Urostomie e Mozart (G.De Salvo) Dalle associazioni - FAIS

Urostomie e Mozart o anche, se preferite,
urostomie e Bach: un accostamento
un po’ strano e mai tentato prima dello
scorso 13 dicembre 2003, che invece è
riuscito benissimo ed è stato apprezzato
da tutti i presenti.
L’idea di unire la musica alle informazioni
sulle urostomie venne al dott. Canino,
presidente del Consiglio di Zona
2 di Milano, e al dott. De Salvo, segretario
dell’Associazione Lombarda Stomizzati
e Incontinenti.
Tale manifestazione fu organizzata al
Teatro Villa di Milano e divisa in due
parti: nella prima, il dottor Fanciullacci,
primario del reparto di urologia
dell’Ospedale Bassini di Cinisello Balsamo,
fece una relazione sulle cause
che portano alle urostomie e su come
sono mutate le tecniche di confezionamento
durante gli ultimi trent’anni, seguita
poi da un intervento della signora
Granatelli, enterostomista nello stesso
ospedale, sulla riabilitazione dell’urostomizzato.
Nella seconda parte, i protagonisti furono
di tutt’altra formazione: la flautista
Renata Ferri, il violinista Massimo de
Biasio ed il pianista Remiglio Barbano
che eseguirono magnificamente tre
Intervento del dott. Politi dell’ospedale Bassini,
al convegno.
Urostomie e Mozart
pezzi di Wolfang A. Mozart e di Johann
S. Bach.
Alla fine della serata, i presenti furono
rimasti molto soddisfatti sia per le relazioni,
dell’urologo e dell’enterostomista,
sia per le esecuzioni dei musicisti.
Ma non è tutto! Il 20 marzo scorso, nell’auditorium
della Banca di Credito Cooperativo
di Sesto San Giovanni, gentilmente
concessoci, si è tenuto il secondo
Convegno dell’A.L.S.I.: una mezza giornata
dedicata interamente agli urostomizzati.
Dopo un breve benvenuto del
dott. De Salvo, vice presidente A.L.S.I.,
ed un saluto del dott. Pozzi, assessore ai
Servizi Sociali di Sesto San Giovanni, il
dottor Fanciullacci ha messo a disposizione
gentilmente il suo tempo, la sua scienza
e le sue capacità organizzative: ha spiegato,
in modo chiaro e approfondito, la
storia delle urostomie ed ha coordinato la
parte scientifica del convegno.
Il dott. Risi, dell’ospedale di Magenta, ha
affrontato gli aspetti sessuali dell’urostomizzato,
sui suoi miglioramenti là dove
ci sono problemi. mentre il dott. Politi
dell’ospedale Bassini di Cinisello Balsamo,
con un linguaggio semplice e preciso,
ha spiegato come si costruisce una vescica
ortotopica, le differenze rispetto al-
18
le urostomie, e come la rieducazione riesca
ad annullare o quasi l’incontinenza.
Sono poi seguiti gli interventi della signora
Granatelli sulla gestione delle
urostomie, del dott. Finicelli, psicologo
e presidente del Gruppo Stomizzati di
Rho e del signor Giancarlo Cavalli, del
Consiglio direttivo dell’A.L.S.I., che ha
parlato del volontariato e dell’importanza
di intervenire in ospedale, come fa già
il gruppo di Rho, per assistere i nuovi
operati e dell’aiuto che si deve ottenere
dai propri famigliari.
Alla fine della mattinata, nonostante i
propri impegni e problemi vari, come la
levataccia degli amici di Bellinzona
(Svizzera), si tornava a casa con le idee
più chiare sulla propria condizione, sulle
possibili alternative attualmente esistenti,
e sui miglioramenti oggi realizzabili
per la cistectomia.
