SWITCHES AND SENSORS INTERRUPTORES Y SENSORES ...
SWITCHES AND SENSORS INTERRUPTORES Y SENSORES ...
SWITCHES AND SENSORS INTERRUPTORES Y SENSORES ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VIII<br />
GLOSSARY<br />
GLOSARIO<br />
GLOSSAIRE<br />
(A) AUSTRIA AUSTRIA AUTRICHE<br />
(ARG) ARGENTINA ARGENTINE ARGENTINE<br />
(AUS) AUSTRALIA AUSTRALIA AUSTRALIE<br />
(BR) BRASIL BRAZIL BRESIL<br />
(CH) SUIZA SWITZERL<strong>AND</strong> SUISSE<br />
(CHINA) CHINA CHINA CHINE<br />
(CND) CANADÁ CANADA CANADA<br />
(CS) REPÚBLICA CHECA CZECH REPUBLIC RÉPUBLIQUE TCHÉQUE<br />
(D) ALEMANIA GERMANY ALLEMAGNE<br />
(E) ESPAÑA SPAIN ESPAGNE<br />
(EU) EUROPA EUROPE EUROPE<br />
(F) FRANCIA FRANCE FRANCE<br />
(GB) GRAN BRETAÑA GREAT BRITAIN GR<strong>AND</strong>E BRETAGNE<br />
(GR) GRECIA GREECE GRÈCE<br />
(I) ITALIA ITALY ITALIE<br />
(IND) INDIA INDIA INDE<br />
(J) JAPON JAPAN JAPON<br />
(PL) POLONIA POL<strong>AND</strong> POLOGNE<br />
(RUS) RUSIA RUSSIA RUSSIE<br />
(S) SUECIA SWEDEN SUÈDE<br />
(TR) TURQUIA TURKEY TURQUIE<br />
(USA) USA USA USA<br />
(ZA) SUDAFRICA SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD<br />
--- No disponible Not available Non disponible<br />
... -> Desde ...-> From to ...-> Depuis ... -><br />
-> ... ->... Hasta -> ... Up to ->... Jusqu’à<br />
-> Nº Hasta el número Up to number Jusqu’à numéro<br />
Nº -> Desde el número From to number Depuis numéro<br />
-> Ch. -> Desde/Hasta Chasis Up/From Chassis Jusqu’à/Depuis Chassis<br />
A. Amperio Ampere Ampère<br />
A.A Aire acondicionado Air conditioning Air conditionné / climatisation<br />
Adatt. Universal Adaptable a Universal Suitable to Universal Remplace á Universelle<br />
After the catalytic converter Después del catalizador After the catalytic converter Après le catalyseur<br />
Antipollution Standars Norma antipolución Antipollution Standars Norme antipollution<br />
Bus Autobús Bus Autobus<br />
Before catalytic converter Antes del catalizador Before catalytic converter Avant le catalyseur<br />
Camión/Truck Camión Truck Camion<br />
Check Control Tabla de controles Check Control Tableau de contrôle<br />
Cil. Cilindros Cylinders Cylindres<br />
Com. Comercial Commercial Commercial<br />
Con/With Con With Avec<br />
Cont. Continuación Continued Continuation / Suite<br />
East Europe Europa Este East Europe Europe de l’Est<br />
Except. Excepto Except Sauf<br />
Fitted on the right side Montado a la derecha Fitted on the right side Monté à droite<br />
Fitted on the left side Montado a la izquierda Fitted on the left side Monté à gauche<br />
Front Frontal Front Frontale<br />
Front exhaust pipe Tubo de excape delantero Front exhaust pipe Tube d’échappement Avant<br />
i.e. Inyección electrónica Electronic Injection Injection électronique<br />
Leaded fuel Gasolina con plomo Leaded fuel Essence avec plomb<br />
L.H.D. Conducción a la izquierda Left hand drive Conduire à gauche<br />
Monopoint Inyección Monopunto Single-point Injection Injection Monopoint<br />
Motor Motor Engine Moteur<br />
Multipoint Inyección Multipunto Multi-point Injection Injection Multipoint<br />
On the exhaust manifold En el colector de escape On the exhaust manifold Sur le collecteur d’échappemenet<br />
Rear Posterior Rear Postérieur<br />
Replaces Reemplaza Replaces Remplace<br />
R.H.D. Conducción a la derecha Right hand drive Conduire à droite<br />
See Ver See Voir<br />
See also Ver también See also Voir aussi<br />
Sin/Without Sin Without Sans<br />
Solo/Only Solo Only Seulement<br />
Ti Titanio Titania Titane<br />
Unleaded fuel Gasolina sin plomo Unleaded fuel Essence sans plomb<br />
V. Voltios Volts Volts<br />
With air conditioning Con aire acondicionado With air conditioning Avec climatisation<br />
With automatic gear Cambio automático With automatic gear Avec boite vitesse automatique<br />
With electronic key Con llave electrónica With electronic key Avec clé électronique<br />
With manual gear Con cambio manual With manual gear Avec boîte vitesse manuelle<br />
Without catalytic converter Sin catalizador Without catalytic converter Sans catalyseur<br />
Zr Circonio Zirconio Zirconium<br />
4WD 4 Ruedas motrices 4 Wheel drive Traction 4 roues