851 kb - Edison

POLO 2
IMPIANTO IDROELETTRICO ALBANO
NEI COMUNI DI DONGO (CO) E GARZENO (CO)
DICHIARAZIONE AMBIENTALE AGGIORNATA ANNO 2009
INFORMAZIONI AGGIORNATE AL PRIMO SEMESTRE 2010

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
INDICE
Consigli per la lettura
La Scheda tecnica dell’impianto di Albano
Il bilancio di massa ed energetico dell’impianto di Albano
Attività, modifiche impiantistiche e gestionali rilevanti dal punto di vista ambientale
Aspetti ambientali
Indicatori Chiave
Obblighi normativi e limiti previsti dalle autorizzazioni
Utilizzo risorse: acqua, combustibili, energia elettrica, materie prime, materiali ausiliari,
imballaggio e immagazzinamento
Emissioni in atmosfera
Scarichi idrici
Rifiuti
Rumore verso l’ambiente circostante
Campi elettromagnetici
Contaminazione delle acque e del terreno
Amianto e fibre ceramiche
Gas lesivi per la fascia di ozono e gas serra
Inserimento ambientale delle opere e impatto visivo
Modifiche sulle direzioni e portate dei corsi d’acqua
Interferenze sull’ecosistema dovute al deflusso rilasciato
Rapporti con il territorio
Rischi di incidenti e situazioni di emergenza
Valutazione della significatività
Programma ambientale
Impianto Albano 1

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
Il verificatore accreditato Giorgio Penati IT-V-0004, via Don Minzoni 15 – Cabiate
(CO), ha verificato e convalidato in data 22/11/2010 le informazioni e i dati presenti
in quanto affidabili, credibili ed esatti nonché conformi a quanto previsto dal
Regolamento CE/1221/2009 EMAS III.
Tale Scheda è parte integrante della Dichiarazione Ambientale Emas 2009 del
22/11/2010 di Edison S.p.A. Gestione Idroelettrica.
La presente Scheda può essere distribuita singolarmente ed è disponibile presso
l’impianto idroelettrico, presso la sede della Direzione Gestione Idroelettrica e
all’interno del Sito internet www.edison.it.
Per informazioni rivolgersi a:
Giorgio Vitali
Rappresentante della Direzione per il Sistema di Gestione Ambiente e Sicurezza
– Polo 2
Foro Buonaparte, 25 – 20121 Milano
Tel. +39 039 692081 - Fax +39 039 6926288
E-mail: giorgio.vitali@edison.it
Andrea Piazzani
Responsabile Ambiente, Sicurezza e Qualità Gestione Idroelettrica
Foro Buonaparte, 25 – 20121 Milano
Tel. 02 62228332 - Fax +39 02 6222.4535
E-mail: andrea.piazzani@edison.it
CONSIGLI PER LA LETTURA
Le informazioni contenute all’interno della presente Dichiarazione:
dati operativi e indicatori di prestazione ambientali e gestionali;
stato d’avanzamento del Programma Ambientale;
stato delle autorizzazioni e delle indagini ambientali;
sono aggiornate al 30 giugno 2010.
La Politica per l’Ambiente e la Sicurezza dell’Organizzazione Edison Gestione
Idroelettrica è riportata nella Sezione Generale della Dichiarazione Ambientale
dell’Organizzazione.
Impianto Albano 2

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
LA SCHEDA TECNICA DELL’IMPIANTO ALBANO
DATI GENERALI
Codice NACE di attività prevalente: D 35.11 Produzione di energia elettrica
Ubicazione:
Via Rubini 6, 22014 Dongo
Ubicazione diga di Reggea:
Località Reggea, 22010 Garzeno
Anno di inizio costruzione: 1960
Anno di entrata in esercizio: 1962
Anno di ristrutturazione: 1988
Anno di scadenza della concessione: 2019
Acque utilizzate:
Albano, Marnotto e Lami Rossi
Bacino imbrifero:
34,5 km²
Tipo di impianto: a serbatoio a modulazione
giornaliera/settimanale
Producibilità media:
47,651 GWh
Portata massima di concessione: 4,2 m³/s
Salto statico:
428,95 m
Rilascio minimo vitale (DMV) 2008: progetto di adeguamento presentato
alla Regione Lombardia e verificato in
Conferenza dei Servizi del 04/12/2008
Rilascio minimo vitale (DMV) 2009: 0,147 m 3 /s dalla diga Reggea
0,030 m 3 /s dalla Presa del Marnotto
Rilascio effettivo DMV 2009: 5.582.000 m 3
CARATTERISTICHE IDRAULICHE
Opera di sbarramento:
Tipologia dell’opera di adduzione:
Tipologia della condotta forzata:
Tipologia del canale di restituzione:
diga ad arco (serbatoio di Reggea:
volume 142.000 m³, quota di massima
regolazione 642 m s.l.m.); traverse a
raso d’alveo sui torrenti Marnotto e
Lami Rossi
canale principale in pressione rivestito
in calcestruzzo della lunghezza di
3.617 m e del diametro di 1,90 m; pozzi
inclinati in calcestruzzo che
convogliano le acque dal torrente
Marnotto e Lami Rossi al canale
principale
tubazione in acciaio della lunghezza di
1.003 m e del diametro variabile tra
1,35 m e 1,08 m
canale, della lunghezza di circa 66 m e
della larghezza variabile da 2,50 m a
3,50 m con un’altezza media di 2,70 m;
una traversa in ferro crea una vasca di
smorzamento prima di restituire le
acque al torrente Albano
Impianto Albano 3