Vanno infine ricordate le società: Coop
Lombardia, Novartis spa, Hollister spa,
Coloplast spa, B. Braun spa, Convatec e
la Banca di Credito Cooperativo di Sesto
San Giovanni che hanno tutte aiutato
la realizzazione di questo convegno
molto interessante.
Giuseppe De Salvo
Da sinistra: Claudio Finicelli, Oreste Risi, Giuseppe De Salvo, Franco Fanciullacci, M. Granatelli e
Giancarlo Cavalli.
dalle
associazioni
Socialità e solidarietà
in Lombardia
Il Gruppo Ciclistico del Dopolavoro Ferroviario
di Milano come tutti gli anni ha organizzato
una gita sociale nella Valle Versa
dell’Oltrepò.
La gita non è stata programmata con l’unico
intento di passare serenamente una
giornata in compagnia, ma la sua finalità è
stata quella di unire, alla gioia conviviale,
un gesto tangibile di solidarietà.
Alla gita sono stati invitati due volontari e
il presidente dell’A.L.S.I. - Associazione
Lombarda Stomizzati e Incontinenti, Fernando
Vitale, al quale è stato consegnato
parte del ricavato della sottoscrizione a
premi che si è svolta dopo il pranzo.
La solidarietà del Gruppo Ciclistico non si
è fermata a questo: gli stessi soci del
gruppo hanno fatto a gara per aggiudicarsi
un dipinto di Cesy Zanoni, che ha donato
da “battere all’asta”.
Il sig. Mantovani, che si è meritato il quadro
avendo fatto l’offerta maggiore, ha
voluto versare una somma superiore a
quella battuta e tutto il ricavato “dell’asta”
è stato devoluto all’A.L.S.I.
Abbiamo passato una bella giornata, con
persone che ci hanno accolto tra loro come
vecchi amici, per questo sentiamo il bisogno
di ringraziare tutto il Gruppo Ciclistico
e gli Organizzatori. Vogliamo, in particolare,
ringraziare la sig.ra Carina Baruta
e il marito, che ci hanno fatto conoscere al
Gruppo Ciclistico che ormai da anni si prodigano
per la nostra Associazione.
Alla sig.ra Carina, enterostomista, che oltre
a riabilitarci dal punto di vista fisico, ci
trasmette quella sicurezza che ci porta alla
consapevolezza di poter vivere la vita
appieno, va tutto il nostro affetto e un caldo
abbraccio.
Stella Maris
F. Di Palma e F. Vitale alla consegna del gagliardetto del Gruppo Ciclistico Dopolavoro Ferroviario
di Milano dalle mani del capogruppo F. De Sensi.
Il Gruppo Ciclistico del Dopolavoro Ferroviario di Milano insieme ai partecipanti alla gita sociale
nella Valle Versa dell’Oltrepò.
Se sei interessato a Ritrovarsi e non sei iscritto
all’Associazione stomizzati della tua regione,
puoi abbonarti per un anno intero versando 10.00 Euro
sul c/c postale n. 40148496 intestato a:
Federazione Associazioni Incontinenti e Stomizzati
Via Ponzio, 44 - 20123 Milano
19

dalle
associazioni
Un nuovo ambulatorio
di stomaterapia
L’ambulatorio di stomaterapia, afferente al
Dipartimento di chirurgia, diretta dal dott.
Franco Lanza, ha ora una nuova sede
presso il Poliambulatorio dell’ospedale
“Mater salutis” di Legnago, al numero civico
28.
Attualmente i pazienti seguiti in ambulatorio
sono 250; a loro è fornita assistenza
tecnico-sanitaria, consulenza chirurgica,
consigli pratici, e soprattutto, un sostegno
psicologico per una condizione non
certo agevole e di facile accettazione da
parte degli interessati.
L’ambiente famigliare creatosi in questo
ambulatorio, che lo ricordiamo è attivo dal
1980, ha agevolato il ricorso allo stesso,
da parte dei pazienti, grazie anche
alla professionalità del personale medico-chirurgico
che vi opera e alla dedizione
che l’infermiera professionale stomaterapista,
Flora Merlin, in tutti questi anni
vi ha profuso, creando con i pazienti un
rapporto empatico e di fiducia.
