN ALLUMINIO O ALTRE LEGHE 

FOR ALUMINIUM OR OTHER ALLOY VERSIONS, QUOTATIONS ON REQUEST 

www.gerardi.it 

Pronte normalmente a magazzino / Usually ready in stock 

A RICHIESTA SI FORNISCONO CUBI DI QUALSIASI FORMA E DIMENSIONE 

DIFFERENT SHAPE AND SIZES MAY BE SUPPLIED ON REQUEST 

8.3 LISTINO PREZZI GENNAIO 2008

SISTEMA MODULARE GERARDI 


GERARDI MODULAR SYSTEM 

MODULAR TOMBSTONE, PLATES AND SUBPLATES 


Art. 53C 

CUBO FINITO 

Tolleranza ±0.02 mm con pareti spessore 38-40 mm circa. 

CUBE FINISHED 

Tolerance ± 0.02 mm with 38-40 mm wall thickness. 

Personalizzato con base di appoggio raschiettata e interfacciato 

per fissaggio cubo alla Vs. macchina 

Base face tailor-made hand scraped, interfaced for cube clamping 

to your machine 

 

 

 

 

 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C D E F G H K 

160 250 20 290 40 54 8.53.C00020 1.450 

200 350 40 370 40 112 8.53.C00040 1.700 

250 450 40 450 50 170 8.53.C00070 1.950 

250 400 40 550 50 225 8.53.C00080 2.600 

250 500 40 610 50 240 8.53.C00090 2.750 

250 500 40 650 50 256 8.53.C00100 2.800 

250 500 40 750 50 270 8.53.C00105 3.000 

270 400 40 510 50 201 8.53.C00110 2.600 

300 500 40 750 50 335 8.53.C00113 3.200 

300 500 40 900 50 385 8.53.C00115 3.450 

330 500 50 664 35 355 8.53.C00120 3.250 

350 500 40 410 50 239 8.53.C00140 2.800 

350 500 40 450 50 255 8.53.C00150 2.850 

350 500 40 550 50 306 8.53.C00160 3.000 

350 500 40 610 50 330 8.53.C00170 3.150 

350 630 40 820 60 450 8.53.C00180 4.150 

350 630 40 950 60 470 8.53.C00185 4.350 

450 630 40 550 60 438 8.53.C00190 3.950 




COD. 

NEW 

NEW 

NEW 

NEW 

€ 

8 

Art. 53D 

CUBO PER PIASTRE RIPORTATE 

Tolleranza: ±0,02 con pareti spessore 38-40 mm circa. 

CUBE FOR MODULAR PLATES 

Tolerance: ±0,02 with 38-40 mm wall thickness. 



Ba face tailor-made hand scraped, interfaced for cube clamping 


 

 

 

 

 


Weight kg 

CAST IRON 


160 250 20 80 40 M10 12 290 40 53 8.53.D00020 1.700 

200 350 40 120 60 M10 12 370 40 110 8.53.D00040 1.950 

250 450 40 150 75 M12 16 450 50 167 8.53.D00070 2.200 

250 400 40 150 75 M12 16 550 50 195 8.53.D00080 2.850 

250 500 40 250 75 M12 16 610 50 236 8.53.D00090 3.000 

250 500 40 250 75 M12 16 650 50 252 8.53.D00100 3.050 

250 500 40 300 75 M12 16 750 50 285 8.53.D00105 3.250 

270 400 40 200 75 M12 16 510 50 197 8.53.D00110 2.850 

300 500 40 300 100 M12 16 750 50 330 8.53.D00113 3.450 

300 500 40 350 100 M12 16 900 50 380 8.53.D00115 3.700 

330 500 50 150 125 M12 16 664 35 350 8.53.D00120 3.500 

350 500 40 150 125 M12 16 410 50 235 8.53.D00140 3.050 

350 500 40 150 125 M12 16 450 50 251 8.53.D00150 3.100 

350 500 40 200 125 M12 16 550 50 301 8.53.D00160 3.250 

350 500 40 250 125 M12 16 610 50 325 8.53.D00170 3.400 

350 630 40 300 125 M12 16 820 60 400 8.53.D00180 4.400 

350 630 40 400 125 M12 16 950 60 515 8.53.D00185 4.600 

450 630 40 200 175 M12 16 550 60 433 8.53.D00190 4.200 




COD. 

NEW 

NEW 

NEW 

NEW 

€ 













Art. 53E 

CUBO A RETICOLO CON FORI CALIBRATI E FILETTI INTEGRALI 

Tolleranza ±0.02 mm con pareti spessore 38-40 mm circa. 5 facce 

GRID CUBE WITH CALIBRATED HOLES AND SOLID THREADS 

Tolerance ± 0.02 mm with 38-40 mm wall thickness. 5 faces 

E 

= N° FORI CALIBRATI 

E 

= N° CALIBRATED HOLES 





Art. 53F 

CUBO A RETICOLO CON BUSSOLE DI CENTRAGGIO 

TEMPERATE E FILETTI RIPORTATI IN ACCIAIO INOX 


GRID CUBE WITH BUSHINGS AND ELICOILS IN INOX STEEL 


E 

= N° BUSSOLE CENTRAGGIO 

E = N° CENTERING BUSCHING 





 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Weight kg 

CAST IRON 


160 250 20 40 69 M10 12 290 40 51 8.53.E00020 2.100 

200 350 40 40 128 M10 12 370 40 107 8.53.E00040 2.350 

250 450 40 50 128 M12 16 450 50 165 8.53.E00070 2.600 

250 400 40 50 160 M12 16 550 50 192 8.53.E00080 3.250 

250 500 40 50 176 M12 16 610 50 234 8.53.E00090 3.400 

250 500 40 50 192 M12 16 650 50 248 8.53.E00100 3.450 

250 500 40 50 224 M12 16 750 50 280 8.53.E00105 3.650 

270 400 40 50 144 M12 16 510 50 195 8.53.E00110 3.250 

300 500 40 50 285 M12 16 750 50 325 8.53.E00113 3.850 

300 500 40 50 345 M12 16 900 50 375 8.53.E00115 4.100 

330 500 50 50 246 M12 16 664 35 344 8.53.E00120 3.900 

350 500 40 50 180 M12 16 410 50 233 8.53.E00140 3.450 

350 500 40 50 204 M12 16 450 50 248 8.53.E00150 3.500 

350 500 40 50 252 M12 16 550 50 298 8.53.E00160 3.650 

350 500 40 50 276 M12 16 610 50 319 8.53.E00170 3.800 

350 630 40 50 372 M12 16 820 60 400 8.53.E00180 4.800 

350 630 40 50 444 M12 16 950 60 505 8.53.E00185 5.000 

450 630 40 50 352 M12 16 550 60 425 8.53.E00190 4.600 





Weight kg 

CAST IRON 


160 250 20 50 69 M10 12 290 40 51 8.53.F00020 2.750 

200 350 40 50 128 M10 12 370 40 107 8.53.F00040 3.000 

250 450 40 50 128 M12 16 450 50 165 8.53.F00070 3.250 

250 400 40 50 160 M12 16 550 50 192 8.53.F00080 3.900 

250 500 40 50 176 M12 16 610 50 234 8.53.F00090 4.050 

250 500 40 50 192 M12 16 650 50 248 8.53.F00100 4.100 

250 500 40 50 224 M12 16 750 50 280 8.53.F00105 4.500 

270 400 40 50 144 M12 16 510 50 195 8.53.F00110 3.900 

300 500 40 50 285 M12 16 750 50 325 8.53.F00113 4.900 

300 500 40 50 345 M12 16 900 50 375 8.53.F00115 5.800 

330 500 50 50 246 M12 16 664 35 344 8.53.F00120 4.750 

350 500 40 50 180 M12 16 410 50 233 8.53.F00140 4.100 

350 500 40 50 204 M12 16 450 50 248 8.53.F00150 4.150 

350 500 40 50 252 M12 16 550 50 298 8.53.F00160 4.750 

350 500 40 50 276 M12 16 610 50 319 8.53.F00170 4.900 

350 630 40 50 372 M12 16 820 60 400 8.53.F00180 6.000 

350 630 40 50 444 M12 16 950 60 505 8.53.F00185 6.400 

450 630 40 50 352 M12 16 550 60 425 8.53.F00190 5.800 




COD. 

NEW 

NEW 

NEW 

NEW 

€ 

COD. € 

NEW 

NEW 

NEW 

NEW 

8 













Art. 54A 

CUBO RETTANGOLARE, sgrossato di fresa, in fusione di ghisa G30 

integrale con pareti spessore 43-45 mm circa con doppio trattamento di 

distensione. 

RECTANGULAR CUBE, rough milled, one integral cast iron cast G30 

with 43-45 mm wall thickness and with a double strees relieving heat treatment. 


Weight kg COD. € 

A B C D E H K CAST IRON 

300 200 450 300 40 360 50 158 8.54.A00010 850 

350 250 500 500 40 550 50 289 8.54.A00020 1.250 

350 250 520 470 60 570 50 320 8.54.A00030 1.350 

350 250 400 400 40 550 50 270 8.54.A00040 1.200 

350 250 500 460 40 550 50 281 8.54.A00050 1.250 

 

 

350 250 500 500 40 470 50 260 8.54.A00060 1.150 

350 250 500 500 40 750 50 360 8.54.A00070 1.500 

300 200 400 400 40 550 50 215 8.54.A00080 1.000 

400 250 500 500 40 410 50 254 8.54.A00090 1.150 

 

450 350 630 630 40 550 60 428 8.54.A00100 1.700 

450 350 630 630 40 650 60 495 8.54.A00110 1.950 

550 350 630 630 40 650 60 527 8.54.A00120 2.050 

8 


FORNITI DI SOVRAMETALLO DI 3-5 mm SU OGNI SUPERFICIE 



Art. 54B 

CUBO RETTANGOLARE, sgrossato di fresa, in fusione di ghisa G30 

integrale, con pareti spessore 43-45 mm circa, con doppio trattamento di 

distensione. 

RECTANGULAR CUBE rough milled, one integral cast iron cast G30 

with 43-45 mm wall thickness and with a double strees relieving heat 

treatment. 

Personalizzato con base di appoggio raschiettata e interfacciato per 

fissaggio cubo alla Vs. macchina. 5 a +0,4 

faccia finita. (H +0,2 ) 

Base face tailor-made hand scraped, interfaced for cube clamping to 

your machine. 5th face finished. (H ) 

+0,4 

+0,2 

 

 

 

1400 600 1400 800 60 1000 70 2079 8.54.A00130 7.500 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C D E H K 

COD. € 

300 200 450 300 40 360 50 158 8.54.B00010 1.150 

350 250 500 500 40 550 50 289 8.54.B00020 1.700 

350 250 520 470 60 570 50 320 8.54.B00030 1.850 

350 250 400 400 40 550 50 270 8.54.B00040 1.600 

350 250 500 460 40 550 50 281 8.54.B00050 1.700 

350 250 500 500 40 470 50 260 8.54.B00060 1.550 

350 250 500 500 40 750 50 360 8.54.B00070 2.050 

300 200 400 400 40 550 50 215 8.54.B00080 1.350 

400 250 500 500 40 410 50 254 8.54.B00090 1.550 

450 350 630 630 40 550 60 428 8.54.B00100 2.300 

450 350 630 630 40 650 60 495 8.54.B00110 2.650 

550 350 630 630 40 650 60 527 8.54.B00120 2.800 

1400 600 1400 800 60 1000 70 2079 8.54.B00130 10.000 



 











Art. 54C 

CUBO RETTANGOLARE FINITO 

Tolleranza ±0,02 con pareti spessore 38-40 mm circa 

RECTANGULAR CUBE FINISHED 

Tolerance ± 0,02 mm with 38-40 mm wall thickness 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C D E F G H I J K L M 

COD. € 

300 200 450 300 40 360 50 148 8.54.C00010 2.000 

350 250 500 500 40 550 50 260 8.54.C00020 2.850 

350 250 520 470 60 570 50 290 8.54.C00030 3.000 

350 250 400 400 40 550 50 254 8.54.C00040 2.800 

350 250 500 460 40 550 50 264 8.54.C00050 2.850 

350 250 500 500 40 470 50 245 8.54.C00060 2.750 

 

 

350 250 500 500 40 750 50 325 8.54.C00070 3.150 

300 200 400 400 40 550 50 195 8.54.C00080 2.550 

400 250 500 500 40 410 50 230 8.54.C00090 2.700 

450 350 630 630 40 550 60 388 8.54.C00100 3.750 

 

450 350 630 630 40 650 60 450 8.54.C00110 4.000 

550 350 630 630 40 650 60 475 8.54.C00120 4.150 

Personalizzato con base di appoggio raschiettata e 

interfacciato per fissaggio cubo alla Vs. macchina 

Base face tailor-made hand scraped, interfaced for 

cube clamping to your machine 

Art. 54D 

CUBO RETTANGOLARE PER PIASTRE RIPORTATE 


RECTANGULAR CUBE FOR MODULAR PLATES 


1400 600 1400 800 60 1000 70 2000 8.54.C00130 11.750 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C D E F G H I J K L M 

COD. € 

300 200 450 300 100 M12 16 360 40 100 60 60 148 8.54.D00010 2.250 

350 250 500 500 125 M12 16 550 40 200 100 75 260 8.54.D00020 3.100 

350 250 520 470 125 M12 16 570 60 200 120 75 290 8.54.D00030 3.250 

350 250 400 400 125 M12 16 550 40 200 100 75 254 8.54.D00040 3.050 

350 250 500 460 125 M12 16 550 40 200 100 75 264 8.54.D00050 3.100 

350 250 500 500 125 M12 16 470 40 150 120 75 245 8.54.D00060 3.000 

8 

 

 

350 250 500 500 125 M12 16 750 40 300 100 75 325 8.54.D00070 3.400 

300 200 400 400 100 M12 16 550 40 200 100 75 195 8.54.D00080 2.800 

400 250 500 500 150 M12 16 410 40 125 110 75 230 8.54.D00090 2.950 

450 350 630 630 175 M12 16 550 40 200 100 125 388 8.54.D00100 4.000 

 

450 350 630 630 175 M12 16 650 40 200 100 125 450 8.54.D00110 4.250 

Personalizzato con base di appoggio raschiettata e 

interfacciato per fissaggio cubo alla Vs. macchina 

Base face tailor-made hand scraped, interfaced for 

cube clamping to your machine 

550 350 630 630 225 M12 16 650 40 250 100 125 475 8.54.D00120 4.400 

1400 600 1400 800 650 M12 16 1000 60 400 120 250 2000 8.54.D00130 12.500 













Art. 54E 

CUBO RETTANGOLARE A RETICOLO 

CON FORI CALIBRATI E FILETTI INTEGRALI 

Tolleranza: ±0,02 con pareti spessore 38-40 mm circa. 5 facce. 

RECTANGULAR GRID CUBE 

WITH CALIBRATED HOLES AND SOLID THREADS 

Tolerance: ±0,02 with 38-40 mm wall thickness. 5 faces. 


Weight kg 

A B C D E F G H I J K CAST IRON 

COD. € 

300 200 450 300 95 M12 16 360 40 50 60 144 8.54.E00010 2.650 

350 250 500 500 180 M12 16 550 40 50 100 252 8.54.E00020 3.500 

350 250 520 470 204 M12 16 570 60 50 120 282 8.54.E00030 3.650 

350 250 400 400 204 M12 16 550 40 50 100 246 8.54.E00040 3.450 

350 250 500 460 204 M12 16 550 40 50 100 256 8.54.E00050 3.500 

350 250 500 500 164 M12 16 470 40 50 120 239 8.54.E00060 3.400 

 

 

350 250 500 500 284 M12 16 750 40 50 100 313 8.54.E00070 3.800 

300 200 400 400 159 M12 16 550 40 50 100 189 8.54.E00080 3.200 

E 





Base face tailor-made hand scraped, interfaced for cube 

clamping to your machine 

Art. 54F 

CUBO RETTANGOLARE A RETICOLO CON BUSSOLE DI CENTRAGGIO 

TEMPRATE E FILETTI RIPORTATI IN ACCIAIO INOX 


RECTANGULAR GRID CUBE WITH BUSHINGS AND ELICOILS 

IN INOX STEEL 


E 

 

400 250 500 500 169 M12 16 410 40 50 110 224 8.54.E00090 3.350 

450 350 630 630 300 M12 16 550 40 50 100 376 8.54.E00100 4.400 

450 350 630 630 300 M12 16 550 40 50 100 435 8.54.E00110 4.700 

550 350 630 630 412 M12 16 650 40 50 100 459 8.54.E00120 4.800 

1400 600 1400 800 1292 M12 16 1000 60 50 120 1935 8.54.E00130 13.000 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C D E F G H I J K 

COD. € 

300 200 450 300 95 M12 16 360 40 50 60 144 8.54.F00010 3.350 

350 250 500 500 180 M12 16 550 40 50 100 252 8.54.F00020 4.200 

350 250 520 470 204 M12 16 570 60 50 120 282 8.54.F00030 4.350 

8 

350 250 400 400 204 M12 16 550 40 50 100 246 8.54.F00040 4.300 

350 250 500 460 204 M12 16 550 40 50 100 256 8.54.F00050 4.300 

350 250 500 500 164 M12 16 470 40 50 120 239 8.54.F00060 4.050 

 

 

350 250 500 500 284 M12 16 750 40 50 100 313 8.54.F00070 4.950 

300 200 400 400 159 M12 16 550 40 50 100 189 8.54.F00080 3.850 


E 

= N° CENTERING BUSCHING 



Base face tailor-made hand scraped, interfaced for cube 




E 

 

400 250 500 500 169 M12 16 410 40 50 110 224 8.54.F00090 4.050 

450 350 630 630 300 M12 16 550 40 50 100 376 8.54.F00100 5.500 

450 350 630 630 300 M12 16 650 40 50 100 435 8.54.F00110 5.500 

550 350 630 630 412 M12 16 650 40 50 100 459 8.54.F00120 5.950 

1400 600 1400 800 1292 M12 16 1000 60 50 120 1935 8.54.F00130 14.000 

 










SPALLE CRANKWEB 

Art. 55A 

SPALLA, sgrossata di fresa, in fusione di ghisa G30 integrale, 

con pareti spessore 43-45 mm circa, con doppio trattamento di distensione. 

