piezo smart piezo smartg - Mectron
piezo smart piezo smartg - Mectron
piezo smart piezo smartg - Mectron
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
© Copyright mectron S.p.A., Carasco, Italia<br />
Tutti i diritti riservati. Testo, immagini e grafica delle brochures mectron sono protetti dai diritti<br />
d’autore e da altre leggi sui diritti di proprietà. Senza autorizzazione scritta di mectron S.p.A il contenuto<br />
non può essere copiato, divulgato, modificato o reso accessibile a terzi a scopi commerciali.<br />
via Loreto, 15/A<br />
16042 Carasco (Ge)<br />
Italia<br />
tel +39 0185 35361<br />
fax +39 0185 351374<br />
www.mectron.com<br />
mectron@mectron.com<br />
”Devi Plaza”, #3, 9th 'D' Cross<br />
HBR Layout, Ring Road<br />
Bangalore - 560043<br />
Karnataka, INDIA<br />
tel +91 80 41608672<br />
fax +91 80 41608671<br />
info@mectronindia.com<br />
ul. Wybickiego 1/49a<br />
31-261 Kraków<br />
POLAND<br />
tel +48 12 632 19 27<br />
fax +48 12 632 89 9<br />
www.fmdental.pl<br />
biuro@fmdental.pl<br />
Zemlianoi Val 2/50 KV. 31<br />
105 064 Moscow<br />
Russia<br />
tel +7 495 626 5455<br />
fax +7 495 917 9931<br />
www.anas.ru<br />
info@anas.ru<br />
9/35-36 Chalong Parkview Village<br />
Chaofa Road, Chalong<br />
Phuket 83130<br />
Thailand<br />
tel +66 76 283403<br />
fax +66 76 283495<br />
mectron.asia@ji-net.com<br />
mectron s.p.a.<br />
mectron Dental (India)<br />
PVT LTD<br />
mectron Poland<br />
FM Produkty Dla Stomatologii<br />
mectron Russia<br />
ANAS LTD<br />
mectron Asia<br />
Pacific co., LTD<br />
mectron.suisse@mectron.com<br />
mectron.france@mectron.com<br />
Le Clos, 43<br />
1346 Les Bioux<br />
SUISSE<br />
tel +41 21 8454682<br />
fax +41 21 8454714<br />
3706 rue de Franche Comté<br />
39220 Bois d’Amont<br />
FRANCE<br />
tel +33 3 84609853<br />
fax +33 3 84609637<br />
C° Hormigueras, 119<br />
28031 Madrid<br />
ESPAÑA<br />
tel +34 91 3807490<br />
fax +34 91 3036863<br />
www.incotrading.net<br />
incotrading@incotrading.net<br />
Waltherstr. 80/2001<br />
51069 Köln<br />
Deutschland<br />
tel +49 221 492015 0<br />
fax +49 221 492015 29<br />
www.mectron.de<br />
info@mectron.de<br />
mectron Suisse<br />
Uniline Dental Service<br />
mectron France<br />
Surgytech Sarl<br />
mectron España<br />
Incotrading S.A.<br />
mectron Deutschland<br />
Vertriebs GmbH<br />
gli ultrasuoni<br />
<strong>piezo</strong> <strong>smart</strong><br />
medical technology<br />
<strong>piezo</strong> <strong>smart</strong><br />
gli ultrasuoni<br />
0080it-04/08
<strong>piezo</strong> <strong>smart</strong><br />
reduce to the max!<br />
Il nuovo <strong>piezo</strong> <strong>smart</strong> conquista per la sua forma e la sua<br />
versatilità. Dimensioni minime combinate con la massima<br />
ergonomia: multifunzionale, trova applicazione nelle operazioni<br />
di scaling sopragengivale, in parodotontologia, in endodonzia<br />
ortograda e retrograda e nell’odontoiatria restaurativa. Con<br />
<strong>piezo</strong> <strong>smart</strong> si hanno i massimi risultati in dimensioni ridotte.