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
CARATTERISTICHE TECNICHE
Turbina: 1 unità doppia Pelton ad asse
orizzontale
Potenza massima unitaria: 7,5 MW (due unità per un totale di 15
MW)
Potenza alternatore:
15 MVA
Raffreddamento alternatore:
olio/aria naturale
Raffreddamento trasformatore:
naturale
PERSONALE E CONTROLLO OPERATIVO
Personale operativo: l’impianto non ha personale; il
personale dell’impianto Campo e
dell’Area Valtellina interviene anche
sull’impianto Albano
Presidio dell’impianto:
Controllo operativo e trasmissione dati:
3 guardiani della diga di Reggea
la conduzione dell’impianto avviene
tramite il Centro di Teleconduzione di
Venina
Impianto Albano 4

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
IL BILANCIO DI MASSA ED ENERGETICO DELL’IMPIANTO ALBANO
Energia elettrica lorda prodotta
2007 2008 2009 2010
Albano MWh 32.420 58.246 50.338 26.567
Energia elettrica consumata
2007 2008 2009 2010
Albano MWh 202 227 213 144
Gasolio
2007 2008 2009 2010
Albano t 0,0 0,0 0,0 0,0
Gas naturale
2007 2008 2009 2010
Albano Sm 3 0 0 0 0
Acqua prelevata da acquedotto
2007 2008 2009 2010
Albano 10 3 m 3 0,30 0,50 0,50 0,20
Acqua prelevata dal corpo idrico e turbinata
2007 2008 2009 2010
Albano 10 3 m 3 31.591 56.300 48.987 26.165
Acqua prelevata dal sottosuolo per usi civili e raffreddamento
2007 2008 2009 2010
Albano 10 3 m 3 0,0 0,0 0,0 0,0
Materiali Ausiliari
2007 2008 2009 2010
Albano kg 180 0 0 720
Scarichi idrici
2007 2008 2009 2010
Albano 10 3 m 3 0,30 0,50 0,50 0,20
Rilasci per Deflusso Minimo Vitale (DMV)
2007 2008 2009 2010
Albano 10 3 m 3 0 0 5.582 2.784
Rifiuti 2007 2008 2009 2010
Rifiuti pericolosi
Albano kg 0 0 0 0
Rifiuti non pericolosi
Albano kg 11.210 0 0 610
Rifiuti inviati a recupero
Albano kg 11.210 0 0 610
Rifiuti inviati a trattamento
Albano kg 0 0 0
Rifiuti inviati a smaltimento
Albano kg 0 0 0
Rifiuti provenienti da manutenzioni straordinarie
Albano kg 11.210 0 0 610
Totale Rifiuti prodotti (Pericolosi + non pericolosi)
TOTALE Impianto Albano kg 11.210 0 0 610
Impianto Albano 5