CRANKWEB rough milled, one integral cast iron cast in G30, with 

43-45 mm wall thikness and with a double strees relieving heat treatment. 

 

 

 

 

 

 

 


A B C D H 


Weight kg 

CAST IRON 

COD. € 

160 200 70 50 225 30 8.55.A00010 430 


250 250 80 50 315 70 8.55.A00030 550 

350 250 80 50 415 120 8.55.A00040 700 

450 350 100 50 525 250 8.55.A00060 1.100 

450 350 100 50 620 283 8.55.A00070 1.250 

550 350 100 60 650 354 8.55.A00080 1.500 

500 350 150 50 650 314 8.55.A00090 1.350 

350 350 150 60 415 160 8.55.A00100 850 

450 350 150 50 510 225 8.55.A00110 1.050 

450 350 150 50 750 320 8.55.A00125 1.350 

550 350 150 50 570 305 8.55.A00130 1.300 

550 350 150 60 670 360 8.55.A00150 1.500 

550 450 150 60 820 464 8.55.A00160 1.850 

630 450 150 60 820 560 8.55.A00170 2.150 

350 450 150 60 650 272 8.55.A00180 1.200 

800 450 150 60 850 600 8.55.A00190 2.400 

NEW 


FORNITE DI SOVRAMETALLO DI 3-5 mm SU OGNI SUPERFICIE 



Art. 55B 

SPALLA, sgrossata di fresa, in fusione di ghisa G30 integrale, 

con pareti spessore 43-45 mm circa, con doppio trattamento di distensione. 

CRANKWEB rough milled, one integral cast iron cast in G30, with 

43-45 mm wall thikness and with a double strees relieving heat treatment. 

Personalizzata con base di appoggio raschiettata e interfacciata per 

+0,4 

fissaggio spalla alla Vs. macchina. Faccia superiore finita. (H +0,2 ) 

Base face taiIor-made hand scraped, interfaced for crankweb clamping to 

your machine. Top face finished. (H ) 

+0,4 

+0,2 

 

 

 

 

 

 

 


A B C D H 


Weight kg 

CAST IRON 

COD. € 

160 200 70 50 225 30 8.55.B00010 590 

200 200 70 50 265 40 8.55.B00020 600 

250 250 80 50 315 70 8.55.B00030 750 

350 250 80 50 415 120 8.55.B00040 950 

450 350 100 50 525 240 8.55.B00060 1.500 

450 350 100 50 620 283 8.55.B00070 1.650 

550 350 100 60 650 354 8.55.B00080 1.950 

500 350 150 50 650 314 8.55.B00090 1.800 

350 350 150 60 415 160 8.55.B00100 1.150 

450 350 150 50 510 225 8.55.B00110 1.400 

450 350 150 50 750 310 8.55.B00125 1.850 

550 350 150 50 570 305 8.55.B00130 1.750 

550 350 150 60 670 360 8.55.B00150 2.000 

550 450 150 60 820 464 8.55.B00160 2.450 

630 450 150 60 820 560 8.55.B00170 2.850 

350 450 150 60 650 272 8.55.B00180 1.600 

800 450 150 60 850 600 8.55.C00190 3.200 

NEW 

8 




 


A RICHIESTA SI FORNISCONO SPALLE DI QUALSIASI FORMA E DIMENSIONE 








Art. 55C 

SPALLA FINITA con pareti spessore 38-40 mm circa. 

Tolleranza ± 0.02 mm 

CRANKWEB FINISHED with 38-40 mm wall thickness. 

Tolerance ± 0.02 mm 

Personalizzata con base di appoggio raschiettata e 

interfacciata per fissaggio spalla alla Vs. macchina. 

Base face tailor-made hand scraped, interfaced for crankweb 

clamping to your machine. 

 

 

 

 

 

 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C D E F G H I K 

160 200 70 50 225 26 8.55.C00010 1.350 


250 250 80 50 315 63 8.55.C00030 1.500 

350 250 80 50 415 113 8.55.C00040 1.700 

450 350 100 50 525 227 8.55.C00060 2.650 

450 350 100 50 620 275 8.55.C00070 2.850 

550 350 100 60 650 344 8.55.C00080 3.400 

500 350 150 50 650 304 8.55.C00090 2.950 

350 350 150 60 415 153 8.55.C00100 1.850 

450 350 150 50 510 215 8.55.C00110 2.600 

450 350 150 50 750 290 8.55.C00125 2.950 

550 350 150 50 570 293 8.55.C00130 3.100 

550 350 150 60 670 356 8.55.C00150 3.400 

550 450 150 60 820 450 8.55.C00160 3.900 

630 450 150 60 820 530 8.55.C00170 4.450 

350 450 150 60 650 265 8.55.C00180 2.800 

800 450 150 60 850 600 8.55.C00190 5.500 

COD. 

NEW 

€ 

8 

Art. 55D 

SPALLA PER PIASTRE RIPORTATE 


CRANKWEB FOR MODULAR PLATES 


 

 

 

 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C D E F G H I K 

160 200 70 50 40 M10 12 225 40 145 26 8.55.D00010 1.450 

200 200 70 50 60 M10 12 265 60 165 37 8.55.D00020 1.450 

250 250 80 50 75 M12 16 315 75 190 63 8.55.D00030 1.600 

350 250 80 50 125 M12 16 415 125 240 113 8.55.D00040 1.800 

450 350 100 50 175 M12 16 523 175 300 227 8.55.D00060 2.750 

450 350 100 50 175 M12 16 620 175 300 275 8.55.D00070 2.950 

550 350 100 50 225 M12 16 650 225 350 344 8.55.D00080 3.500 

500 350 150 50 200 M12 16 650 225 350 304 8.55.D00090 3.050 

350 350 150 50 125 M12 16 415 125 240 153 8.55.D00100 1.950 

450 350 150 50 175 M12 16 510 175 285 215 8.55.D00110 2.700 

COD. 

€ 

 

 

 

450 350 150 50 175 M12 16 750 275 425 289 8.55.D00125 3.050 

NEW 

550 350 150 60 225 M12 16 570 225 295 293 8.55.D00130 3.200 

550 350 150 60 225 M12 16 670 250 395 356 8.55.D00150 3.500 

550 450 150 60 225 M12 16 820 350 345 450 8.55.D00160 4.000 

630 450 150 60 225 M12 16 820 350 345 530 8.55.D00170 4.550 

350 450 150 60 125 M12 16 650 150 475 265 8.55.D00180 2.900 

800 450 150 60 350 M12 16 850 325 475 600 8.55.D00190 5.600 

Personalizzata con base di appoggio raschiettata e 

interfacciata per fissaggio spalla alla Vs. macchina. 















Art. 55E 

SPALLA A RETICOLO CON FORI CALIBRATI E FILETTI INTEGRALI 

Tolleranza: ±0,02 

con pareti spessore 38-40 mm circa. 

CRANKWEB GRID TYPE 

WITH CALIBRATED HOLES 

AND SOLID THREADS 

Tolerance: ±0,02 

with 38-40 mm wall thickness. 

E 



Personalizzata con base di appoggio raschiettata 

e interfacciata per fissaggio spalla alla Vs. macchina. 



Art. 55F 

SPALLA A RETICOLO CON BUSSOLE DI CENTRAGGIO TEMPRATE 

E FILETTI RIPORTATI IN ACCIAIO INOX 


con pareti spessore 38-40 mm circa. 

CRANKWEB GRID 

TYPE WITH BUSHINGS 

AND ELICOILS IN INOX STEEL 


with 38-40 mm wall thickness. 

E 







Art. 55G 

SPALLA CON CAVE - Tolleranza: ±0,02 

CRANKWEB 

GROOVED TYPE 









E 

E 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Weight kg 

CAST IRON 


160 200 70 50 24 M10 12 225 40 25 8.55.E00010 2.000 


250 250 80 50 60 M12 16 315 40 60 8.55.E00030 2.150 

350 250 80 50 84 M12 16 415 50 109 8.55.E00040 2.350 

450 350 100 50 144 M12 16 523 50 220 8.55.E00060 3.300 

450 350 100 50 176 M12 16 620 50 266 8.55.E00070 3.500 

550 350 100 50 220 M12 16 650 50 333 8.55.E00080 4.100 

500 350 150 50 180 M12 16 650 50 293 8.55.E00090 3.600 

350 350 150 50 84 M12 16 415 50 149 8.55.E00100 2.500 

450 350 150 50 144 M12 16 510 50 208 8.55.E00110 3.250 

450 350 150 50 208 M12 16 750 50 270 8.55.E00125 3.700 

550 350 150 60 200 M12 16 570 50 283 8.55.E00130 3.600 

550 350 150 60 240 M12 16 670 50 344 8.55.E00150 4.100 

550 450 150 60 300 M12 16 820 50 435 8.55.E00160 4.550 

630 450 150 60 300 M12 16 820 50 515 8.55.E00170 5.100 

350 450 150 60 120 M12 16 650 50 259 8.55.E00180 3.450 

800 450 150 60 420 M12 16 850 50 540 8.55.E00190 6.400 

A B C D E F G H K kg COD. € 

160 200 70 50 24 M10 12 225 40 25 8.55.F00010 2.450 


250 250 80 50 60 M12 16 315 40 60 8.55.F00030 2.700 

350 250 80 50 84 M12 16 415 50 109 8.55.F00040 2.950 

450 350 100 50 144 M12 16 523 50 220 8.55.F00060 4.000 

450 350 100 50 176 M12 16 620 50 266 8.55.F00070 4.150 

550 350 100 50 220 M12 16 625 50 333 8.55.F00080 4.700 

500 350 150 50 180 M12 16 650 50 293 8.55.F00090 4.350 

350 350 150 50 84 M12 16 415 50 149 8.55.F00100 3.100 

450 350 150 50 144 M12 16 510 50 208 8.55.F00110 3.900 

450 350 150 50 208 M12 16 750 50 270 8.55.F00125 4.400 

550 350 150 60 200 M12 16 570 50 283 8.55.F00130 4.250 

550 350 150 60 240 M12 16 670 50 344 8.55.F00150 4.800 

550 450 150 60 300 M12 16 820 50 435 8.55.F00160 5.600 

630 450 150 60 300 M12 16 820 50 515 8.55.F00170 5.750 

350 450 150 60 120 M12 16 650 50 259 8.55.F00180 4.000 

800 450 150 60 420 M12 16 850 50 540 8.55.F00190 7.200 

A B C D E F G H K kg COD. € 

160 200 70 50 140 16 60 225 26 8.55.G00010 1.700 

200 200 70 50 160 16 60 265 37 8.55.G00020 1.750 

250 250 80 40 105 16 80 315 63 8.55.G00030 1.900 

350 250 80 50 235 16 100 415 113 8.55.G00040 2.100 

450 350 100 50 290 16 100 525 227 8.55.G00060 3.150 

450 350 100 50 335 16 100 620 275 8.55.G00070 3.350 

550 350 100 60 345 16 100 650 344 8.55.G00080 4.000 

500 350 150 50 345 16 100 650 304 8.55.G00090 3.500 

350 350 150 50 235 16 100 415 153 8.55.G00100 2.300 

450 350 150 50 280 16 100 510 215 8.55.G00110 3.100 

450 350 150 50 445 16 100 750 280 8.55.G00125 3.600 

550 350 150 60 315 16 100 570 293 8.55.G00130 3.450 

550 350 150 60 365 16 100 670 356 8.55.G00150 4.050 

550 450 150 60 440 16 100 820 450 8.55.G00160 4.500 

630 450 150 60 440 16 100 820 530 8.55.G00170 5.150 

350 450 150 60 355 16 100 650 265 8.55.G00180 3.300 

800 450 150 60 440 16 100 850 550 8.55.G00190 6.700 




COD. € 

NEW 

NEW 

NEW 

8.11 LISTINO PREZZI GENNAIO 2008 

8





SQUADRE 

Art. 56A 

ANGLES 

SQUADRA sgrossata di fresa, in fusione di ghisa G30 integrale, 

con pareti spessore 43-45 mm circa, 

con doppio trattamento di distensione. 

ANGLE CAST IRON rough milled, one integral cast iron cast in G30 

with 43-45 mm wall thickness 

and with double strees relieving heat treatment. 

 

 

 

 

 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C D H 

COD. € 

350 230 100 40 360 86 8.56.A00010 600 


400 330 150 40 510 200 8.56.A00030 950 

460 330 150 40 460 180 8.56.A00040 900 

450 330 150 40 610 226 8.56.A00050 1.050 

500 230 100 40 360 129 8.56.A00060 750 

550 330 150 40 560 250 8.56.A00070 1.100 

550 430 200 40 810 397 8.56.A00080 1.600 

600 330 150 40 460 210 8.56.A00090 1.000 

650 330 150 40 660 314 8.56.A00100 1.350 

800 330 150 40 560 320 8.56.A00110 1.350 

800 430 200 40 810 499 8.56.A00120 1.950 


FORNITE DI SOVRAMETALLO DI 3-5 mm SU OGNI SUPERFICIE. 


SUPPLIED WITH 3 TO 5 mm METAL ALLOWANCE ON EACH SURFACE. 

8 

Art. 56B 

SQUADRA sgrossata di fresa, in fusione di ghisa G30 integrale, 

con pareti spessore 43-45 mm circa, 

con doppio trattamento di distensione. 

ANGLE CAST IRON rough milled, one integral cast iron cast 

in G30 with 43-45 mm wall thickness 

and with double strees relieving heat treatment. 

 

 

 

 

 


Weight kg 

A B C D H CAST IRON 

COD. € 

350 230 100 40 360 86 8.56.B00010 800 


400 330 150 40 510 180 8.56.B00030 1.300 

460 330 150 40 460 200 8.56.B00040 1.200 

450 330 150 40 610 226 8.56.B00050 1.400 

500 230 100 40 360 129 8.56.B00060 1.000 

550 330 150 40 560 210 8.56.B00070 1.500 

550 430 200 40 810 397 8.56.B00080 2.150 

600 330 150 40 460 210 8.56.B00090 1.350 

650 330 150 40 660 314 8.56.B00100 1.800 

800 330 150 40 560 320 8.56.B00110 1.800 

800 430 200 40 810 499 8.56.B00120 2.600 

Personalizzata con base di appoggio raschiettata e interfacciata 

+0,4 

per fissaggio squadra alla Vs. macchina. Faccia superiore finita. (H +0,2 ) 

Base face tailor-made hand scraped, interfaced for angle clamping 

to your machine. Top face finished. (H ) 

+0,4 

+0,2 




A RICHIESTA SI FORNISCONO SQUADRE DI QUALSIASI FORMA E DIMENSIONE 








SQUADRE ANGLES 

Art. 56C 

SQUADRA FINITA con pareti spessore 38-40 mm circa. 

Tolleranza ±0,2 

ANGLE FINISHED with 38-40 mm wall thickness 

Tolerance ±0,2 

 

 

 

 

 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C D E F G H I J 

COD. € 

350 230 100 40 360 77 8.56.C00010 1.550 


400 330 150 40 510 175 8.56.C00030 2.500 

460 330 150 40 460 149 8.56.C00040 2.100 

450 330 150 40 610 204 8.56.C00050 2.600 

500 230 100 40 360 105 8.56.C00060 1.750 

550 330 150 40 560 190 8.56.C00070 2.700 

550 430 200 40 810 354 8.56.C00080 3.600 

600 330 150 40 460 186 8.56.C00090 2.500 

650 330 150 40 660 287 8.56.C00100 2.950 

800 330 150 40 560 290 8.56.C00110 3.000 

800 430 200 40 810 453 8.56.C00120 4.000 


per fissaggio squadra alla Vs. macchina 

Base face tailor-made hand scraped, interfaced for angle 


Art. 56D 

SQUADRA PER PIASTRE RIPORTATE con pareti spessore 

38-40 mm circa 

Tolleranza ±0.02 mm 

ANGLE OR MODULAR PLATES with 38-40 mm wall thickness 

Tolerance ± 0,02 mm 

 

 

 

 

 


Weight kg 

CAST IRON 


COD. € 

350 230 100 40 125 16 M12 360 185 125 77 8.56.D00010 1.600 

350 330 150 40 200 16 M12 510 260 125 116 8.56.D00020 1.800 

400 330 150 40 175 16 M12 510 235 175 175 8.56.D00030 2.550 

460 330 150 40 175 16 M12 460 235 175 149 8.56.D00040 2.150 

450 330 150 40 250 16 M12 610 310 175 204 8.56.D00050 2.650 

500 230 100 40 200 16 M12 360 185 125 105 8.56.D00060 1.800 

550 330 150 40 225 16 M12 560 285 225 190 8.56.D00070 2.750 

550 430 200 40 350 16 M12 810 410 225 354 8.56.D00080 3.650 

600 330 150 40 250 16 M12 460 235 175 186 8.56.D00090 2.550 

650 330 150 40 250 16 M12 660 335 250 287 8.56.D00100 3.000 

800 330 150 40 350 16 M12 560 285 225 290 8.56.D00110 3.050 

800 430 200 40 350 16 M12 810 410 350 453 8.56.D00120 4.050 

8 


per fissaggio squadra alla Vs. macchina 











Art. 56E 

SQUADRA A RETICOLO CON FORI CALIBRATI E FILETTI INTEGRALI 


ANGLE GRID TYPE WITH CALIBRATED HOLES 


Tolerance: ±0,02 with 38-40 mm wall thickness. 5 face. 

J 



Personalizzata con base 

di appoggio raschiettata e 

interfacciata per fissaggio 

spalla alla Vs. macchina. 

Base face tailor-made hand scraped, 

interfaced for angle clamping to your machine. 

