Verinor ® - Defradental
Verinor ® - Defradental
Verinor ® - Defradental
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Controindicazioni: Non utilizzare in caso di ipersensibilità dimostrata verso uno<br />
o più metalli presenti nella lega.<br />
Effetti collaterali: Sono possibili allergie verso i metalli contenuti nella lega, nonché<br />
sensibilizzazioni per cause elettrochimiche. In rari casi sono stati segnalati<br />
effetti collaterali a livello sistemico dei metalli contenuti nella lega.<br />
Reazioni reciproche: Evitare il contatto occlusale e approssimale di diversi tipi<br />
di leghe.<br />
Durante la lavorazione delle leghe dentali evitare di inalare polveri e vapori. Per<br />
la protezione contro le polveri ed i vapori utilizzare impianti di aspirazione idonei<br />
come pure una protezione per il viso o le vie respiratorie.<br />
Per ulteriori suggerimenti sulla manipolazione, sul riutilizzo, sulla protezione dalle<br />
polveri e sull’uso, consultare i depliant delle istruzioni di lavorazione per le leghe<br />
dentali preziose.<br />
Esclusivamente per uso dentale.<br />
Composizione (% in peso / atomo)<br />
Au e Au Pd Ru Sn In Ga Co<br />
metalli Pt<br />
88,5 53,2 35,1 0,2 0,6 6,6 1,5 2,8<br />
82,0 36,9 45,0 0,1 0,7 7,9 2,9 6,5<br />
Intervallo<br />
di<br />
fusione<br />
Temperatura di<br />
preriscaldamento<br />
cilindro<br />
Temperatura<br />
di<br />
colata<br />
CDT medio<br />
Allungamento*<br />
(25-<br />
500°C)<br />
(25-<br />
600°C)<br />
Durezza<br />
Vickers<br />
Modulo di<br />
elasticità<br />
0,2%<br />
Limite<br />
elastico*<br />
Carico<br />
di<br />
rottura*<br />
Densità<br />
°C °C °C µm/m•K HV5 N/mm 2 N/mm 2 N/mm 2 % g/cm 3<br />
1190-<br />
1370-<br />
m) 250 m) 590 m) 790 m) 20<br />
850 - 900 14,1 14,4 t) 285 126.000 t) 700 t) 900 t) 12 14,5<br />
1230<br />
1420<br />
g/b) 255<br />
m = morbido (15 min./950°C, raffreddato in acqua)<br />
t = temperato (m + 15 min./600°C)<br />
g/b = durezza ottenibile dopo la ceramizzazione<br />
* Misurazioni effettuate su provini secondo la norma ISO 9693<br />
Produzione e distribuzione da parte di <strong>Defradental</strong> srl, su licenza DeguDent GmbH Germania<br />
<strong>Verinor</strong> ®<br />
Lega a contenuto ridotto di oro<br />
(ceramizzabile) per la realizzazione<br />
di restauri dentali.<br />
0546<br />
Fabbricante:<br />
DEFRADENTAL srl<br />
37138 VERONA - Via Catania, 3<br />
Tel. ++39 045 8182811 (r.a.)<br />
Fax ++39 045 567005<br />
Azienda con<br />
Sistema Gestione Qualità<br />
UNI EN ISO 9001:2000<br />
UNI EN ISO 13485:2004<br />
Certificata da Certiquality srl<br />
RIF.<br />
1409 0002<br />
Tipo extraduro<br />
Colore bianco<br />
Peso g.<br />
Lotto<br />
DeguDent
Istruzioni per l’uso:<br />
Nota: Nell’impostazione della temperatura del forno di cottura della ceramica dentale<br />
e nella saldatura / brasatura tener presente l’intervallo di fusione (1190-1230°C). Controllare<br />
e calibrare i forni di conseguenza.<br />
Modellazione: Durante la modellazione e la lavorazione delle strutture, fare attenzione<br />
che lo spessore minimo delle pareti non sia inferiore a 0,3 mm per le corone singole<br />
e 0,5 mm per le corone portanti.<br />
Realizzazione dei canali di fusione: La struttura del ponte modellato in cera deve<br />
essere dotata di canali di fusione adeguatamente dimensionati.<br />
Fusione della barra di alimentazione: Il Ø del canale di alimentazione è di 3-4 mm.<br />
Il canale di entrata ha un Ø di 4-5 mm, a seconda del volume del manufatto. Il volume<br />
della barra deve corrispondere a quello del manufatto. La lunghezza del canale di<br />
entrata deve essere di 5-8 mm ed avere un Ø di 3 mm.<br />
Messa in rivestimento: Utilizzare masse di rivestimento a legante fosfatico (p.e.<br />
Deguvest F, CF e SR).<br />
Per il riscaldamento rapido consigliamo Deguvest Impact e Deguvest SR.<br />
Eliminazione della cera / Preriscaldo: A 280 °C e 900 °C secondo le dimensioni<br />
del cilindro utilizzato. Attenersi alle indicazioni del fabbricante.<br />
Colata: Per una lavorazione sicura della lega, utilizzare crogioli di ceramica in apparecchiature<br />
per la fusione con elettromuffola, e crogioli refrattari aperti con apparecchiature<br />
a fiamma aperta.<br />
Temperatura di colata 1370-1420 °C<br />
In caso di riutilizzo di leghe già fuse, si raccomanda di impiegare almeno 1/3 del<br />
materiale nuovo. Prima del riutilizzo, i getti fusi già impiegati devono essere sabbiati a<br />
fondo per rimuovere ogni residuo di ossidi e di rivestimento.<br />
Tempi di riscaldamento successivo: per la fusione con elettromuffola: 180 sec.,<br />
Prestomat: 165 sec., propano-ossigeno, fusione ad alta frequenza e fusione ad arco<br />
voltaico: 5-10 sec.<br />
Smuffolatura: Dopo aver raffreddato il cilindro fino a temperatura ambiente, togliere<br />
i residui di rivestimento con la sabbiatura.<br />
Non utilizzare il martello per la smuffolatura!<br />
Rifinitura e ossidazione: Lavorare la lega con frese metalliche al tungsteno a dentatura<br />
incrociata. Non usare punte diamantate! La struttura sabbiata con ossido di<br />
alluminio Al 2 O 3 , granulometria 110 µm (pressione circa 2 bar), viene ossidata in atmosfera<br />
per 10 minuti a 980 °C.<br />
L’ossido che si forma deve essere infine rimosso tramite sabbiatura.<br />
Cottura della ceramica: Per la ceramizzazione sono adatte le ceramiche dentali<br />
come ad es. Duceram® Plus, Duceram® Kiss. Attenersi alle raccomandazioni del<br />
fabbricante della ceramica.<br />
Decapaggio: Dopo la ceramizzazione, e/o dopo l’ultimo trattamento termico, gli<br />
ossidi devono essere rimossi a fondo mediante un decapaggio in Neacid della<br />
durata di 15 minuti o tramite sabbiatura.<br />
Saldatura:<br />
Prima della cottura Degudent ® Lot U1 (AT 1120 °C)<br />
Degudent ® Lot U1W (AT 1120 °C)<br />
Degudent ® Lot N1 (AT 1060 °C)<br />
Dopo la cottura Degulor Lot 2 (AT 745 °C)<br />
Fondente: DS 1<br />
Saldatura al laser: è disponibile il filo per saldatura al laser da 0,35 mm.<br />
Per un aumento aggiuntivo della resistenza si consiglia un trattamento termico a<br />
600 °C per 15 minuti.<br />
Rev.2 20/04/2009