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
% Energia elettrica consumata riferita all'energia elettrica lorda prodotta
2007 2008 2009 2010
TOTALE Impianto Albano % 0,62 0,39 0,42 0,54
Acqua turbinata riferita all'energia elettrica lorda prodotta
2007 2008 2009 2010
TOTALE Impianto Albano m 3 /kWh 1,00 0,97 0,97 0,98
Materiali ausiliari consumati riferiti all'energia elettrica lorda prodotta 2007 2008 2009 2010
TOTALE Impianto Albano g/kWh 0,0056 0,0000 0,0000 0,0271
Rifiuti pericolosi totali prodotti riferiti all'energia elettrica lorda prodotta 2007 2008 2009 2010
TOTALE Impianto Albano g/kWh 0,00 0,00 0,00 0,00
Rifiuti totali prodotti riferiti all'energia elettrica lorda prodotta
2007 2008 2009 2010
TOTALE Impianto Albano g/kWh 0,35 0,00 0,00 0,023
TOTALE AREA VALTELLINA g/kWh 0,51 0,11 0,87 0,142
Indice di disponibilità
2007 2008 2009 2010
MEDIA Albano % 91,03 99,80 98,77
MEDIA AREA VALTELLINA % 94,23 89,26 86,34
Impianto Albano 6

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
ASPETTI AMBIENTALI
La descrizione degli aspetti ambientali connessi ad un impianto idroelettrico tipo è
riportata nella Dichiarazione Ambientale Edison Gestione Idroelettrica.
Nella presente Dichiarazione Ambientale Aggiornata sono esaminati esclusivamente
gli aspetti che hanno subito variazioni nel corso del secondo semestre 2009 e primo
semestre 2010 (es. interventi di miglioramento, effettuazione di analisi od indagini di
approfondimento, aggiornamenti autorizzativi e normativi) o per i quali siano
disponibili dati operativi ambientali fino al 30 giugno 2010.
La società tiene costantemente sotto controllo l’evoluzione dei parametri operativi e
degli indicatori di prestazione ambientale, che sono riportati nella presente
Dichiarazione Ambientale Aggiornata.
INDICATORI CHIAVE
Come prescritto dall’Allegato IV – Comunicazione Ambientale del nuovo
Regolamento EMAS III 1221/2009, nel Bilancio di Massa ed Energetico riportato nel
presente documento sono stati inseriti gli Indicatori Chiave.
Gli Indicatori Chiave considerati sono:
efficienza energetica;
efficienza dei materiali;
acqua;
rifiuti;
biodiversità;
emissioni.
Gli Indicatori sono stati calcolati come rapporto tra il dato che indica il
consumo/impatto totale annuo e la produzione totale annua dell’Organizzazione,
espressa come kWh di energia elettrica lorda prodotta e kWh di energia elettrica
equivalente.
Rispetto agli Indicatori Chiave proposti dal Regolamento EMAS III, in questa
Dichiarazione Ambientale Aggiornata non vengono presentati i dati relativi alle
emissioni di NOx, CO 2 , CH 4 , N 2 O, PFC, SO 2 e PM in quanto le attività condotte in
Centrale non generano emissioni di tali gas.
OBBLIGHI NORMATIVI E LIMITI PREVISTI DALLE AUTORIZZAZIONI
Per identificare e accedere alle prescrizioni legali o volontariamente sottoscritte,
riguardanti i suoi prodotti e le sue attività, gli aspetti ambientali e della sicurezza, e
per valutare il rispetto delle prescrizioni legali applicabili, l’impianto di Albano segue
la procedura Edison PSAQ GIDR 02 GIDR “Prescrizioni legali”.
E’ compito della funzione centrale Edison PEOR/Pasq comunicare le novità e le
modifiche normative di interesse per ogni Impianto alla Gestione Idroelettrica, la
quale a sua volta procede a diffondere le informazioni agli Impianti interessati, che
vengono coinvolte nella definizione di eventuali azioni necessarie a garantire la
conformità ai nuovi requisiti normativi.
Gli aggiornamenti vengono registrati all’interno di una checklist normativa che
riporta, per ciascun Impianto, la normativa ambientale applicabile di livello
nazionale, regionale e locale. All’interno del documento vengono anche indicate le
prescrizioni contenute nei provvedimenti autorizzativi. La verifica della corretta
applicazione delle prescrizioni all’interno dell’Impianto viene effettuata almeno
annualmente tramite l’applicazione della checklist normativa.
Impianto Albano 7