 

 

 

 

 


Weight kg 

CAST IRON 






J 

COD. € 

350 230 100 40 50 16 M12 360 60 36 77 8.56.E00010 2.050 

350 330 150 40 50 16 M12 510 60 54 116 8.56.E00020 2.250 

400 330 150 40 50 16 M12 510 60 54 175 8.56.E00030 3.000 

460 330 150 40 50 16 M12 460 60 64 149 8.56.E00040 2.600 

450 330 150 40 50 16 M12 610 60 88 204 8.56.E00050 3.100 

500 230 100 40 50 16 M12 360 60 54 105 8.56.E00060 2.250 

550 330 150 40 50 16 M12 560 60 100 190 8.56.E00070 3.200 

550 430 200 40 50 16 M12 810 60 150 354 8.56.E00080 4.100 

600 330 150 40 50 16 M12 460 60 88 186 8.56.E00090 3.050 

650 330 150 40 50 16 M12 660 60 144 287 8.56.E00100 3.500 

800 330 150 40 50 16 M12 560 60 150 290 8.56.E00110 3.500 

800 430 200 40 50 16 M12 810 60 225 453 8.56.E00120 4.550 

8 

SQUADRA A RETICOLO CON BUSSOLE DI CENTRAGGIO 



ANGLE GRID TYPE WITH BUSHINGS AND 

ELICOILS IN INOX STEEL 

Tolerance: ±0,02 with 38-40 mm wall thickness. 5 face. 

J 

Art. 56F 



Personalizzata con base 

di appoggio raschiettata e 

interfacciata per fissaggio 

squadra alla Vs. macchina. 

Base face tailor-made hand scraped, 

interfaced for angle clamping to your machine. 

Art. 56G 

SQUADRA CON CAVE 


ANGLE GROOVED TYPE 


Personalizzata 

con base di appoggio raschiettata 

e interfacciata per 

fissaggio squadra alla Vs. 

macchina. 



J 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Weight kg 

CAST IRON 


350 230 100 40 50 16 M12 360 60 36 77 8.56.F00010 2.500 

350 330 150 40 50 16 M12 510 60 54 116 8.56.F00020 2.750 

400 330 150 40 50 16 M12 510 60 54 175 8.56.F00030 3.300 

460 330 150 40 50 16 M12 460 60 64 149 8.56.F00040 3.200 

450 330 150 40 50 16 M12 610 60 88 204 8.56.F00050 3.650 

500 230 100 40 50 16 M12 360 60 54 105 8.56.F00060 2.750 

550 330 150 40 50 16 M12 560 60 100 190 8.56.F00070 3.700 

550 430 200 40 50 16 M12 810 60 150 354 8.56.F00080 4.650 

600 330 150 40 50 16 M12 460 60 88 186 8.56.F00090 3.550 

650 330 150 40 50 16 M12 660 60 144 287 8.56.F00100 4.000 

800 330 150 40 50 16 M12 560 60 150 290 8.56.F00110 4.100 

800 430 200 40 50 16 M12 810 60 225 453 8.56.F00120 5.400 


Weight kg 

CAST IRON 


COD. € 

COD. € 

350 230 100 40 180 16 100 360 77 8.56.G00010 1.850 

350 330 150 40 255 16 100 510 116 8.56.G00020 2.050 

400 330 150 40 255 16 100 510 175 8.56.G00030 2.900 

460 330 150 40 230 16 100 460 149 8.56.G00040 2.450 

450 330 150 40 305 16 100 610 204 8.56.G00050 3.000 

500 230 100 40 180 16 100 360 105 8.56.G00060 2.050 

550 330 150 40 280 16 100 560 190 8.56.G00070 3.150 

550 430 200 40 405 16 100 810 354 8.56.G00080 4.150 

600 330 150 40 230 16 100 460 186 8.56.G00090 2.950 

650 330 150 40 330 16 100 660 287 8.56.G00100 3.400 

800 330 150 40 280 16 100 560 290 8.56.G00110 3.450 

800 430 200 40 405 16 100 810 453 8.56.G00120 4.650 












Art. 57A 

CUBO A CROCE, sgrossato di fresa, in fusione di ghisa G30 integrale, con pareti spessore 43-45 mm circa, con doppio trattamento di distensione. 

CROSS CUBE, rough milled, one integral cast iron cast G30 with 43-45 mm wall thickness and with a double strees relieving heat treatment. 

Dimensioni nominali. 

Forniti di sovrametallo di 3-5 mm 

su ogni superficie 

Nominal dimensions. 

Supplied with 3 TO 5 mm metal 

allowance on each surface 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C D E H L 

COD. € 

200 500 40 50 80 750 240 180 8.57.A0100 790 

270 500 40 50 80 850 240 267 8.57.A0110 990 

230 500 40 45 110 850 240 246 8.57.A0120 990 

NEW 

300 500 40 45 150 850 240 300 8.57.A0130 1.190 

NEW 

300 630 40 45 150 950 300 360 8.57.A0140 1.290 

NEW 

Art. 57B 

CUBO A CROCE, sgrossato di fresa, in fusione di ghisa G30 integrale, con pareti spessore 43-45 mm circa, con doppio trattamento di distensione. 

CROSS CUBE, rough milled, one integral cast iron cast G30 with 43-45 mm wall thickness and with a double strees relieving heat treatment. 

Personalizzato 


e interfacciato per fissaggio 

alla Vs. macchina. 

5 a faccia finita. (H ) 

Base face taiIor-made 

hand scraped, interfaced 

for clamping 

to your machine. 

5 th face finished. 

+0,4 

+0,2 

(H ) 

+0,4 

+0,2 

Art. 57C 

CROCE FINITA Tolleranza ± 0,02 mm 

CROSSCUBE FINISHED Tolerance ± 0,02 mm 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C D E H L 

COD. € 

200 500 40 50 80 700 240 173 8.57.B0100 1.080 

270 500 40 50 80 750 240 260 8.57.B0110 1.380 

230 500 40 45 110 850 240 232 8.57.B0120 1.380 

NEW 

300 500 40 45 150 850 240 295 8.57.B0130 1.580 

NEW 

300 630 40 45 150 750 300 360 8.57.B0140 1.680 

NEW 

8 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C D E H L 

COD. € 

200 500 40 50 80 750 240 169 8.57.C0100 1.350 

Personalizzata 


e interfacciata 

per fissaggio croce 

alla Vs. macchina. 

Base face tailor-made 

hand scraped, interfaced for 

crosscube clamping to your machine 

270 500 40 50 80 850 240 255 8.57.C0110 1.725 

230 500 40 45 110 850 240 225 8.57.C0120 1.725 

NEW 

300 500 40 45 150 850 240 290 8.57.C0130 1.975 

NEW 

300 630 40 45 150 950 300 350 8.57.C0140 2.100 

NEW 



Art. 57F 

CROCE A RETICOLO con fori calibrati e filetti integrali, predisposta per morse o attrezzature da riportare 

CROSSCUBE GRID TYPE with calibrated holes and solid threads. Ready for vises or fixture to be assembled 






Weight kg 

CAST IRON 

A B C D E F G H K L 

COD. € 

200 500 40 50 80 M12 16 750 50 240 162 8.57.F0100 1.690 

270 500 40 50 80 M12 16 850 50 240 250 8.57.F0110 2.090 

230 500 40 45 110 M12 16 850 50 240 220 8.57.F0120 2.090 

300 500 40 45 150 M12 16 850 50 240 285 8.57.F0130 2.390 

300 650 40 45 150 M12 16 950 50 300 345 8.57.F0140 2.490 

NEW 

NEW 

NEW 

Tolleranza ± 0,02 mm 


per fissaggio croce alla Vs. macchina 

Accuracy ± 0,02 mm 

Base face tailor-made hand scraped, interfaced for crosscube 


Art. 57G 

CROCE A CAVE H7 predisposta per morse o attrezzature da riportare 

CROSSCUBE GROOVED TYPE H7 SLOTS ready for vises or fixtures to be assembled 

8 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C D E F H K L M 

COD. € 

200 500 40 50 80 M12 750 50 240 16 164 8.57.G0100 1.590 

270 500 40 50 80 M12 850 50 240 16 250 8.57.G0110 1.980 

230 500 40 45 110 M12 850 50 240 16 222 8.57.G0120 1.980 

300 500 40 45 150 M12 850 50 240 16 286 8.57.G0130 2.250 

300 630 40 45 150 M12 950 50 300 16 346 8.57.G0140 2.350 

NEW 

NEW 

NEW 

Tolleranza ± 0,02 mm 


per fissaggio croce alla Vs. macchina 

Accuracy ± 0,02 mm 

Base face tailor-made hand scraped, interfaced for crosscube 




SISTEMA MODULARE MULTIPLO 

MULTI-MODULAR SYSTEM 

Art. 840 Art. 840 

Art. 828 extra 

Art. 829A 

Art. 830 


Art. 840 

Art. 840 

CUBO A RETICOLO 

(Corpo base) 

GRID CUBE 

(Base body) 

Art. 840 


Art. 842 

CUBO con MORSE FMS 

senza ganasce 

CUBE with FMS VISES 

without jaws 

Art. 840 

Art. 58 

Art. 841 

CUBO 

Con piastre riportate 

CUBE 

with modular plate 

Art. 846 

Art. 810 

8 

Art. 845 

Art. 810 

Art. 605 

Art. 843 

CUBO con MORSE FMS 

con ganasce 

(per 16 pezzi) 

CUBE with FMS VISES 

with jaws 

(clamping 16 pcs) 


Art. 604 

Art. 844 

CUBO con MORSE 

MULTIFLEX 

(per 32 pezzi) 

CUBE with MULTIFLEX 

VISES 

(clamping 32 pcs) 





ELEMENTI MODULARI 


MODULAR ELEMENTS 

Art. 840 

CUBO A RETICOLO (CORPO BASE) 

GRID CUBE ( BASE BODY) 

Peso kg 

(Ghisa) 

Weight kg 

(Cast iron) 

G 600 

Dimensioni mm 

Dimensions mm 

A ±0,02 B C ±0,02 D ±0,02 E ±0,02 F ±0,2 G ±0,2 H I H7 L F7 M N ±0,02 

335 360 600 50 25 100 100 300 150 16 16 M12 41 

COD. € 

5.84.03600 6.705 

Art. 841 

CUBO CON PIASTRE RIPORTATE 

CUBE WITH MODULAR PLATES 

Art. Pag. 

840 6-20 

58 8-14 

Art. 58 Art. 840 

8 

Art. 58 

Ogni cubo è completo di 4 piastre riportate (Art. 58) e 2 coppie di tasselli di posizionamento. 

Each cube is supplied with 4 modular plate (Art. 58) and 2 pair of key nuts. 

Peso kg 

Dimensioni mm 

Dimensions mm 

Weight kg A ±0,02 B C ±0,02 D ±0,02 E ±0,02 F ±0,2 G ±0,2 H I H7 L F7 M N ±0,02 

508 360 600 250 25 410 100 300 250 300 16 M12 41 

COD. € 

5.84.13600 9.017 







Art. 842 

CUBO CON MORSE FMS SENZA GANASCE PER IL BLOCCAGGIO DI 16 PEZZI 

CUBE WITH FMS VISES WITHOUT JAWS FOR 16 PCS CLAMPING 

Art. Pag. 

840 6-20 

829 

830 

822 

5-44 

5-46 

850B 

850C 

5-54 

Peso kg 

Weight kg 

Ogni cubo è fornito di 8 set completi di tutti i particolari interni di una morsa FMS (pag. 5-21) e di 2 coppie di tasselli di posizionamento 

Each cube is supplied of 8 sets of all FMS vise components (pag. 5-21) and 2 pair of key nuts. 

Dimensioni mm 

Dimensions mm 


406 360 600 50 50 38 100 300 150 16 16 61 

COD. € 

5.84.23600 13.980 

Art. 842A 

UNA SLITTA COMPLETA ( Art. 822 + Art. 829 + Art. 830) 

ONE COMPLETE SLIDE (Art. 822 + Art. 829 + Art. 830) 

5.84.2A360 1.022 

Art. 843 

CUBO CON MORSE FMS COMPLETO DI GANASCE STANDARD PER IL BLOCCAGGIO DI 16 PEZZI 

CUBE WITH FMS VISES AND STANDARD JAWS FOR 16 PCS CLAMPING 

Art. 810 Art. 845 

Art. 810 

Art. Pag. 

840 6-20 

829 

830 

822 

5-44 

5-46 

850B 

850C 

845 

5-54 

6-22 

810 5-50 

8 

Peso kg 

Weight kg 

Ogni cubo è completo di 8 ganasce fisse (Art.845) e 16 ganasce mobili (Art. 810), 1 chiave a pipa, tasselli di posizionamento e 16 arresti laterali. 

Each cube is supplied of 8 fixed jaw (Art. 845) and 16 movable jaw (Art. 810), 1 box wrench, one pair of key nuts and 16 workstop. 

Dimensioni mm 

Dimensions mm 


454 360 600 440 174 124 100 300 150 148 16 40 84 

COD. € 

5.84.33600 16.950 







Art. 844 

CUBO CON MORSE MULTIFLEX PER IL BLOCCAGGIO DI 32 PEZZI E OLTRE 

CUBE WITH MULTIFLEX VISES FOR CLAMPING 32 PCS AND OVER 

Art. Pag. Art. Pag. 

840 6-20 604 

6-5 

846 6-22 605 

Ogni cubo è completo di 8 ganasce fisse e 32 ganasce fisse-mobili , 1 chiave a “T”, tasselli di posizionamento e 32 arresti laterali. 

Each cube is supplied of 8 fixed jaw and 32 fixed-movable jaw , 1 “T” wrench, one pair of key nuts and 32 workstop. 

Peso kg 

Weight kg 

Dimensioni mm 

A ±0,02 B C D E F G H ±0,02 

Dimensions mm 

COD. € 

5.84.43600 18.250 

476 360 600 75 50 70/75 40 40/33 150 

Art. 844A 

UNA SLITTA COMPLETA ( Art. 846 + Art. 604 + Art. 605A) 

ONE COMPLETE SLIDE (Art. 846 + Art. 604 + Art. 605A) 

5.84.4A360 1.450 

8 

ACCESSORI 

ACCESSORIES 

Art. 845 

GANASCIA FISSA PER CUBO MORSE FMS (Art. 843) 

FIXED JAW FOR FMS VISE CUBE (Art. 843) 

Dimensioni mm 

Dimensions mm 

A ±0,02 B C ±0,02 D F7 E F 

COD. € 

84 148 140 16 50 100 

5.84.53600 

195 

Art. 846 

GUIDA INTEGRALE PER CUBO MULTIFLEX 

SOLID GUIDE FOR MULTIFLEX CUBE 

A B ±0,02 C ±0,02 

600 61 

22 

5.84.63600 891 



CUBO MODULARE MULTIPLO 

MULTI-MODULAR CUBE 

Art. 843 

801I 

823 

801I 

VTS M4x10 

830 

850B 

825 

825A 

822 

810 

801I 

VTS M4x10 

845 

( ) 

* 

850C 

( ) 

* 

829 

810 

801I 

VTS M4x10 

Dispositivo TERZA MANO (pag. 5.70) 

THIRD HAND accessory (pag. 5.70) 

850B 

Dispositivo TERZA MANO (pag. 5.70) 

THIRD HAND accessory (pag. 5.70) 

8 

840 

* 

( ) 

Vite calibrata 16H8 - L.45 

Calibrated screw 16H8 - L.45 








PIASTRE 

PLATES 

Art. 58 

PIASTRA MODULARE LISCIA (ACCIAIO) 

MODULAR PLATE PLAIN (STEEL METAL) 

Art. 59 

PIASTRA MODULARE CON RETICOLO (ACCIAIO) 

GRID MODULAR PLATE (STEEL METAL) 

