29.01.2015 Views

Manuale d'uso TG-830 - Olympus - Europe

Manuale d'uso TG-830 - Olympus - Europe

Manuale d'uso TG-830 - Olympus - Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rotazione automatica delle<br />

immagini scattate con la fotocamera<br />

in posizione verticale durante la<br />

riproduzione z [Pic Orientation]<br />

● Durante fotografi la ripresa, l’impostazione [y]<br />

(P. 42) del menu di riproduzione è automatica.<br />

● Questa funzione potrebbe non operare<br />

correttamente se la fotocamera è rivolta verso<br />

l’alto o il basso durante la ripresa.<br />

Sottomenu 2<br />

Off<br />

On<br />

Applicazione<br />

Le informazioni sull’orientamento<br />

verticale/orizzontale della fotocamera<br />

durante la fotografia non vengono<br />

registrate con le immagini. Le immagini<br />

fotografate con la fotocamera in<br />

posizione verticale non vengono<br />

ruotate durante la riproduzione.<br />

Le informazioni sull’orientamento<br />

verticale/orizzontale della fotocamera<br />

durante la fotografia vengono<br />

registrate con le immagini. Le immagini<br />

vengono ruotate automaticamente<br />

durante la riproduzione.<br />

Guida icona<br />

ISO Auto<br />

ISO<br />

6400<br />

ISO<br />

AUTO<br />

The camera will automatically<br />

set the ISO sensitivity for<br />

optimal image quality.<br />

0.0<br />

WB<br />

AUTO<br />

ISO<br />

ISO<br />

HIGH<br />

100<br />

Stampa della data di registrazione<br />

z [Date Stamp]<br />

Sottomenu 2<br />

Off<br />

On<br />

Applicazione<br />

Non stampa la data.<br />

Contrassegna la fotografi a con<br />

la data di registrazione.<br />

● Se data e ora non sono impostate, la<br />

confi gurazione [Date Stamp] non può essere<br />

impostata. «Accensione della fotocamera<br />

e impostazioni iniziali» (P. 7)<br />

● Non è possibile eliminare la stampa della data.<br />

● Quando le impostazioni drive sono regolate su<br />

valori diversi da [o], non è possibile impostare<br />

[Date Stamp].<br />

16M<br />

4:3<br />

MENU<br />

Visualizzazione delle icone guida<br />

z [Icon Guide]<br />

Sottomenu 2<br />

Applicazione<br />

Off<br />

Non viene visualizzata alcuna guida<br />

icona.<br />

On<br />

36 IT<br />

La spiegazione dell’icona selezionata<br />

viene visualizzata quando si seleziona<br />

una modalità di fotografia o l’icona<br />

del menu delle funzioni (posizionate il<br />

cursore sull’icona per qualche istante<br />

per visualizzare la spiegazione).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!