11.01.2015 Views

ELENCO RICAMBI SPARE PARTS LIST 9603022 - DVP

ELENCO RICAMBI SPARE PARTS LIST 9603022 - DVP

ELENCO RICAMBI SPARE PARTS LIST 9603022 - DVP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>ELENCO</strong> <strong>RICAMBI</strong><br />

<strong>SPARE</strong> <strong>PARTS</strong> <strong>LIST</strong><br />

Modello / Model<br />

<strong>9603022</strong><br />

Pos. Descrizione<br />

Description<br />

Codice Q.tà<br />

Code Q.ty<br />

Kit Kit1<br />

01 Golfare di sollevamento Eyebolt 0403003 1<br />

02 Campana motore Motor flange 4302028 1<br />

03 Vite TCCE M6x20 Screw Cylindric head M6x20 0101023 15<br />

04 Vite STEI M6x6 Screw M6x6 0105012 1<br />

05 Vite TCCE M8x25 Screw Cylindric head M8x25 0101036 8<br />

06 Spina cilindrica Ø6x20 Cylindric pin Ø6x20 0601004 4<br />

07 MIM GP 30-42-7 FKM Shaft seal GP 30-42-7 FKM 0902002 2 X<br />

08 Anello di compensazione Spring 1601020 2<br />

09 Cuscinetto NU 205 Bearing NU 205 2401008 2<br />

10 Guarnizione Gasket 4901020 2 X<br />

11 Corpo valvola aspirazione Check valve body 4504010 1<br />

12 Seeger I 50 Seeger I 50 0501003 3<br />

13 Raccordo aspirazione Inlet port 4508002 1<br />

14 Vite TCCE M6x25 Screw cylindric head M6x25 0101024 7<br />

15 Disco filtro Inlet filter 4503009 1 X<br />

16 Dado M6 cone lock Nut M6 cone lock 0201016 2<br />

17 Otturatore in gomma FKM Check valve rubber FKM 4505018/V 2 X<br />

18 Rondella alluminio Aluminium washer 0304008 2<br />

19 Supporto otturatore Valve rest 4505012 5<br />

20 Vite TCCE M6x16 Screw cylindric head M6x16 0101022 2<br />

21 Linguetta A 8x7x20 Key «A» type 8x7x20 0701006 1<br />

22 Paletta Vane 3302038 3 X<br />

23 Set antivibranti Shock mount set 1903012 1<br />

24 Carter convogliatore aria Air cooling cover 3703039 1<br />

25 Rondella Ø6x24 Washer Ø6x24 0302004 1<br />

26 Vite TCBCE M6x16 Screw Cylindric head M6x16 0104021 1<br />

27 Filtro zavorratore Gas ballast filter 1803006 1 X<br />

28 Tubo di collegamento Pipe 5004003 1<br />

29 Raccordo portagomma Ø7x1/8”G Hose fitting Ø7x1/8”G 2103001 1<br />

30 Valvola di ritegno Check valve 9007029 1<br />

31 Raccordo a gomito 1/8”G Elbow fitting 1/8”G 2101001 1<br />

32 Coperchio anteriore Front cover 3202061 1<br />

33 Rotore Rotor 3103008 1<br />

34 OR 3550 FKM O-ring 3550 FKM 1001060 2 X<br />

35 Corpo pompa Pump body 3001123 1<br />

36 Dado flangiato M8 Flange nut M8 0204003 4<br />

37 Prigioniero Tie-rod 0402002 4<br />

38 Corpo valvola di scarico Exhaust valve body 4601024 3<br />

39 Otturatore in gomma FKM Rubber disk FKM 4505011/V 3 X<br />

40 Valvola recupero olio Oil recovery valve 9007027 1<br />

41 Guarnizione Gasket 4901066 1 X<br />

42 Anello interno JR 25-30-20 Bearing JR 25-30-20 4810002 1<br />

43 Vite TCCE M8x30 Screw cylindric head M8x30 0101038 3<br />

44 Coperchio posteriore Rear cover 3201040 1<br />

45 Semigiunto Coupling 3801015 1<br />