RETICOLO PASSO 50 mm 

GRID PITCH 50 mm 

A B 53D 54D 55D 56D COD. XX=58/59 Art. 58 € Art.59 € 

160 160 020 - 010 - 8.XX.160160 170 324 

160 240 020 - - - 8.XX.160240 240 470 

200 200 040 - 020 - 8.XX.200200 240 480 

200 250 - - - - 8.XX.200250 300 600 

200 320 040 - - - 8.XX.200320 320 704 

250 250 

070 080 090 

100 105 110 

- 030 - 8.XX.250250 320 695 

300 200 - 010 - - 8.XX.300200 400 760 

300 300 113 115 010 - - 8.XX.300250 440 980 

350 250 - 

020 030 040 050 060 

070 080 090 

- 010 8.XX.350250 440 965 

350 350 

140 150 160 

170 180 185 

- 040 100 - 8.XX.350350 460 1.195 

400 250 070 060 090 - - 8.XX.400250 425 1.025 

400 350 150 060 - - 8.XX.400350 480 1.320 

450 270 110 - - - 8.XX.450270 530 1.259 

450 350 - 100 110 - - 8.XX.450350 560 1.505 

450 450 190 200 - 060 110 040 8.XX.450450 600 1.815 

500 200 - 080 - - 8.XX.500200 520 1.120 

500 250 080 020 030 040 050 - - 8.XX.500250 540 1.290 

500 300 - 080 - - 8.XX.500300 555 1.455 

500 350 160 170 020 030 040 050 100 - 020 060 8.XX.500350 560 1.610 

8 

500 400 - - - 030 8.XX.500400 580 1.780 

500 450 190 100 - - 8.XX.500450 640 1.990 


550 350 - 120 - - 8.XX.550350 660 1.815 

550 450 - - 070 - 8.XX.550450 670 2.155 

550 500 - - 090 130 - 8.XX.550500 700 2.350 

550 550 210 220 - 080 070 8.XX.550550 750 2.565 


600 350 - 110 120 180 - 8.XX.600350 66 1.920 

600 450 200 110 - 050 090 8.XX.600450 700 2.320 

600 550 210 120 150 - 8.XX.600550 760 2.740 

650 450 - - - 100 8.XX.650450 750 2.505 

700 250 105 070 - - 8.XX.700250 730 1.780 

700 300 113 - - - 8.XX.700300 760 2.020 

750 350 180 070 - - 8.XX.750350 770 2.345 

750 550 - - 160 - 8.XX.750550 900 3.375 

750 630 - - 170 - 8.XX.750630 1.000 3.835 

800 550 220 - / 080 110 8.XX.800550 950 3.590 

800 800 - - 190 120 8.XX.800800 1.200 5.040 

850 300 115 - - - 8.XX.850300 800 2.330 

900 350 185 - - - 8.XX.900350 850 3.740 



A RICHIESTA SI FORNISCONO PIASTRE DI QUALSIASI FORMA E DIMENSIONE 








PIASTRE 

PLATES 

Art. 60C 

PIASTRA BASE PER PALLET LISCIA in acciaio o ghisa 

PALLET BASE PLATE PLAIN in steel or cast iron 

DIMENSIONI mm 

DIMENSIONS mm 


Peso kg 

Weight kg 

COD. ACCIAIO 

STEEL METAL 

COD. GHISA 

CAST IRON 

€ 

320 320 38 30 30 8.60.C320320A 8.60.C320320G 700 

400 400 38 50 55 25 18 M16 46 8.60.C400400A 8.60.C400400G 1.050 

Ø 

450 450 38 50 58 8.60.C450450A 8.60.C450450G 1.150 

500 500 38 50 75 25 18 M16 72 8.60.C500500A 8.60.C500500G 1.200 

550 550 38 50 87 8.60.C550550A 8.60.C550550G 1.300 

Personalizzata con base di appoggio rettificata e interfacciata 

per fissaggio piastra alla vostra macchina 

Base face tailor-made ground, interfaced for base plate to your 

machine 

Art. 60F 

PIASTRA BASE PER PALLET CON BUSSOLE DI CENTRAGGIO 


in acciaio o ghisa 

PALLET BASE PLATE GRID TYPE WITH BISHING AND 

ELICOILS IN INOX STEEL in steel or cast iron 

Ø 

630 630 38 50 100 25 18 M16 115 8.60.C630630A 8.60.C630630G 1.450 

800 800 38 50 135 25 18 M16 186 8.60.C800800A 8.60.C800800G 2.100 

320 320 38 30 50 M12 16 28 8.60.F320320A 8.60.F320320G 900 

400 400 38 50 55 25 18 M16 50 M12 16 42 8.60.F400400A 8.60.F400400G 1.350 

450 450 38 50 50 M12 16 54 8.60.F450450A 8.60.F450450G 1.700 

500 500 38 50 75 25 18 M16 50 M12 16 68 8.60.F500500A 8.60.F500500G 1.900 

550 550 38 50 50 M12 16 82 8.60.F550550A 8.60.F550550G 2.100 

630 630 38 50 100 25 18 M16 50 M12 16 110 8.60.F630630A 8.60.F630630G 2.700 




machine 

Art. 60G 

PIASTRA BASE PER PALLET CON CAVE H7 in acciaio o ghisa 

PALLET BASE PLATE PLAIN - H7 SLOTS in steel or cast iron 

800 800 38 50 135 25 18 M16 50 M12 16 178 8.60.F800800A 8.60.F800800G 3.300 

320 320 16 48 50 35 8.60.G320320A 8.60.G320320G 800 

400 400 16 48 100 53 8.60.G400400A 8.60.G400400G 1.200 

8 

450 450 16 48 100 68 8.60.G450450A 8.60.G450450G 1.550 

500 500 16 48 100 85 8.60.G500500A 8.60.G500500G 1.750 

550 550 16 48 100 103 8.60.G550550A 8.60.G550550G 1.950 




machine 

630 630 16 48 100 138 8.60.G630630A 8.60.G630630G 2.550 

800 800 16 48 100 224 8.60.G800800A 8.60.G800800G 3.200 

APPLICAZIONI DI TIRANTI PER CAMBIO RAPIDO / ZERO POINT SYSTEM (MANDRINI HSP / PSP) 

QUICK CHANGE / ZERO POINT SYSTEM CLAMPING SPRINGS OPTION HSP / PSP SPINDLES 

+ € 100 cad. / each 




A RICHIESTA SI FORNISCONO PIASTRE BASI DI QUALSIASI FORMA E DIMENSIONE 







8 

PIASTRE TEMPRATE HARDENED PLATES 

Art. 61C 

PIASTRA BASE MODULARE LISCIA 

MODULAR BASE PLATE PLAIN 

Materiale: acciaio cementato e temprato 55HRc±2 

Material: case-hardened steel 55HRc±2 

Art. 61F 

PIASTRA BASE MODULARE CON FORI CALIBRATI 

E FILETTI INTEGRALI 

MODULAR BASE PLATE GRID TYPE WITH CALIBRATED HOLES 




Art. 61G 

PIASTRA BASE MODULARE CON CAVE H7 

MODULAR BASE PLATE - H7 SLOTS 



DIMENSIONI mm 

DIMENSIONS mm 

A B C D G I J K 

360 360 60 55 8.61.C360360A 1.250 

420 230 70 48 8.61.C420230A 1.190 

420 360 40 42 8.61.C420360A 1.050 

490 300 70 74 8.61.C490300A 1.495 

600 240 60 65 8.61.C600240A 1.400 

630 370 70 118 8.61.C630370A 1.690 

630 630 70 200 8.61.C630630A 2.600 

720 380 60 120 8.61.C720380A 1.960 

800 800 70 322 8.61.C800800A 3.970 

900 460 70 208 8.61.C900460A 2.889 


360 360 60 50 M12 16 55 8.61.F360360A 1.800 

420 230 70 50 M12 16 48 8.61.F420230A 1.890 

420 360 40 50 M12 16 42 8.61.F420360A 1.550 

490 300 70 50 M12 16 74 8.61.F490300A 2.350 

600 240 60 50 M12 16 65 8.61.F600240A 2.080 

630 370 70 50 M12 16 118 8.61.F630370A 3.270 

630 630 70 50 M12 16 200 8.61.F630630A 4.150 

720 380 60 50 M12 16 120 8.61.F720380A 3.250 

800 800 70 50 M12 16 322 8.61.F800800A 6.500 

900 460 70 50 M12 16 208 8.61.F900460A 4.395 


Peso kg ACCIAIO 

Weight kg 

STEEL METAL 

DIMENSIONI mm DIMENSIONS mm Peso kg ACCIAIO 

Weight kg 

STEEL METAL 


Weight kg 

STEEL METAL 

360 360 60 55 8.61.G360360A 1.670 

420 230 70 16 70 48 8.61.G420230A 1.736 

420 360 40 12 60 42 8.61.G420360A 1.518 

490 300 70 16 70 74 8.61.G490300A 2.593 

600 240 60 12 60 65 8.61.G600240A 2.237 

630 370 70 16 70 118 8.61.G630370A 3.348 

630 630 70 16 70 200 8.61.G630630A 4.279 

720 380 60 120 8.61.G720380A 3.100 

800 800 70 16 70 322 8.61.G800800A 6.300 

900 460 70 16 70 208 8.61.G900460A 4.587 

COD. 

€ 

COD. € 

COD. 

€ 











PIASTRE 

Art. 86G 

PLATES 

PIASTRA BASE CON CAVE 

in acciaio o ghisa 

BASE PLATE GROOWED TYPE 

icast iron or steel 


Weight kg 

STEEL METAL 

A B C F G 

COD. ACCIAIO 

STEEL METAL 


CAST IRON 

420 230 100 16 70 75 8.86.G420230 8.86.G420230 730 

490 300 100 16 100 105 8.86.G490300 8.86.G490300 958 

630 370 100 16 100 170 8.86.G630370 8.86.G630370 1.522 

630 630 100 16 100 290 8.86.G630630 8.86.G630630 2.469 

800 550 100 16 100 320 8.86.G800550 8.86.G800550 2.703 

800 800 100 16 100 480 8.86.G800800 8.86.G800800 3.665 

900 410 100 16 100 280 8.86.G900410 8.86.G900410 2.368 

900 460 100 16 100 310 8.86.G900460 8.86.G900460 2.618 

1000 550 100 16 100 410 8.86.G1000550 8.86.G1000550 3.463 

1200 550 100 16 100 502 8.86.G1200550 8.86.G1200550 4.000 

1240 550 100 16 100 518 8.86.G1240550 8.86.G1240550 4.230 

1740 750 100 16 100 960 8.86.G1740750 8.86.G1740750 7.272 

900 400 70 16 100 201 8.86.G900400 8.86.G900400 1.702 

1000 400 70 16 100 224 8.86.G1000400 8.86.G1000400 1.915 

1100 400 70 16 100 245 8.86.G1100400 8.86.G1100400 2.075 

1200 380 80 16 100 262 8.86.G1200380 8.86.G1200380 2.288 

1600 380 80 16 100 389 8.86.G1600380 8.86.G1600380 2.447 

2000 380 80 16 100 437 8.86.G2000380 8.86.G2000380 2.913 

800 500 70 16 100 224 8.86.G800500 8.86.G800500 1.942 

900 500 70 16 100 252 8.86.G900500 8.86.G900500 2.181 

1000 500 70 16 100 280 8.86.G1000500 8.86.G1000500 2.394 

1100 500 70 16 100 308 8.86.G1100500 8.86.G1100500 2.607 

1200 500 70 16 100 336 8.86.G1200500 8.86.G1200500 2.873 

1400 500 70 16 100 392 8.86.G1400500 8.86.G1400500 3.405 

€ 

Art. 94 


Weight kg 

STEEL METAL 

A B C H7 D G 

COD. ACCIAIO 

STEEL METAL 

€ 

PIASTRA BASE CON CAVE H7, temprata. 

BASE BODY - H7 SLOTS 

grooved type case hardened. 

1000 125 16 140 50 114 8.94.1000125 3.619 

8 

800 125 16 140 50 92 8.94.800125 2.928 

600 125 16 140 50 68 8.94.600125 2.449 



400 125 16 140 50 46 8.94.400125 1.810 








PORTAPEZZI MODULARI A RETICOLO 


GRID MODULAR PIECE-HOLDERS 



Weight kg 

CAST IRON 

A B C D E F G H I J K L 

COD. 

€ 

200 90 30 40 60 M10 12 400 11 12 60 20 864401805 819 

Art. 64 

SQUADRA GRANDE 

ANGLE LARGE 

320 160 30 40 60 M10 12 600 11 12 60 55 864401810 1.705 

350 200 35 50 70 M12 16 700 13 16 70 85 864501810 2.311 

350 300 40 50 70 M12 16 1000 13 16 70 165 864501820 3.549 


Weight kg 

CAST IRON 


COD. 

€ 

Art. 65 

SQUADRA MEDIA 

ANGLE MEDIUM SIZE 

160 120 30 40 60 12 M10 160 60 60 12 11 10 865402010 650 

200 120 30 40 60 12 M10 160 60 80 12 11 12 865402020 766 

250 150 35 50 70 16 M12 250 70 100 16 13 28 865502010 893 

350 150 35 50 70 16 M12 250 70 150 16 13 38 865502020 1.372 

8 


Weight kg 

CAST IRON 


COD. € 

Art. 66 

SQUADRA PICCOLA 

ANGLE SMALL 

120 80 30 40 60 M10 12 80 12 11 3.5 866402210 227 

120 100 35 50 70 M12 16 100 16 13 6 866502210 272 













DIMENSIONI mm 

DIMENSIONS mm 



Weight kg 

CAST IRON 

COD. 

€ 

Art. 63 

BARRA - SENO 

SINE - PLATE 

245 300 200 110 140 175 210 95 100 50 12 16 863509210 3.831 

295 350 250 110 150 200 240 95 100 50 12 16 863509220 4.829 


Weight kg 

CAST IRON 


COD. 

€ 

Art. 67 

MENSOLA 

SHELF 

160 40 40 20 12 M10 11 120 12 10 867402810 582 



8 

Art. 65A 

SQUADRA MODULARE GRANDE 

MODULAR ANGLE LARGE 


Weight kg 

CAST IRON 


COD. € 

98 174 35 50 13 M12 16 174 100 50 100 8.5 865A10200 543 











Art. 65B 

SQUADRA MODULARE PICCOLA 

MODULAR ANGLE SMALL 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C D E F G H I L 

98 124 35 50 13 M12 16 124 50 5.6 865B510190 465 

COD. 

€ 

Art. 68 

SQUADRA A “V” 

V-BLOCK 


Weight kg 

CAST IRON 


120 80 30 40 60 12 11 80 86 / 3 868402410 272 

150 100 35 50 70 16 13 100 98 30/180 5 868502410 298 

COD. 

€ 

Art. 69 

PIASTRA A “V” 

V-PAD 


Weight kg 

CAST IRON 


COD. € 

120 30 27 40 20 12 11 80 66 16 869402610 239 

150 35 30 50 20 16 13 100 68 3 869502610 272 

8 

Art. 69A 

SQUADRA MODULARE A “V” 

MODULAR “V” BLOCK 


Weight kg 

CAST IRON 


COD. € 

98 74 35 50 16 78 78 3 869A510180 272 





SISTEMI DI PALLETTIZZAZIONE UNIVERSALE 

A CAMBIO RAPIDO 

QUICK CHANGE 

UNIVERSAL CLAMPING PALLET SYSTEM 

PALLETTIZAZIONI 

DEI SISTEMI MODULARI DI SERRAGGIO 

UNIVERSAL CLAMPING 

PALLET SYSTEM FOR MODULAR FIXTURES 

Riduci i tempi di posizionamento delle 

morse modulari e dei portapezzi Gerardi ! 

Tutti i dispositivi vengono rapidamente 

posizionati con precisione, ancorati sulla 

macchina e sono pronti all’impiego. 

Reduce Gerardi modular vises and 

tombstones positioning + clamping times 

Easy quick and accurate positioning 

+ clamping of each modular Gerardi fixture 

on every machine table. 

Riduzione dei tempi di allestimento macchina grazie 

all’interfaccia standardizzata. 

Punto zero predefinito, precisione di ripetibilità di dispositivi 

e pezzi < 0,005 mm 

Forza di serraggio fino a 15.000 N 

Forza di tenuta fino a 60.000 N 

Preparazione dei portapezzi mentre la macchina lavora in 

modo da limitare al massimo i tempi di fermo e di riallestimento 

Predisposizione alla sostituzione automatica dei pallets 

Reduced machine set up times thanks to the standardized 

pallet system set up 

Zero point always estabilished, fixtures and workpieces repetability 

accuracy < 0,005 mm 

Clamping power up to 15.000 N 

Holding power up to 60.000 N 

Fixtures set up during machining in order to reduce at max 

machine stop and set up times 

Possibility of automatic pallet changes 

Art. 33 PSP 15 

Sbloccaggio pneumatico 6 bar 

Pneumatic realising 6 bar 

8 

Art. 34 HSP 15 

Sbloccaggio idraulico 30 / 70 bar 

Hydraulic realising 30 / 70 bar 





QUICK CHANGE 


Art. 33 

Mandrino pneumatico - Pneumatic chuck (PSP 15) 

COD. 8.33.240120 

€ 1.037 

Semi-incorporato 

Semi built-in 

Montaggio in VERTICALE - VERTICAL mounting 

Vantaggi - Your advantages 

Usura minima e precisione prolungata 

Low-wear and long term accuracy 

COD. 8.33.240320 

€ 977 

La soluzione più semplice per il montaggio dei tiranti di serraggio 

The most simple solution for clamping springs mounting 

Con flangia 

With flange 

Offerta completa, possibilità di pallettizzazione di tutte le applicazioni 

All-in solution; every application can be installed with the universal clamping pallet system 

Idoneità alla fresatura sia convenzionale che HSC, erosione a tuffo e su macchine di misurazione 

Suitable for conventional milling and HSC, dig-sinking EDM and measuring machines 

Elevata stabilità del collegamento mandrino-tavola della macchina grazie all’avvitamento diretto. Nessuna staffa necessaria! 

Maximum possible stability of the connection belween chuck and machine table thanks to direct bolting. No clamp required! 

Combinazione cono di posizionamento e centratura a molla 

per la massima precisione 

Combination of positioning cone and spring-loaded centring 

for maximum accuracy 

Montaggio semi-incorporato in una piastra 

Chuck semi built-in (in basic plate) 

COD. 8.33.240120 

Blocco meccanico per una elevata sicurezza sul lavoro 

Mechanical blocking for maximum pasable work safety 

Flangia senza fori di fissaggio 

Whitout fixed holes flange 

Montaggio con flangia 

sulla tavola della macchina o su una piastra 

Chuck with flange 

built-up on machine table or basic plate 

COD. 8.33.240320 

Forza di arresto 60.000 N / unità 

Holding force 60.000 N / unit 

Forza di serraggio 15.000 N / unità 

Clamping force 15.000 N / unit 

8 

( 6 bar) 

Foro di scarico per impurità e liquido refrigerante 

Hole for draining dirty and cooling water 

Art. 39 Tiranti di serraggio 

Clamping springs 

Dettaglio Detail A 

Montaggio 

semi-incorporato 

Semi built - in 

A 

Centraggio in 1 asse 

Centering on 1 axis 

Centraggio 2 assi 

Centering in 2 axis 

Centraggio 1 asse 


Senza centraggio 

Without centering 

COD. 8.39.282000 COD. 8.39.282100 COD. 8.39.282200 

€ 55 € 55 € 55 

Montaggio 

con flangia 

Built - up 

B 

Dettaglio Detail B 

Centraggio in 2 assi 






QUICK CHANGE 


Art. 34 

Mandrino idraulico - Hydraulic chuck (HSP 15) 

COD. 8.34.260000 

€ 752 


Semi built-in 

COD. 8.34.260320 

€ 977 

Con flangia 

With flange 

Montaggio in ORIZZONTALE - HORIZONTAL mounting 

Vantaggi - Your advantages 

Usura minima e precisione prolungata 

Low-wear and long term accuracy 

Ammortizzamento nella fase di appoggio 

Protection of the 2 surfaces when loading heavy devices 

Offerta completa, possibilità di pallettizzazione di tutte le applicazioni 

All-in solution; every application can be installed with the universal clamping pallet system 

Idoneità alla fresatura sia convenzionale che HSC, erosione a tuffo e macchine di misurazione 

Suitable for conventional milling and HSC, dig-sinking EDM and measuring machines 

La soluzione più semplice per il montaggio dei tiranti di serraggio 

The most simple solution for clamping springs mounting 

Elevata stabilità del collegamento mandrino-tavola della macchina grazie all’avvitamento diretto. Nessuna staffa necessaria! 

Maximum possible stability of the connection belween chuck and machina table thanks to direct bolting. No clamp required! 

