You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VACANZE NEL CuorE dELLE ALPi<br />
cH<br />
friedrichshafen<br />
lucerna autostrada n° 13<br />
st.gallen<br />
zurigo autostrada n° 1<br />
14<br />
Almajurbach<br />
il tirolo è ViCino<br />
Erl<br />
Niederndorferberg<br />
Kössen<br />
Rettenschöss<br />
Niederndorf<br />
Walchsee<br />
memmingen<br />
Walchsee<br />
Schwendt<br />
Ursprung Pass<br />
Kaiser Geb.<br />
Hechtsee<br />
Thiersee<br />
Waidring<br />
A7<br />
Achenpass<br />
Stallenbach<br />
Marchbach<br />
Landl<br />
KUFSTEIN 10<br />
Erpfendorf<br />
Bairache<br />
Ampelsbach<br />
Kirchdorf i.T.<br />
Jungholz<br />
Seeache<br />
Langkampfen<br />
Pillersee<br />
Vils<br />
Schönbichl<br />
Hintersteiner See<br />
Pinswang<br />
Mariastein<br />
St. Ulrich a.P.<br />
Scheffau<br />
St. Johann i.T.<br />
Musau<br />
Achenkirch<br />
Ellmau Going<br />
d<br />
Pflach<br />
Steinberg a.R.<br />
Aschau<br />
Angerberg<br />
Söll<br />
St. Jakob i.H.<br />
Schattwald Grän-<br />
Oberndorf i.T.<br />
Haldensee<br />
Fieberbrunn<br />
Tannheim<br />
Brandenberg Wörgl<br />
Reith b.K.<br />
Hochfilzen<br />
Grießen Pass<br />
REUTTE<br />
Haldensee<br />
Itter<br />
963<br />
Kundl<br />
Schwarzsee<br />
Hinterriß<br />
Reintalersee<br />
Achensee<br />
Plansee<br />
Hopfgarten<br />
Brixen i.T.<br />
KITZBÜHEL<br />
Kirchberg i.T.<br />
Vilsalpsee<br />
Heiterwangersee<br />
Kramsach<br />
12 11<br />
Pertisau<br />
Heiterwang<br />
Rattenberg<br />
Weißenbach a.L.<br />
Westendorf<br />
Grundbach<br />
Brixlegg<br />
Aurach b.K.<br />
Talbach<br />
Karwen<strong>del</strong>bach<br />
Maurach<br />
Forchach<br />
Lähn-Wengle<br />
Burggraben<br />
Kasbach A12 Reith i.A.<br />
Schwarzwasserbach<br />
Lussbach<br />
Inn<br />
Rinnen<br />
Alpbach<br />
Auffach<br />
Eng<br />
Aschau<br />
Berwang<br />
Kleinstockach<br />
Ehrwald<br />
Scharnitzpass<br />
Kelchsau<br />
Lermoos<br />
Hohljoch<br />
Jenbach<br />
Bichlbächle<br />
Scharnitz<br />
Jochberg<br />
Stanzach<br />
Gasse<br />
A12<br />
Ahrn<br />
Schlitters<br />
Isar<br />
Leutasch<br />
Stans<br />
Seebensee<br />
9<br />
Hinterhornbach<br />
Weißensee<br />
Drachensee<br />
Weidach<br />
Blindsee<br />
Klamm<br />
Namlos<br />
Fernsteinsee<br />
SCHWAZ<br />
Fügen<br />
Vomp<br />
Elmen<br />
Wildmoos-<br />
Griesbach<br />
see<br />
Pass Thurn<br />
Buchen<br />
Seefeld i.T. innsbruck<br />
1274<br />
Terfens Pill<br />
Lottensee<br />
Wildsee<br />
Nassereith<br />
Telfs<br />
Fritzens<br />
Weer Pillbach<br />
Ried i.Z.<br />
Häselgehr<br />
Bschlabs<br />
A12 Oberhofen<br />
Pettnau Reith b.S.<br />
Boden<br />
Obsteig<br />
Wattens<br />
Pfaffen-<br />
Mils<br />
Elbigenalp<br />
Hall i.T.<br />
Volders<br />
Pfafflar<br />
hofen<br />
INNSBRUCK<br />
Stams<br />
Rietz<br />
Hatting<br />
5 7<br />
8<br />
Inzing<br />
Aschau i. Z.<br />
Hochfügen<br />
Silz A12<br />
Rinn<br />
Holzgau Bach<br />
Tulfes<br />
Völs<br />
Haiming<br />
Lanser See<br />
Speicher<br />
Steeg<br />
IMST<br />