Comandi<br />
– visualizzazione<br />
delle funzioni<br />
tramite display<br />
– pulsanti di controllo<br />
+ e - per regolare<br />
il livello di potenza<br />
– pulsanti protetti da<br />
eventuali infiltrazioni<br />
La tecnologia <strong>piezo</strong>elettrica di ultima generazione<br />
permette un utilizzo semplice ed efficace.<br />
Tutte le regolazioni sono effettuate solo con<br />
quattro tasti.<br />
Il manipolo ad ultrasuoni in titanio garantisce<br />
un’assoluta sicurezza e si adatta perfettamente<br />
alla mano dell’operatore.<br />
Livello di potenza 1-2<br />
per funzione endo<br />
Livello di potenza 3-5<br />
per funzione perio<br />
Livello di potenza 6-9<br />
per funzione scaling<br />
– regola l’aumento graduale<br />
della potenza ultrasonica<br />
– evita la frattura delle lime<br />
endo<br />
– media potenza ultrasonica<br />
per l’asportazione delicata<br />
di biofilm e concrezioni<br />
subgengivali<br />
– massima potenza ultrasonica<br />
per l’asportazione precisa ed<br />
efficace del tartaro<br />
gli ultrasuoni<br />
Manipolo Piezo<br />
– in titanio e radel<br />
– resistente alle soluzioni<br />
farmacologiche<br />
– sterilizzabile a 134°C<br />
– universale per tutti gli<br />
apparecchi ad ultrasuoni<br />
mectron<br />
Connessione del manipolo<br />
– attacco ottimale<br />
– contatti ad innesto<br />
di alta qualità<br />
– dispositivo di sicurezza<br />
per evitare errori<br />
di montaggio<br />
semplice continuità
l’elettronica<br />
Dotato di una tecnologia digitale a chip,<br />
<strong>piezo</strong> <strong>smart</strong> è un apparecchio d’alta precisione.<br />
Il Feedback-System e l’Automatic Protection<br />
Control (APC) assicurano uno sviluppo di<br />
potenza sensibilmente migliore rispetto ai<br />
sistemi ad ultrasuoni tradizionali.<br />
APC<br />
on board<br />
Automatic Protection Control<br />
L’APC offre la massima affidabilità e<br />
sicurezza. In caso di inserto consumato<br />
o non correttamente serrato viene<br />
interrotto il funzionamento degli ultrasuoni<br />
e l’afflusso di liquido in meno di<br />
0,1 secondi. Il codice di errore specifico<br />
viene quindi visualizzato sul display.<br />
Feedback-System<br />
Il sistema di feedback integrato controlla<br />
lo sviluppo della potenza ed all’occorrenza<br />
la regola in pochi centesimi di secondo.<br />
Questo permette di disporre ininterrottamente<br />
della potenza ottimale in ogni<br />
modalità di applicazione, con un evidente<br />
vantaggio in termini di efficienza e comfort<br />
di trattamento.<br />
Funzione di stand-by<br />
controllo digitale ed alta efficienza<br />
– premendo semplicemente un pulsante<br />
<strong>piezo</strong> <strong>smart</strong> è pronto all’uso<br />
– dopo 5 minuti di inattività passa automaticamente<br />
in funzione stand-by<br />
– premendo un qualsiasi pulsante riparte<br />
dall’ultima impostazione utilizzata
Alloggio del contenitore<br />
– semplice inserimento del flacone<br />
con rotazione verso il basso<br />
– posizione verticale<br />
– nuova connessione a prova di<br />
gocciolamento<br />
Contenitore<br />
– due flaconi riutilizzabili in<br />
materiale plastico infrangibile completi<br />
di tappo a vite bicolore (blu/grigio)<br />
– capienza 300 ml<br />
– scala della quantità<br />
– idoneo per soluzioni farmacologiche<br />
– esclusiva connessione in acciaio per<br />
evitare fuoriuscite o gocciolamenti<br />
– due tappi di sicurezza per individuare<br />
le diverse soluzioni (blu/grigio)<br />
Erogazione<br />
del liquido<br />
– regolabile su 9 livelli<br />
tramite i pulsanti + e -<br />
– disattivabile<br />
– visualizzazione sul display<br />
della quantità scelta<br />
l’irrigazione<br />
Il nuovo sistema di connessione del contenitore<br />
del <strong>piezo</strong> <strong>smart</strong> è semplice, sicuro ed affidabile.<br />
Non gocciola ed impedisce fuoriuscite di liquido.<br />
Facile da installare, è pronto in un attimo.<br />
Con il <strong>piezo</strong> <strong>smart</strong> è possibile scegliere qualsiasi<br />
tipo di soluzione irrigante, dall’acqua al cloruro di<br />
sodio, alle più svariate soluzioni farmacologiche.<br />
Funzione Clean<br />
– pulizia automatica dei<br />