Combinazione cono di posizionamento e centratura a molla 

per la massima precisione 

Combination of positioning cone and spring-loaded centring 

for maximum accuracy 

Flangia senza fori di fissaggio 

Whitout fixed holes flange 

Montaggio incorporato in una piastra 

Chuck built-in (in machine table or basic plate) 

COD. 8.34.260000 

Blocco meccanico per una elevata sicurezza sul lavoro 

Mechanical blocking for maximum pasable work safety 


sulla tavola della macchina o su una piastra 

Chuck with flange 

built-up on machine table or basic plate 

COD. 8.34.260320 

Forza di arresto 60.000 N / unità 

Holding force 60.000 N / unit 

Forza di serraggio 15.000 N / unità 

Clamping force 15.000 N / unit 

( 30 / 70 bar) 

8 

Sollevamento dell’attrezzo durante il serraggio / sbloccaggio 

Device lifting during clamping / unclamping 

Foro di scarico per impurità e liquido refrigerante 

Hole for draining dirty and cooling water 

Art. 39 Tiranti di serraggio 


A 

B 

Dettaglio Detail A 

Centraggio in 1 asse 


Centraggio 2 assi 



Centraggio 1 asse 


Senza centraggio 

Without centering 

COD. 8.39.282000 COD. 8.39.282100 COD. 8.39.282200 

€ 55 € 55 € 55 

Montaggio incorporato 

Built - in 


Built - up 

Dettaglio Detail B 

Centraggio in 2 assi 





QUICK CHANGE 


8 


Art. 53M 

CUBO per cambio rapido attrezzature 


CUBE for quick change fixtures 


COSTO TOTALE: 

Art. 53D 

TOTAL PRICE: 

Art. 53D 

Art. 54M 

Art. 33 


Semi built-in 

Art. 53D 

+ € 1.050 per ogni mandrino 

+ € 1.050 

each chuck 

CUBO RETTANGOLARE per cambio rapido attrezzature 


RECTANGULAR CUBE for quick change fixtures 


Art. 33 


Semi built-in 

 

 

 

 

Art. 54D 

 

 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C H K 

160 250 20 290 40 53 8.53.M00020 1.700 

200 350 40 370 40 110 8.53.M00040 1.950 

250 450 40 450 50 167 8.53.M00070 2.200 

250 400 40 550 50 195 8.53.M00080 2.850 

250 500 40 610 50 236 8.53.M00090 3.000 

250 500 40 650 50 252 8.53.M00100 3.050 

250 500 40 750 50 285 8.53.M00105 3.250 

270 400 40 510 50 197 8.53.M00110 2.850 

300 500 40 750 50 330 8.53.M00113 3.450 

300 500 40 900 50 380 8.53.M00115 3.700 

330 500 50 664 35 350 8.53.M00120 3.500 

350 500 40 410 50 235 8.53.M00140 3.050 

350 500 40 450 50 251 8.53.M00150 3.100 

350 500 40 550 50 301 8.53.M00160 3.250 

350 500 40 610 50 325 8.53.M00170 3.400 

350 630 40 820 60 400 8.53.M00180 4.400 

350 630 40 950 60 515 8.53.M00185 4.600 

450 630 40 550 60 433 8.53.M00190 4.200 




DIMENSIONI mm 

DIMENSIONS mm 

A B C D H I 


Weight kg 

CAST IRON 

COD. 

€ 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

+ Art. 33 

300 200 450 300 360 40 148 8.54.M00010 2.250 + Art. 33 

350 250 500 500 550 40 260 8.54.M00020 3.100 + Art. 33 

350 250 520 470 570 60 290 8.54.M00030 3.250 + Art. 33 

350 250 400 400 550 40 254 8.54.M00040 3.050 + Art. 33 

350 250 500 460 550 40 264 8.54.M00050 3.100 + Art. 33 

350 250 500 500 470 40 245 8.54.M00060 3.000 + Art. 33 

350 250 500 500 750 40 325 8.54.M00070 3.400 + Art. 33 

300 200 400 400 550 40 195 8.54.M00080 2.800 + Art. 33 

400 250 500 500 410 40 230 8.54.M00090 2.950 + Art. 33 

COD. 

€ 

COSTO TOTALE: 

Art. 54D 

TOTAL PRICE: 


Art. 54D + € 1.050 each chuck 

 

450 350 630 630 550 40 388 8.54.M00100 4.000 + Art. 33 

450 350 630 630 650 40 450 8.54.M00110 4.250 + Art. 33 

550 350 630 630 650 40 475 8.54.M00120 4.400 + Art. 33 

1400 600 1400 800 1000 60 2000 8.54.M00130 12.500 + Art. 33 

Tutti i cubi sono personalizzati con base di appoggio raschiettata e interfacciata per fissaggio alla Vs. macchina 

Each cube is base face tailor-made hand scraped, interfaced for its clamping to your machine 



 






SPALLE-SQUADRE CRANKWEB-ANGLES 

Art. 55M 

SPALLA per cambio rapido attrezzature 


CRANKWEB for quick change fixtures 


Art. 33 


o flangiato 

Semi built-in 

or with flange 

Art. 55D 

COSTO TOTALE: 

Art. 55D 

TOTAL PRICE: 



 

 

 

 

 

 

 



QUICK CHANGE 



Weight kg 

CAST IRON 

A B C D H 

160 200 70 50 225 26 8.55.M00010 1.450 + Art. 33 

200 200 70 50 265 37 8.55.M00020 1.450 + Art. 33 

250 250 80 50 315 63 8.55.M00030 1.600 + Art. 33 

350 250 80 50 415 113 8.55.M00040 1.800 + Art. 33 

450 350 100 50 523 227 8.55.M00060 1.750 + Art. 33 

450 350 100 50 620 275 8.55.M00070 2.950 + Art. 33 

550 350 100 50 650 344 8.55.M00080 3.500 + Art. 33 

500 350 150 50 650 304 8.55.M00090 3.050 + Art. 33 

350 350 150 50 415 153 8.55.M00100 1.950 + Art. 33 

450 350 150 50 510 215 8.55.M00110 2.700 + Art. 33 

450 350 150 50 750 289 8.55.M00125 3.050 + Art. 33 

550 350 150 60 570 293 8.55.M00130 3.200 + Art. 33 

550 350 150 60 670 356 8.55.M00150 3.500 + Art. 33 

550 450 150 60 820 450 8.55.M00160 4.000 + Art. 33 

630 450 150 60 820 530 8.55.M00170 4.550 + Art. 33 

350 450 150 60 650 265 8.55.M00180 2.900 + Art. 33 

800 450 150 60 850 600 8.55.M00190 5.600 + Art. 33 

COD. 

€ 

Art. 56M 

SQUADRA per cambio rapido attrezzature 


ANGLE for quick change fixtures 



Weight kg 

CAST IRON 

A B C D H 

350 230 100 40 360 77 8.56.M00010 1.600 + Art. 33 

350 330 150 40 510 116 8.56.M00020 1.800 + Art. 33 

COD. 

€ 

 

400 330 150 40 510 175 8.56.M00030 2.550 + Art. 33 

Art. 33 


Semi built-in 

 

460 330 150 40 460 149 8.56.M00040 2.150 + Art. 33 

450 330 150 40 610 204 8.56.M00050 2.650 + Art. 33 

8 

Art. 56D 

 

 

500 230 100 40 360 105 8.56.M00060 1.800 + Art. 33 

550 330 150 40 560 190 8.56.M00070 2.750 + Art. 33 

550 430 200 40 810 354 8.56.M00080 3.650 + Art. 33 

600 330 150 40 460 186 8.56.M00090 2.550 + Art. 33 

COSTO TOTALE: 

Art. 56D 

TOTAL PRICE: 



 

650 330 150 40 660 287 8.56.M00100 3.000 + Art. 33 

800 330 150 40 560 290 8.56.M00110 3.050 + Art. 33 

800 430 200 40 810 453 8.56.M00120 4.050 + Art. 33 

Tutte le spalle e le squadre sono personalizzate con base di appoggio raschiettata e interfacciata per fissaggio alla Vs. macchina 

Each crankweb and angle is base face tailor-made hand scraped, interfaced for their clamping to your machine 





A RICHIESTA SI FORNISCONO SPALLE E SQUADRE DI QUALSIASI FORMA E DIMENSIONE 





QUICK CHANGE 


PIASTRE 

Art. 60M 

PLATES 

PIASTRA BASE QUADRATA 

SQUARE BASE PLATE 

COSTO TOTALE: 

Art. 60C 

PIASTRA BASE QUADRATA (con mandrini Art. 34 flangiati) 

Art. 60N SQUARE BASE PLATE (chuck with flange Art. 34) 

Art. 61M 

PIASTRA BASE 

BASE PLATE 

Art. 34 

Art. 34 

Art. 60C 

TOTAL PRICE: Art. 60C 

COSTO TOTALE: 

Mandrini incorporati / Built-in chuck 

Art. 60C 


Mandrini incorporati 

Built-in chuck 

+ € 1.052 

+ € 1.052 

per ogni mandrino 

each chuck 

+ € 990 per ogni mandrino 

+ € 990 each chuck 

A 

C 


Weight kg 

STEEL METAL 

COD. 

320 48 30 8.60.M320320A 700 + Art. 34 

400 48 46 8.60.M400400A 1.050 + Art. 34 

450 48 58 8.60.M450450A 1.150 + Art. 34 

500 48 72 8.60.M500500A 1.250 + Art. 34 

550 48 87 8.60.M550550A 1.350 + Art. 34 

630 48 114 8.60.M630630A 1.450 + Art. 34 

800 48 184 8.60.M800800A 2.100 + Art. 34 


Weight kg 

STEEL METAL 

A B C COD. 

360 360 60 55 8.61.M360360G 1.250 + Art. 34 

420 230 70 48 8.61.M420230G 1.190 + Art. 34 

420 360 40 42 8.61.M420360G 1.050 + Art. 34 

€ 

€ 

490 300 70 74 8.61.M490300G 1.495 + Art. 34 

Art. 60C 

600 240 60 65 8.61.M600240G 1.400 + Art. 34 

8 

COSTO TOTALE: 

PIASTRA BASE (con mandrini Art. 34 flangiati) 

Art. 61N BASE PLATE (chuck with flange Art. 34) 

Art. 62 

Art. 61C 


COSTO TOTALE: 

Art. 61C 


PIASTRA DI INTERFACCIA PER MORSE 

VISE BASE CONNECTING PLATE 


+ € 1.052 each chuck 

+ € 990 per ogni mandrino 

+ € 990 each chuck 

630 370 70 118 8.61.M630370G 1.690 + Art. 34 

630 630 70 200 8.61.M630630G 2.600 + Art. 34 

720 380 60 120 8.61.M720380G 1.960 + Art. 34 

800 800 70 322 8.61.M800800G 3.970 + Art. 34 

900 460 70 208 8.61.M900460G 2.889 + Art. 34 

PIASTRE per MORSE STD / CONNECTING PLATES for STD VISES 

50% Art. 40 + € 55 ogni tirante 

50% Art. 40 + € 55 each spring 

Art. 39 

Tiranti di serraggio 


PIASTRE per MORSE MULTIFLEX e FMS 

PLATED for MULTIFLEX and FMS VISES 

COSTO A RICHIESTA 

PRICE ON REQUEST 

Tutti le piastre sono personalizzate con base di appoggio raschiettata e interfacciata per fissaggio alla Vs. macchina 

Each plates is base face tailor-made hand scraped, interfaced for its clamping to your machine 



 






PALLET COMPLETI PER CENTRI DI LAVORO 

COMPLETE PALLET FOR MACHINING CENTRES 

Art. 85 

PALLET A RETICOLO CON FORI INTEGRALI M16 

GRID PALLET TYPE WITH SOLID THREADS M16 

Ghisa monoblocco G30 stabilizzata 

con doppio trattamento 

di distensione. 

Massima precisione 

Solid cast iron cast G30 with 

double stress relieving 

heat treatment. 

Highest accuracy 

A 

Kg 


CAST IRON 

400 85 8.85.404000 3.600 

500 165 8.85.505000 4.300 

630 270 8.85.636300 5.600 

€ 

800 300 8.85.808000 7.950 

Art. 86 

PALLET CON CAVE A “T” H7 

PALLET WITH “T” H7 SLOT 

Ghisa monoblocco G30 stabilizzata 

con doppio trattamento 

di distensione. 

Massima precisione 

Solid cast iron cast G30 with 

double stress relieving 

heat treatment. 

Highest accuracy 

A 

Kg 


CAST IRON 

400 82 8.86.404000 3.960 

500 160 8.86.505000 4.700 

630 247 8.86.636300 6.160 

€ 

TIRANTE 

CLAMPING SPRING 

SPESSORE 

SPACER 

Tutti gli accessori sono forniti 

completamente 

temprati e rettificati 

800 275 8.86.808000 8.750 

BUSSOLA 

BUSHING 

All accessories are supplied 

completely 

hardened and ground HRC 60 

8 

PIASTRA PICCOLA 

SMALL PLATE 

TAPPO + GUARNIZIONE 

PLUG + GASKET 

Tutti i componenti 

sono compresi nel prezzo 

PIASTRA GRANDE 

BIG PLATE 

Price all inclusive 





QUICK CHANGE 


MANDRINI APPLICATI A PALLET PER CENTRI DI LAVORO 

8 

CHUK ASSEMBLED ON MACHINING CENTRES PALLET 




PORTAPEZZI MODULARI - ACCESSORI 


MODULAR PIECE-HOLDERS - ACCESSORIES 


Art. S110 

APPOGGI DENTATI 

TOOTHED BEARING 


A B C H min H max COD. € 

31,5 22 30 25 53 S110.00001 9 

64,5 36,5 30 41 105 S110.00002 12 

128 68 30 70 208 S110.00003 20 

Art. S115 

APPOGGI DENTATI IN ALLUMINIO 

ALUMINIUM TOOTHED BEARING 

Art. S120 

APPOGGI A VITE 

SCREW BEARING 

A B C COD. € 

34 28 25 S115.00001 9 

66 38 25 S115.00002 13 

128 70 25 S115.00003 22 

H min H max D d Kn g COD. € 

38 50 34 34 20 190 S120.00050 25 

50 70 50 50 60 620 S120.00070 33 

70 100 50 50 60 900 S120.00100 38 

100 140 70 65 105 2635 S120.00140 54 

140 210 80 70 180 4600 S120.00210 72 

190 300 100 80 360 9000 S120.00300 133 

Art. S121 

APPOGGI A VITE CON BASE IN ALLUMINIO 

SCREW BEARING WITH ALUMINIUM BASE 

H min H max D d A g COD. € 

42 52 50 50 30x 6 370 S121.00050 31 

52 70 50 50 30x 6 380 S121.00070 37 

70 100 50 50 30x 6 600 S121.00100 48 

8 

Art. S122 

APPOGGI A VITE IN ALLUMINIO CON BASE MAGNETICA 

ALUMINIUM SCREW BEARING WITH MAGNETIC BASE 

H min H max D d A g COD. € 

54 64 50 50 30x 6 380 S122.00050 57 

72 84 50 50 30x 6 550 S122.00070 63 

82 112 50 50 30x 6 710 S122.00100 76 








Art. S125 

PROLUNGHE PER APPOGGI A VITE 

EXTENSION FOR SCREW BEARINGS 


D H COD. € 

35 25 S125.35025 13 

35 50 S125.35050 13 

35 75 S125.35075 16 

35 100 S125.35100 18 

50 50 S125.50050 19 

50 75 S125.50075 22 

50 100 S125.50100 25 

50 150 S125.50150 30 

70 50 S125.70050 31 

70 100 S125.70100 35 

70 150 S125.70150 46 

70 200 S125.70200 54 

Art. S130 

APPOGGIO A VITE ATLAS 

ATLAS SCREW BEARING 

H min H max D A Kn g COD. € 

100 140 50 18 50 1750 S130.18140 72 

140 200 50 18 60 2200 S130.18200 78 

200 320 50 22 40 3400 S130.22320 128 

320 550 50 22 25 4600 S130.22550 175 

8 

Art. S131 

APPOGGI A VITE TIPO PESANTE 

SCREW BEARING TYPE HEAVY 

H min H max D A Kn g COD. € 

200 300 70 26 80 8000 S131.00300 197 

280 460 70 26 60 12000 S131.00460 295 

430 750 70 26 50 13200 S131.00750 404 

710 1250 70 26 40 16500 S131.01250 514 








Art. S240 


A B C D E FØ G H L COD. € 

15 30 9 30 18 12 100 8 S240.09100 20 

STAFFE A FORCELLA CON GAMBO CILINDRICO 

“U” CLAMPS WITH ROUND SHANK 

20 30 11 36 24 16 125 10 S240.11125 23 

25 40 14 45 30 20 160 12/14 S240.14160 29 

25 40 14 45 30 20 200 12/14 S240.14200 33 

30 50 18 55 36 24 200 16/18 S240.18200 38 

30 50 18 55 36 24 250 16/18 S240.18250 43 

40 60 22 65 45 30 250 20/22 S240.22250 54 

40 60 22 65 45 30 315 20/22 S240.22315 63 

40 70 26 80 56 38 250 24 S240.26250 69 

40 70 26 80 56 38 315 24 S240.26315 77 

50 80 34 85 56 45 315 27/30 S240.34315 91 

50 80 34 85 56 45 400 27/30 S240.34400 106 

Art. S250 

STAFFE A FORCELLA CON NASELLO 

“U” CLAMPS WITH NIB 


15 30 9 30 18 16 5 100 8 S250.09100 17 

20 30 11 36 24 20 6 125 10 S250.11125 21 

25 40 14 45 30 25 7 160 12/14 S250.14160 24 

Art. S260 

STAFFE A GOMITO 

CRANK CLAMPS 

25 40 14 45 30 25 7 200 12/14 S250.14200 27 

30 50 18 55 36 28 8 200 16/18 S250.18200 33 

30 50 18 55 36 28 8 250 16/18 S250.18250 40 

40 60 22 65 45 35 10 250 20/22 S250.22250 49 

40 60 22 65 45 35 10 315 20/22 S250.22315 50 

40 70 26 80 56 43 10 250 24 S250.26250 59 

40 70 26 80 56 43 10 315 24 S250.26315 69 

50 80 34 85 56 50 12 315 27/30 S250.34315 82 

50 80 34 85 56 50 12 400 27/30 S250.34400 96 


40 20 30 20 14 20 23 40 125 12/14 S260.14125 26 

50 25 40 25 18 25 28 50 160 16/18 S260.18160 42 

50 25 60 25 18 25 28 50 200 16/18 S260.18200 46 

60 30 40 30 22 30 35 60 160 20/22 S260.22160 51 

60 30 60 30 22 30 35 60 200 20/22 S260.22200 62 

70 30 50 35 26 35 38 70 200 24 S260.26200 65 

70 30 75 35 26 35 38 70 250 24 S260.26250 69 

8 








Art. S270 

STAFFE A FORCELLA CON SMUSSO 

“U” CLAMPS WITH CHAMFER 


A B C D E G H L Ø COD. € 

12 19 7 6 3 60 6 S270.07060 11 

15 25 9 8 4 80 8 S270.09080 12 

20 31 11 10 5 100 10 S270.11100 13 

25 38 14 12 6 125 12/14 S270.14125 17 

25 38 14 12 6 160 12/14 S270.14160 19 

25 38 14 12 6 200 12/14 S270.14200 20 

30 48 18 15 8 160 16/18 S270.18160 25 

30 48 18 15 8 200 16/18 S270.18200 26 

40 48 18 15 10 250 16/18 S270.18250 32 

40 52 22 15 10 200 20/22 S270.22200 31 

40 62 22 20 10 250 20/22 S270.22250 39 

40 62 22 20 10 315 20/22 S270.22315 58 

40 66 26 20 10 200 24 S270.26200 42 

40 66 26 20 10 250 24 S270.26250 47 

40 66 26 20 10 315 24 S270.26315 63 

50 74 34 20 12 250 27/30 S270.34250 59 

50 74 34 20 12 315 27/30 S270.34315 69 

50 74 34 20 12 400 27/30 S270.34400 86 

60 100 40 30 12 400 30/36 S270.40400 131 

60 100 40 30 12 600 30/36 S270.40600 172 

8 

Art. S280 

STAFFE REGOLABILI - FILETTO TIPO “TPN” 