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
Utilizzo risorse: acqua, combustibili, energia elettrica, materie prime, materiali
ausiliari, imballaggio e immagazzinamento
Acqua
L’impianto utilizza le acque del torrente Albano e dei suoi affluenti Marnotto e Lami
Rossi per la produzione di energia elettrica e per il raffreddamento dell’alternatore,
degli organi di macchina e dei circuiti oleodinamici presenti in Centrale. Le acque,
captate a monte dalla diga di Reggea, sono in seguito restituite al torrente Albano,
dopo l’utilizzo nella Centrale, con esclusione delle perdite fisiologiche dell’impianto.
L’impianto utilizza acqua per usi civili prelevata dall’acquedotto comunale di Dongo.
La quantità di acqua turbinata nel 2009 è leggermente inferiore a quella dell’anno
precedente, la tendenza per il 2010 è invece in aumento.
Acqua turbinata (10 3 m 3 )
2007 2008 2009
31.591
48.987
56.300
0 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000
Autorizzazioni
Decreto Interministeriale di concessione n. 904 del 02/09/1974
Disciplinare di concessione n. 6496 del 06/05/1972 e n. 6591 del 20/11/1973
Decreto Ministeriale n.1523 del 28/12/1988 per il passaggio titolarità da Falck a
Sondel
Decreto Ministeriale n. 1314 del 08/02/2006 per il riconoscimento della titolarietà
della concessione grande derivazione a Edison S.p.A.
Combustibili
I consumi di gasolio nel 2009 sono in linea con quelli degli anni precedenti
Nessuna variazione rispetto a quanto riportato nella Dichiarazione Ambientale
precedente.
Energia elettrica
L’energia elettrica utilizzata dall’impianto idroelettrico viene autoprodotta.
L’energia elettrica prodotta nel 2009 è diminuita rispetto al 2008 in rapporto alla
quantità di acqua turbinata. L’indicatore relativo è rimasto pressoché costante.
Impianto Albano 8

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
Produzione Energia elettrica lorda (MWh)
2007 2008 2009
32.420
50.338
58.246
0 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000
Acqua turbinata riferita all'energia prodotta (m 3 /kWh)
2007 2008 2009
0,97
0,97
1,00
0,00 0,20 0,40 0,60 0,80 1,00 1,20
Materiali ausiliari, imballaggio e immagazzinamento
Nessuna variazione rispetto a quanto riportato nella Dichiarazione Ambientale
precedente.
Materiali ausiliari (kg)
2009
1.334
2008
1.569
2007
3.600
0 500 1.000 1.500 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000
Emissioni in atmosfera
L’impianto non dà luogo ad emissioni in atmosfera continue in condizioni di normale
esercizio.
Impianto Albano 9

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
Nessuna variazione rispetto a quanto riportato nella Dichiarazione Ambientale
precedente.
Scarichi idrici
Nessuna variazione rispetto a quanto riportato nella Dichiarazione Ambientale
precedente.
Scarichi idrici (10 3 m 3 )
2009
0,50
2008
0,50
2007
0,30
0,00 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60
Autorizzazioni:
Permesso di costruire n. 02/06 del 06/05/2006 rilasciato dal Comune di Garzeno per
realizzazione nuovo impianto di smaltimento acque reflue del fabbricato impianto
Albano – Casa di guardia in loc. diga Reggea
Autorizzazione art. 7 Legge 1497/39 rilasciata in data 08/05/2006 dal Comune di
Garzeno
Rifiuti
I rifiuti possono essere rilevanti in caso di manutenzione straordinaria. Le opere di
presa non necessitano di operazioni di pulitura/sgrigliatura in quanto i corsi d’acqua
scorrono a quote elevate e in aree non antropizzate.
I dati sui rifiuti 2007, 2008 e 2009 sono quelli relativi ai quantitativi smaltiti negli anni
considerati e dichiarati nel MUD. Per l’anno 2010 i quantitativi riportati nel bilancio si
riferiscono ai rifiuti prodotti e smaltiti fino al 30 giugno.
In particolare per gli anni 2008 e 2009 non sono stati prodotti rifiuti.
Rifiuti ALBANO CER 2007 2008 2009
Rifiuti pericolosi
0 0 0
- - -
Rifiuti non pericolosi
11.210 0 0
Ferro e acciaio 17 04 05 kg 11.210 - -
N.B.: Per l'anno 2010 il dettaglio dei codici CER non è disponibile. I dati relativi alle quantità di rifiuti pericolosi e non pericolosi prodotti e
alle modalità di smaltimento sono riportati nella tabella del bilancio di massa ed energetico.
RECUPERO
SMALTIMENTO
MTZ STRAOR.
Rumore verso l’ambiente circostante
Il Comune di Dongo, all’interno del quale ricade la Centrale di Albano, ha adottato la
zonizzazione acustica; alla Centrale è stata assegnata la Classe V “Aree
prevalentemente industriali” , mentre i ricettori A e B si trovano rispettivamente in
Classe IV “Aree ad intensa attività umana” e Classe III “Aree di tipo misto”.
Impianto Albano 10

