Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SERIES<br />
CUOCIPASTA<br />
900<br />
NUDELNKOCHER PASTA COOKERS CUISEUR A PATES<br />
Il cuocipasta Serie 900 gode di alcuni dettagli importanti, il carico dell’acqua<br />
avviene tramite un’elettrovalvola, la vasca è stampata in AISI<br />
316 ed il completo riempimento della vasca viene controllato da un<br />
pressostato di sicurezza, questo per evitare il funzionamento della macchina<br />
“a secco” preservando così la vasca da eventuali deformazioni.<br />
The Serie 900 of pasta cookers has few new technical<br />
features like the automatic low water level shutoff<br />
(no accidental overheating), a pressed cooking<br />
well, in AISI 316 stainless steel, 15/10 mm thick, for<br />
lasting non deformability and electrovalve water fill.<br />
Le cuiseur à pâtes dans la Serie 900 propose certaines<br />
caractéristiques importantes: remplissage de l’eau par<br />
électrovalve, brûleurs à flamme stabilisée avec allumage<br />
automatique par dispositif électrique, cuve emboutie en<br />
AISI 316, remplissage d’eau rapide ou de rajout,<br />
contrôle de présence d’eau par pressostat. Ceci permet<br />
d’éviter le fonctionnement de la machine «à sec» préservant<br />
ainsi la cuve de toute déformation éventuelle.<br />
Der Nudelnkocher in der Serie 900 weist einige wichtige<br />
Details auf: Einfüllen des Wassers mittels Magnetventil,<br />
gepresstes Becken aus AISI 316, komplette<br />
Auffüllung des Beckens mittels Sicherheitsdruckwächter.<br />
Dies dient dazu, einen “trockenen” Betrieb des<br />
Gerätes zu vermeiden und das Becken so vor eventuellen<br />
Verformungen zu schützen.<br />
72<br />
Alle Preise zzgl. gesetzlicher MWSt. ab Lager - Es gelten ausschließlich unsere AGB.<br />
All prices are net prices ex-work - Only our General Sales Terms are valid.