ADJUSTABLE CLAMPS - “TPN” THREAD TYPE 

A B C D E G H L Ø COD. € 

20 40 14 40 12 15/50 100 20x 4 12/14 S280.14100 29 

20 40 14 45 12 15/50 125 20x 4 12/14 S280.14125 31 

20 40 14 60 12 15/50 160 20x 4 12/14 S280.14160 33 

25 50 18 45 15 15/70 125 20x 4 16/18 S280.18125 35 

25 50 18 60 15 15/70 160 30x 6 16/18 S280.18160 37 

25 50 18 80 15 15/70 200 30x 6 16/18 S280.18200 41 

30 50 22 60 15 15/70 160 30x 6 20/22 S280.22160 46 

30 60 22 80 15 15/70 200 30x 6 20/22 S280.22200 49 

40 60 26 80 25 15/70 200 30x 6 24 S280.26200 35 

40 70 26 100 25 15/70 250 30x 6 24 S280.26250 55 

40 70 26 100 25 15/70 300 30x 6 24 S280.26300 59 

Art. S281 

VITE DI RICAMBIO PER STAFFE “S28O” 

SPARE SCREW FOR “S280” CLAMPS 

A B H L COD. € 

35 20x 4 8 70 S281.20004 12 

45 30x 6 15 100 S281.30006 17 




Art. S151 

PUNTALI BOMBATI PER APPOGGI A VITE 

SPHERICAL POINTS FOR SCREW BEARING 






A B C D d COD. € 

18 37 8 35 S151.0035 14 

SI UTILIZZANO SU ART. S120 - S121 - S122 - S13O 

USED ON ART. S12O - S121 - S122 - S13O 

Art. S152 

PUNTALI PRISMATICI PER APPOGGI A VITE 

PRISMATIC POINTS FOR SCREW BEARING 

A B C D E d COD. € 

23 32 8 45 120 12 S152.0045 19 

38 50 8 65 120 12 S1520065 24 

SI UTILIZZANO SU ART. S120 - S121 - S122 - S13O 

USED ON ART. S12O - S121 - S122 - S13O 

Art. S210 

STAFFE SEMPLICI 

SIMPLE CLAMPS 

Art. S211 

STAFFE SEMPLICI RIDOTTE 

NARROW SIMPLE CLAMPS 


A B C D E F G L COD. € 

10 20 7 20 10 8 50 6 S210.07050 € 

12 25 9 22 13 10 60 8 S210.09060 9 

15 30 11 30 15 12 80 10 S210.11080 10 

20 40 14 40 21 12 100 12/14 S210.14100 12 

20 40 14 50 21 14 125 12/14 S210.14125 13 

20 40 14 65 21 14 160 12/14 S210.14160 16 

25 50 18 45 26 18 125 16/18 S210.18125 16 

25 50 18 65 26 18 160 16/18 S210.18160 18 

25 50 18 80 26 18 200 16/18 S210.18200 24 

30 60 22 60 30 22 160 20/22 S210.22160 22 

30 60 22 80 30 22 200 20/22 S210.22200 25 

30 70 26 80 35 26 200 24 S210.26200 30 

30 70 26 105 35 26 250 24 S210.26250 38 

40 80 34 100 45 34 250 27/30 S210.34250 49 

40 80 34 130 45 34 315 27/30 S210.34315 58 


10 20 7 20 10 8 6 50 6 S211.07050 9 

12 25 9 22 13 10 7 60 8 S211.09060 12 

15 30 11 30 15 12 9 80 10 S211.11080 13 

20 40 14 40 21 12 12 100 12/14 S211.14100 14 

20 40 14 50 21 14 12 125 12/14 S211.14125 14 

20 40 14 65 21 14 12 160 12/14 S211.14160 17 

25 50 18 45 26 18 15 125 16/18 S211.18125 17 

25 50 18 65 26 18 15 160 16/18 S211.18160 20 

25 50 18 80 26 18 15 200 16/18 S211.18200 25 

30 60 22 60 30 22 20 160 20/22 S211.22160 24 

30 60 22 80 30 22 20 200 20/22 S211.22200 28 

30 70 26 80 35 26 230 200 24 S211.26200 34 

30 70 26 105 35 26 20 250 24 S211.26250 40 

40 80 34 100 45 34 25 250 27/30 S211.34250 54 

40 80 34 130 45 34 25 315 27/30 S211.34315 65 

8.41 LISTINO PREZZI GENNAIO 2008 

8






Art. S215 

STAFFE DOPPIE IN ALLUMINIO 

ALUMINIUM DOUBLE CLAMP 


A B C D E F G COD. € 

65 25 15 11 28 20 9 S215.00065 16 

100 25 20 14 40 20 9 S215.00100 20 

150 30 20 18 65 24 9 S215.00150 25 

Art. S220 

STAFFE DENTATE 

TOOTHED CLAMPS 


10 20 7 20 10 8 6 50 6 S220.07050 10 

12 25 9 22 13 10 8 60 8 S220.09060 11 

15 30 11 30 15 12 10 80 10 S220.11080 12 

20 40 14 40 21 14 12 100 12/14 S220.14100 16 

25 50 18 45 26 18 15 125 16/18 S220.18125 19 

30 60 22 60 30 22 18 160 20/22 S220.22160 24 

30 70 26 80 35 26 18 200 24 S220.26200 35 

8 

Art. S225 

STAFFE DENTATE IN ALLUMINIO 

ALUMINIUM TOOTHED CLAMPS 


13 25 9 25 16 10 11 65 S225.00065 16 

17 25 9 46 20 11 11 100 S225.00100 19 

17 30 9 82 23 12 12 150 S225.00150 22 

Art. S230 

STAFFE REGOLABILI - FILETTO TIPO “MA” 

ADJUSTABLE CLAMPS - “MA” THREAD TYPE 

A B C D G H L Ø COD. € 

15 30 11 30 10 8/28 80 10x 1.5 10 S230.11080 17 

20 40 14 40 12 10/32 100 12x 1.75 12/14 S230.14100 21 

25 50 18 45 15 13/40 125 16x 2 16/18 S230.18125 27 

30 60 22 60 18 18/60 160 20x 2.5 20/22 S230.22160 38 









Art. S310 

VITE TESTA MARTELLO 

COMPLETA DI DADO S340 E RONDELLA S370 

HAMMERHEADS BOLTS 

COMPLETE WITH NUT S340 AND WASHER S370 

D L B A T H COD. € 

M12 80 55 11,7 18 7 S310.12080 7 

M12 125 75 11,7 18 7 S310.12125 7 

M14 100 65 13,7 22 8 S310.14100 8 

M14 150 100 13,7 22 8 S310.14150 9 

M16 100 63 15,7 25 9 S310.16100 9 

M16 150 100 15,7 25 9 S310.16150 9 

M18 150 100 17,7 28 10 S310.18150 13 

M18 200 125 17,7 28 10 S310.18200 13 

M20 150 100 19,7 32 12 S310.20150 15 

M20 200 125 19,7 32 12 S310.20200 15 

Art. S320 

PRIGIONIERI COMPLETI DI DADO S330 

E RONDELLA S370 

STUDS COMPLETE WITH SHORT NUT S330 

AND WASHER S370 

D L B A T H COD. € 

M10 80 50 13 S320.10080 3 

M10 100 75 13 S320.10100 3 

M12 80 50 15 S320.12080 3 

M12 160 100 15 S320.12160 4 

M14 100 63 17 S320.14100 4 

M14 160 100 17 S320.14160 5 

M16 125 75 19 S320.16125 5 

M16 160 100 19 S320.16160 5 

M18 125 75 23 S320.18125 6 

M18 160 100 23 S320.18160 6 

8 

Art. S340 

DADI ALTI TORNITI 

TURNED TALL NUTS 

M S E H COD. € 

M12 19 21,5 18 S340.12018 1 

M14 22 25 21 S340.14021 1 

M16 24 27,5 24 S340.16024 2 

M18 27 31 27 S340.18027 2 

M20 30 34,6 30 S340.20030 3 









M S E H COD. € 

Art. S350 

DADI PROLUNGAMENTO 

EXTENSION NUTS 

M10 17 19,6 30 S350.10030 2 

M12 19 21,5 36 S350.12036 2 

M14 22 25 42 S350.14042 3 

M16 24 27,5 48 S350.16048 4 

M18 27 31 54 S350.18054 5 

Art. S360 

TASSELLI PER CAVE A “T” 

NUTS FOR “T” SLOTS 

M D A B C 

CAVA 

SLOT 

COD. € 

M10 11,7 18 14 7 12 S360.10012 2 

M12 13,7 22 16 8 14 S360.12014 2 

M14 15,7 25 18 9 16 S360.14016 3 

M16 17,7 18 20 10 18 S360.16018 4 

8 

M18 19,7 32 24 12 20 S360.18020 5 

D E H COD. € 

Art. S370 

RONDELLE NORMALI TORNITE 

FLAT WASHER 

13 28 5 S370.00012 1 

15 35 6 S370.00014 1 

17 35 6 S370.00016 2 

19 40 6 S370.00018 2 









Art. S410 

CASSETTA STAFFAGGI ASSORTITI 

CLAMPING DEVICES BOX 

Art. S360 

Art. S220 

Art. S350 

Art. S110 

Art. S310 

Art. S320 

Art. S210 Art. S370 Art. S340 

DESCRIZIONE 

DESCRIPTION 

Dimensioni 

kg 

Appoggi dentati 

Toothed bearing 

Dadi prolunga 

Extension nuts 

Dadi alti 

Height nuts 

Dadi a “T” 

“T” nuts 

Rondelle 

Washers 

Dimension 





Staffe semplici 

Simple clamps 

Staffe dentate 

Toothed clamps 

Vite testa martello 

Hammer head screw 

Vite testa martello 

Hammer head screw 

Prigionieri completi 

Complete stud 

Prigionieri completi 

Complete stud 

COD. S410.00012 COD. S410.00014 COD. S410.00016 COD. S410.00018 

COD. S410.00020 

€ 357 € 374 € 392 € 418 € 440 

37 x 32 cm 

37 x 32 cm 47 x 33 cm 47 x 33 cm 

50 x 41 cm 

10,5 

12 14 18 

27 

S110.00001 2 S110.00001 2 S110.00001 2 S110.00001 2 S110.00001 2 

S110.00002 4 S110.00002 4 S110.00002 4 S110.00002 4 S110.00002 4 

S110.00003 2 S110.00003 2 S110.00003 2 S110.00003 2 S110.00003 2 

S210.14100 4 S210.14125 4 S210.18125 4 S210.18125 4 S210.22200 4 

S220.14100 4 S220.14100 4 S220.18125 4 S220.18125 4 S220.22160 4 

S310.12080 2 S310.14100 2 S310.16100 2 S310.18150 2 S310.20150 2 

S310.12125 4 S310.14150 4 S310.16150 2 S310.18200 2 S310.20200 2 

S320.10080 2 S320.12080 2 S320.14100 2 S320.16125 2 S320.18125 2 

S320.10100 2 S320.12160 2 S320.14160 2 S320.16160 2 S320.18160 2 

S350.10030 4 S350.12036 4 S350.14042 4 S350.16048 4 S350.18054 4 

S340.12018 6 S340.14021 6 S340.16024 6 S340.18027 6 S340.20030 6 

S360.10012 4 S360.12014 4 S360.14016 4 S360.16018 4 S360.18020 4 

S370.00012 6 S370.00014 6 S370.00016 6 S370.00018 6 S370.00018 6 

8 









COD. S415.00001 

Art. S415 

CASSETTA STAFFAGGI ASSORTITI IN ALLUMINIO 

ALUMINIUM CLAMPING DEVICEZS BOX 

€ 720 

S115.00001 4 

S115.00002 4 

S115.00003 4 

S225.00065 4 

S225.00100 4 

S225.00150 4 

S215.00065 4 

S215.00100 4 

S215.00150 4 

S345.08012 16 

S325.08100 4 

S325.08125 4 

S325.01875 4 

S325.08200 4 

S370.00008 16 

COD. S440.00001 

Art. S440 

CASSETTA APPOGGI DENTATI 

TOOTHED BEARING BOX 

€ 230 

S110.00001 8 

S110.00002 8 

8 

S110.00003 4 








Art. 78 

SPINA CON FORO DI ESTRAZIONE 

UNI 6364-68 

STRAIGHT PIN 

WITH THREADED HOLE UNI 6364-68 



A B C D E F G H I 

COD. € 

12 40 8.78.403810 3 

12 50 8.78.403820 3 

12 60 8.78.403830 4 

12 70 8.78.403840 4 

16 50 8.78.503810 4 

16 60 8.78.503820 4 

16 80 8.78.503830 4 

16 100 8.78.503840 5 

Art. 82A 

SPINTORE 

CLAMPING BOLT 


COD. 


40 12 M10 M10 36 10 15 30 80 882A406110 32 

55 12 M10 M10 36 10 15 45 80 882A406120 41 

40 16 M12 M12 36 14 15 30 100 892A506110 36 

55 16 M12 M12 36 14 15 45 100 892A506120 45 

€ 

8 

Art. 90 

APPOGGIO BASCULANTE 

SWIVEL BEARING 




COD. € 

M16 8 M10 12 13 8 12 28 25 8.90.405700 38 

M16 8 M10 12 13 8 12 33 30 8.90.405710 38 

M16 8 M10 12 13 8 12 38 35 8.90.405720 38 

M16 8 M10 12 13 8 12 43 40 8.90.405730 38 

M16 8 M12 16 13 10 15 28 25 8.90.505700 38 

M16 8 M12 16 13 10 15 33 30 8.90.505710 38 

M16 8 M12 16 13 10 15 38 35 8.90.505720 38 

M16 8 M12 16 13 10 15 43 40 8.90.505730 38 







Art. 76 

APPOGGIO REGOLABILE 

ADJUSTABLE BEARING 


DIMENSIONI mm 

DIMENSIONS mm 


Peso kg 

Weight kg 

COD. € 

32 40 50 40 36 M10 12 15 10 0.25 876405810 30 

42 50 60 40 36 M10 12 15 10 0.3 876405820 35 

32 40 50 40 36 M12 16 15 14 0.25 876505810 35 

42 50 60 40 36 M12 16 15 14 0.3 876505820 41 

57 65 75 40 36 M12 16 15 14 0.45 876505830 45 

Art. 81 

SPESSORE ESAGONALE 

HEXAGON SPACER 

DIMENSIONI mm 

DIMENSIONS mm 


Peso kg 

Weight kg 

50 12 15 12 36 10 15 M10 12 M10 0.2 881408010 19 

60 12 15 12 36 10 15 M10 12 M10 0.25 881408020 20 

COD. 

€ 

70 12 15 12 36 10 15 M10 12 M10 0.25 881408030 22 

80 12 15 12 36 10 15 M10 12 M10 0.3 881408040 22 

50 16 15 16 36 14 15 M12 16 M12 0.25 881508010 20 

60 16 15 16 36 14 15 M12 16 M12 0.3 881508020 22 

70 16 15 16 36 14 15 M12 16 M12 0.3 881508030 22 

80 16 15 16 36 14 15 M12 16 M12 0.4 881508040 23 

8 

Art. 82 

ARRESTO REGOLABILE 

ADJUSTABLE STOP 

DIMENSIONI mm 

DIMENSIONS mm 


Peso kg 

Weight kg 

45 10 15 30 36 M10 12 25 20 80 M10 0.25 882406010 27 

55 10 15 45 36 M10 12 40 35 80 M10 0.35 882406020 36 

45 14 15 30 36 M12 16 25 20 100 M12 0.25 882506010 32 

COD. 