Tutti possono usufruire del servizio ambulatoriale,
anche se operato in altra
sede.
L’accesso all’ambulatorio è per appuntamento,
previa prenotazione al
CUP - Centro unico di prenotazione
con impegnativa del medico curante.
(CUP - 848.86.86.86
da cellulare 0442.602173)
Per le urgenze contattare direttamente
l’enterostomista o la segreteria di Chirurgia.
Il nuovo ambulatorio. Da sinistra: Paolo Serafini, caposala; dott. Franco Lanza, direttore;
Flora Merlin, enterostomista.
Foto di gruppo con alcuni pazienti o stomizzati.
La generosità e la gratitudine sono un legame che ci tiene uniti al di là del nostro tempo
Il nostro riconoscente ricordo alla sig.ra Regina
Manfredi, che ha lasciato il nostro mondo alla bella
età di 98 anni, affidando una cospicua somma di
denaro al gruppo “Animatrici della terza età” della
chiesa di Santa Rita a Milano (Barona), affinché
fosse devoluta in tangibili opere di bene.
Il nostro più sentito grazie alla sua diletta nipote
20
Claudia, che ha portato a compimento il desiderio
della zia.
Un pensiero e un ringraziamento particolare alle
animatrici, tra le quali la nostra affezionata socia Teresa,
che hanno voluto pensare all’A.L.S.I., destinando
una parte della donazione, svolgendo fedelmente
l’ultimo compito affidato loro dalla generosa
Regina.
dalle
associazioni
Festa No Profit
a Montichiari
Presso il Centro Fiera di Montichiari, in
provincia di Brescia, con il patrocinio del
Comune di Montichiari, in particolare il
Sindaco e l’Assessore agli Affari Sociali,
si organizza la festa “No Profit”.
L’Associazione Bresciana Incontinenti e
Stomizzati (ABIS) vi partecipa con il proprio
stand, ormai da tre anni.
Questa bellissima manifestazione è un ottimo
mezzo per divulgare e farsi conoscere
e informare dell’esistenza dei Centri di
riabilitazione per Stomizzati, con la presenza
di medici e infermieri specializzati,
e ritrovarsi nell’Associazione di Volontariato
per sentirsi vivamente alla pari di
qualsiasi altra persona, organizzando
party, gite, pranzi e qualsiasi scusa per
stare insieme.
Rifondata
l’associazione bresciana
Nel settembre 2003 è stata rifondata
l’Associazione Bresciana Incontinenti
e Stomizzati; si è sentito il bisogno di ricostituirsi
in ONLUS e regolarmente
iscritta al Registro Provinciale del Volontariato.
Questa fu una necessità per avere più
autorevolezza di fronte alle Istituzioni locali
e per il periodo di sfaldamento dell’Associazione
Nazionale di cui facevamo
parte. Siamo ora onorati di essere parte
della nuova nata, la Federazione Associazioni
Incontinenti e Stomizzati.
Ringraziamo, con gratitudine, quanti hanno
operato precedentemente e auguriamo
“Buon lavoro” al nuovo direttivo della
Federazione.
Il Consiglio Direttivo ABIS:
Presidente: Scotton Silvio - Vice Presidente:
Bulgari Piero - Segretaria: Cinquetti
Vittoria - Vice Segretaria: Ettori Augusta
- Tesoriere: Rusinenti Claudio - Vice Tesoriere:
Sgrò Domenico - Consiglieri: Coltri
Elga, Bergamelli Mauro, Vanoni Zeffiro -
Revisori: Montanari Sergio, Cacciamali
Rosetta, Zanetti Lucia
Medico Responsabile del centro di Riabilitazione
dell’ospedale Fatebenefratelli
S. Orsola di Brescia: dott. Giuliani Diego;
Enterostomiste: Baiguera Piera, Coltri
Elga.
