COMPONENTI PER IMPIANTI A BIOMASSA - Caleffi S.p.A.
COMPONENTI PER IMPIANTI A BIOMASSA - Caleffi S.p.A.
COMPONENTI PER IMPIANTI A BIOMASSA - Caleffi S.p.A.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RIARMO<br />
1 1/2 X 1 1/2<br />
542<br />
542<br />
RIARMO<br />
1 1/2 X 1 1/2<br />
542<br />
542<br />
RIARMO<br />
1 1/2 X 1 1/2<br />
542<br />
542<br />
RIARMO<br />
1 1/2 X 1 1/2<br />
542<br />
542<br />
RIARMO<br />
1 1/2 X 1 1/2<br />
542<br />
542<br />
RIARMO<br />
1 1/2 X 1 1/2<br />
542<br />
542<br />
S<br />
C<br />
RIARMO<br />
1 1/2 X 1 1/2<br />
542<br />
542<br />
RIARMO<br />
1 1/2 X 1 1/2<br />
542<br />
542<br />
RIARMO<br />
1 1/2 X 1 1/2<br />
542<br />
542<br />
RIARMO<br />
RIARMO<br />
542<br />
542<br />
1 1/2 X 1 1/2<br />
542<br />
1 1/2 X 1 1/2<br />
542<br />
RIARMO<br />
1 1/2 X 1 1/2<br />
542<br />
542<br />
S<br />
C<br />
RIARMO<br />
1 1/2 X 1 1/2<br />
542<br />
542<br />
S<br />
C<br />
RIARMO<br />
1 1/2 X 1 1/2<br />
542<br />
542<br />
S<br />
C<br />
RIARMO<br />
1 1/2 X 1 1/2<br />
542<br />
542<br />
S<br />
C<br />
NORMATIVE DI RIFERIMENTO<br />
Le norme classificano gli impianti in base al sistema di espansione (aperto o chiuso) ed in base al sistema di caricamento del combustibile nel<br />
generatore, manuale (legna in ciocchi) od automatico (pellet, cippato ecc.).<br />
Generatore Potenza Norma costruttiva Norma impiantistica<br />
Caldaia Fino a 300 kW EN 303-5 (2004) EN 12828 (2003) Europa<br />
Caldaia < 35 kW EN 12828 (2003) Italia<br />
Caldaia > 35 kW Raccolta R I.S.P.E.S.L. (2009) Italia<br />
Domestico<br />
Fino a 35 kW<br />
UNI EN 13229 (2006)<br />
UNI EN 13240 (2006)<br />
UNI EN 12815 (2006)<br />
UNI EN 14785 (2006)<br />
UNI 10412-2 (2009) Italia<br />
Riportiamo alcuni esempi significativi di impianti a vaso aperto e chiuso realizzati secondo le norme applicabili<br />
T Termostato di blocco a ACTR Dispositivo T P arresto PPM<br />
Valvola di sicurezza<br />
riarmo manuale<br />
TR T aria Pcomburente<br />
PPM<br />
TR Termostato di regolazione a<br />
In Allarme prossimità TR Tacustico<br />
del P PPM<br />
All’accumulo<br />
ALIn prossimità<br />
riarmo automatico<br />
e generatore<br />
del<br />
All’accumulo<br />
ottico<br />
(solo con caricamento<br />
TR T PgeneratorePPM<br />
(solo con<br />
manuale<br />
caricamento<br />
Vaso di e V espansione<br />
> 300 l)<br />
manuale e V > 300 l)<br />
chiuso<br />
TC Termostato di controllo<br />
Termometro In prossimità del<br />
All’accumulo<br />
generatore<br />
(solo con caricamento<br />
CALDAIA<br />
CALDAIA In prossimità del<br />
All’accumulo manuale e V > 300 l)<br />
A<br />
A<br />
generatore<br />
(solo con caricamento Valvola di scarico<br />
COMBUSTIBILE<br />
P Pressostato COMBUSTIBILE di blocco SOLIDOa<br />
Manometro<br />
manuale e V > 300 l)<br />
termico<br />
SOLIDO<br />
riarmo manuale CALDAIA<br />
A<br />
CALDAIA<br />
COMBUSTIBILE<br />
PLM Dispositivo A di protezioneSOLIDO<br />
Rubinetto manometro<br />
Valvola di scarico di<br />
livello COMBUSTIBILE minimo<br />
campione<br />
SOLIDO<br />
sicurezza termica<br />
INAIL - Ex ISPESL<br />
PPM Dispositivo di protezione<br />
pressione minima<br />
Pozzetto di controllo<br />
INAIL - Ex ISPESL<br />