€ 

55 14 15 45 36 M12 16 40 35 100 M12 0.35 882506020 41 








Art. 73 

TORRE DI APPOGGIO 

SURFACE TOWER 



Weight kg 

CAST IRON 


COD. € 

40 25 30 12 30 0.2 873405010 47 

50 35 40 16 40 0.4 873505010 55 

Art. 74 

STAFFA DI SPINTA 

DOWN-THRUST CLAMP 


Weight kg 

CAST IRON 


COD. € 

50 20 50 M10 36 10 15 12 0.2 874407810 37 

60 20 50 M10 36 10 15 12 0.25 874407820 40 

80 20 50 M10 36 10 15 12 0.3 874407830 42 

60 20 50 M12 36 14 15 16 0.3 874507810 47 

80 20 50 M12 36 14 15 16 0.35 874507820 51 

100 20 50 M12 36 14 15 16 0.4 874507830 56 

Art. 77 

BASETTA CENTRALE 

CENTER SPACER 


Weight kg 

CAST IRON 


COD. € 

70 40 12 12 M10 25 40 0.75 877406210 90 

110 80 12 12 M10 25 80 1.7 877406220 108 

90 50 18 16 M12 35 50 1.7 877506210 94 

140 100 18 16 M12 35 100 4 877506220 120 

Art. 80 

TORRE DI POSIZIONAMENTO 

LOCATING TOWER 


Weight kg 

CAST IRON 

A B C D H 

COD. € 

40 15 19 12 30 0.2 880405210 38 

40 15 19 12 40 0.26 880405220 38 

50 25 25 16 40 0.4 880505210 46 

50 25 25 16 50 0.5 880505220 46 

8 

Art. 92 

TORRE DI POSIZIONAMENTO ECCENTRICA 

LOCATING TOWER CAM TYPE 


Weight kg 

CAST IRON 


COD. € 

40 15 12 19 5 30 0.2 892405310 38 

40 15 12 19 5 40 0.26 892405320 38 

50 15 16 25 5 40 0.4 892505310 46 


50 15 16 25 5 50 0.5 892505320 46 



Art. 82B 

Art. 82C 


UNITA’ DI BLOCCAGGIO LATERALE - Spintore 

SIDE-THRUST CLAMP 

LISCIO SMOOTH 

COD. 

ZIGRINATO SERRATED € 

UNITA’ DI BLOCCAGGIO LATERALE - Appoggio 

SIDE-THRUST CLAMP - Bearing 

LISCIO SMOOTH 

COD. 

ZIGRINATO SERRATED € 





mm 

mm 

80 x 130 h85 

 

8.82B.513210 

281 

80 x 85 h85 

283 

 

 

8.82C.51310 

80 x 130 h85 

 

8.82B.513220 

80 x 85 h85 

8.82C.51320 

135 x 137 h90 

 

8.82B.513230 

366 

135 x 137 h90 135 x 137 h90 

8.82C.51330 

279 281 364 

135 x 137 h90 

 

8.82B.513240 

382 

8.82C.51340 

382 

Art. 90B 

Art. 76A 

APPOGGIO PER COMPENSAZIONE 

COMPENSATING BLOCK 

PUNTALI PER APPOGGIO REGOLABILE 

INSERTS FOR ADJUSTABLE STOP 

mm 45 x 21 h120 

COD. 

€ 

mm 

COD. 

€ 

8.90B.513410 

198 

8.76A.513110 

14 

Ø30 sferico 

Ø30 spherical 

8.76A.513120 

14 

Ø30 conico 

Ø30 taper 

8.76A.513130 

18 

Ø30 prismatico 

Ø30 prismatic 

Art. 81A 

RIDUZIONI PER TIRANTI 

ADAPTER FOR TIE RODS 

mm 

COD. 

€ 

Ø36 h42 Ø36 h57 

8.81A.413510 

8.81A.513510 

20 23 

Art. 90C 

1 

2 

3 

APPOGGI FISSI 

FIXED BEARINGS 

8 

APPOGGI FISSI 


FIXED BEARINGS 

A B C D E F G 

COD. € 

1 19 10 12 M10 19 10 10 8.90C.411010 25 

2 19 10 12 M10 19 10 10 8.90C.411110 35 

3 19 10 12 M10 19 10 10 8.90C.411210 23 

1 19 15 12 M10 19 10 10 8.90C.411020 25 

2 19 15 12 M10 19 10 10 8.90C.411120 35 

3 19 15 12 M10 19 10 10 8.90C.411220 23 

1 22 10 16 M12 22 12 13 8.90C.511010 25 

2 22 10 16 M12 22 12 13 8.90C.511110 37 

3 22 10 16 M12 22 12 13 8.90C.511210 26 

1 22 15 16 M12 22 12 13 8.90C.511020 25 

2 22 15 16 M12 22 12 13 8.90C.511120 37 

3 22 15 16 M12 22 12 13 8.90C.511220 26 









Art. 90A 

APPOGGI FISSI BASCULANTI 

FIXED SWIVEL BEARINGS 

1 2 

APPOGGI FISSI BASCULANTI FIXED SWIVEL BEARINGS 

DIMENSIONI mm 

DIMENSIONS mm 

A B C D E F G H 

COD. € 

1 15 25 22 M10 12 10 10 20 8.90A.411510 39 

2 15 25 22 M10 12 10 10 20 8.90A.411610 52 

1 20 30 27 M12 16 12 13 20 8.90A.511510 40 

2 20 30 27 M12 16 12 13 20 8.90A.511610 53 

Art. S321 

PRIGIONIERO 

STUD 



COD. € 

60 25 14 M10 S321.10060 3 

80 30 14 M10 S321.10080 3 

100 35 14 M10 S321.10100 3 

120 40 14 M10 S321.10120 3 

150 50 14 M10 S321.10150 3 

200 60 14 M10 S321.10200 3 

60 16 25 M12 S321.12060 3 

80 16 30 M12 S321.12080 3 

100 16 35 M12 S321.12100 3 

120 16 40 M12 S321.12120 3 

150 16 50 M12 S321.12150 4 

8 

200 16 60 M12 S321.12200 4 

65 20 25 M16 S321.16065 4 

90 20 40 M16 S321.16090 4 

120 20 50 M16 S321.16120 4 

150 20 60 M16 S321.16150 5 

200 20 70 M16 S321.16200 6 

250 20 80 M16 S321.16250 7 

Art. S380 

RONDELLA ALTA 

HEIGHT WASHER 


COD. € 


11 35 8 S380.00010 3 

13 40 8 S380.00012 4 

17 45 10 S380.00016 4 









8 










Art. 83 

VITE CALIBRATA A COLLETTO 

SHOULDER CALIBRATED SCREW 

Art. 83B 

VITE CALIBRATA A COLLETTO 

SHOULDER CALIBRATED SCREW 


X = DIMENSIONI mm 

X = DIMENSIONS mm 

Peso kg 

Weight kg 

COD. € 

30 0,06 8.83.16300 9 

35 0,07 8.83.16350 9,50 

40 0,08 8.83.16400 10 

45 0,09 8.83.16450 10,50 

50 0,09 8.83.16500 11 

55 0,10 8.83.16550 11,50 

60 0,10 8.83.16600 12 

65 0,11 8.83.16650 12,50 

70 0,12 8.83.16700 13 

75 0,13 8.83.16750 13,50 

80 0,14 8.83.16800 14 

85 0,15 8.83.16850 14,50 

90 0,16 8.83.16900 15 

95 0,17 8.83.16950 15,50 

100 0,18 8.83.16100 16 

20 0,05 8.83.B1620 8 

25 0,05 8.83.B1625 8,50 

30 0,06 8.83.B1630 9 

35 0,06 8.83.B1635 9,50 

40 0,07 8.83.B1640 10 

45 0,08 8.83.B1645 10,50 

50 0,09 8.83.B1650 11 

55 0,09 8.83.B1655 11,50 

60 0,10 8.83.B1660 12 

65 0,11 8.83.B1665 12,50 

70 0,12 8.83.B1670 13 

75 0,13 8.83.B1675 13,50 

80 0,14 8.83.B1680 14 

85 0,15 8.83.B1685 14,50 

90 0,16 8.83.B1690 15 

95 0,17 8.83.B1695 15,50 

100 0,18 8.83.B1610 16 

8 

Art. 83C 

DIMENSIONI mm 

DIMENSIONS mm 

Peso kg 

Weight kg 

COD. € 

VITE DI RISCONTRO 

BOLT TRAVEL LIMIT 

M10 x 50 8.83C.413010 15 

M10 x 60 8.83C.413020 15 

M12 x 50 8.83C513010 15 

M12 x 60 8.83C.513020 15 









Art. 83D 

d 1 

16F7 


IN ACCIAIO SPECIALE CEMENTATO HRC60. 

DIN 179C - 16 mm 

CENTERING BUSHING ARE IN SPECIAL ALLOY STEEL 

CASE HARDENED 

AND HEAT TREADED HARDNESS HRC60. 

DIN 179C - 16 mm 

d 2 

26N6 

H 16 

Z 0,01 

COD. 

8.83.D0000 

€ 6 

Art. 83E 

d 1 

12H7 


IN ACCIAIO SPECIALE CEMENTATO HRC60. 

DIN 179C - 12 mm 

CENTERING BUSHING ARE IN SPECIAL ALLOY STEEL 

CASE HARDENED 

AND HEAT TREADED HARDNESS HRC60. 

DIN 179C - 12 mm 

d 2 

18N6 

H 12 

Z 0,01 

COD. 

8.83.E0000 

€ 5 

8 

Art. 83F 

FILETTI RIPORTATI ACCIAIO INOX M12 

M12 STEINLESS STEEL HELICOIL 

Art. 83G 

FILETTI RIPORTATI ACCIAIO INOX M10 

M10 STEINLESS STEEL HELICOIL 

COD. 

8.83.F0000 

€ 2 

COD. 

8.83.G0000 

€ 2 

Art. 84 

TAPPI DI CHIUSURA (ALLUMINIO) 

PLUG (ALUMINIUM) 


COD. € 

A B C D H X 

10 11 12 M10 21 OR.108 8.84.403010 4 

15 16 16 M12 31 OR.3043 8.84.503010 4 

GUARNIZIONE X 

PACKING X 

15 19 20 M16 34 OR,119 8.84.603010 6 



SISTEMA ELETTROPERMANENTE PER FRESATURA 

PIANI MAGNETICI A POLARITA’ QUADRA 

ELECTRO-PERMANENT SYSTEM FOR MILLING 

SQUARE POLARITY MAGNETIC CHUKS 

DIECI BUONI MOTIVI PER SCEGLIERE IL SISTEMA 

ELETTROPERMANENTE 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

Nessun consumo di energia: il piano assorbe corrente solo per 

qualche secondo durante la fase di magnetizzazione e nella fase 

di smagnetizzazione. 

Sicurezza sempre: se durante la fase di lavoro dovesse mancare 

corrente, il piano rimane magnetizzato. 

Immediato carico e scarico del pezzo: bastano pochi secondi 

per caricare o scaricare il pezzo dalla posizione di lavoro. 

Pratico e semplice: attraverso una pulsantiera il comando è 

semplicissimo. 

Lavorazioni estremamente precise: la forza di fissaggio è 

adeguatamente proporzionata alla lavorazione in esecuzione 

attraverso la regolazione della potenza magnetica in modo 

elettronico. 

Bloccaggio perfetto: essendo uniforme su tutta la superficie 

permette una qualità di finitura senza deformazioni. 

Superficie di lavoro completamente libera: le facce in 

lavorazione sono libere e sgombre da punti neutri utilizzati per il 

fissaggio meccanico. 

Flessibilità : immediata perché il piano scaricato è subito pronto 

per un nuovo pezzo anche di forma differente. 

Riduzione di altri costi: tutte le strutture e altri mascheragli 

dedicati vengono eliminati anche come voce di costo tradizionale. 

Sfruttamento completo della macchina: tutta la superficie utile 

della macchina utensile viene utilizzata per la lavorazione. 

TEN GOOD REASONS FOR CHOOSING THE 

ELECTRO-PERMANENT SYSTEM 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

No energy consumption: The chuck absorbs power only for a 

few seconds during the magnetizing and de-magnetizing phases. 

Always safe: If during the working plase current is cut out, 

the chuck remains magnetized. 

Immediate work loading/unloading piece: Only a few 

seconds for loading/unloading the piece from its working position. 

Simple and practical: Very simple commands from the 

pushbutton panel. 

Extremely accurate machining: The fixing force is 

electronically proportioned to the machining at hand by precisely 

adjusting the magnetic power. 

Perfect clamping: Since it is uniformly distributed along the 

surface, it allows a finishing quality without deformations. 

Totaly free working surface: The working face are free and 

clear of neutral points used for mechanical fixing. 

Flexibility: Prompt, since the discharged chuck is immediately 

ready to accept a new piece, even of a different size. 

Reduction of others costs: All structures and other dedicated 

casings are eliminated even as a traditional cost items. 

Machine full exploitation: during machining, all available 

working surface is used. 

8 







COME SCEGLIERE IL PIANO MAGNETICO 

Molti clienti pensano che la scelta di un piano magnetico sia 

semplice e quasi esclusivamente legata alla potenza che esso 

può generare in senso assoluto durante la fase di lavoro. 

In realtà la nostra esperienza dice che non è così. 

Spesso succede che il piano magnetico di grande potenza si 

rilevi inadeguato a lavorazioni di basse asportazioni perché 

effettuate su pezzi molto piccoli o sottili. Il fatto è che il campo 

magnetico è performante solo quando il flusso si concentra il 

più possibile nel pezzo da trattenere. Se la potenza 

magnetica, per ragioni di profondità di campo, supera lo 

spessore del pezzo, si riduce è può diventare insufficiente ai 

fini della lavorazione. 

HOW TO CHOOSE THE MAGNETIC CHUCK 

Many customers think that choosing a magnetic chuck is simple 

and almost exclusively tied to the absolute power that it can 

generate during the working phase. 

Our experience says that really it is not so. 

Often a power magnetic chuck is inadequate for machining with 

little removals because they are made on very tiny and thin 

pieces. 

The fact is that the magnetic field performs only when the flux is 

concentrated on the piece to be held. 

If the magnetic power, for reasons of field depth, exceeds the 

thickness of the piece, it will decrease and may become 

inadequate for machining. 

IL SEGRETO STA NEL PASSO POLARE 

Il vero motivo che deve portare a scegliere un piano 

magnetico piuttosto che un altro è rappresentato dal passo 

polare ideale per la lavorazione in questione. Individuare 

insieme, in una analisi semplice ma efficace, il piano ideale 

per eseguire una gamma di lavorazioni richieste, è 

sicuramente l’approccio vincente per un giusto acquisto. 

THE SECRET LIES IN THE POLE PITCH 

The true reason why we must come to the choice of one 

magnetic chuck rather than another is represented by the ideal 

ploe pitch for the machining at hand. 

The winning approach to the right buy is to determine together 

and with a simple and efficient analysis the ideal chuck for 

executing a range of required machining opertions. 

Tipo 

Art. 88 Type1 

Polo magnetico / Magnetic chuck 

32 x 32 mm 

Passo polare - Pole pitch 

37 mm 

Tipo 

Art. 88 Type2 


50 x 55 mm 


60 mm 

8 

Tipo 

Art. 88 Type3 


70 x 70 mm 


80 mm 


70 x 70 mm 


80 mm 

Top Power ! 

Tipo 

Art. 88 Type4 







IL PIANO MAGNETICO 

La struttura del piano e’ realizzata interamente in monoblocco 

(scavato nel piano) mentre le parti magnetiche e di sbobinatura 

vengono assemblate sotto un controllo di processo evoluto ed 

automatizzato. L’operazione di resinatura viene eseguita con 

procedimento sottovuoto, garantendo così un isolamento ed un 

vita magnetica al prodotto che non ha pari sul mercato attuale. 

Viene fornito con un connettore rapido a tenuta stagna A e tappo di 

chiusura per la fase di lavoro, rondelle di riscontro B per la battuta 

del pezzo, fori nei poli C per il montaggio delle espansioni polari 

fisse o mobili. Per il fissaggio del piano magnetico esistono delle cave 

laterali con eventuali fori passanti nelle zone non magnetiche, che la 

GERARDI esegue su richiesta del cliente. 

THE MAGNETIC CHUCK 

The chuck structure is a whole monoblock(dug from a solid) 

while the magnetic and reeling parts are assembled under 

the supervision of an advanced and automated process. 

The resin treatment operation is done under vacuum to 

guarantee an insulation and a magnetic life of the product 

that is unmatched in today’s market. A quick waterproof 

connector A is supplied with a closing cap for the working 

plates, work-stop B for the part’s ledge, holes in the poles C 

for mounting the fixed or mobile shoes. On request, GERARDI 

will bore internal lateral slots with possible through holes to the 

non-magnetic zones to fix the magnetic chuck. 

Unità di controllo 

Control panel 

Pulsantiera 

Push button panel 

D 

Alimentazione 

Power cable 

F 

Connettore rapido 

Rapid connector 

A 

Rondella di riscontro 

Work stop 

B 

Polo quadrato 

Square pole 

E 

Gomma magnetica 

Magnetic rubber 

C 

Fori 

Holes 

UNITA’ DI CONTROLLO A MICROPROCESSORE 

È fornita nella versione semplice e prevede una pulsantiera D 

per la magnetizzazione e smagnetizzazione del piano magnetico 

montata direttamente sull’unità. Il fissaggio dell’unità è facilitato 

dalla gomma magnetica E applicata su un lato del box esterno. 

Prevede un cavo di alimentazione di 5 mt. F senza presa verso 

la rete e un cavo di scarica con guaina metallica lungo 5 mt. 

verso il piano magnetico. 

È predisposta per il collegamento di un segnale di sicurezza 

(consenso macchina) che non permette l’avviamento della 

macchina se il piano non è stato magnetizzato. 

Piano magnetico elettropermanente 

Electro-permanent magnetic plate 

THE MICROPROCESSOR CONTROLLER 

Comes in the basic version and includes a push-button 

panel D directly installed on the unit for magnetizing and 

demagnetizing the magnetic chuck. 

The mounting of the unit is made easy by the magnetic 

rubber E applied on one side of the external box. Includes 

a 5 m supply cable without a plug F to the supply and a 5 

m earth cable with a metallic cladding towards the magnetic 

chuck. The unit is preset for connecting a safety signal 

(machine enabling device) which prevents the machine 

from running when the chuck is not magnetized. 

8 

Art. 89A 

UNITA’ DI CONTROLLO MONOCANALE 

SINGLE CHANNEL UNIT 

COD. 8.89.A00000 € 1.000 

Art. 89B 

UNITA’ DI CONTROLLO MULTICANALE 

MULTI CHANNEL UNIT 

COD. 8.89.B00000 € 1.400 







8 

Tipo 

Type 

1 

1 

1 

1 

1 

Tipo 

Art. 88 1 Type 

A 

B 

Nr Poli 

Poles 

Il più recente The most recent ! 