Momento della festa presso il Centro Fiera di Montichiari.
Un nuovo presidente
per l’associazione di Verona
Ruggero Masotto, che vive a Brenzone
sul Lago di Garda con il figlio parroco don
Gianmaria, è stato nominato Cavaliere
dell’Ordine “al merito della Repubblica Italiana”
con decreto 27 dicembre scorso.
Al Centro Stomizzati dell’Ospedale Civile
Maggiore di Borgo Trento in Verona è stato
anche eletto a nuovo presidente.
Gli altri eletti sono: vice-presidenti: dott.
Maurizio Grazia (centro di riabilitazione) e
Maria Grazia Bertajola; segretario: don
Gianmaria Masotto, figlio del presidente e
parroco a Brenzone; consiglieri: Dario
Bazzoni, Annamaria Begnoni, Piera Morerio,
Giorgio Zatacchetto, Marina Mangagnotti,
Renato Pertile, cav. dott. Pietro
Buffatti, Liliana Panzarini e Lucia Gaioni.
Il Centro Stomizzati presso l’Ospedale è
aperto nei pomeriggi di martedì e giovedì,
mentre la sede dell’associazione è a
Brenzone, nel veronese, in Via S. Giovanni,
1 - Tel. 045.7420018
21
Augusto Bastoni
Presidente dell’AMSI
Segnaliamo
che nell’ambito FAIS,
i sigg.
Giovanni Brunetto,
Ilvano Bianchi
e Giovanni Guaragna,
sono disponibili
per consulenze
di carattere gestionale,
giuridico e amministrativo
relativo
all’associazionismo.
Per informazioni
rivolgersi
alla segreteria
FAIS,
Tel. 011.3043728
Fax 011.3187234

ciclostomizzato
Ciclostomizzato? La stragrande maggioranza
delle persone si chiederebbe: «Che
cos’è? Ha a che fare con le biciclette?».
Ma noi, che con le stomie ci viviamo, chi
da poco, chi da molto tempo, almeno su
questo partiamo avvantaggiati.
Un ciclostomizzato non può essere che
un portatore di stomia, uro o ileo oppure
colostomizzato non ha importanza, che
probabilmente avrà a che fare con le biciclette.
La risposta è giusta ma inadeguata,
perché c’è molto di più.
Come noi stomizzati, ad esempio, sappiamo
che il nostro modo di valutare l’autonomia
personale o gli ambienti in cui entriamo,
che non siano casa nostra, è diverso
da quello di tutti coloro che stomizzati non
sono; così un viaggiatore ciclista vive e
percepisce il tempo e lo spazio in maniera
differente da come farebbero tutti coloro
che viaggiatori ciclisti non sono. Sono entrambe
esperienze che rendono diversi. Il
tempo di un ciclista di lunghi viaggi scorre
più lentamente; va accettato che non lo si
può riempire di tanti chilometri da percorrere
o tanti luoghi da visitare, oltre a un limite
che deve essere ben conosciuto.
Il limite è quello di un uomo che pedala
con le sue forze e il suo coraggio. Lo
stesso coraggio che anche ogni stomizzato
deve possedere per imparare a superare
quelle prove che dovrà sempre saper
affrontare. Ma forse gli elementi in comune
tra un viaggiatore ciclista e uno stomizzato
finiscono qui e per una ragione
semplicissima: quasi tutto ciò che si vive
in bicicletta è bellissimo e lo si vorrebbe
ripetere.
E con il trascorrere del tempo, sembrerebbe
impossibile, ma tutto diventa ancora
più bello; anche i timori del temporale, i
guasti e tutti gli altri inconvenienti perdono,
nel ricordo, il loro fastidio e il loro disagio,
e si ripensano anche con una risata,
come ad uno scherzo subito dal destino,
ma di quelli fatti in modo amichevole e
senza cattiveria.
