STONE ISLAND SHADOW PROJECT LOOKBOOK AW '009 '010

SHADOW _ LOOK 4
4UZD
CATEGORIA_ RESIST
_HOODED STOW JACKET
Giubbino Bluette, con cappuccio, in TRYLON–R,
nylon cangiante stampato con micro motivo
geometrico reticolare, laminato alla membrana
Gore Windstopper® 2L. Sviluppato in collaborazione
con WL Gore and Associates ed esclusivo per
Stone Island Shadow, Trylon-R è l’unione dell’estetica
Stone Island con una delle tecnologie dalle
performance più avanzate oggi disponibili. Tasche a
filo ai lati. Grande tasca con apertura verticale chiusa
da zip sul petto, affiancata da patella orizzontale che
nasconde in parte il badge Stone Island Shadow.
dietro. Listino con Velcro® ai polsi.
Coulisse sul fondo. Coulisse e bottoni sul cappuccio.
Mantellina dietro. Il giubbino è totalmente ripiegabile
nella tasca interna in feltro. Chiuso da zip.
Bluette hooded blouson in TRYLON-R,
changing nylon printed with
a geometrical micro grid
motive, laminated to the Gore
Windstopper® membrane.
Exclusively developed in
collaboration by W.L. Gore
and exclusive for Stone
Island Shadow Project,
Trylon-R is a marriage of
classic Stone Island aesthetics
and one of the most advanced
performance technologies available today. Welt
pockets at sides. Big breasted pocket with vertical
opening closed by zip next to horizontal flap hiding
Stone Island Shadow badge. Band with Velcro ® at
cuffs. Drawstring at bottom. Half cloak on the back.
Drawstring and buttons at hood. The blouson is totally
foldable into an inner wool felt pocket. Closed by zip.
4ZZ3
CATEGORIA_AUGMENT
_MODULAR REVERSIBLE FELT JACKET
Giacchino leggero grigio mélange, reversibile, in feltro
di poliestere con stampa sublimatica grigio scuro sul
rovescio. Due tasche applicate chiuse da automatico,
una tasca applicata con apertura diagonale sul petto
che nasconde il badge Stone Island Shadow. Collo
camicia. Chiuso da zip nascosta. Sull’altro lato la
stampa realizzata a capo finito crea degli effetti
irregolari sul giromanica. Due tasche applicate con
apertura diagonale e una tasca applicata sul petto.
Reversible light jacket in mélange grey polyester
felt with inner sublimatic dark grey print. Two applied
pockets closed by snap, one apllied breasted pocket
with slanting opening hiding Stone Island Shadow
badge. Shirt collar. Hidden zip closure. On the other
side a printing on finished garment creates irregular
effects on armholes. Two applied pockets with
slanting opening and one breasted pocket.
1ZZA
CATEGORIA_SKIN_PLACKET SHIRT
Camicia grigia in NYCO Double Face, esterno cotone,
dentro nylon. Finta doppiata in seta prismatica.
Spacchetti ai polsi con tessuto rovesciato. Polsi chiusi
da bottone. Chiusa da bottoni nascosti. Tinta in capo.
Grey shirt in NYCO Double Face, cotton outside,
nylon inside. Placket
covered in prismatic silk.
Small cuff vents in reversed
fabric. Cuffs closed by
button. Hidden buttons
closure. Garment dyed.
3ZZ2
CATEGORIA_RESIST
_WORK PANT
Pantalone da lavoro bianco
in RC1 Resist Cotton,
twill di cotone con
trattamento Teflon® anti goccia e anti macchia.
Due tasche e due taschini diagonali davanti, due
tasche a filo dietro. Totalmente foderati in tela di
cotone. Coulisse nera sul fondo. Banda interna
in jersey stretch a costine in vita. Chiuso da zip,
automatico e bottone nascosti.
White work pants in RC1 Resist Cotton, cotton
twill protected by a water and stain repellent
Teflon® finish. Two pocket and two slanting small
pockets on front, two welt back pockets. Cotton
cloth lining. Black drawstring at bottom. Ribbed
jersey stretch band at inner waist.
Zip, snap and hidden button closure.