Massima performance a 8 mm di altezza 

Max performance at 8 mm height 

Trav erse 

Trav erses 

Peso Kg 

Weight Kg 

COD. € 

150 150 9 9 8.88.11515 612 

150 300 21 17 8.88.11530 1.092 

150 410 30 24 8.88.11540 1.560 

150 520 36 1 31 8.88.11550 1.872 

150 620 42 2 36 8.88.11560 1.932 

195 195 16 15 8.88.12020 1.088 

195 300 28 23 8.88.12030 1.456 

195 410 40 31 8.88.12040 1.840 

195 520 48 1 39 8.88.12050 2.208 

195 620 56 2 47 8.88.12060 2.576 

260 260 36 26 8.88.12525 1.872 

260 300 42 30 8.88.12530 1.932 

260 410 60 42 8.88.12540 2.520 

260 520 72 1 54 8.88.12550 3.024 

260 620 84 2 62 8.88.12560 3.192 

300 300 49 35 8.88.13030 2.254 

300 410 70 48 8.88.13040 2.940 

300 520 84 1 61 8.88.13050 3.192 

300 620 98 2 72 8.88.13060 3.724 

410 410 100 65 8.88.14040 3.600 

410 520 120 1 84 8.88.14050 4.320 

410 620 140 2 98 8.88.14060 5.040 

Tutti gli Art. 88-1 da utilizzarsi solo con unità di controllo monocanale Art. 89A 

Each Art. 88-1 to be used only with single channel unit Art. 89A 

PIANO ELETTROPERMANENTE 

PER ASPORTAZIONI IN FRESATURA 

CON PEZZI DI BASSO SPESSORE 

Un piano magnetico particolarmente 

consigliato per lavorazioni di fresatura non 

pesanti che si effettuano su pezzi di piccole 

dimensioni o basso spessore. Il grip elevato 

nei primi millimetri del pezzo rappresentano la 

grande novità del prodotto unica sul nostro 

mercato. 

ELECTRO-PERMANENT CHUCK 

FOR MILLING WITH 

LOW THICKNESS WORK-PIECES 

This is a magnetic chuck especially 

recommended for non-heavy milling operations 

done on small or low thickness parts. 

The high grip on the first millimetres of the part 

represent the big novelty of the produc that is 

unique in our market 

CARATTERISTICHE TECNICHE 

TECHNICAL CHARACTERISTICS 


32 x 32 mm 


37 mm 

Foro nel polo / Hole in the chuck 

M6 x 10 mm utili 

Forza in Gauss / Gauss force 

5000 gap 1.5 mm 

Forza polare verticale / Vertical chuck force 

daN 80 

Forza polare in strisciamento 

Sliding chuck force 

daN 20 

Forza combinata / Combined force = 180 

Spessore minimo consigliato 

Minimum suggested thickness 

4 mm 

Massima performance altezza: 

Maximum performance height: 

8 mm 

Dimensione pezzo minimo 

Min. piece size 

16 cm 2 

(4 cm x 4 cm) 

Perdita di forza in lavoro con espansioni fisse 

Loss of match. force fixed shoes 

H = 20 mm 

25% 



Tipo 

Type 

2 

2 

2 

2 

2 

Tipo 

Art. 88 Type2 

A 

B 

Nr Poli 

Poles 

Trav erse 

Trav erses 

Peso Kg 

Weight Kg 

COD. € 

230 240 9 25 8.88.22020 918 

230 320 12 33 8.88.22030 1.128 

230 385 15 40 8.88.22040 1.410 

230 510 18 2 53 8.88.22050 1.692 

230 670 24 3 70 8.88.22060 1.920 

230 830 30 4 87 8.88.22800 2.400 

230 1000 36 5 105 8.88.22010 2880 

300 320 16 44 8.88.23030 1.504 

300 385 20 53 8.88.23040 1.600 

300 510 24 2 70 8.88.23050 1.920 

300 670 32 3 91 8.88.23060 2.560 

300 830 40 4 113 8.88.23080 3.120 

300 1000 48 5 137 8.88.23010 3.744 

420 385 30 74 8.88.24040 2.400 

420 510 36 2 97 8.88.24050 2.880 

420 670 48 3 128 8.88.24060 3.744 

420 830 60 4 159 8.88.24080 4.440 

420 1000 72 5 191 8.88.24010 5.328 

420 1160 84 6 222 8.88.24012 5.880 

480 510 42 2 111 8.88.25050 3.276 

480 670 56 3 146 8.88.25060 4.368 

480 830 70 4 181 8.88.25080 5.180 

480 1000 84 5 218 8.88.25010 5.880 

480 1160 98 6 253 8.88.25012 6.860 

600 670 72 3 183 8.88.26060 5.328 

600 830 90 4 227 8.88.26080 6.300 

600 1000 108 5 273 8.88.26010 7.560 

600 1160 126 6 317 8.88.26012 8.820 





Il più versatile The most versatile ! 


Max performance at 40 mm heght 

Da utilizzarsi solo con unità di controllo a doppio canale Art. 89B 

To be used only with multi channel unit Art. 89B 

 

 

 

 

PIANO ELETTROPERMANENTE PER 

ASPORTAZIONI IN FRESATURA CON 

PEZZI DI SPESSORE MEDIO-BASSO 

Il piano magnetico piu’ versatile della gamma 

GERARDI. Produce un ottimo rapporto tra la 

forza espressa e le condizioni di spessore e 

dimensione pezzo particolari. Lavora benissimo 

anche con espansioni a distanza ed il grip in 

fase di contornatura sotto alcuni punti di vista è 

addirittura eccezionale. 


FOR MILLING WITH MEDIUM-LOW 

THICKNESS WORK-PIECES 

This is the most versatile magnetic chuck of the 

GERARDI range. It produces an optimum ratio 

between the expressed force and the particular 

thicknesses and size of the piece. 

It works well even with remote shoes, and the 

grip during the countouring phase is excellent. 




50 x 55 mm 


60 mm 


M8 x 12 mm utili / until 


6800 gap 1.5 mm 


daN 325 



daN 80 




10 mm 



40 mm 



100 cm 2 

(10 cm x 10 cm) 



H = 30 mm 

25% 

8 



Tipo 

Art. 88 Type3 





Il più utilizzato The most popular ! 


(Forza polare di strisciamento: daN 180) 


(Sliding chuck force: daN 180) 

PIANO ELETTROPERMANENTE PER 

ASPORTAZIONI IN FRESATURA CON 

PEZZI DI SPESSORE MEDIO-ALTO 

Il piano magnetico piu’ utilizzato. 

La grande forza magnetica che esercita 

soprattutto nella fase di lavoro con appoggio del 

pezzo direttamente sul piano magnetico ci 

permette di affermare che ogni potenza della 

macchina in uso riesce ad esprimersi al 

massimo senza alcun problema di spostamento 

del pezzo. 


FOR MILLING WITH MEDIUM-HIGH 

THICKNESS WORK-PIECES 

8 

Tipo 

Type 

3 

3 

3 

3 

3 

A 

B 

Nr Poli 

Poles 

Trav erse 

Trav erses 

Peso Kg 

Weight Kg 

COD. € 

230 230 4 26 8.88.32020 1.088 

230 310 6 35 8.88.32030 1.632 

230 420 8 1 48 8.88.32040 1.632 

230 470 10 1 54 8.88.32050 1.660 

230 610 12 2 70 8.88.32060 1.992 

230 800 16 3 91 8.88.32080 2.368 

230 1000 20 4 114 8.88.32010 2.640 

310 310 9 48 8.88.33030 1.836 

310 420 12 1 65 8.88.33040 1.992 

310 470 15 72 8.88.33050 2.220 

310 610 18 2 94 8.88.33060 2.664 

310 800 24 3 123 8.88.33080 3.168 

310 1000 30 4 154 8.88.33010 3.660 

390 420 16 1 81 8.88.34040 2.368 

390 610 24 2 118 8.88.34060 3.168 

390 800 32 3 155 8.88.34080 3.904 

390 1000 40 4 194 8.88.34010 4.720 

390 1200 48 5 233 8.88.34012 5.664 

470 610 30 2 142 8.88.35060 3.660 

470 800 40 3 187 8.88.35080 4.720 

470 1000 50 4 234 8.88.35010 5.900 

470 1200 60 5 280 8.88.35012 7.080 

630 610 42 2 191 8.88.36060 4.956 

630 800 56 3 250 8.88.36080 6.608 

630 1000 70 4 313 8.88.36010 8.260 

630 1200 84 5 376 8.88.36012 9.912 



 

 

 

This is the most used magnetic chuck. 

The great magnetic force exercised during the 

working phase laying the part directly on the 

magnetic chuck allows us to state that every 

machine power being used is expressing 

its maximum without any problem of moving the 

part. 




70 x 70 mm 


80 mm 




7500 gap 1.5 mm 


daN 600 



daN 180 




16 mm 

Spessore massima prestazione 

Maximum performance thickness 

40 mm 



200 cm 2 

(14 cm x 14 cm) 



H = 30 mm 

15% 



Tipo 

Art. 88 Type4 





Il più potente The most powerful ! 


(Ideale per espansioni polari) 


(Ideal for remote chuck shoes) 

PIANO ELETTROPERMANENTE 

PER GRANDI ASPORTAZIONI 

IN FRESATURA 

CON UTILIZZO DI ESPANSIONI POLARI 

Il piano magnetico più potente sul mercato. Una 

grande forza magnetica che si esprime in modo 

particolare quando le lavorazioni vengono 

eseguite con espansioni polari a distanza. 

Il unico piano magnetico che non perde forza 

quando il pezzo viene lavorato a distanza dal 

piano magnetico. 


FOR MILLING THICK PARTS 

USING POLE SHOES 

Tipo 

Type 

4 

4 

4 

4 

4 

A 

B 

Nr Poli 

Poles 

Trav erse 

Trav erses 

Peso Kg 

Weight Kg 

COD. € 

230 230 4 32 8.88.42020 1.360 

230 310 6 43 8.88.42030 2.040 

230 420 8 1 58 8.88.42040 1.904 

230 470 10 1 65 8.88.42050 1.860 

230 610 12 2 84 8.88.42060 2.232 

230 800 16 3 111 8.88.42080 2.976 

230 1000 20 4 138 8.88.42010 3.200 

310 310 9 58 8.88.43030 2.142 

310 420 12 1 78 8.88.43040 2.232 

310 470 15 88 8.88.43050 2.790 

310 610 18 2 114 8.88.43060 3.348 

310 800 24 3 149 8.88.43080 3.840 

310 1000 30 4 187 8.88.43010 4.680 

390 420 16 1 99 8.88.44040 2.976 

390 610 24 2 143 8.88.44060 3.840 

390 800 32 3 188 8.88.44080 4.992 

390 1000 40 4 235 8.88.44010 6.080 

390 1200 48 5 282 8.88.44012 7.296 

470 610 30 2 173 8.88.45060 4.680 

470 800 40 3 226 8.88.45080 6.080 

470 1000 50 4 283 8.88.45010 7.600 

470 1200 60 5 340 8.88.45012 8.880 

630 610 42 2 231 8.88.46060 6.384 

630 800 56 3 303 8.88.46080 8.288 

630 1000 70 4 379 8.88.46010 10.360 

630 1200 84 5 455 8.88.46012 12.432 



 

 

 

 

This is the most powerful magnetic chuck in the 

market. A great magnetic force that manifests 

itself particularly when machining operations are 

done with remote chuck shoes. This is the only 

magnetic chuck that will not loose force when 

the part is machined at a distance from the 

magnetic chuck. 




70 x 70 mm 


80 mm 




10500 gap 1.5 mm 


daN 620 



daN 200 




20 mm 



65 mm 



200 cm 2 

(14 cm x 14 cm) 



H = 30 mm 

15% 

8 







ESEMPI DI APPLICAZIONE 

EXAMPLES OF APPLICATION 

FRESATURA 

FRONTALE 

FRONT MILLING 

PROCESS 

FRESATURA 

DI UN TONDO 

ROUND BAR 

GROOVING 

PROCESS 

LAVORAZIONI 

A 5 FACCE 

5 SIDE PROCESS 

WITH SINGLE 

CHUKING 

8 

LAVORAZIONI 

SIMULTANEE 

MULTIPLE WORKS 

SIMULTANEOUS 

PROCESS 

UTILIZZO 

ESPANSIONI 

VERTICALI 

USE OF VERTICAL 

EXTENSION 

LAVORAZIONI 

SU CUBI A 5 FACCE 

MACHINING 

ON HORIZONTAL 

M/C 




G.i. - STAFFE INTELLIGENTI GERARDI 


G.i. - GERARDI INTELLIGENT CLAMPS 

STAFFA INTELLIGENTE 

INTELLIGENT CLAMP 

A mm 60 80 80 100 100 

Art. 100 

STAFFE INTELLIGENTI 

INTELLIGENT CLAMP 

0,005 

0,005 

0,005 

B mm 80 80 100 100 120 

C mm 10 16 16 20 20 

D mm 10 16 16 20 20 

COD. 8.10.06080 8.10.08080 8.10.08010 8.10.01010 8.10.01012 

€ 220 320 340 360 390 

A mm 120 120 120 140 140 

B mm 120 140 160 140 160 

C mm 24 24 24 30 30 

D mm 24 24 24 30 30 

A richiesta anche speciali 

On request taylor made 

Dolci o temprate 

Soft or hardened 

COD. 8.10.01212 8.10.01214 8.10.01216 8.10.01414 8.10.01416 

€ 420 460 500 520 600 

PRIGIONIERO - DADI E RONDELLE INCLUSI 

Art. 101 

PRIGIONIERO 

STUD 

STUD - INCLUDING WASHERS AND NUTS 

In dotazione 

Standard equipment 

E mm 10 16 20 24 30 

F mm 40 60 80 100 120 

G mm 15 25 30 35 40 

H mm 15 20 30 40 50 

J mm 10 15 20 25 30 

K mm 4 5 6 6 6 

M mm 8 12 16 20 24 

COD. 8.10.11040 8.10.11660 8.10.12080 8.10.12410 8.10.13012 

€ 10 16 20 24 30 

A richiesta anche speciali 

On request taylor made 

1- Un primo lato del particolare da lavorare deve prima essere finito e predisposto 

per adattarsi alle staffe G.i. Normalmente si devono realizzare fori di precisione con 

filetto finale che servono per il posizionamento e l’ancoraggio superiore delle staffe G.i. 

2- Ancoraggio inferiore delle staffe G.i. sulla Vostra tavola a reticolo, 

oppure tramite una piastra a reticolo di interfacciamento se la Vostra tavola non può 

adattarsi alle staffe G.i. 

Predisposizione 1° piano 

First face - Pre-machined 

STAFFA 

INTELLIGENTE 

GERARDI 

GERARDI 

INTELLIGENT 

CLAMP 

Prigionieri calibrati 

Calibrated studs 

1- The first face of the work piece must be finished to fit the new G.i. clamps. 

This means to make precision holes with a bottom thread which is used to fix the 

upper part of the G.i. clamps. 

2- Fix the lower part of the G.i. clamps to the modular grid table or to another modular 

grid plate for interfacing with the normal table. 

Rapidità di staffaggio 

e riposizionamento 

entro 0,02 mm ! 

Quick clamping and 

accurate positioning 

within 0,02 mm ! 

Art. 101 

Prigionieri calibrati 

Calibrated studs 

Pezzo 

Piece 

STAFFE 

INTELLIGENTI 

GERARDI 

GERARDI 

INTELLIGENT 

CLAMPS 

Dadi e rondelle 

Washers and nuts 

8 

SISTEMA A RETICOLO O ALTRO 

GRID MODULAR SYSTEM OR OTHERS 




G.i. - STAFFE INTELLIGENTI GERARDI 


G.i. - GERARDI INTELLIGENT CLAMPS 

SUCCESSIONE DELLE FASI DI LAVORAZIONE CON LE STAFFE INTELLIGENTI G.i. 

WORK CYCLE OPERATIONS WITH INTELLIGENT CLAMPS G.i. 

1 

Lavorazione della prima faccia del 

pezzo grezzo e realizzazione delle sedi 

dei prigionieri con interassi simili al 

vostro piano a reticolo 

First face of the rough workpiece 

must be finished including precision 

holeswith bottom thread with same 

pitch of your grid plate for placing stud 

Art. 101 

2 

Inserire 

i prigionieri 

nella faccia del 

pezzo lavorato 

Place the studs 

in the finished 

face 

Art. 101 

Art. 100 

Dadi 

Nuts 

4 

5 

3 

Fissare le staffe G.i. sul piano a reticolo per mezzo dei prigionieri 

Fix the G.i. clamps on the grid plate through the studs 

Sollevare il pezzo con inseriti 

i prigionieri e fissarlo sulle staffe G.i. 

tramite i dadi 

Lift the workpiece with the studs in 

position and fixed to the G.i. clamps 

through the nuts 

Ora il pezzo 

è fissato 

e posizionato 

Now the 

workpiece is 

fixed and 

positioned 

8 

Minimo ingombro e peso praticamente nullo ! Sistema semplificato al massimo ! 

5 lati liberi da lavorare senza alcun ingombro - Il percorso dell’utensile è libero e senza alcun intoppo 

Precisione di posizionamento facile e sicuro senza alcuna possibilità di spostamento in qualsiasi condizione di lavoro. Ripetibilità entro 0,02 mm 

Semplicità, notevole risparmio di tempo e rapidità di staffaggio e posizionamento contemporanei 

Ammortamento praticamente immediato per i costi delle nuove staffe intelligenti G.i. 

Utilizzabili subito su qualsiasi Vs. tavola a reticolo oppure usando piastre di interfacciamento a reticolo se la Vs. tavola a cave non può adattarsi 

alle staffe G.i. 

Innalzamento automatico del Vs. pallet per centri di lavoro orizzontali che normalmente necessitano di una sovratavola per sfruttare a pieno la 

corsa verticale del mandrino 

Disponibili sia dolci che temprate 

A simple system - Light weight - Minimum overall dimensions 

5 free faces of the work piece can be machined without interference and 

the cutting tool can travel freely 

Easy, safe rigid and very accurate workpiece holding repetability 

within 0,02 mm. 

High time saving with simultaneaus and simple workpiece positioning 

and clamping 

Cost quickly recoverd in time saving 

Readily useable on grid tables or plates or using extra interface plates to 

the machine table 

Raises the work piece without the need for an extra over table. 

Thus allowing full utilization of the machine spindle vertical travel 

G.i. clamps available soft or hardened 

Art. 101

GHISA MONOBLOCCO STABILIZZATA PRECISIONI ENTRO Â± 0,02 ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?