Forse, una piccola poesia riuscirà a trasmettere
un po’ di quella felicità, che un
viaggiatore ciclista ha avuto la fortuna di
vivere e che spera di rivivere:
Pedalo felice nel mondo,
nell’aria tersa
alla luce del mattino.
Le gambe leggere
mi portano ove non tornerò
e il cuore ne ha già nostalgia.
La fatica seguirà,
il sole non sarà più amico,
ma quando la giornata,
come la vita,
comincia,
è solo la gioia che affiora.
Oggi ci siamo conosciuti e, vi raccomando,
non perdete il prossimo numero quando
cominceranno veramente i racconti
dalla bicicletta.
22
Il ciclostomizzato
Bicicletta di ciclostomizzato in fase di riposo a Marina di Longobardi lungo la costa
calabro-tirrenica.
smile ...
and the world
smiles with
you!
Fu così che Bob Richardson mi fece innamorare
della sua storia. Ma che cos’è un
sorriso? Ce lo chiediamo mai?
Certamente se lo chiedeste ad un medico
egli vi risponderebbe in base alla formazione
ricevuta: lo psicologo vi direbbe che un
sorriso altro non è se non la manifestazione
di uno stato interno dell’anima; l’ortopedico
vi risponderebbe che è il prodotto di
determinati spostamenti di ossa, e così
via. Per noi, uomini che si chiedono, il
Sorriso è il miele della Vita.
Catturati ed incastrati in ferrei ingranaggi
fatti di attività lavorative e di corse ad
ostacoli quotidiane, a volte dimentichiamo
l’importanza di questa semplice “azione”
capace di alleviare le tensioni e portare un
po’ di buonumore.
Non dobbiamo lasciare che tutto questo
ci impedisca di “volare”. Il Sorriso è una
calamita speciale che tende ad avvicinare
le Persone e a rendere loro la Vita più
gradevole; è una tazza di cioccolato caldo
presa in una fredda giornata che scalda
più l’anima del corpo.
Cose ovvie queste, direte voi. È vero, ma
è vero pure il contrario: quasi mai pensiamo
a quanto bene possa fare un Sorriso.
Sia quello che doniamo che quello che riceviamo.
Forse dovremmo tornare un po’ bambini e
prendere la Vita con più leggerezza senza
per forza soffocarla dentro l’inevitabile imbuto
della conoscenza.
Dovremmo forse tornare sul pianeta
B 612, quel pianeta sul quale tutti noi siamo
stati ma che tutti noi col tempo tendiamo
a dimenticare.
No, non sono “matta”, o forse un pochino
lo sono. Non lo ricordate, vero? È il
pianeta del Piccolo Principe, il bambino
dai riccioli d’oro che cadde sulla Terra. Il
bambino che per alleviare la solitudine si
fermava a contemplare i quarantatrè tramonti
che si verificavano giornalmente
sulla sua stella; il bambino che ricopriva di
cure la sua rosa annaffiandola e difendendola
dal vento e dagli animali. Mentre era
sulla Terra, per alleviare la solitudine della
rosa, sapeva che era sufficiente pensarla,
pensare alla sua delicatezza e alla sua bellezza.
In questo modo la rosa non si sarebbe
sentita sola.
A volte, basta così poco per essere felici.
E allora un sorriso è anche l’invito a guardare
e a vivere col cuore e non solo con
gli occhi.
Tanti Smiles a tutti voi.
Grazia
Per ulteriori informazioni
chiamate gratuitamente
dal lunedì al venerdì
S ACCA A FONDO APERTO CON
CARATTERISTICHE SOVRAPPONIBILI
AD UNA SACCA A FONDO CHIUSO
P IÙ SICUREZZA
P IÙ COMFORT
P IÙ DISCREZIONE
P IÙ FACILE DA USARE
1 PEZZO