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
Le indagini, condotte in data 15 luglio 2009, al fine di verificare la conformità con i
valori limite diversificati per i tempi di riferimento diurno e notturno hanno mostrato
che:
“La Centrale di Albano determina il superamento dei limiti di zona vigenti. I limiti di
emissione diurni e notturni non sono rispettati. Solo nel periodo diurno la Centrale
rispetta i limiti al recettore B”.
E’ stato programmato per il novembre dall’anno in corso la sostituzione del gruppo
Turbine/Generatore che dovrà rispettare i limiti di riferimento.
Campi elettromagnetici a 50 Hz
Nessuna variazione rispetto a quanto riportato nella Dichiarazione Ambientale
precedente.
Sono in corso di effettuazione le nuove campagne di misura, che saranno
completate entro Dicembre 2010.
Contaminazione delle acque e del terreno
Nessuna variazione rispetto a quanto riportato nella Dichiarazione Ambientale
precedente.
Impianto Albano 11

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
Amianto e fibre ceramiche
Non è stata riscontrata la presenza di amianto e fibre ceramiche. Tale aspetto
ambientale non viene dunque considerato.
Gas lesivi per la fascia di ozono e gas serra
Nel 2009 e primo semestre 2010 non sono stati fatti rabbocchi di prodotto.
Nessuna variazione rispetto a quanto riportato nella Dichiarazione Ambientale
precedente.
Inserimento ambientale delle opere e impatto visivo
Nessuna variazione rispetto a quanto riportato nella Dichiarazione Ambientale
precedente.
Modifiche sulle direzioni e portate dei corsi d’acqua
Nessuna variazione rispetto a quanto riportato nella Dichiarazione Ambientale
precedente.
Interferenze sull’ecosistema dovute al deflusso rilasciato
Nessuna variazione rispetto a quanto riportato nella Dichiarazione Ambientale
precedente. Fino al 31/12/2008 non era previsto un rilascio in alveo. Dal
01/01/2009, in accordo alle norme vigenti e al progetto presentato e verificato dalla
Regione Lombardia in sede di Conferenza di Servizi tenutasi in data 04/12/2008,
Edison rilascia in alveo un DMV pari a 0,142 m3/s dalla diga Reggea e 0,030 m3/s
dalla Presa del Marnotto.
Rapporti con il territorio (urbanizzazione, effetti socio-economici sulla
popolazione locale, interferenze con la fruizione del territorio a scopo
ricreativo, effetti sulla viabilità)
Nessuna variazione rispetto a quanto riportato nella Dichiarazione Ambientale
precedente.
Impianto Albano 12

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
RISCHI DI INCIDENTI E SITUAZIONI DI EMERGENZA
(FRANE, SMOTTAMENTI, TERREMOTI, INCENDIO, ALLUVIONI,
GESTIONE DELLE PIENE )
Periodicamente vengono effettuate le prove di simulazione sulle risposte alle
emergenze. Le situazioni di emergenza ambientale non costituiscono un pericolo
per la salute e l’incolumità della popolazione residente, in quanto è possibile
intervenire per mettere in sicurezza gli impianti e limitare la durata e l’estensione
dell’emergenza. Edison ha adottato procedure per la gestione delle emergenze con
lo scopo di definire le responsabilità, gli iter procedurali e le modalità di scambio
delle informazioni con le Autorità competenti e con tutti gli impianti della Gestione
Idroelettrica, per evitare il ripetersi dei disservizi e per un miglioramento continuo
della gestione degli stessi.
Frane, smottamenti, terremoti
Nessuna variazione rispetto a quanto riportato nella Dichiarazione Ambientale
precedente.
Incendio
Nessuna variazione rispetto a quanto riportato nella Dichiarazione Ambientale
precedente.
Alluvioni, gestione delle piene della diga di Reggea
Negli ultimi dieci anni non si sono verificati incidenti e non ci sono contenziosi in
corso.
Nessuna variazione rispetto a quanto riportato nella Dichiarazione Ambientale
precedente.
Impianto Albano 13

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
VALUTAZIONE DELLA SIGNIFICATIVITÀ DELL’IMPIANTO ALBANO
Tutti gli aspetti ambientali sono stati identificati, esaminati, pesati secondo i criteri
già esposti nella Dichiarazione Ambientale di Edison Gestione Idroelettrica. Nella
tabella seguente si riportano gli aspetti ambientali significativi specifici dell’impianto
Albano; per ogni aspetto ambientale è evidenziato:
- nelle situazioni di funzionamento Normale/Anomale il livello di significatività
(basso, medio, alto);
- nelle situazioni di Emergenza il livello di significatività (basso, medio, alto)
connesso agli eventi incidentali (piene e alluvioni, frane e smottamenti,
fulmini con impatto sul sito, incendio e esplosioni).
Impianto Albano 14