Durlaßboden<br />
Natters<br />
Sistrans<br />
Gerlos<br />
3<br />
Ötztal Bhf.<br />
Grinzens<br />
Vill Lans<br />
Ochsengarten<br />
Axams Mutters Igls<br />
Karrösten<br />
Roppen<br />
Kühtai<br />
Hippach<br />
Arzl i.P.<br />
St. Sigmund<br />
Mils b.I.<br />
Sautens<br />
Schönwies<br />
Wald<br />
Oetz<br />
Speicher<br />
Tuxer<br />
Starkenbach<br />
Piburger<br />
Finstertal<br />
Schönberg i.St.<br />
See<br />
Mayrhofen<br />
Tumpen<br />
Brandberg<br />
S t u b a i e r<br />
Lanersbach<br />
Voralpen<br />
Finkenberg<br />
Zams<br />
Fulpmes A13<br />
Tux<br />
Schnann<br />
Stanz<br />
Jerzens<br />
Pettneu a.A. Flirsch<br />
Grins<br />
LANDECK<br />
Umhausen<br />
St. Anton a. A.<br />
Piller<br />
Matrei a.B.<br />
Navis<br />
Strengen Pians<br />
Lüsens<br />
Speicher<br />
Arlbergpass 1<br />
2<br />
Niederthai<br />
Stillup<br />
Hintertux<br />
Speicher<br />
V e n e d i g e r<br />
St. Christoph a.A.<br />
Fliess<br />
Zillergründl<br />
Zaunhof<br />
Neustift i.St.<br />
G r u p p e<br />
A l p e n 4<br />
Ginzling<br />
A13<br />
Steinach<br />
Trins 6 Schmirn<br />
Kaunerberg<br />
Prutz<br />
Gries i.Ö.<br />
See<br />
Längenfeld<br />
Kappl<br />
St. Leonhard i. P.<br />
Stafflach<br />
Fiss<br />
Fen<strong>del</strong>s<br />
Vals<br />
Gschnitz<br />
Huben<br />
Gries a.B.<br />
Serfaus<br />
Schlegeis<br />
Feichten<br />
Speicher<br />
Prägraten<br />
Isel<br />
Tösens<br />
Virgen<br />
Matrei i.O.<br />
Kals a. Großglockner<br />
Ischgl<br />
Hinterbichl<br />
Brenner<br />
Obernberger See<br />
Mathon<br />
Mandarfen<br />
Pfunds<br />
Sölden<br />
Galtür<br />
Spiss<br />
Mittelberg<br />
Huben i.O.<br />
St. Veit i.D. Hopfgarten i.D.<br />
St. Jakob i.D.<br />
Gepatsch<br />
Stausee<br />
St. Johann i.W.<br />
Jambach<br />
Moosbach<br />
Fimbabach<br />
Rosanna<br />
V e r w a l l<br />
Trisanna<br />
Kaiserbach<br />
Hornbach<br />
A l l g ä u e r A<br />
P a z n a u n<br />
il Tirolo è facilmente raggiungibile in automobile. in autostrada e super-<br />
strada occorre essere provvisti di un bollino autostradale (la vignette)<br />
che può essere acquistato presso i passaggi di frontiera, i distributori di<br />
benzina ed i club automobilistici.<br />
il bollino annuale costa 73,80 euro (moto 29,50 euro) ed è valido 14<br />
mesi, per esempio quello <strong>del</strong> <strong>2009</strong> vale dal 1° dicembre 2008 al 31<br />
gennaio 2010. per un periodo di 10 giorni il costo è di 7,70 euro (moto<br />
4,40) e per due mesi di 22,20 (moto 11,10). Tra il Brennero e innsbruck<br />
- süd non è necessario perché si paga il pedaggio sul ponte europa. il<br />
limite di velocità in autostrada è 130 km/h, fuori centro abitato 100, in<br />
centro abitato 50. il numero <strong>del</strong> soccorso stradale <strong>del</strong>l’automobile club<br />
austriaco (ÖamTc) è 120, senza nessun prefisso (vale per tutta l’austria).<br />
comodo ed ecologico è viaggiare in treno. sono disponibili <strong>del</strong>le tariffe<br />