Valvola di scarico<br />
termico con reintegro<br />
incorporato<br />
Dispositivi di colore nero: obbligatori secondo normativa.<br />
Dispositivi “riquadrati” o di colore magenta: facoltativi o da<br />
prevedere in alternativa secondo normativa.<br />
T Termostato di blocco a AC Dispositivo arresto<br />
Valvola di sicurezza<br />
T Termostato<br />
riarmo<br />
di<br />
manuale<br />
blocco a AC Dispositivo<br />
aria comburente<br />
arresto<br />
Valvola di sicurezza<br />
riarmo manuale<br />
aria comburente<br />
TR Termostato T Termostato di regolazione di TRblocco T a a P Allarme ACPPMDispositivo acustico arresto<br />
Valvola di sicurezza<br />
TR Termostato di<br />
riarmo automatico riarmo<br />
regolazione<br />
manuale<br />
a AL Allarme acustico<br />
AL<br />
e otticoaria comburente<br />
T Termostato riarmo di blocco automaticoa<br />
AC Dispositivo e ottico arresto<br />
Valvola di sicurezza Vaso di espansione<br />
riarmo manuale<br />
aria comburente<br />
Vaso di espansione<br />
chiuso<br />
TC Termostato TR Termostato di controllo di regolazione In prossimità del a Termometro Allarme acustico All’accumulo chiuso<br />
TC Termostato di<br />
riarmo<br />
controllo<br />
AL<br />
automatico generatore<br />
Termometro<br />
e ottico<br />
(solo con caricamento<br />
TR Termostato di regolazione a<br />
Allarme acustico<br />
manuale e V > 300 l) Vaso di espansione<br />
AL<br />
Valvola di scarico<br />
riarmo automatico<br />
e ottico<br />
Valvola di scarico chiuso<br />
P Pressostato TC Termostato di blocco di controllo a<br />
Manometro Termometro<br />
termico<br />
P Pressostato di blocco a<br />
Manometro<br />
Vaso di termico espansione<br />
riarmo manuale<br />
riarmo CALDAIA manuale<br />
chiuso<br />
TC Termostato di controllo<br />
Termometro<br />
A<br />
Valvola di scarico<br />
PLMCOMBUSTIBILE<br />
Dispositivo P Pressostato di protezione di blocco a Rubinetto Manometro manometro<br />
Valvola termico<br />
PLM Dispositivo di protezione<br />
Rubinetto manometro<br />
di scarico di<br />
SOLIDO livello minimo riarmo manuale<br />
campione<br />
Valvola Valvola di scarico di scarico di<br />
livello minimo<br />
campione<br />
sicurezza termica<br />
P Pressostato di blocco a<br />
Manometro<br />
INAIL -<br />
INAIL<br />
Ex ISPESL<br />
- Ex ISPESL termicosicurezza termica<br />
riarmo manuale<br />
Dispositivo di protezione<br />
Rubinetto manometro<br />
Dispositivo di protezione<br />
Pozzetto di controllo<br />
Valvola di scarico<br />
PPM PLM<br />
Dispositivo di Valvola di scarico di<br />
livello protezione minimo<br />
Pozzetto di controllo<br />
Valvola di scarico<br />
PPM<br />
campione<br />
pressione minima<br />
INAIL - Ex ISPESL<br />
termico con reintegro<br />
Dispositivo pressione di protezione minima<br />
INAIL - Ex ISPESL<br />
termico con reintegro sicurezza termica<br />
PLM<br />
Rubinetto manometroINAIL - Ex ISPESL Valvola incorporato di scarico incorporato di<br />
livello minimo<br />
campione<br />
sicurezza termica<br />
Dispositivo di protezione<br />
Pozzetto di controllo<br />
Valvola di scarico<br />
PPM<br />
INAIL - Ex ISPESL<br />
pressione minima<br />
INAIL - Ex ISPESL<br />
termico con reintegro<br />
Dispositivo di protezione<br />