condotti del liquido<br />
– selezione tramite la semplice<br />
pressione di un tasto<br />
– visualizzazione del<br />
programma sul display<br />
pratico e veloce
Display<br />
– ottima leggibilità<br />
– orientato verso l’utente<br />
– segnala in ogni momento<br />
tutte le informazioni sulle<br />
regolazioni scelte<br />
<strong>piezo</strong> <strong>smart</strong> è „<strong>smart</strong>” nell’uso e „<strong>smart</strong>”<br />
nella tecnica. La sua ergonomia è la<br />
carta vincente. Il <strong>piezo</strong> <strong>smart</strong> soddisfa<br />
tutte le aspettative di un apparecchio<br />
ad ultrasuoni moderno a garanzia<br />
di un ottimo trattamento, ma rimane<br />
tuttavia semplicissimo nell’impiego.<br />
la tecnologia<br />
Tastiera<br />
– di semplice utilizzo<br />
– igienica<br />
– facile da pulire<br />
Condotti<br />
del liquido<br />
– separati dai<br />
componenti<br />
elettrici<br />
– accessibili<br />
dall’esterno<br />
senza aprire<br />
l’apparecchio<br />
Pompa peristaltica<br />
Stabilità<br />
Collegamenti<br />
moderno ed affidabile<br />
– facilmente accessibile<br />
– semplice da sostituire<br />
– i piedini di gomma<br />
antiscivolo assicurano la<br />
stabilità del dispositivo<br />
– sul fondo<br />
dell’apparecchio<br />
– protetti dagli spray<br />
disinfettanti
S1 S2 P10 ER4<br />
Scaling, perio, endo, restorative – il <strong>piezo</strong> <strong>smart</strong><br />
offre svariate possibilità di impiego. Sono disponibili<br />
37 inserti per i diversi campi di applicazione.<br />
Il rivestimento in nitruro di titanio conferisce loro<br />
una maggiore resistenza rispetto agli inserti ad<br />
ultrasuoni tradizionali.<br />
kit scaling<br />
inserti per l’asportazione<br />
sopragengivale<br />
del tartaro<br />
kit high efficiency<br />
inserti ad alta efficienza<br />
per l’asportazione sopragengivale<br />
del tartaro<br />
kit perio universal<br />
inserti per l’asportazione<br />
subgengivale di<br />
concrezioni<br />
kit perio anatomic<br />
inserti a forma anatomica<br />
per l’asportazione subgengivale<br />
di concrezioni<br />
kit restorative<br />
inserti per l’odontoiatria<br />
restaurativa e per il<br />
riempimento del canale<br />
radicolare<br />
gli inserti<br />
I kit degli inserti vengono forniti in appositi<br />
steritrays che servono sia per la custodia che<br />
per la sterilizzazione.<br />
La dotazione standard prevede un inserto per<br />
tipo S1, S2, P10, ER4 e la chiave dinamometrica<br />
con la quale gli inserti vengono fissati sul manipolo<br />
con un torque ottimale.<br />
kit endo<br />
kit endo retro<br />
kit endo revision<br />
kit cavity margin<br />
un kit di inserti per ogni indicazione<br />
lime altamente flessibili in nichel di titanio<br />
per la pulizia del canale radicolare<br />
inserti per il trattamento<br />
retrogrado del canale<br />
radicolare<br />
inserti per l’asportazione<br />
di perni radicolari, calcificazioni<br />
e strumenti<br />
fratturati nel canale<br />
inserti diamantati per la<br />
preparazione e la chiusura<br />
del margine protesico
caratteristiche tecniche<br />
Un semplice gesto e il<br />
<strong>piezo</strong> <strong>smart</strong> si trasforma<br />
in una lampada a LED<br />
fotopolimerizzante.<br />
Inserendo la starlight p m<br />
sulla connessione del manipolo<br />
si può subito iniziare la<br />
polimerizzazione premendo<br />
il pedale di comando.<br />
La starlight p m polimerizza<br />
in modo affidabile 2 mm di<br />
composito in 10 sec., ultraleggera,<br />
pesa solo 75 g.<br />
lampada polimerizzatrice a LED<br />
Dimensioni (L x P x H)<br />
228 x 146 x 146 mm<br />
(senza manipolo)<br />
Peso<br />
0,92 kg<br />
Alimentazione<br />
trasformatore esterno<br />
Potenza max assorbita<br />
40 VA<br />
Frequenza di lavoro<br />
24.000 - 29.500 Hz<br />
Potenza degli ultrasuoni regolabile su 9 livelli (1 - 9)<br />
Alimentazione dell’acqua<br />
tramite contenitore<br />
Portata della pompa peristaltica regolabile su 10 livelli (0 - 9)<br />
da 17 a 65 ml/min<br />
Collegamenti<br />
elettricità<br />
Garanzia<br />
2 anni<br />
con la starlight p m <strong>piezo</strong> <strong>smart</strong> diventa multifunzionale
Change language