smart price a partire da 19 euro a persona. la tariffa, valida solo in 2a<br />
classe, è applicabile andata e ritorno sui treni diurni, via Brennero, da<br />
verona al Tirolo (innsbruck, kufstein, wörgl, etc.): offerte scontate<br />
a partire da 29 euro per i collegamenti diretti in partenza da milano,<br />
firenze, Bologna, roma.maggiori informazioni riguardanti il viaggio si<br />
trovano sul sito<br />
www.tirolo.com<br />
dunque, a presto in Tirolo e... buon viaggio!<br />
Alperschonbach<br />
Schergenbach<br />
Parseierbach<br />
Röttalbach<br />
Stiller Bach<br />
Sanna<br />
Lech<br />
Otterbach<br />
Streimbach<br />
L e c ht a<br />
S t a n z e r t a l<br />
l p e n<br />
Inn<br />
l<br />
S a m n a u n G r .<br />
Namlosbach<br />
L e c h t a l e r A<br />
Reschenpass<br />
Inn<br />
Rotlech<br />
Archbach<br />
A u ß e r f e r n<br />
l p e n<br />
O b e r -<br />
Faggen<br />
Faggen<br />
Gurglbach<br />
P i t z t a l<br />
“vacanze in fattoria” presente in tutto il Tirolo<br />
1 - 14 loCAlità <strong>del</strong> gruppo itAliA<br />
Nauders<br />
K a u n e r t a l<br />
Pitze<br />
Inn<br />
Rofenache<br />
Loisach<br />
Nederbach<br />
Klammbach<br />
i n nt a l<br />
Ö t z t a l<br />
Ötztaler Ache<br />
Ö t z t a l e r<br />
Niedertalbach<br />
Vent<br />
Venter Ache<br />
Lehnbach<br />
Horlachbach<br />
W e t t e r s t e i n<br />
Inn<br />
Gurgler Ache<br />
Leutascher Ache<br />
M i e m i n g e r<br />
K e t t e<br />
Obergurgl<br />
A l p e n<br />
Gleirschbach<br />
Fischbach<br />
Melach<br />
Oberbergbach<br />
G e b .<br />
Zirmbach<br />
S e l l r a i n t a l<br />
Timmelsjoch<br />
K a r w e n d e l<br />
G e b<br />
Gleirschbach<br />
S t u b a i t a l<br />
Gschnitzbach<br />
i<br />
Ruetz<br />
i r g e<br />
Sill<br />
Seebach<br />
verona<br />
Weißenbach<br />
W i p p t a l<br />
Mühltaler Bach<br />
Navisbach<br />
Sill<br />
A22<br />
Rissbach<br />
Voldertalbach<br />
Valser Bach<br />
Plumsbach<br />
Möslbach<br />
Wattenbach<br />
Schmirnbach<br />
A c h e n t a l<br />
Lizumbach<br />
Klammbach<br />
Weerbach<br />
Zamser Bach<br />
Inn<br />
Tuxbach<br />
Nafingbach<br />
R o f<br />
T u x e r T a l<br />
Zemmbach<br />
Steinberger Ache<br />
Finsingbach<br />
Sidanbach<br />
Z i l l e r t a l<br />
a n<br />
Grundache<br />
rosenheim<br />
monaco di Baviera<br />
autostrada n°8<br />
Brandenberger<br />
Ache<br />
Z i l l e r t a l<br />
Stillupbach<br />
Moosbach<br />
Alpbach<br />
Gerlosbach<br />
Ziller<br />
e r A l p e n<br />
Glemmbach<br />
U n t e r i n n t a l<br />
Sunderbach<br />
Inn<br />
Wildschönauer Ache<br />
Wörgler Bach<br />
Inn<br />
Brixentaler Ache<br />
B r i<br />
Kelchsauer Ache<br />
Trockenbach<br />
Stampfangerbach<br />
Schwarzach<br />
Weißache<br />
x e n t a l<br />
K i t z b ü h e l e r A l p e n<br />
Windauer Ache<br />
Brixenbach<br />
Staller Sattel<br />
CITTà Distanze da Innsbruck<br />
boLzaNo 122 km<br />
vEroNa 272 km<br />
boLogNa 397 km<br />
miLaNo 420 km<br />
firENzE 486 km<br />
cH<br />
Aschauer Ache<br />
Ramsbach<br />