Pozzetto di controllo<br />
Valvola di scarico<br />
PPM<br />
incorporato<br />
pressione minima<br />
INAIL - Ex ISPESL<br />
termico con reintegro<br />
incorporato<br />
UNI EN 303-5 (2004): Caldaie per combustibili solidi con<br />
alimentazione manuale e automatica, con una potenza<br />
nominale fino a 300 kW. Vaso chiuso.<br />
PLM PLM AC AC<br />
AL AL<br />
TR<br />
T<br />
TR<br />
PT<br />
P<br />
PPM<br />
PPM<br />
AL<br />
AL<br />
TR<br />
T P<br />
PPM<br />
PLM AC<br />
PLM AC<br />
AL<br />
≤1 m<br />
GENERATORE<br />
A A<br />
COMBUSTIBILE<br />
≤1 m<br />
SOLIDO SOLIDO<br />
GENERATORE<br />
GENERATORE<br />
A ≤1 m<br />
GENERATORE A<br />
COMBUSTIBILE<br />
COMBUSTIBILE A<br />
SOLIDO<br />
COMBUSTIBILE<br />
SOLIDO<br />
SOLIDO<br />
≤1 m<br />
AL<br />
≤1 m<br />
AL<br />
TR<br />
PLM AC<br />
PPM<br />
GENERATORE GENERATORE<br />
A A<br />
COMBUSTIBILE COMBUSTIBILE<br />
SOLIDO SOLIDO<br />
GENERATORE<br />
GENERATORE<br />
A<br />
A<br />
COMBUSTIBILE<br />
GENERATORE COMBUSTIBILE<br />
SOLIDO<br />
A<br />
SOLIDO<br />
COMBUSTIBILE<br />
SOLIDO<br />
T<br />
P<br />
TR<br />
≤1 m<br />
T<br />
P<br />
PPM<br />
AL<br />
≤1 m ≤1 m<br />
≤1 m<br />
≤1 m<br />
AL<br />
AL<br />
Raccolta R I.S.P.E.S.L. (2009): Specificazioni tecniche<br />
applicative del Titolo II del DM 1.12.75 ai sensi dell’art. 26 del<br />
decreto medesimo. (P>35 kW per l’Italia).<br />
Caricamento manuale ed automatico. Vaso aperto.<br />
Raccolta R I.S.P.E.S.L. (2009): Specificazioni tecniche<br />
applicative del Titolo II del DM 1.12.75 ai sensi dell’art. 26 del<br />
decreto medesimo. (P>35 kW per l’Italia).<br />
Caricamento manuale ed automatico. Vaso chiuso.<br />
TL<br />
T<br />
TL<br />
T<br />
TC<br />
TC<br />
TC<br />
TC AL<br />
AL<br />
TL<br />
T<br />
TL<br />
TC<br />
TC<br />
≤1 m<br />
T<br />
AL<br />
≤1 m TC<br />
S ≤1 m<br />
S<br />
TL<br />
T<br />
TC<br />
AL<br />
≤1 m<br />
TC<br />
≤1 m<br />
TC AL≤1 m<br />
≤1 m<br />
≤1 m<br />
C<br />
C<br />
≤1 m<br />
≤1 m<br />
DISPOSITIVO<br />
DISPOSITIVO<br />
DOMESTICO<br />
DOMESTICO<br />
S<br />
S<br />
C<br />
DISPOSITIVO<br />
DISPOSITIVO<br />
DOMESTICO<br />
DOMESTICO<br />
S<br />
C<br />
C<br />
DISPOSITIVO<br />
DOMESTICO<br />
DISPOSITIVO<br />
DOMESTICO<br />
DISPOSITIVO<br />
DOMESTICO<br />
DISPOSITIVO<br />
DOMESTICO<br />
DISPOSITIVO<br />
DOMESTICO<br />
DISPOSITIVO<br />
DOMESTICO<br />
UNI 10412-2 (2009): Impianti di riscaldamento ad acqua calda<br />
- Prescrizioni di sicurezza.<br />
Parte 2: Requisiti specifici per impianti con apparecchi per il<br />
riscaldamento di tipo domestico alimentati a combustibile<br />
solido con caldaia incorporata, con potenza del focolare<br />
complessiva non maggiore di 35 kW.<br />
Caricamento automatico. Vaso chiuso.<br />
UNI 10412-2 (2009): Impianti di riscaldamento ad acqua calda<br />
- Prescrizioni di sicurezza.<br />
Parte 2: Requisiti specifici per impianti con apparecchi per il<br />
riscaldamento di tipo domestico alimentati a combustibile<br />
solido con caldaia incorporata, con potenza del focolare<br />
complessiva non maggiore di 35 kW.<br />
Caricamento manuale. Vaso chiuso.<br />
ACCREDITED<br />
ISO 9001 FM 21654<br />
ISO 9001 No. 0003<br />
3