SEZIONE L Ð ÐЗДЕЛ L
SEZIONE L Ð ÐЗДЕЛ L
SEZIONE L Ð ÐЗДЕЛ L
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
❑ Pressione di progetto: 25 bar<br />
❑ Temperatura di progetto: -40+120° C<br />
❑ Pressione di test idraulico: 36.0 bar<br />
❑ Pressione di esercizio: 18 bar<br />
❑ Temperatura di esercizio: -20 + 80°C<br />
❑ Norme di progetto: CE - ATEX<br />
www.cotrako.it<br />
DATI DI PROGETTO DEL VAPORIZZATORE<br />
ПРОЕКТНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИСПАРИТЕЛЯ<br />
❑ Pressione di progetto: 2 bar<br />
❑ Temperatura di progetto: -10+60° C<br />
❑ Pressione di test idraulico: 3 bar<br />
❑ Pressione di esercizio: 2 bar<br />
❑ Temperatura di esercizio: -10 + 60°C<br />
❑ Norme di progetto: CE - ATEX<br />
❑ Verniciatura a forno con due strati di fondo e strato superficiale<br />
adatto ad installazione esterna.<br />
❑ Valvola di intercettazione a sfera, tipo wafer, in A350 LF2, UNI<br />
PN 40, antistatica, fire-safe in entrata G.P.L. liquido<br />
❑ Valvole di intercettazione acqua a sfera in ottone, filettate F-F<br />
PN 16<br />
❑ Manometro con cassa inox, a bagno di glicerina, D=63 mm,<br />
scala 0-25 bar, valvola di intercettazione a spillo PN 200<br />
❑ Valvola di sicurezza gas, taratura 17,65 barin OT 58 UNI<br />
5705, tenuta in viton<br />
❑ Valvola di spurgo circuito acqua in OT 58 PN 16<br />
❑ Idrometro a quadrante conforme a norme ISPESL, D = 80 mm,<br />
UNI 9544, con portamanometro e serpentina<br />
❑ Valvola di sicurezza circuito acqua in OT 58, taratura 2 bar, PN<br />
10, omologata ISPESL<br />
❑ Termometro scala 0 - 120 °C conforme alle norme ISPESL<br />
❑ Flange a collarino, UNI 2282, in entrata ed uscita G.P.L.<br />
❑ Rubinetto di spurgo, a sfera, circuito gas in OT 58, UNI PN 40<br />
N.B.: Per uso civile secondo UNI 10682 sono necessari:<br />
❑ Termostato per minima temperatura<br />
❑ Filtro con decantatore DN25 PN40<br />
CIRCUITO G.P.L. / Контур Сжиженного Газа<br />
CIRCUITO ACQUA / Контур Воды<br />
❑ Проектное давление: 25 бар<br />
❑ Проектная температура: - 40 + 120 °C<br />
❑ Давление при гидравлических испытаниях: 36.0 бар<br />
❑ Рабочее давление: 18 бар<br />
❑ Рабочая температура: - 20 + 80 °C<br />
❑ Стандарт проектирования: CE - ATEX<br />
❑ Проектное давление: 2 бар<br />
❑ Проектная температура: - 10 + 60 °C<br />
❑ Давление при гидравлических испытаниях: 3 бар<br />
❑ Рабочее давление: 2 bar<br />
❑ Рабочая температура: - 10 + 60 °C<br />
❑ Стандарт проектирования: CE - ATEX<br />
❑ Покраска с сушкой в печи, два слоя грунтовки и один<br />
наружный слой для установки на улице.<br />
ACCESSORI DI SERIE DEL VAPORIZZATORE / СТАНДАРТНЫЕ АКСЕССУАРЫ ИСПАРИТЕЛЯ<br />
❑ Запорный шаровой вентиль, из A350 LF2, UNI PN 40,<br />
антистатический, пожаробезопасный, на входе сжижен. газа<br />
❑ Шаровые латунные запорные вентили для воды, с резьбой<br />
внеш.резьба-внеш.резьба PN 16 на входе/выходе воды<br />
❑ Манометр, корпус из нержавеющей стали, заполнен<br />
глицерином, D=63 мм, шкала 0-25 бао, со стальным игольчатым<br />
запорным вентилем PN 200<br />
❑ Предохранительный клапан газа, Латунь 58 UNI 5705,<br />
прокладка из Viton-а, тарирован на 17,65 бар.<br />
❑ Выпускной клапан на контуре воды, латунь 58 PN 16<br />
❑ Манометр воды со шкалой, отвечает стандартам ISPESL, D=80<br />
мм, UNI 9544, с держателем манометра и змеевиком<br />
❑ Предохранительный клапан на контуре воды из латуни 58,<br />
тарирован на 2 бар, PN 10, одобрен ISPESL<br />
❑ Термометр 0 - 120 °C, соответствует стандарту ISPESL<br />
❑ Фланцы с шейкой под сварку, UNI 2282, вход и выход СНГ<br />
❑ Выпускной клапан, латунь 58, контур газа, UNI PN 40<br />
Замечание: согласно стандарта UNI 10682, для бытового<br />
применения необходимы:<br />
❑ Термостат минимальной температуры<br />
❑ Фильтр DN25 PN40 с отстойником<br />
Tel. +39 0363 85077/86647/85011 Fax +39 0363 85141 - info@cotrako.it<br />
L<br />
157