46 Rondella speciale Special washer 4001046 1<br />

47 Rondella grower Ø6 Grower washer Ø6 0303003 1<br />

48 Guarnizione Gasket 4901045 1 X<br />

49 Coperchio Cover 5202083 1<br />

50 Tappo 1/4”G + OR Knob 1/4”G + OR 1110002 1<br />

51 Raccordo lubrificazione Oil fitting 2106003 2<br />

52 Rondella rame 1/4”G Copper washer 1/4”G 0305001 4 X<br />

53 Tubo lubrificazione Oil pipe 5003045 1<br />

54 Elemento elastico Coupling rubber 1901008 1 X<br />

I dati possono variare senza preavviso - Specifications can be changed without prior notice<br />

Ed. 24/01/12 D.V.P. Vacuum Technology S.r.l – http://www.dvp.it e-mail: info@dvp.it Pagina 1 di 3


<strong>ELENCO</strong> <strong>RICAMBI</strong><br />

<strong>SPARE</strong> <strong>PARTS</strong> <strong>LIST</strong><br />

Modello / Model<br />

<strong>9603022</strong><br />

55 Gruppo ventola Fan group 3610010 1<br />

56 Motore elettrico Electric motor 2305043 (**) 1<br />

57 Rondella Ø12 Washer Ø12 0301007 4<br />

58 Vite TE M12x35 Screw Hexagonal head M12x35 0102040 4<br />

59 Filtro olio con by-pass Oil filter with bypass valve 1809001 1 X X<br />

60 Vite speciale forata Special screw 4101017 1<br />

61 Dado medio M8 Nut M8 0201006 (*) 3<br />

62 Rondella Ø8 Washer Ø8 0301005 (*) 3<br />

63 Antivibrante Shock mount 1503001 (*) 3<br />

64 Serbatoio olio Oil tank 5202085 1<br />

65 Livellostato elettrico Electric level switch 9013002 (*) 1<br />

66 Rondella alluminio Aluminium washer 0304008 (*) 2<br />

67 Guarnizione Gasket 4901044 1 X<br />

68 Coperchio Cover 5202061 1<br />

69 Tappo 1/2”G + OR Knob 1/2”G + OR 1110004 2<br />

70 Spia livello olio 1”G Oil sight glass 1”G 1105004 1 X<br />

71 Cartuccia disoleatore Exhaust filter 1801063 1 X X<br />

72 Pistoncino premi filtro Exhasut filter pin 4803029 1<br />

73 Molla Spring 4701030 1 X<br />

74 Guarnizione Gasket 4901044 1 X X<br />

75 Coperchio Cover 5202062 1<br />

76 Tappo 1”G Knob 1”G 1107006 1<br />

77 Rondella in fibra 1”G Fiber washer 1”G 0307001 1 X<br />

(*) A richiesta On demand<br />

(**) In base alla tensione di funzionamento<br />

del motore elettrico il codice tecnico<br />

potrebbe subire delle variazioni<br />

Depending on the operating voltage of<br />

the electric motor, the technical code<br />

may change<br />

I dati possono variare senza preavviso - Specifications can be changed without prior notice<br />

Ed. 24/01/12 D.V.P. Vacuum Technology S.r.l – http://www.dvp.it e-mail: info@dvp.it Pagina 2 di 3


<strong>ELENCO</strong> <strong>RICAMBI</strong><br />

<strong>SPARE</strong> <strong>PARTS</strong> <strong>LIST</strong><br />

Modello / Model<br />

<strong>9603022</strong><br />

I dati possono variare senza preavviso - Specifications can be changed without prior notice<br />

Ed. 24/01/12 D.V.P. Vacuum Technology S.r.l – http://www.dvp.it e-mail: info@dvp.it Pagina 3 di 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!