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
Valtellina: Albano
Situazione di funzionamento e livello di significatività
ASPETTI AMBIENTALI
Utilizzo risorse: acqua potabile, combustibili, energia elettrica, materie
prime e ausiliari
Utilizzo risorsa acqua turbinata e modifiche sulle direzioni e portate dei
corsi d’acqua
Normale/Anomale Emergenza
7,5 6
12,5 6
Note sulle condizioni
di emergenza
Emissioni in atmosfera
15 6
Scarichi idrici
16,875 6
Contaminazione delle acque e del terreno
12,5 6
Rifiuti
7,5 1
Rumore verso l’ambiente circostante
30 6
Vibrazioni, polveri, Utilizzo sostanze potenzialmente nocive per l’ambiente
e la salute
7,5 4
Campi elettromagnetici (50 Hz)
10 4
Campi elettromagnetici (100 KHz – 300 GHz))
7,5 4
Imballaggio, immagazzinamento
7,5 2
Amianto
7,5 1
Inserimento ambientale delle opere e impatto visivo
12,5 6
Interferenze sull’ecosistema legate al DMV
15 2
Rapporti con il territorio (urbanizzazione, effetti socio economici sulla
popolaz. locale, interferenze con la fruizione del territorio a scopo ricreativo,
effetti sulla viabilità)
15 6
Sicurezza e salute dei lavoratori
15 6
Comportamenti ambientali degli appaltatori, subappaltatori, e fornitori
12,5 6
Trasporto dell’energia elettrica agli utenti finali
5 1
Livello di significatività in situazione di funzionamento normale/anomale e di emergenza
Livello di significatività BASSO - aspetto non significativo
Livello di significatività MEDIO
Livello di significatività ALTO
Impianto Albano 15

Dichiarazione Ambientale Aggiornata Edison Gestione Idroelettrica
PROGRAMMA AMBIENTALE
La Direzione ha definito la propria Politica Ambientale e della Sicurezza con cui si
intende “operare nel rispetto delle disposizioni vigenti in materia di sicurezza e
ambiente ma anche di ricercare il miglioramento continuo delle proprie prestazioni,
a tutela dei propri dipendenti e terzi per essa operanti, delle popolazioni che vivono
nei pressi dei propri impianti, dei propri clienti e dell’ambiente circostante”. Nel
seguito si riporta il Programma Ambientale 2009-2012 dell’impianto Albano: gli
obiettivi che la Direzione si pone in merito a tutti gli impianti del Polo 2 sono riportati
nella Dichiarazione Ambientale di Edison Gestione Idroelettrica.
Impianto Albano 16

Dichiarazione Ambientale Edison Gestione Idroelettrica
POLO 2
AREA VALTELLINA_ALBANO
ANNO: 2009 - 2011
Firma Direzione:
ASPETTO OBIETTIVO INTERVENTO TEMPI STATO RESPONSABILITA'
Interferenze
sull'ecosistema
dovute al deflusso
rilasciato
Contaminazione
delle acque e del
terreno
Gestione scarichi: Ridurre la
possibilità di contaminazione
suolo-acqua
Dotazione di nuovo disoleatore
carrabile per acque meteoriche
trasformatori
dic-07
Intervento riprogrammato nel
2010
Responsabile Area
Valtellina
Contaminazione
delle acque e del
terreno
Rumore esterno
Riduzione del rumore e rispetto
dei limiti vigenti
Sostituzione del gruppo
Turbine/Generatore
dic-10
In corso
Responsabile Area
Valtellina
Rumore esterno
Monitoraggio del rumore
prodotto dagli impianti
Rifacimento indagine fonometrica
al termine intervento
sostituzione/insonorizzazione
dic-10
In corso
Responsabile Area
Valtellina
Sicurezza e salute
dei lavoratori
CEM: Valutazione del rischio
d'esposizione ai campi
elettromagnetici
Nuovo monitoraggio dic-10 Intervento programmato Responsabile SGI
Salute e sicurezza
lavoratori
Migliorare con continuità il livello
di sicurezza raggiunto
Realizzare interventi previsti dal
programma della sicurezza
allegato al DVR
Scadenze definite
nel programma
della sicurezza
allegato al DVR
Responsabile Area
Valtellina
Impianto Albano 17