Le assicurazioni sociali - Libera
Le assicurazioni sociali - Libera
Le assicurazioni sociali - Libera
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6<br />
Prestazioni assicurative<br />
(Selezione)<br />
<strong>Le</strong> pensioni annue ordinarie per le parti assicurate con<br />
un periodo completo di contributi dai 64 anni d’età (per<br />
le donne) o dai 65 anni (per gli uomini).<br />
Genere di rendita Min. Mass.<br />
CHF CHF<br />
Rendita di vecchiaia 13 920 27 840<br />
<strong>Le</strong> due pensioni dei coniugi 41 760<br />
Rendita per vedove / vedovi 11 136 22272<br />
Rendita per orfani e per figli 5568 11 136<br />
Rendita completa per orfani e per figli 8352 16 704<br />
Assegno per grandi invalidi<br />
di grado lieve / medio / elevato 2784 / 6960 / 11 136<br />
Prelievo anticipato o posticipo<br />
della rendita di vecchiaia<br />
Prospettive<br />
Nel contesto dell’età flessibile di vecchiaia, le donne e<br />
gli uomini possono anticipare o posticipare il prelievo<br />
della rendita di vecchiaia come segue:<br />
– anticipo di 1 oppure di 2 anni interi (non è possibile<br />
l’anticipo di singoli mesi) oppure<br />
– ritardo di 1 fino ad un massimo di 5 anni.<br />
La riduzione in caso di prelievo anticipato della rendita<br />
ammonta per un anno al 6,8 % e per due anni al<br />
13,6 %. In caso di posticipo la rendita di vecchiaia aumenta<br />
di un supplemento mensile (al massimo del<br />
31,5 %). Durante il periodo dopo aver posticipato il prelievo<br />
si può chiedere liberamente il versamento della<br />
rendita.<br />
Come atteso, dopo il fallimento dell’11ª revisione dell’<br />
AVS nell’ottobre 2010 il Consiglio federale ha deciso<br />
già il 3 dicembre 2010 le prime modifiche che sono<br />
state successivamente approvate dal Parlamento il 17<br />
giugno 2011. La revisione della LAVS per migliorare<br />
l’attuazione dell’AVS, unitamente alle relative modifiche<br />
dell’OAVS, entrerà in vigore il 1 o gennaio 2012<br />
quale prima tappa della riforma in corso. La seconda<br />
tappa a medio termine è stata presa in esame. Con<br />
questa riforma radicale s’intende garantire la sicurezza<br />
finanziaria dell’AVS e modernizzarne la sua attuazione.<br />
www.ahv-insieme.ch