DM - Documento (pdf) - Vimar S.p.A.
DM - Documento (pdf) - Vimar S.p.A.
DM - Documento (pdf) - Vimar S.p.A.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Personalizzazione<br />
Personalizzazione apparecchi e placche<br />
Indicazioni per la personalizzazione<br />
• sono personalizzabili tutti i comandi, i tasti e le placche con le modalità e posizioni<br />
qui descritte;<br />
• Non sono personalizzabili le placche:<br />
cristallo: argento ghiaccio (72), grigio perla (73), opale bruno (74), specchio<br />
bronzato (75);<br />
pelle naturale: tabacco (22);<br />
• personalizzazione placche in legno: prezzi e quantità sono da concordare con<br />
la rete commerciale;<br />
• se la personalizzazione richiesta è compresa nella tabella ‘Libreria simboli e<br />
scritte standard’, indicare il relativo codice in aggiunta al codice articolo richiesto,<br />
se non fosse compresa nella tabella verificarne la fattibilità contattando<br />
l’ufficio vendite <strong>Vimar</strong>.<br />
• la personalizzazione visibile al buio è possibile solo nei comandi e tasti con<br />
simbolo già compreso a catalogo o nei tasti intercambiabili con area da personalizzare<br />
(es. 20031, 20032 e 20033).<br />
Esempi di placca, comandi e tasti personalizzati<br />
Placca<br />
I vantaggi della personalizzazione laser<br />
• incisione indelebile ed inalterabile nel tempo;<br />
• riproduzione con la massima accuratezza di linee anche finissime e di soggetti<br />
complessi;<br />
• servizio effettuato anche per quantitativi minimi;<br />
• possibilità di riordinare la stessa personalizzazione in tempi diversi con risultati<br />
identici;<br />
Limiti di riproduzione<br />
• non è possibile riprodurre soggetti a colori.<br />
Cosa fornire<br />
• uno stampato del soggetto da riprodurre, realizzato al tratto in bianco e nero e in<br />
scala 2 o 3 volte superiore alla misura finita;<br />
• un'immagine digitale in formato EPS, TIFF o JPEG del soggetto da riprodurre.<br />
Cose da evitare<br />
• non fornire fotocopie;<br />
• non trasmettere il soggetto da riprodurre a mezzo fax, poichè la bassa definizione<br />
impedisce la riproduzione con la qualità del sistema laser.<br />
Comandi e tasti<br />
personalizzati<br />
con simbolo<br />
non visibile al buio<br />
Posizione e modalità<br />
Tasti intercambiabili<br />
con area personalizzabile<br />
e simbolo<br />
visibile al buio<br />
Comandi e tasti<br />
intercambiabili.<br />
Personalizzazione non<br />
visibile al buio.<br />
Come fare<br />
• fotocopiare e compilare con attenzione la pagina a fianco<br />
• allegare (senza graffette, punti metallici, nastro adesivo) o inviare un’immagine del<br />
soggetto da riprodurre, dopo averne richiesta la fattibilità;<br />
• consegnare il tutto al grossista distributore di zona, che provvederà ad inoltrarlo<br />
a VIMAR.<br />
14 x 7 mm<br />
Tasti intercambiabili<br />
20031, 20032 e 20033.<br />
Personalizzazione non<br />
visibile al buio in alto e al<br />
centro, visibile al buio in<br />
basso, nell'area 14x7 mm.<br />
Libreria simboli e scritte standard ( simboli già previsti su pulsanti a catalogo)<br />
64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74<br />
75 76 77 78 79 80 81 82 83 84<br />
85<br />
86 87<br />
88 89 90 91 92 93 94 95 96<br />
97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107<br />
Personalizzazione card<br />
Personalizzazione in bianco e nero, lato posteriore (retro)<br />
delle smart card, carte ISO e carte a transponder.<br />
111
Change language