i<br />
Dorferbach<br />
d<br />
Kohlenbach<br />
Kitzbüheler Ache<br />
Villgratenbach<br />
Großache<br />
Fieberbrunner Ache<br />
Thauernbach<br />
auT<br />
slo<br />
Winkeltalbach<br />
cz<br />
Schwarzachbach<br />
Frosnitzbach<br />
V i r g e n t a l<br />
Felbertauernstrasse<br />
D e f r e g g e n t a l<br />
D e f r e g g e n G e b i r g e<br />
H<br />
L o f e r e r<br />
sk<br />
Haselbach<br />
S t e i n b e r g e<br />
G l o c k n e r<br />
G r u p p e<br />
I s el t a l<br />
Drau<br />
Kalserbach<br />
H o c h p u s t e r t a l<br />
Isel<br />
Debantbach<br />
L i e n z e r D o l o m i t e n<br />
L e s a c h t a l<br />
K a r n i s c h e A l p e n<br />
salisburgo<br />
S c h o b e r G r .<br />
a<br />
Schlaiten<br />
Ainet<br />
Thurn<br />
Oberlienz Gaimberg<br />
Nußdorf-<br />
Debant<br />
Iselsberg Stronach<br />
LIENZ<br />
Dölsach 13Tristach<br />
Leisach<br />
Amlach<br />
Innervillgraten<br />
Lavant<br />
Nikolsdorf<br />
Assling Thal<br />
Außervillgraten<br />
Anras<br />
Abfaltersbach<br />
Kerschbaumer<br />
Sillian<br />
Strassen<br />
Törl<br />
Heinfels<br />
Kartitsch<br />
Obertilliach<br />
Gail<br />
Untertilliach<br />
roma 757 km<br />
saLisbUrgo 188 km<br />
viENNa 497 km<br />
moNaCo Di baviEra 165 km<br />
CasTELLi rEaLi bavarEsi 102 km<br />
Impressum<br />
Tirol werbung gmbH tutti i diritti riservati. nonostante tutte le informazioni siano state raccolte con la massima accuratezza non viene assunta nessuna responsabilità <strong>del</strong> contenuto<br />
e <strong>del</strong>la esattezza. Titolare dei media ed editore: Tirol marketing service gmbH, maria-Theresien-straße 55, 6010 innsbruck, austria. design e progetto: © medialounge.<br />
stampa: alpinadruck.com fotografia: Tirol werbung, archivi TvB. innsbruck, gennaio <strong>2009</strong>.<br />
Desidero ricevere gratuitamente informazioni sui seguenti partner <strong>del</strong> <strong>Gruppo</strong> <strong>Italia</strong>:<br />
(si prega di scrivere IN STAMPATELLO)<br />
01 st. anton am arlberg<br />
02 regione turistica Tirolwest<br />
03 regione turistica di imst-gurgltal<br />
04 stubai Tirol<br />
05 innsbruck e i suoi paesi di vacanza<br />
06 Tourismusverband wipptal<br />
07 regione Hall-wattens<br />
Nome<br />
Indirizzo N°<br />
CAP, Località, Prov.<br />
Telefono E-Mail<br />
Data Firma<br />
08 swarovski - i mondi di cristallo<br />
09 zillertal<br />
10 regione di kufstein<br />
11 kitzbühel Tourismus<br />
12 alpi di kitzbühel<br />
(Brixen im Thale - kirchberg - westendorf)<br />
13 osttirol<br />
14 vacanze in fattoria nel Tirolo austriaco<br />
L‘Ente Regionale per il Turismo <strong>del</strong> Tirolo garantisce che Le verrà inviato unicamente il materiale promozionale da Lei richiesto.<br />
www.tirolo.com<br />
www.tirolo.com<br />
si prega di<br />
affrancare<br />
per domande via fax:<br />
+43.512.261002<br />
Tirol marketing service gmbH<br />
“gruppo italia”<br />
postfach 222<br />
6010 innsbruck<br />
austria<br />
si prega di<br />
affrancare